WIJNEN DE LEKKERSTE DESSERTS!! LUNCH-VANAF ... - atelier26
WIJNEN DE LEKKERSTE DESSERTS!! LUNCH-VANAF ... - atelier26
WIJNEN DE LEKKERSTE DESSERTS!! LUNCH-VANAF ... - atelier26
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
De gezelligste eetbeleving in hartje Roermond<br />
www.<strong>atelier26</strong>.nl<br />
ISSUE NO.8 WINTER 2012/2013<br />
3 gangen<br />
32,50<br />
MENUKAART<br />
<strong>WIJNEN</strong><br />
RECEPTEN<br />
<strong>DE</strong> <strong>LEKKERSTE</strong><br />
LEZEN<br />
<strong>DE</strong>SSERTS!!<br />
Neem mee naar huis!<br />
<strong>LUNCH</strong>-<strong>VANAF</strong> 12:00
Welkom in Atelier26!<br />
Ons eigentijds restaurant is een heerlijke gemoedelijke plek waar<br />
iedereen zich op zijn gemak voelt. Geen gedoe, en waar voor je<br />
geld. Lekker, vernieuwend en eerlijk. Een plek om vrienden te<br />
ontmoeten, te genieten, lekker te onthaasten en vanzelfsprekend<br />
te eten en te drinken.<br />
De keuken is dagelijks geopend vanaf 12:00 tot 16:30 voor<br />
lunch. In Atelier26 ben je dan welkom voor een lekkere kop<br />
koffie, een snelle soep, gezonde salade of juist een heerlijk<br />
uitgebreide lunch. Ook een goede kaasplank met een glas wijn<br />
of speciaal bier ontbreekt niet op onze kaart. Vanaf 17:30 kun<br />
je kiezen van de dinerkaart.<br />
Het verrassingsmenu is een echte aanrader. Drie of vier gangen<br />
altijd origineel en buiten de kaart. Atelier26 is verdeeld in het<br />
eigenzinnige restaurant, een gezellige opkamer waar je aan de<br />
keukentafel zit en de koks bijna op de vingers kijkt (inmiddels<br />
bij velen de meest favoriete tafel) en een knusse patio die dienst<br />
doet als rokersruimte waar je op de bank onderuit kunt zakken<br />
met een aperitief en/of een sigaret<br />
De ongedwongen<br />
gezelligheid en<br />
persoonlijke<br />
ongekunstelde<br />
service maken dat<br />
je je prima thuis<br />
zult voelen.<br />
Kortom;<br />
puur genieten!<br />
Welkom!<br />
We vinden het fijn je als gast van Atelier26 te mogen begroeten!!
Frisdrank // Zuivel // Warme dranken<br />
Bieren // Aperitieven<br />
Likeuren // gedestilleerd<br />
Bier van het seizoen Hertog Jan Bockbier<br />
Hapjes van Henny<br />
Wijnkaart<br />
Broodjes // Lunchgerechten<br />
Collumn Dennis<br />
Verassingsmenu<br />
Soepen // Salades<br />
Voorgerechten<br />
Hoofdgerechten<br />
Nagerechten // Speciale koffies // digestiven<br />
Koken met kokkie<br />
Colofon<br />
Inhoud<br />
4<br />
5<br />
7<br />
8<br />
9<br />
12<br />
15<br />
16<br />
17<br />
19<br />
20<br />
21<br />
23<br />
25<br />
27
4<br />
WARME DRANKEN<br />
Koffie<br />
Cappuccino<br />
Espresso<br />
Dubbele espresso<br />
Latte macchiato<br />
Koffie verkeerd<br />
Decafé<br />
Thee<br />
Verse munt thee<br />
Warme Chocomel<br />
Warme Chocomel met slagroom<br />
ZUIVEL<br />
Melk<br />
Chocomel<br />
Rivella<br />
2,10<br />
2,40<br />
2,10<br />
4.00<br />
3,75<br />
3,50<br />
2,30<br />
2,10<br />
3,25<br />
3,00<br />
3,25<br />
2,10<br />
2,20<br />
2,20<br />
FRISDRANKEN<br />
Coca Cola 2,10<br />
Coca Cola light 2,10<br />
Chaudfontaine blauw/rood 0.2l 2,10<br />
Chaudfontaine 0.5l 4,00<br />
Chaudfontaine 1l 6,75<br />
Fanta 2,10<br />
Sprite 2,10<br />
Cassis 2,10<br />
Tonic 2,10<br />
