Verhoging en Val van de Planeten - RadixPro

De zuiderdeclinatie werd tapeinoma genoemd. Toen de
astronomen de uitmiddelpuntigheid van de epicycli
hadden uitgevonden, noemden zij het apogeum, het
punt waar een planeet het verst van de aarde
verwijderd is, ook hypsos, in tegenstelling tot bathos of
perigeum, dat ook en meer gangbaar tapeinoma
genoemd werd. Het is dus zelfs in de astronomie van
die tijd onmogelijk één enkele betekenis voor de
termen hypsoma en tapeinoma te reserveren. Er
bestaat een dubbele betekenis voor elk van de woorden
hypsos, hypsoma en tapeinoma en hier schuilt het
gevaar voor dubbelzinnigheid waar de astronomen
verantwoordelijk voor zijn. Om de verwarring nu nog
wat aan te wakkeren, maakten de astrologen zich op
hun beurt meester van dezelfde uitdrukkingen. Zij
overlaadden ze met een derde betekenis, waarvan niet
duidelijk is hoe men die moet verbinden met de andere
twee. Bouché-Leclercq schrijft: "Misschien meenden de
beroeps-chaldeeërs - zij waren daar onwetend genoeg
voor - dat zij de draad van een redenering volgden, die
door de astronomen op gang gebracht was. Een planeet
'in verhoging' moet immers, in de eerste betekenis van
het woord, d.w.z. dichter bij de vertikaal, zijn
uitwasemingen krachtiger (horizontaal) uitzenden ofwel
zijn invloed 'exalteren'. 'In verhoging' in de tweede
astronomische zin van het woord, d.w.z. in het
apogeum, is de planeet verder van de aarde verwijderd.
Dat is ongetwijfeld waar, maar men kan veronderstellen,
dat hij 'stijgt' omdat zijn eigenlijke werking
toegenomen is, en dat deze verheffing bijdraagt tot
zijn waardigheid, hem verkwikt, kortom hem in staat
stelt om meer en beter te werken. Hypsoma
betekent dan exaltatie, toeneming van energie. Dat is
de astrologische betekenis van het woord." Na zijn
uiteenzetting over de dubbelzinnige terminologie
geeft Bouché-Leclercq een lijst met de traditio-
52