07.01.2013 Views

WIJNEN DE LEKKERSTE DESSERTS!! LUNCH-VANAF ... - atelier26

WIJNEN DE LEKKERSTE DESSERTS!! LUNCH-VANAF ... - atelier26

WIJNEN DE LEKKERSTE DESSERTS!! LUNCH-VANAF ... - atelier26

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

De gezelligste eetbeleving in hartje Roermond<br />

www.<strong>atelier26</strong>.nl<br />

ISSUE NO.8 WINTER 2012/2013<br />

3 gangen<br />

32,50<br />

MENUKAART<br />

<strong>WIJNEN</strong><br />

RECEPTEN<br />

<strong>DE</strong> <strong>LEKKERSTE</strong><br />

LEZEN<br />

<strong>DE</strong>SSERTS!!<br />

Neem mee naar huis!<br />

<strong>LUNCH</strong>-<strong>VANAF</strong> 12:00


Welkom in Atelier26!<br />

Ons eigentijds restaurant is een heerlijke gemoedelijke plek waar<br />

iedereen zich op zijn gemak voelt. Geen gedoe, en waar voor je<br />

geld. Lekker, vernieuwend en eerlijk. Een plek om vrienden te<br />

ontmoeten, te genieten, lekker te onthaasten en vanzelfsprekend<br />

te eten en te drinken.<br />

De keuken is dagelijks geopend vanaf 12:00 tot 16:30 voor<br />

lunch. In Atelier26 ben je dan welkom voor een lekkere kop<br />

koffie, een snelle soep, gezonde salade of juist een heerlijk<br />

uitgebreide lunch. Ook een goede kaasplank met een glas wijn<br />

of speciaal bier ontbreekt niet op onze kaart. Vanaf 17:30 kun<br />

je kiezen van de dinerkaart.<br />

Het verrassingsmenu is een echte aanrader. Drie of vier gangen<br />

altijd origineel en buiten de kaart. Atelier26 is verdeeld in het<br />

eigenzinnige restaurant, een gezellige opkamer waar je aan de<br />

keukentafel zit en de koks bijna op de vingers kijkt (inmiddels<br />

bij velen de meest favoriete tafel) en een knusse patio die dienst<br />

doet als rokersruimte waar je op de bank onderuit kunt zakken<br />

met een aperitief en/of een sigaret<br />

De ongedwongen<br />

gezelligheid en<br />

persoonlijke<br />

ongekunstelde<br />

service maken dat<br />

je je prima thuis<br />

zult voelen.<br />

Kortom;<br />

puur genieten!<br />

Welkom!<br />

We vinden het fijn je als gast van Atelier26 te mogen begroeten!!