Bitter lemon 2,10<br />
Ginger ale 2,20<br />
Ice tea 2,20<br />
SAPJES<br />
Jus d’orange 2,20<br />
Verse jus d’orange 4,00<br />
Tomatensap 2,20<br />
Appelsap (diverse variaties) 2,30
VAN <strong>DE</strong> TAP<br />
Jupiler 0.25l 2,40<br />
0.33l 3,40<br />
Hertog Jan 0.25l 2,50<br />
Hertog Jan seizoensbier 4,00<br />
Leffe blond of dubbel 3,75<br />
BIER OP FLES<br />
Hertog Jan Grand Prestige 0.3l 4,00<br />
Hertog Jan Grand prestige 2012 0.75l 9.50<br />
Hertog Jan Grand Prestige 2010 0.75l 17.50<br />
Hoegaarden wit 3.50<br />
Leffe blond of dubbel 3.75<br />
Leffe tripel 4,50<br />
Liefmans kriek 4,50<br />
Duvel 4,00<br />
Jupiler n.a. 2,40<br />
APERITIEVEN<br />
Huisaperitief 7,50<br />
Ruby port 3,50<br />
Tawny port 4,00<br />
Witte port 3,50<br />
Sherry medium/dry 3,50<br />
Martini Bianco 3,20<br />
Martini Rosso 3,20<br />
Campari 3,20<br />
Ricard 3,50<br />
<strong>WIJNEN</strong><br />
De wijnkaart vind je verderop in deze uitgave<br />
5
Helmusselaan 5B 6041 AW Roermond Tel: 0475-691938 www.krijnseitz.nl<br />
6<br />
Voor onderhoud en reparatie<br />
van alle merken<br />
Voor APK - keuringen<br />
controle en reparaties<br />
Voor inbouw van o.a. audio-,<br />
alarm- of navigatiesystemen<br />
FOTO LUX MULTIMEDIA BV<br />
Bergstraat 3, Roermond<br />
Tel. 0475-330349<br />
www.foto-lux.nl
WHISKY<br />
Johnny Walker red label 4,50<br />
Johnny Walker black label 5,00<br />
Chivas Regal 5,00<br />
Ballantines 4,80<br />
Jameson 4,50<br />
Jack Daniels 4,80<br />
GE<strong>DE</strong>STILLEERD<br />
Jonge jenever 2,30<br />
Oude jenever 2,30<br />
Jagermeister 3,00<br />
Vieux 2,30<br />
Underberg 3,00<br />
Wodka 3,50<br />
Gin 3,50<br />
RUM<br />
Bacardi superior 3,90<br />
Bacardi black 4,00<br />
Bacardi reserva 4,50<br />
Bacardi limon 3,90<br />
Bacardi coco 3,90<br />
Bacardi razz 3,90<br />
LIKEUREN<br />
Frangelico 3,90<br />
Amaretto 3,90<br />
Sambuca 3,90<br />
Kahlua 3,90<br />
Baileys 3,90<br />
Amarula 3,90<br />
Tia Maria 3,90<br />
Cointreau 4,10<br />
Licor 43 4,10<br />
Southern Comfort 4,10<br />
Dom Benedictine 4,10<br />
Grand Marnier 4,10<br />
Drambuie 4,10<br />
Limoncello 4,10<br />
7
De gezelligste dagen van t jaar.<br />
Buiten is t koud en donker, vanaf december van t vat:<br />
...Hertog Jan Grand Prestige<br />
Hertog Jan Grand Prestige wordt terecht een gerstewijn genoemd<br />
en als je het maar lang genoeg laat liggen wordt het port.<br />
Het is een bier van hoge gisting en met zijn alcoholgehalte van<br />
10% behoort het tot de zwaarste bieren van Nederland. Hertog<br />
Jan Grand Prestige heeft een donkerbruine kleur. De bijzondere<br />
volle, zoete en aangenaam bittere smaak ontstaat tijdens de<br />
tweede gisting op de fles.<br />
8
hapjes van Henny<br />
Arne “henny” Snel werkt als kok hier bij Atelier26. Op zijn tijd een lekker speciaal biertje<br />
slaat hij niet af. Als hij dan na een avond werken aan de bar belandt met een goed glas<br />
bier in de hand bedenkt hij leuke recepten die prima passen bij dit bier. Elk seizoen laat<br />
hij zien hoe je de lekkerste hapjes en mini gerechtjes maakt geïnspireerd op een heerlijk<br />
speciaal bier dat bij ons verkrijgbaar is op het vat. Neem deze menukaart gerust mee<br />
naar huis om het thuis op je gemak zelf te proberen. Deze keer:<br />
