antwoorden leerboek

72
Taalblokken Engels
2 Getallen
Cijfers
Omroepberichten op stations of vliegvelden gaan vaak over nummers: een trein vertrekt van een ander
perron of er is een gate-wijziging. Het is dus belangrijk dat je de cijfers goed herkent.
This is the final call for flight BA111 to Amsterdam. Dit is de laatste oproep voor vlucht BA111 naar Amsterdam.
Flight UA666 has been cancelled. Vlucht UA666 is geannuleerd.
Mr Adams, please make your way to Gate 99. Meneer Adams, komt u alstublieft naar Gate 99.
Hieronder zie je de uitspraak van de cijfers 1 tot 20. Spreek ze eens voor jezelf uit. Vraag ook eens of
iemand anders een paar cijfers in het Engels uit te spreken. Dan kun jij horen of je ze herkent.
1 one 11 eleven
2 two 12 twelve
3 three 13 thirteen
4 four 14 fourteen
5 five 15 fifteen
6 six 16 sixteen
7 seven 17 seventeen
8 eight 18 eighteen
9 nine 19 nineteen
10 ten 20 twenty
Het is ook handig als je de tijd kunt herkennen als die omgeroepen wordt, of als je aan iemand vraagt hoe
laat het is:
Engels Nederlands
four o’clock vier uur
It’s one o’clock. Het is een uur.
It’s six o’clock. Het is zes uur.
half (past) five half zes
It’s half (past) eight. Het is half negen.
It’s half (past) two. Het is half drie.
a quarter past six. kwart over zes
It’s a quarter past three. Het is kwart over drie.
a quarter to seven kwart voor zeven
It’s a quarter to ten. Het is kwart voor tien.
Let op!
Als we in het Nederlands half 8 zeggen, bedoelen we een half uur vóór 8 uur. Als ze in het Engels half
(past) 8 zeggen, bedoelen ze een half uur ná 8 uur, dus half negen.
In het Engels gebruik je past + het hele uur of to + het hele uur:
Engels Nederlands
It’s five to eight. Het is vijf voor acht.
It’s ten to seven. Het is tien voor zeven.
It’s twenty to nine. Het is tien over half negen.
It’s twenty-five to three. Het is vijf over half vier.
It’s five past one. Het is vijf over één.
It’s twenty past four. Het is tien voor half vijf.
It’s twenty-five past five. Het is vijf voor half zes.