Middelkerke Westende - Middelkerke Toerisme
Middelkerke Westende - Middelkerke Toerisme
Middelkerke Westende - Middelkerke Toerisme
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Openingsuren juli-augustus | Heures d’ouverture juillet-août | Off nung Stunden<br />
Juli-August | Opening hours July-August<br />
Zondag | Dimanche | Sonntag | Sunday 10.00 - 12.00u<br />
N In een trefpunt kan je geen boeken ontlenen. Wel krijg je de mogelijkheid om de<br />
krant en tijdschriften te lezen en op het internet te surfen.<br />
F Vous pouvez pas emprunter des livres au point de rencontre, mais vous obtiendrez<br />
la posiblité de lire le journal et les magazines et surfer sur internet.<br />
D In ein Treff punkt kan man kein Bücher ausleihen. Aber Sie erhalten die<br />
MöglicŠ eit die Zeitung und Zeitschriften zu lesen und im Internet surfen.<br />
E You can not borrow books in a loanpost, but you will get the ability to read<br />
newspapers and magazines and to surf on internet<br />
Sportdienst | Service des sports | Sportamt | Sportservice<br />
Populierenlaan 35 - <strong>Middelkerke</strong> - T +32 (0)59 31 99 50<br />
Zwembad | Piscine | Hallenbad | Swimming pool<br />
Het Duinenbad - Populierenlaan 20 – <strong>Middelkerke</strong> – T +32(0)59 30 17 78<br />
Openingsuren juli-augustus-paasvakantie | Heures d’ouverture juillet-août-<br />
Vacances de Pâques | Off nung Stunden Juli-August-Osterferien | Opening hours<br />
July-August-Easter holidays<br />
Open van 9.00u tot 21.00u |<br />
Ouvert de 9h00 jusqu’au 21h00 |<br />
Geöff net von 9.00 Uhr bis 21.00 Uhr |<br />
Open from 9.00 a.m. till 21.00 p.m.<br />
Openingsuren Herfst-, krokus- en kerstvakantie | Heures d’ouverture vacances<br />
d’automne, de printemps, de Noël | Off nung Stunden Herbst-, Frühlings-,<br />
Weihnachtsferien | Opening hours autumn half-term, spring half-term,<br />
Christmas holiday<br />
Maandag | Lundi | Montag | Monday gesloten<br />
Dinsdag | Mardi | Dienstag | Tuesday 09.00 - 12.00u & 14.00 - 20.00u<br />
Woensdag | Mercredi | Mittwoch | Wednesday 09.00 - 12.00u & 14.00 - 18.00u<br />
Donderdag | Jeudi | Donnerstag | Th ursday 09.00 - 12.00u & 14.00 - 20.30u<br />
Vrijdag | Vendredi | Freitag | Friday 10.00 - 13.00u & 14.00 - 17.30u<br />
Zaterdag | Samedi | Samstag | Saturday 09.00 - 13.00u & 14.00 - 17.30u<br />
Openingsuren september-juni | Heures d’ouverture septembre-juin |<br />
Off nung Stunden September-Juni | Opening hours September-June<br />
Maandag | Lundi | Montag | Monday gesloten<br />
Dinsdag | Mardi | Dienstag | Tuesday 09.00 - 12.00u & 13.30 - 16.00u<br />
Woensdag | Mercredi | Mittwoch | Wednesday 09.00 - 12.00u & 14.00 - 20.00u<br />
Donderdag | Jeudi | Donnerstag | Th ursday 09.00 - 12.00u & 13.30 - 16.00u<br />
Vrijdag | Vendredi | Freitag | Friday 09.00 - 12.00u & 13.30 - 20.30u<br />
Zaterdag | Samedi | Samstag | Saturday 10.00 - 13.00u & 14.00 - 17.30u<br />
Zondag | Dimanche | Sonntag | Sunday 09.00 - 13.00u & 14.00 - 17.30u<br />
11