Mosselen<br />
Ingredienten:<br />
2kg mosselen<br />
100 g wortel,<br />
100 g prei,<br />
100 g bleekselderij<br />
1 grote ui ,gesnipperd<br />
2 tenen knoflook, fijngesneden<br />
1 bosje fijngehakte, peterselie<br />
1 flesje Hertog Jan Grand Prestige<br />
(0.33l<br />
- Was de mosselen in ruim koud water en verwijder kapotte mosselen en<br />
mosselen die open blijven staan.<br />
- Was de peterselie en hak deze fijn.<br />
- Doe de mosselen, groenten, knoflook, ui en de grand prestige in een<br />
mosselpan<br />
- Doe er een snuf zout en wat versgemalen zwarte peper op.<br />
- Zet met deksel op hoog vuur<br />
- Als de mosselen koken even flink omgooien en weer op het vuur zetten.<br />
- Laat nog eens doorkoken totdat alle mosselen open staan.<br />
- De mosselen kunnen nu geserveerd worden<br />
9
Prosecco<br />
Beato bartholomeo breganze<br />
Aangename, opwekkende wijn. Fijne mousse met de zachte<br />
smaak van peer, perzik en wit fruit en een vleugje citrus.<br />
Wit<br />
Bianco Superiore, Italie<br />
Een vriendelijke, witte wijn uit het Noord- Italiaanse Breganze.<br />
Door zijn verfrissende smaak ideaal als huiswijn en<br />
aperitiefwijn.<br />
La Vendemiaire Chardonnay Pays d’Oc Frankrijk<br />
Strogeel van kleur met in de neus het typische “botertje” dat<br />
bij de Chardonnay druif hoort. Ronde fruitvolle smaak en een<br />
prima afdronk.<br />
Domaine des Deux Rousseaux, Frankrijk<br />
Strogeel van kleur met in de neus het typische “botertje” dat<br />
bij de Chardonnay druif hoort. Lekkere, ronde fruitvolle smaak<br />
en een prima afdronk.<br />
Villa Don carlos Sauvignon Blanc, Chili<br />
Een heerlijk fris droog glas wijn in zowel geur als smaak. Veel<br />
groen fruit stuift het glas uit waarna de afdronk prettig<br />
verkwikkend is.<br />
Marques de Riscal Rueda superior, Spanje<br />
Deze frisse wijn uit de Noord-Spaanse Rueda regio is gemaakt<br />
van de druivensoorten Verdejo en Viura. De opvallend<br />
stuivende geur kenmerkt zich door heerlijk exotisch fruit zoals<br />
citrus en ananas. De aangenaam tintelende rijke smaak doet<br />
denken aan groene appeltjes.<br />
Rose<br />
Ansúres condo rosado, Spanje<br />
Heerlijke fruitige maar droge wijn met een heldere roze kleur.<br />
Lekker zomers en drinkt makkelijk door.<br />
Esteio vihno rosé, Portugal<br />
Sprankelende, trendy rosé uit Portugal. De rosé heeft een<br />
zalmroze kleur en fijne aroma’s van bloemen en zomerfruit.<br />
Lekker fris, licht bruisend en zachtfruitig met lichte tinteling op<br />
de tong.<br />
12<br />
Wijnkaart:<br />
Per glas<br />
Per fles<br />
Per glas<br />
Per fles<br />
Per glas<br />
Per fles<br />
Per glas<br />
Per fles<br />
Per glas<br />
Per fles<br />
Per glas<br />
Per fles<br />
Per glas<br />
Per fles<br />
Per glas<br />
Per fles<br />
6,75<br />
42,50<br />
4,00<br />
21,00<br />
4,50<br />
22,50<br />
4,25<br />
21,00<br />
5,00<br />
23,50<br />
5,50<br />
24,50<br />
4,00<br />
22,00<br />
4,00<br />
21,00
Rood<br />
Breganze Rosso Superiore, Italie<br />
Deze ronde sappige Italiaan heeft een grote vriendenkring.<br />
De Merlot druif is graag in gezelschap van de liefhebber en laat<br />
zich makkelijk genieten.<br />
La Vendemiaire Pinot Noir Pays D’Oc, Frankrijk<br />