Frisdrank // Zuivel // Warme dranken<br />

Bieren // Aperitieven<br />

Likeuren // gedestilleerd<br />

Bier van het seizoen Hertog Jan Bockbier<br />

Hapjes van Henny<br />

Wijnkaart<br />

Broodjes // Lunchgerechten<br />

Collumn Dennis<br />

Verassingsmenu<br />

Soepen // Salades<br />

Voorgerechten<br />

Hoofdgerechten<br />

Nagerechten // Speciale koffies // digestiven<br />

Koken met kokkie<br />

Colofon<br />

Inhoud<br />

4<br />

5<br />

7<br />

8<br />

9<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17<br />

19<br />

20<br />

21<br />

23<br />

25<br />

27


4<br />

WARME DRANKEN<br />

Koffie<br />

Cappuccino<br />

Espresso<br />

Dubbele espresso<br />

Latte macchiato<br />

Koffie verkeerd<br />

Decafé<br />

Thee<br />

Verse munt thee<br />

Warme Chocomel<br />

Warme Chocomel met slagroom<br />

ZUIVEL<br />

Melk<br />

Chocomel<br />

Rivella<br />

2,10<br />

2,40<br />

2,10<br />

4.00<br />

3,75<br />

3,50<br />

2,30<br />

2,10<br />

3,25<br />

3,00<br />

3,25<br />

2,10<br />

2,20<br />

2,20<br />

FRISDRANKEN<br />

Coca Cola 2,10<br />

Coca Cola light 2,10<br />

Chaudfontaine blauw/rood 0.2l 2,10<br />

Chaudfontaine 0.5l 4,00<br />

Chaudfontaine 1l 6,75<br />

Fanta 2,10<br />

Sprite 2,10<br />

Cassis 2,10<br />

Tonic 2,10<br />

Bitter lemon 2,10<br />

Ginger ale 2,20<br />

Ice tea 2,20<br />

SAPJES<br />

Jus d’orange 2,20<br />

Verse jus d’orange 4,00<br />

Tomatensap 2,20<br />

Appelsap (diverse variaties) 2,30


VAN <strong>DE</strong> TAP<br />

Jupiler 0.25l 2,40<br />

0.33l 3,40<br />

Hertog Jan 0.25l 2,50<br />

Hertog Jan seizoensbier 4,00<br />

Leffe blond of dubbel 3,75<br />

BIER OP FLES<br />

Hertog Jan Grand Prestige 0.3l 4,00<br />

Hertog Jan Grand prestige 2012 0.75l 9.50<br />

Hertog Jan Grand Prestige 2010 0.75l 17.50<br />

Hoegaarden wit 3.50<br />

Leffe blond of dubbel 3.75<br />

Leffe tripel 4,50<br />

Liefmans kriek 4,50<br />

Duvel 4,00<br />

Jupiler n.a. 2,40<br />

APERITIEVEN<br />

Huisaperitief 7,50<br />

Ruby port 3,50<br />

Tawny port 4,00<br />

Witte port 3,50<br />

Sherry medium/dry 3,50<br />

Martini Bianco 3,20<br />

Martini Rosso 3,20<br />

Campari 3,20<br />

Ricard 3,50<br />

<strong>WIJNEN</strong><br />

De wijnkaart vind je verderop in deze uitgave<br />

5


Helmusselaan 5B 6041 AW Roermond Tel: 0475-691938 www.krijnseitz.nl<br />

6<br />

Voor onderhoud en reparatie<br />

van alle merken<br />

Voor APK - keuringen<br />

controle en reparaties<br />

Voor inbouw van o.a. audio-,<br />

alarm- of navigatiesystemen<br />

FOTO LUX MULTIMEDIA BV<br />

Bergstraat 3, Roermond<br />

Tel. 0475-330349<br />

www.foto-lux.nl


WHISKY<br />

Johnny Walker red label 4,50<br />

Johnny Walker black label 5,00<br />

Chivas Regal 5,00<br />

Ballantines 4,80<br />

Jameson 4,50<br />

Jack Daniels 4,80<br />

GE<strong>DE</strong>STILLEERD<br />

Jonge jenever 2,30<br />

Oude jenever 2,30<br />

Jagermeister 3,00<br />

Vieux 2,30<br />

Underberg 3,00<br />

Wodka 3,50<br />

Gin 3,50<br />

RUM<br />

Bacardi superior 3,90<br />

Bacardi black 4,00<br />

Bacardi reserva 4,50<br />

Bacardi limon 3,90<br />

Bacardi coco 3,90<br />

Bacardi razz 3,90<br />

LIKEUREN<br />

Frangelico 3,90<br />

Amaretto 3,90<br />

Sambuca 3,90<br />

Kahlua 3,90<br />

Baileys 3,90<br />

Amarula 3,90<br />

Tia Maria 3,90<br />

Cointreau 4,10<br />

Licor 43 4,10<br />

Southern Comfort 4,10<br />

Dom Benedictine 4,10<br />

Grand Marnier 4,10<br />

Drambuie 4,10<br />

Limoncello 4,10<br />

7


De gezelligste dagen van t jaar.<br />

Buiten is t koud en donker, vanaf december van t vat:<br />

...Hertog Jan Grand Prestige<br />

Hertog Jan Grand Prestige wordt terecht een gerstewijn genoemd<br />

en als je het maar lang genoeg laat liggen wordt het port.<br />

Het is een bier van hoge gisting en met zijn alcoholgehalte van<br />

10% behoort het tot de zwaarste bieren van Nederland. Hertog<br />

Jan Grand Prestige heeft een donkerbruine kleur. De bijzondere<br />

volle, zoete en aangenaam bittere smaak ontstaat tijdens de<br />

tweede gisting op de fles.<br />

8


hapjes van Henny<br />

Arne “henny” Snel werkt als kok hier bij Atelier26. Op zijn tijd een lekker speciaal biertje<br />

slaat hij niet af. Als hij dan na een avond werken aan de bar belandt met een goed glas<br />

bier in de hand bedenkt hij leuke recepten die prima passen bij dit bier. Elk seizoen laat<br />

