Middelkerke Westende - Middelkerke Toerisme

D In die unterirdischen Müllbehälter kann zum Preis von € 0,50 eine Müllmenge von
etwa 30 Litern deponiert werden. Hausmüll muss nicht in einem Hausmüllsack der
Gemeinde gesammelt werden.
Hausmüllsäcke und PMK-Säcke sind in den meisten Kaufhäusern, Lebensmittelgeschäften
und Zeitungsläden erhältlich. Beim Fremdenverkehrsamt der Gemeinde
können Sie Hausmüllsäcke kaufen.
E At a rate of € 0,50 approximately 30 litres of waste can be deposited in the subterranean
waste containers. Residual waste does not need to be put in a municipal residual
waste bag.
Residual waste bags and bags for plastic bottles, metal packaging and drink cartons
(PMD) are available at most department stores, grocery shops and newspaper shops.
Residual waste bags can be purchased at the municipal tourist offi ce.
Bewaakte zwemzones
N
Bewaakte zones
Tijdens de maanden juli en augustus zijn er 16 bewaakte zwemzones in Middelkerke-
Westende. De redders herken je aan hun rood uniform. Gele, bolvormige grensboeien
bakenen de bewaakte zones af. Baden kan enkel tussen deze grensboeien.
Aan elke bewaakte zone wordt een vlag van de reddingsdienst gehesen. Zo ziet de
bader dat op die plaats redders aanwezig zijn en de veiligheid centraal staat. De
redder gebruikt de ‘mirador’ als mobiele uitkijktoren. Die staat altijd aan de waterlijn
en heeft ook een signalisatie- en informatiefunctie. Er is een kleine signalisatievlag
voorzien op de mirador en aan de achterkant staat een groot bord met informatie.
Een groot infobord aan de ingang van de bewaakte zone geeft de bader info over het
getij, de watertemperatuur en de betekenis van de signalisatievlaggen en -borden.
Reddingsdienst: T +32 (0)59 30 17 78
Signalisatieborden
De borden ‘bewaakte badzone’ zijn overwegend blauw, op een witte achtergrond.
Van 10.30 u. tot 18.30 u. is er bewaking en enkel wanneer deze borden op het strand
staan, is baden toegelaten. De borden ‘baden verboden’ zijn dominant rood op een
witte achtergrond en zijn te zien in de zones waar het baden verboden is.
Signalisatievlaggen
Deze driehoekige vlaggen informeren de bader over het veilig zwemmen. De postoverste
hijst deze vlag in functie van de windrichting, zeestroming en ligging van het
strand. Ze staan in het centrum van de bewaakte zone.
39