Een ronde en frisse fruitige wijn met een elegant en toegankelijk<br />
karakter. Zachte tanines en de smaak van bosbessen en<br />
kersen zijn goed te herkennen<br />
Villa don Carlos Cabernet Sauvignon, Chili<br />
De bekende cabernet sauvignon druif zorgt voor een krachtige<br />
rode wijn waarin vooral de smaak van blauwe bessen naar<br />
voren komt. Zijn afdronk is lang en onderhoudend.<br />
Marques de Riscal Temperanillo, Spanje<br />
Maak kennis met deze temperamentvolle temperanillo wijn. De<br />
heldere robijnrode kleur is een prettige voorbode van een mooi<br />
samengesteld bouquet van rijp rood fruit waarna de<br />
karakteristieke pittige smaak en afdronk volgt.<br />
Dessertwijn<br />
Petit vendange Saussignac, Frankrijk<br />
Heerlijk zoete dessertwijn uit de Dourdogne die smaakt naar<br />
rozijntjes en een toets van rijpe abrikozen.<br />
Muscat de rivesaltes cuvee prestige, Frankrijk<br />
Zeer aromatische wijn met nuances van gedroogd fruit en<br />
honing. In de mond rond, zacht en overeenkomstig met de<br />
geur. Goudgele kleur.<br />
Champagne<br />
Piper Heidsieck Brut<br />
Sprankelende champagne, goudgeel van kleur en aroma van<br />
frisse lentebloesem en citrusvruchten, peer en appel.<br />
Karakteristieke afdronk waarin rijp fruit, peper en nootmuskaat<br />
te herkennen zijn.<br />
Wijnarrangement 3 gangen 17,00<br />
Wijnarrangement 4 gangen 22,50<br />
Wijnkaart:<br />
Per glas<br />
Per fles<br />
Per glas<br />
Per fles<br />
Per glas<br />
Per fles<br />
Per glas<br />
Per fles<br />
Per glas<br />
Per fles<br />
(0,5L)<br />
Per glas<br />
Per fles<br />
Per fles<br />
4,00<br />
22,00<br />
4,50<br />
22,50<br />
5,00<br />
23,50<br />
5,50<br />
25,50<br />
5,00<br />
22,00<br />
6,50<br />
39,00<br />
62,50<br />
13
Belettering, Bewegwijzering,<br />
Buitenreclame (onverlicht),<br />
Buitenreclame (verlicht),<br />
Vlaggen en masten,<br />
Presentatie en meer<br />
www.reclamenodig.com
DIKKE BOTRAMME:<br />
Koud, belegd met:<br />
Zachte geitenkaas // walnoten // honing-peersiroop<br />
Dun gesneden runder filet // balsamicosiroop // “carpaccio” garnituur<br />
Serranoham // rucola // roquefort<br />
Warm, belegd met:<br />
In de pan gebraden boterham // serranoham //kaas // Dikke tosti 26<br />
Serranoham // kaas // 3 eitjes // bos uitjes<br />
huisgerookte eendenborst // bacon // spiegeleitje // komkommer<br />
// tomaat // rucolasla<br />
26 OVER 12<br />
Klein soepje // broodsoorten // beleg // kopje koffie // lekker genieten<br />
Geef aan waar je niet van houdt en laat je eens verrassen.<br />
SOEPEN EN SALA<strong>DE</strong>S ZIJN OOK TIJ<strong>DE</strong>NS <strong>LUNCH</strong> TE BESTELLEN<br />
BIJ <strong>DE</strong> BORREL<br />
Portie olijven<br />
Brood met boter olijfolie en zeezout (p.p)<br />
Bittergarnituur<br />
Kaasplankje met drie soorten kaas<br />
Extra portie frietjes<br />
<strong>LUNCH</strong> (tot 17:00)<br />
3,50<br />
3,75<br />
4,75<br />
10,50<br />
2,50<br />
6,75<br />
8,50<br />
7,50<br />
6,50<br />
8,50<br />
9,75<br />
13,50<br />
15
Inspiratie<br />
Brrrrrrrrrrrrrrrrr, wat is het koud! Er staat een dik ingepakte postbode met rode wangen<br />
en een grote muts bij mijn brievenbus. ”Een pakketje voor meneer” roept hij luidkeels<br />