hij zien hoe je de lekkerste hapjes en mini gerechtjes maakt geïnspireerd op een heerlijk<br />

speciaal bier dat bij ons verkrijgbaar is op het vat. Neem deze menukaart gerust mee<br />

naar huis om het thuis op je gemak zelf te proberen. Deze keer:<br />

Mosselen<br />

Ingredienten:<br />

2kg mosselen<br />

100 g wortel,<br />

100 g prei,<br />

100 g bleekselderij<br />

1 grote ui ,gesnipperd<br />

2 tenen knoflook, fijngesneden<br />

1 bosje fijngehakte, peterselie<br />

1 flesje Hertog Jan Grand Prestige<br />

(0.33l<br />

- Was de mosselen in ruim koud water en verwijder kapotte mosselen en<br />

mosselen die open blijven staan.<br />

- Was de peterselie en hak deze fijn.<br />

- Doe de mosselen, groenten, knoflook, ui en de grand prestige in een<br />

mosselpan<br />

- Doe er een snuf zout en wat versgemalen zwarte peper op.<br />

- Zet met deksel op hoog vuur<br />

- Als de mosselen koken even flink omgooien en weer op het vuur zetten.<br />

- Laat nog eens doorkoken totdat alle mosselen open staan.<br />

- De mosselen kunnen nu geserveerd worden<br />

9


Prosecco<br />

Beato bartholomeo breganze<br />

Aangename, opwekkende wijn. Fijne mousse met de zachte<br />

smaak van peer, perzik en wit fruit en een vleugje citrus.<br />

Wit<br />

Bianco Superiore, Italie<br />

Een vriendelijke, witte wijn uit het Noord- Italiaanse Breganze.<br />

Door zijn verfrissende smaak ideaal als huiswijn en<br />

aperitiefwijn.<br />

La Vendemiaire Chardonnay Pays d’Oc Frankrijk<br />

Strogeel van kleur met in de neus het typische “botertje” dat<br />

bij de Chardonnay druif hoort. Ronde fruitvolle smaak en een<br />

prima afdronk.<br />

Domaine des Deux Rousseaux, Frankrijk<br />

Strogeel van kleur met in de neus het typische “botertje” dat<br />

bij de Chardonnay druif hoort. Lekkere, ronde fruitvolle smaak<br />

en een prima afdronk.<br />

Villa Don carlos Sauvignon Blanc, Chili<br />

Een heerlijk fris droog glas wijn in zowel geur als smaak. Veel<br />

groen fruit stuift het glas uit waarna de afdronk prettig<br />

verkwikkend is.<br />

Marques de Riscal Rueda superior, Spanje<br />

Deze frisse wijn uit de Noord-Spaanse Rueda regio is gemaakt<br />

van de druivensoorten Verdejo en Viura. De opvallend<br />

stuivende geur kenmerkt zich door heerlijk exotisch fruit zoals<br />

citrus en ananas. De aangenaam tintelende rijke smaak doet<br />

denken aan groene appeltjes.<br />

Rose<br />

Ansúres condo rosado, Spanje<br />

Heerlijke fruitige maar droge wijn met een heldere roze kleur.<br />

Lekker zomers en drinkt makkelijk door.<br />

Esteio vihno rosé, Portugal<br />

Sprankelende, trendy rosé uit Portugal. De rosé heeft een<br />

zalmroze kleur en fijne aroma’s van bloemen en zomerfruit.<br />

Lekker fris, licht bruisend en zachtfruitig met lichte tinteling op<br />

de tong.<br />

12<br />

Wijnkaart:<br />

Per glas<br />

Per fles<br />

Per glas<br />

Per fles<br />

Per glas<br />

Per fles<br />

Per glas<br />

Per fles<br />

Per glas<br />

Per fles<br />

Per glas<br />

Per fles<br />

Per glas<br />

Per fles<br />

Per glas<br />

Per fles<br />

6,75<br />

42,50<br />

4,00<br />

21,00<br />

4,50<br />

22,50<br />

4,25<br />

21,00<br />

5,00<br />

23,50<br />

5,50<br />

24,50<br />

4,00<br />

22,00<br />

4,00<br />

21,00


Rood<br />

Breganze Rosso Superiore, Italie<br />

Deze ronde sappige Italiaan heeft een grote vriendenkring.<br />

De Merlot druif is graag in gezelschap van de liefhebber en laat<br />

zich makkelijk genieten.<br />

La Vendemiaire Pinot Noir Pays D’Oc, Frankrijk<br />

Een ronde en frisse fruitige wijn met een elegant en toegankelijk<br />

