11.01.2013 Views

antwoorden leerboek

antwoorden leerboek

antwoorden leerboek

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Let’s do that. Laten we dat doen.<br />

Maybe we can ask her to come. Misschien kunnen we haar mee vragen.<br />

May I suggest this one? Mag ik deze aanbevelen?<br />

OEFENING 3<br />

Maak de volgende mini-gesprekken af.<br />

1 A: I need a new laptop. Which one would you recommend? This one or that one?<br />

Hoofdstuk 9 Functionele theorie B1 Hoe doe je dat?<br />

B: I would recommend this one . It’s much better quality for the same price.<br />

2 A: What do you want to do tomorrow?<br />

B: I’d say we/ Let’s go to the zoo.<br />

3 A: Maybe I should talk to her. What do you think?<br />

B: You can always try.<br />

Je dient een klacht in of reageert op een klacht<br />

Can I make a complaint? Kan ik een klacht indienen?<br />

I would like to complain about a commercial I have seen<br />

on TV.<br />

Ik wil graag een klacht indienen over een reclameboodschap die<br />

ik op tv heb gezien.<br />

Can I speak to / see the manager, please? Mag ik de manager even spreken?<br />

Could you see to it at once, please? Zou u er meteen voor kunnen zorgen?<br />

Can I get a refund? Kan ik mijn geld terugkrijgen?<br />

I’m not satisfied with your customer service. Ik ben niet tevreden over uw klantenservice.<br />

What is the problem? Wat is het probleem?<br />

Exactly what’s wrong with it? Wat is er precies mis mee?<br />

Sorry to hear that. It shouldn’t have happened. Vervelend om te horen. Het had niet mogen gebeuren.<br />

Of course you will get your money back. Natuurlijk krijgt u uw geld terug.<br />

I will make a note of your complaint. Ik zal uw klacht noteren.<br />

Your complaint is being dealt with. Uw klacht is in behandeling.<br />

I’ll just fill in a complaints form. Ik zal even een klachtenformulier invullen.<br />

You will receive a response within 24 hours. U ontvangt binnen 24 uur antwoord.<br />

OEFENING 4<br />

Schrijf een passende Engelse zin op.<br />

1 Wat is het probleem? What is the problem?<br />

2 Ik wil graag een klacht indienen over het eten. I would like to complain/make a<br />

complaint about the food.<br />

3 Mag ik de manager even spreken? Can I speak to / see the manager,<br />

please?<br />

4 Ik vind het vervelend om te horen. I’m sorry to hear that.<br />

5 Kan ik mijn geld terug krijgen? Can I get a refund?<br />

241

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!