als ik naar hem toe loop. Dan haalt hij een grote doos tevoorschijn en zet hem op de<br />
grond. JAAAAAAAAAAAAAAAAA, het zal toch niet waar zijn. Het lang verwachte boek is<br />
binnen. Wat een blijdschap voor een boek, zie ik hem denken. Ach ja, de postbode kan<br />
natuurlijk ook niet weten dat dit stukje tekst eigenlijk over ‘’inspiratie ‘’ zou moeten gaan.<br />
Kookboeken inspireren mij al vanaf mijn eerste ervaringen in een professionele keuken.<br />
De foto s , recepten en opmaak van borden geven een duidelijk beeld van de werkwijze<br />
en visie van de chefkok en zijn team waarover het boek gaat. Uit zo n boeken halen Arne<br />
en ik regelmatig inspiratie om zo tot een nieuw gerecht te komen dat we dan op de kaart<br />
kunnen zetten. Vaak gaat het ook grandioos de mist in ,omdat we een gerecht hebben<br />
bedacht, maar nog geen idee hebben hoe we dat gaan uitwerken. Daardoor blijf je<br />
leergierig en ben je ook nooit uitgeleerd. Etentjes bij leuke restaurants zijn ook een<br />
hele goede inspiratiebron. Je ziet , proeft en ervaart gerechten waardoor je zelf weer<br />
geinspireerd word om een leuk gerecht te bedenken. Ik haal ook veel ideen uit workshops<br />
en filmpjes op t internet. Laatst kwam ik na zo n workshop stuiterend van energie thuis.<br />
Zoveel passie in een dik uurtje. Fantastisch. Had gelijk zin om te koken en dingen uit te<br />
proberen. Inspiratie en passie zijn twee woorden waardoor eten en koken zo n mooi<br />
geheel vormen. DING DONG. Ik ga heel even de deur open maken . En ja , ‘’Goede morgen<br />
meneer de postbode’’!!<br />
16<br />
Dennis “kokkie” Vermeulen
VERRASSINGSMENU ATELIER26<br />
Laat je verrassen door de creativiteit van onze koks<br />
3 GANGEN<br />
€ 32,50<br />
4 GANGEN<br />
€ 39,50<br />
Geef gerust aan wat je liever niet eet. Hier houden wij altijd rekening mee.<br />
We serveren ook een passend wijn<br />
arrangement bij onze menu’s. Nog lekkerder!<br />
17
SALA<strong>DE</strong>S<br />
Geitenkaas // bospaddestoeltjes // honing // walnoot<br />
Goat cheese // mushrooms // honey // walnuts<br />
Dungesneden runderfilet // roquefort // balsamicosiroop<br />
// pijnboompitjes<br />
Thinly sliced beef fillet // roquefort // balsamic syrup // pine nuts<br />
Gerookte eendenborst // bacon // rode uien // portsiroop<br />
Smoked duckbreast // bacon // red onions // portwinesyrup<br />
Knoflook Scampi // zongedroogde tomaat // bosuitjes<br />
Garlic scampi // sundried tomato // spring unions<br />
Deze salades zijn ook in aangepaste portie als voorgerecht te bestellen.<br />
SOEPEN<br />
Pompoen soep<br />
Pumpkin soup<br />
Ateliers eigenwijze soep<br />
13,50<br />
15,50<br />
14,50<br />
14,50<br />
7,00<br />
dagprijs<br />
19
VOORGERECHTEN<br />
Proeverij van vegetarische gerechtjes // 3 keer mini<br />
Three different vegetarian mini starters<br />
Zachtgegaarde heilbot // gegrilde coquille // verschillende<br />
bereidingen van tomaat // basilicum pesto<br />
Gently cooked halibut // grilled scallop // different preparations<br />
of tomato // basilic pesto<br />
Gelakte eendeborst // honingblad // sushi van gemarineerde<br />
rettich // zoetzure spitskool // sesamkletskop<br />
Lacquered duckbreast // honeyleave // marinated rettich sushi //<br />