karakter. Zachte tanines en de smaak van bosbessen en<br />

kersen zijn goed te herkennen<br />

Villa don Carlos Cabernet Sauvignon, Chili<br />

De bekende cabernet sauvignon druif zorgt voor een krachtige<br />

rode wijn waarin vooral de smaak van blauwe bessen naar<br />

voren komt. Zijn afdronk is lang en onderhoudend.<br />

Marques de Riscal Temperanillo, Spanje<br />

Maak kennis met deze temperamentvolle temperanillo wijn. De<br />

heldere robijnrode kleur is een prettige voorbode van een mooi<br />

samengesteld bouquet van rijp rood fruit waarna de<br />

karakteristieke pittige smaak en afdronk volgt.<br />

Dessertwijn<br />

Petit vendange Saussignac, Frankrijk<br />

Heerlijk zoete dessertwijn uit de Dourdogne die smaakt naar<br />

rozijntjes en een toets van rijpe abrikozen.<br />

Muscat de rivesaltes cuvee prestige, Frankrijk<br />

Zeer aromatische wijn met nuances van gedroogd fruit en<br />

honing. In de mond rond, zacht en overeenkomstig met de<br />

geur. Goudgele kleur.<br />

Champagne<br />

Piper Heidsieck Brut<br />

Sprankelende champagne, goudgeel van kleur en aroma van<br />

frisse lentebloesem en citrusvruchten, peer en appel.<br />

Karakteristieke afdronk waarin rijp fruit, peper en nootmuskaat<br />

te herkennen zijn.<br />

Wijnarrangement 3 gangen 17,00<br />

Wijnarrangement 4 gangen 22,50<br />

Wijnkaart:<br />

Per glas<br />

Per fles<br />

Per glas<br />

Per fles<br />

Per glas<br />

Per fles<br />

Per glas<br />

Per fles<br />

Per glas<br />

Per fles<br />

(0,5L)<br />

Per glas<br />

Per fles<br />

Per fles<br />

4,00<br />

22,00<br />

4,50<br />

22,50<br />

5,00<br />

23,50<br />

5,50<br />

25,50<br />

5,00<br />

22,00<br />

6,50<br />

39,00<br />

62,50<br />

13


Belettering, Bewegwijzering,<br />

Buitenreclame (onverlicht),<br />

Buitenreclame (verlicht),<br />

Vlaggen en masten,<br />

Presentatie en meer<br />

www.reclamenodig.com


DIKKE BOTRAMME:<br />

Koud, belegd met:<br />

Zachte geitenkaas // walnoten // honing-peersiroop<br />

Dun gesneden runder filet // balsamicosiroop // “carpaccio” garnituur<br />

Serranoham // rucola // roquefort<br />

Warm, belegd met:<br />

In de pan gebraden boterham // serranoham //kaas // Dikke tosti 26<br />

Serranoham // kaas // 3 eitjes // bos uitjes<br />

huisgerookte eendenborst // bacon // spiegeleitje // komkommer<br />

// tomaat // rucolasla<br />

26 OVER 12<br />

Klein soepje // broodsoorten // beleg // kopje koffie // lekker genieten<br />

Geef aan waar je niet van houdt en laat je eens verrassen.<br />

SOEPEN EN SALA<strong>DE</strong>S ZIJN OOK TIJ<strong>DE</strong>NS <strong>LUNCH</strong> TE BESTELLEN<br />

BIJ <strong>DE</strong> BORREL<br />

Portie olijven<br />

Brood met boter olijfolie en zeezout (p.p)<br />

Bittergarnituur<br />

Kaasplankje met drie soorten kaas<br />

Extra portie frietjes<br />

<strong>LUNCH</strong> (tot 17:00)<br />

3,50<br />

3,75<br />

4,75<br />

10,50<br />

2,50<br />

6,75<br />

8,50<br />

7,50<br />

6,50<br />

8,50<br />

9,75<br />

13,50<br />

15


Inspiratie<br />

Brrrrrrrrrrrrrrrrr, wat is het koud! Er staat een dik ingepakte postbode met rode wangen<br />

en een grote muts bij mijn brievenbus. ”Een pakketje voor meneer” roept hij luidkeels<br />

als ik naar hem toe loop. Dan haalt hij een grote doos tevoorschijn en zet hem op de<br />

grond. JAAAAAAAAAAAAAAAAA, het zal toch niet waar zijn. Het lang verwachte boek is<br />

binnen. Wat een blijdschap voor een boek, zie ik hem denken. Ach ja, de postbode kan<br />

natuurlijk ook niet weten dat dit stukje tekst eigenlijk over ‘’inspiratie ‘’ zou moeten gaan.<br />

