antwoorden leerboek

2 It was nice talking to you.
3 See you soon.
4 Hope to see you again soon.
5 Have a nice day.
6 We’ll be in touch .
Je bent het ergens mee eens of oneens
Yes, I think so too. Ja, dat denk ik ook.
I don’t think so. Dat vind ik niet.
I agree. Ik ben het ermee eens.
I disagree. Ik ben het er niet mee eens.
That sounds like a good idea. Dat lijkt me een goed idee.
That’s OK. Dat is goed.
You’re right. Je hebt gelijk.
I think you are wrong there. Ik denk dat dat niet klopt.
OEFENING 4
Wat zeg je in de volgende situaties? Schrijf de Engelse zinnen op.
Hoofdstuk 3 Functionele theorie A1 Hoe doe je dat?
Nederlands Engels
1 Je bent het ergens niet mee eens. I disagree. / I don’t agree.
2 Je vindt het een goed idee. That sounds like a good idea.
3 Je vindt het goed. That’s OK. / I agree.
4 Je denkt dat iemand iets zegt wat niet klopt. I think you are wrong there.
5 Jij vindt van niet. I don’t think so.
6 Jij denkt ook dat het zo is. Yes, I think so too.
Je zegt dat je iets niet begrijpt
I beg your pardon? Sorry? Wat bedoelt u?
Sorry. What do you mean? Sorry, wat bedoel je?
Could you repeat that, please? Zou je / u dat kunnen herhalen alstublieft?
Could you say that again, please? Zou je / u dat nog een keer kunnen zeggen?
I’m afraid I don’t understand what you mean. Ik niet snap helaas niet wat je / u bedoelt.
Can you explain that to me, please? Kun je mij dat uitleggen?
Could you speak more slowly, please? Kunt u alstublieft wat langzamer praten?
You’re talking too fast. Could you slow down a bit, please? Je / u praat te snel. Zou je / u wat langzamer kunnen praten?
It’s not clear to me yet. Het is me nog niet duidelijk.
OEFENING 5
Vul de ontbrekende woorden in.
1 I beg your pardon? What did you say?
2 It’s not clear to me . Can you explain it one more time, please?
77