Sweet and sour cabbage // sesame biscuit<br />
Geroosterde runderfilet // bavarois van piccalilly //<br />
roodlof // bloemkool creme // wilde rucola.<br />
Roasted beef fillet // pickles bavarois // radicchio<br />
// Couliflower creme // wild rocket<br />
Verrassingsvoorgerecht<br />
Surprise starter<br />
20<br />
10,50<br />
14,50<br />
11,50<br />
12,00<br />
dagprijs
HOOFDGERECHTEN<br />
Roodbaarsfilet // paella met zeevruchtjes // jus van<br />
citroenverbena<br />
Mullet fillet // seafood paella // lemon verbena sauce<br />
Tournedos van ossehaas // stampotje van gerookte<br />
zuurkool // roodlof // jus van eekhoorntjesbrood<br />
Tenderloin steak tournedos // sauerkraut hotchpot<br />
// Radicchio // cep sauce<br />
Op de huid gebakken kabeljauwfilet // kruidenpolenta<br />
koekje // little gem / jus van lavendel<br />
Baked codfish // polenta with herbs // little gem // lavender sauce<br />
Speenvarken filet // mousseline van peterseliewortel<br />
// gestoofde varkenswang // rode kool // stoofjus<br />
afgemaakt met peperkoek<br />
Piglet fillet // parsley root mousseline // pork cheeck<br />
// red cabbage<br />
Cannelloni van pompoen en geitenkaas // spinazie<br />
parelgort // kervelwortel // jus van pompoen en steranijs<br />
Pumpkin and goatcheese cannelloni // spinache pearl groats //<br />
Chervil root // pumkin and anise sauce<br />
Verrassings hoofdgerecht<br />
Surprise main course<br />
20,50<br />
31,00<br />
19,50<br />
19,50<br />
18,50<br />
dagprijs<br />
21
Hoofdvestiging Vlodrop<br />
Schaapweg 22<br />
6063 BA Vlodrop<br />
Tel. +31 (0)475 406 406<br />
Fax +31 (0)475 406 400<br />
E-Mail: info@drukkerij-koenen.nl<br />
Openingstijden:<br />
ma. t/m vr. van 08.00 tot 17.00 uur<br />
www.drukkerij-koenen.nl<br />
Servicepunt Echterbosch-Echt<br />
Waldfeuchterbaan 134<br />
6105 BP Echterbosch<br />
Tel. +31 (0)475 302 078<br />
Openingstijden:<br />
ma. en do. van 13.00 tot 18.00 uur<br />
22<br />
Drukkerij Koenen B.V.<br />
Vlodrop - Echterbosch<br />
Drukwerk laat het onze zorg zijn!<br />
Een greep uit onze producten<br />
Zakelijk drukwerk<br />
briefpapier<br />
facturen<br />
visitekaartjes<br />
enveloppen<br />
compliments cards<br />
formulieren<br />
mappen<br />
notitieblokken<br />
sets met doorslagvel(len)<br />
kerstkaarten<br />
Promotie drukwerk<br />
ansichtkaarten<br />
flyers<br />
magazines / brochures<br />
posters tot A0<br />
stickers<br />
memoblokjes<br />
zelfklevende memo’s<br />
kalenders<br />
bureaukalenders<br />
bureauonderleggers<br />
Evenementen drukwerk<br />
entreekaarten<br />
posters tot A0<br />
consumptiebonnen<br />
programmaboekjes<br />
loten<br />
Boeken<br />
programmaboekjes<br />
carnavalskranten<br />
leesboeken<br />
cursusboeken<br />
jaarboeken etc.<br />
zowel geniet, gelumbackt<br />
of voorzien van spiraalbinding<br />
Familiedrukwerk<br />
jubileumkaarten<br />
geboortekaarten<br />
huwelijkskaarten<br />
Digitaaldrukwerk<br />
ideaal voor kleine oplages<br />
korte levertijden<br />
variabel data drukken<br />
(personaliseren)<br />
Tevens verzorgen we ook<br />
stempels<br />
relatiegeschenken<br />
spandoeken<br />
zeefdruk stickers<br />
foliedruk<br />
Eigen DTP afdeling<br />
Onze DTP afdeling helpt u graag<br />
uw ideeën te verwezenlijken.