Kookboeken inspireren mij al vanaf mijn eerste ervaringen in een professionele keuken.<br />

De foto s , recepten en opmaak van borden geven een duidelijk beeld van de werkwijze<br />

en visie van de chefkok en zijn team waarover het boek gaat. Uit zo n boeken halen Arne<br />

en ik regelmatig inspiratie om zo tot een nieuw gerecht te komen dat we dan op de kaart<br />

kunnen zetten. Vaak gaat het ook grandioos de mist in ,omdat we een gerecht hebben<br />

bedacht, maar nog geen idee hebben hoe we dat gaan uitwerken. Daardoor blijf je<br />

leergierig en ben je ook nooit uitgeleerd. Etentjes bij leuke restaurants zijn ook een<br />

hele goede inspiratiebron. Je ziet , proeft en ervaart gerechten waardoor je zelf weer<br />

geinspireerd word om een leuk gerecht te bedenken. Ik haal ook veel ideen uit workshops<br />

en filmpjes op t internet. Laatst kwam ik na zo n workshop stuiterend van energie thuis.<br />

Zoveel passie in een dik uurtje. Fantastisch. Had gelijk zin om te koken en dingen uit te<br />

proberen. Inspiratie en passie zijn twee woorden waardoor eten en koken zo n mooi<br />

geheel vormen. DING DONG. Ik ga heel even de deur open maken . En ja , ‘’Goede morgen<br />

meneer de postbode’’!!<br />

16<br />

Dennis “kokkie” Vermeulen


VERRASSINGSMENU ATELIER26<br />

Laat je verrassen door de creativiteit van onze koks<br />

3 GANGEN<br />

€ 32,50<br />

4 GANGEN<br />

€ 39,50<br />

Geef gerust aan wat je liever niet eet. Hier houden wij altijd rekening mee.<br />

We serveren ook een passend wijn<br />

arrangement bij onze menu’s. Nog lekkerder!<br />

17


SALA<strong>DE</strong>S<br />

Geitenkaas // bospaddestoeltjes // honing // walnoot<br />

Goat cheese // mushrooms // honey // walnuts<br />

Dungesneden runderfilet // roquefort // balsamicosiroop<br />

// pijnboompitjes<br />

Thinly sliced beef fillet // roquefort // balsamic syrup // pine nuts<br />

Gerookte eendenborst // bacon // rode uien // portsiroop<br />

Smoked duckbreast // bacon // red onions // portwinesyrup<br />

Knoflook Scampi // zongedroogde tomaat // bosuitjes<br />

Garlic scampi // sundried tomato // spring unions<br />

Deze salades zijn ook in aangepaste portie als voorgerecht te bestellen.<br />

SOEPEN<br />

Pompoen soep<br />

Pumpkin soup<br />

Ateliers eigenwijze soep<br />

13,50<br />

15,50<br />

14,50<br />

14,50<br />

7,00<br />

dagprijs<br />

19


VOORGERECHTEN<br />

Proeverij van vegetarische gerechtjes // 3 keer mini<br />

Three different vegetarian mini starters<br />

Zachtgegaarde heilbot // gegrilde coquille // verschillende<br />

bereidingen van tomaat // basilicum pesto<br />

Gently cooked halibut // grilled scallop // different preparations<br />

of tomato // basilic pesto<br />

Gelakte eendeborst // honingblad // sushi van gemarineerde<br />

rettich // zoetzure spitskool // sesamkletskop<br />

Lacquered duckbreast // honeyleave // marinated rettich sushi //<br />

Sweet and sour cabbage // sesame biscuit<br />

Geroosterde runderfilet // bavarois van piccalilly //<br />

roodlof // bloemkool creme // wilde rucola.<br />

Roasted beef fillet // pickles bavarois // radicchio<br />

// Couliflower creme // wild rocket<br />

Verrassingsvoorgerecht<br />

Surprise starter<br />

20<br />

10,50<br />

14,50<br />

11,50<br />

12,00<br />

dagprijs


HOOFDGERECHTEN<br />

Roodbaarsfilet // paella met zeevruchtjes // jus van<br />

citroenverbena<br />

Mullet fillet // seafood paella // lemon verbena sauce<br />

Tournedos van ossehaas // stampotje van gerookte<br />

zuurkool // roodlof // jus van eekhoorntjesbrood<br />

Tenderloin steak tournedos // sauerkraut hotchpot<br />

// Radicchio // cep sauce<br />

Op de huid gebakken kabeljauwfilet // kruidenpolenta<br />

koekje // little gem / jus van lavendel<br />

Baked codfish // polenta with herbs // little gem // lavender sauce<br />

Speenvarken filet // mousseline van peterseliewortel<br />

// gestoofde varkenswang // rode kool // stoofjus<br />

afgemaakt met peperkoek<br />

Piglet fillet // parsley root mousseline // pork cheeck<br />

// red cabbage<br />

Cannelloni van pompoen en geitenkaas // spinazie<br />

parelgort // kervelwortel // jus van pompoen en steranijs<br />

Pumpkin and goatcheese cannelloni // spinache pearl groats //<br />

Chervil root // pumkin and anise sauce<br />

Verrassings hoofdgerecht<br />

Surprise main course<br />

20,50<br />

31,00<br />

19,50<br />

19,50<br />

18,50<br />

dagprijs<br />

21


Hoofdvestiging Vlodrop<br />

Schaapweg 22<br />

6063 BA Vlodrop<br />

Tel. +31 (0)475 406 406<br />

Fax +31 (0)475 406 400<br />

E-Mail: info@drukkerij-koenen.nl<br />

Openingstijden:<br />

ma. t/m vr. van 08.00 tot 17.00 uur<br />

www.drukkerij-koenen.nl<br />

Servicepunt Echterbosch-Echt<br />

Waldfeuchterbaan 134<br />

6105 BP Echterbosch<br />

Tel. +31 (0)475 302 078<br />

Openingstijden:<br />

ma. en do. van 13.00 tot 18.00 uur<br />

22<br />

Drukkerij Koenen B.V.<br />

Vlodrop - Echterbosch<br />

Drukwerk laat het onze zorg zijn!<br />

Een greep uit onze producten<br />

Zakelijk drukwerk<br />

briefpapier<br />

facturen<br />

visitekaartjes<br />

enveloppen<br />

compliments cards<br />

formulieren<br />

mappen<br />

notitieblokken<br />

sets met doorslagvel(len)<br />

kerstkaarten<br />

Promotie drukwerk<br />

ansichtkaarten<br />

flyers<br />

magazines / brochures<br />

posters tot A0<br />

stickers<br />

memoblokjes<br />

zelfklevende memo’s<br />

kalenders<br />

bureaukalenders<br />

bureauonderleggers<br />

Evenementen drukwerk<br />

entreekaarten<br />

posters tot A0<br />

consumptiebonnen<br />

programmaboekjes<br />

loten<br />

Boeken<br />

programmaboekjes<br />

carnavalskranten<br />

leesboeken<br />

cursusboeken<br />

jaarboeken etc.<br />

zowel geniet, gelumbackt<br />

of voorzien van spiraalbinding<br />

Familiedrukwerk<br />

jubileumkaarten<br />

geboortekaarten<br />

huwelijkskaarten<br />

Digitaaldrukwerk<br />

ideaal voor kleine oplages<br />

korte levertijden<br />

variabel data drukken<br />

(personaliseren)<br />

Tevens verzorgen we ook<br />

stempels<br />

relatiegeschenken<br />

spandoeken<br />

zeefdruk stickers<br />

foliedruk<br />

Eigen DTP afdeling<br />

Onze DTP afdeling helpt u graag<br />

uw ideeën te verwezenlijken.


NAGERECHTEN<br />

Gevulde donuts met appelcompote // sorbet van<br />

huisgemaakte gluhwein<br />

donut stuffed with apple comppote // sorbet homemade gluhwein<br />

Chocolade taartje // citrus gel // sour cream // crumble<br />

van yoghurt<br />

Chocolate tart // citrus gel // sour cream // yoghurt crumble<br />

Kaasplankje Atelier<br />

Different sorts of cheese<br />

Verrassings dessert<br />

Koffie met likeur en huisgemaakte friandises.<br />

SPECIALE KOFFIES<br />

Remunjse koffie 6,00<br />

Irish Coffee // Jameson whisky // room 5,75<br />

French Coffee // Grand Marnier // room 5,75<br />

Spanish Coffee // Tia Maria // room 5,75<br />

Italian Coffee // Amaretto // room 5,75<br />

Atelier26 Coffee // likeur // room 6,00<br />

After Dinner Coffee // likeur // huisgemaakte friandises 7,00<br />

DIGESTIVEN<br />

Remy Martin VSOP 6,00<br />

Martell 5,75<br />

Courvoisier VSOP 5,50<br />

Calvados 5,50<br />

Grappa merlot Nonino 5,75<br />

Grappa chardonnay Nonino 5,75<br />

Grappa prosecco Nonino 5,75<br />

8,50<br />

9,00<br />

10,50<br />

dagprijs<br />

8,50<br />

Waar kun je nog na het eten onderuit zakken op de bank en genieten<br />

van in de ene hand een digestief en in de andere een sigaar? Hier!<br />

Neem plaats in de gezellige patio, neem je drankje lekker mee en<br />

vraag naar onze leuk gevulde sigarenkist.<br />

23


25 24


KOKEN MET<br />

KOKKIE<br />

INGREDIËNTEN:<br />

Dennis ‘Kokkie’ Vermeulen is een chefkok, werkend<br />

bij Atelier 26 in Roermond. Sinds kort is hij ook gecertificeerd<br />

leermeester. Iedere maand schotelt Dennis jullie de<br />

lekkerste gerechten voor, om op je gemak thuis eens<br />

uit te proberen. Deze keer een Parfait van kaneel met<br />

chocolade spongecake en een suikerspinnetje van Ras el<br />

Hanout.<br />

Moeilijkheidsgraad:<br />

BEREIDING<br />

Parfait van Kaneel.<br />

Klop de ongezoete slagroom<br />

lobbig ( yoghurt dikte) Smelt<br />

de chocolade au bain marie<br />

Doe de eidooiers met de<br />

hele eieren en de suiker<br />

en kaneelpoeder in een<br />

pannetje en klop deze op<br />

het fornuis luchtig op tot het<br />

een warme en dikke massa<br />

word. Klop deze massa<br />

daarna weer koud met een<br />

mixer. Voeg de gesmolten<br />

chocolade toe en laat het<br />

geheel verder koudkloppen<br />

Proef of de kaneelsmaak<br />

voldoende is en voeg anders<br />

nog wat kaneelpoeder toe<br />

onder het koudkloppen.<br />

Spatel hierna de lobbige<br />

room eronder door en giet<br />

de massa in vormpjes en vries<br />

deze in.<br />

Chocolade Spongecake<br />

Meng alle ingredienten<br />

met een mixer en laat even<br />

doorkloppen. Doe dit mengsel<br />

in een kidde ( slagroomkidde<br />

of gourmet whip) en doe<br />

hier 2 gaspatronen op. Spuit<br />

dan een plastic bekertje tot<br />

de helft vol en zet dit voor 50<br />

seconden in de magnetron.<br />

Je ziet dat de massa heel<br />

luchtig word en uitzet. Haal<br />

t bekertje uit de magnetron<br />

en laat de spongecake<br />

uitwasemen. Pluk stukjes van<br />

de cake en je zult zien dat<br />

het geheel de structuur van<br />

een spons heeft,vandaar<br />

spongecake.<br />

Suikerspin van Ras el Hanout<br />

Laat de suikerspinmachine 5<br />

minuten warm draaien. Zet<br />

hem daarna uit en doe een<br />

afgestreken lepeltje suiker in<br />

het bakje van de machine.<br />

Zet de machine daarna weer<br />

aan en laat de suiker spinnen.<br />

Pak een stokje en maak een<br />

mooie suikerspin. Doe er een<br />

snufje Ras el Hanout op en<br />

steek hem in een zuignapje<br />

op het bord.<br />

Dresseren gerecht<br />

Leg de parfait en de<br />

spongecake stukjes mooi<br />

op het bord neer.Maak wat<br />

puntjes caramel op het<br />

bord Zet het suikerspinnetje<br />

erbij en garneer af met wat<br />

rozenblaadjes<br />

Concept en tekst: Dennis Vermeulen Opmaak: Martin van Drunen<br />

Parfait van Kaneel.<br />

- 200 g witte chocolade<br />

- 2 eidooiers ( 60 g<br />

gepasteuriseerd eidooier)<br />

- 2 hele eieren(100 g<br />

gepasteuriseerd heelei)<br />

- 30 g suiker<br />

- 2 dl ongezoete slagroom<br />

- Kaneelpoeder<br />

Chocolade Spongecake.<br />

- 410 g eiwit ( gepasteuriseerd<br />

eiwit)<br />

- 225 g eidooier ( gepasteuriseerd<br />

eidooier)<br />

- 150 g suiker<br />

- 60 g bloem<br />

- 20 g cacao<br />

- Kidde of Gourmet whip met<br />

gaspatronen.<br />

Suikerspin van Ras el Hanout<br />

- Ras el Hanout ( dit is een<br />

marrokaans specerijenmengsel dat<br />

verkrijgbaar is in een marrokaanse<br />

toko).<br />

- Suiker ( je kunt ook gekleurde<br />

suiker pakken voor een mooie<br />

kleur).<br />

- Suikerspin machine.<br />

26


AGENDA<br />

9 december:<br />

Bier spijs avond. We serveren een heerlijk 4 gangen<br />

menu met een verrassend assortiment van 5 speciale<br />

bieren die Thuur Massy zorgvuldig heeft afgestemd op<br />

het menu. Reserveer op tijd, want het aantal kaarten is<br />

beperkt. Deze kaarten zijn hier verkrijgbaar<br />

24 december<br />

Kerstavond. Vanavond zijn wij gesloten<br />

25 december<br />

Eerste kerstdag. Vandaag eten wij thuis met familie en<br />

vrienden morgen zijn jullie welkom<br />

26 december<br />

Tweede kerstdag. Vandaag serveren wij buiten onze<br />

menukaart en een overheerlijk 4 of 5 gangen kerstmenu.<br />

Reserveer op tijd!<br />

31 december<br />

Oudejaarsavond zijn wij gesloten. Ook wij houden wel<br />

van n glaasje bubbels… Hips…<br />

1 januari<br />

Wij beginnen het jaar goed uitgeslapen met een vrije<br />

dag.<br />

2 januari<br />

Vadaag zijn wij weer open en wensen jullie allemaal een<br />

gelukkig en smakelijk nieuw jaar!<br />

5 februari<br />

Wegens de vastelaovend zijn wij een aantal dagen<br />

gesloten, omdat we dit feestje toch wel kunnen<br />

waarderen. we denken dat het wel een aantal dagen<br />

duurt voor onze oren niet meer groen zijn, er geen<br />

blauwe en zwarte randen meer om onze oogjes zitten,<br />

en de glitters uit ons haar is. Misschien dat we nog wel<br />

n enkel veertje tegenkomen, maar goed.<br />

14 februari<br />

Valentijnsdag! We zijn vandaag weer open na onze<br />

carnavalssluiting, en meteen een leuke dag! We serveren<br />

vandaag een heerlijk valentijns menu. Dus verras je<br />

vlam met een romantisch avondje Atelier26 en reserveer<br />

alvast een tafeltje.<br />

26


COLOFON<br />

‘wie heeft wat gemaakt’<br />

Team Atelier26<br />

Mieke Coolen<br />

Juul Theelen<br />

Dennis Vermeulen<br />

Arne Snel<br />

Nikky van Cruchten<br />

Bas Saliemans<br />

Vormgeving<br />

PromoZIE<br />

Reclame nodig?<br />

Advertenties<br />

Foto Lux<br />

L’ Emotion du vin<br />

Autobedrijf K. Seitz<br />

Drukkerij Koenen<br />

Studio Acht Zeven<br />

Juwelenatelier Regter-Esser<br />

Klussenier Ton Clercx<br />

Tekst<br />

Mieke Coolen<br />

Dennis Vermeulen<br />

Foto’s<br />

Mieke Coolen<br />

Juul Theelen<br />

Met dank aan VASCO kappers<br />

Druk<br />

Drukkerij Koenen Vlodrop<br />

Website<br />

Studio AchtZeven<br />

(under construction)<br />

Ook adverteren?<br />

info@promo-zie.nl<br />

of 0475 - 527 426


BAKKERSTRAAT 26 6041 JR ROERMOND<br />

TEL: +31 (0) 475 – 33 55 55<br />

WWW.ATELIER26.NL – ATELIER26@LIVE.NL<br />

<strong>LUNCH</strong> <strong>VANAF</strong> 12:00 DINER <strong>VANAF</strong> 17:30<br />

OP DINSDAG GESLOTEN<br />

<strong>LUNCH</strong> – BORREL -DINER

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!