NAGERECHTEN<br />
Gevulde donuts met appelcompote // sorbet van<br />
huisgemaakte gluhwein<br />
donut stuffed with apple comppote // sorbet homemade gluhwein<br />
Chocolade taartje // citrus gel // sour cream // crumble<br />
van yoghurt<br />
Chocolate tart // citrus gel // sour cream // yoghurt crumble<br />
Kaasplankje Atelier<br />
Different sorts of cheese<br />
Verrassings dessert<br />
Koffie met likeur en huisgemaakte friandises.<br />
SPECIALE KOFFIES<br />
Remunjse koffie 6,00<br />
Irish Coffee // Jameson whisky // room 5,75<br />
French Coffee // Grand Marnier // room 5,75<br />
Spanish Coffee // Tia Maria // room 5,75<br />
Italian Coffee // Amaretto // room 5,75<br />
Atelier26 Coffee // likeur // room 6,00<br />
After Dinner Coffee // likeur // huisgemaakte friandises 7,00<br />
DIGESTIVEN<br />
Remy Martin VSOP 6,00<br />
Martell 5,75<br />
Courvoisier VSOP 5,50<br />
Calvados 5,50<br />
Grappa merlot Nonino 5,75<br />
Grappa chardonnay Nonino 5,75<br />
Grappa prosecco Nonino 5,75<br />
8,50<br />
9,00<br />
10,50<br />
dagprijs<br />
8,50<br />
Waar kun je nog na het eten onderuit zakken op de bank en genieten<br />
van in de ene hand een digestief en in de andere een sigaar? Hier!<br />
Neem plaats in de gezellige patio, neem je drankje lekker mee en<br />
vraag naar onze leuk gevulde sigarenkist.<br />
23
25 24
KOKEN MET<br />
KOKKIE<br />
INGREDIËNTEN:<br />
Dennis ‘Kokkie’ Vermeulen is een chefkok, werkend<br />
bij Atelier 26 in Roermond. Sinds kort is hij ook gecertificeerd<br />
leermeester. Iedere maand schotelt Dennis jullie de<br />
lekkerste gerechten voor, om op je gemak thuis eens<br />
uit te proberen. Deze keer een Parfait van kaneel met<br />
chocolade spongecake en een suikerspinnetje van Ras el<br />
Hanout.<br />
Moeilijkheidsgraad:<br />
BEREIDING<br />
Parfait van Kaneel.<br />
Klop de ongezoete slagroom<br />
lobbig ( yoghurt dikte) Smelt<br />
de chocolade au bain marie<br />
Doe de eidooiers met de<br />
hele eieren en de suiker<br />
en kaneelpoeder in een<br />
pannetje en klop deze op<br />
het fornuis luchtig op tot het<br />
een warme en dikke massa<br />
word. Klop deze massa<br />
daarna weer koud met een<br />
mixer. Voeg de gesmolten<br />
chocolade toe en laat het<br />
geheel verder koudkloppen<br />
Proef of de kaneelsmaak<br />
voldoende is en voeg anders<br />
nog wat kaneelpoeder toe<br />
onder het koudkloppen.<br />
Spatel hierna de lobbige<br />
room eronder door en giet<br />
de massa in vormpjes en vries<br />
deze in.<br />
Chocolade Spongecake<br />
Meng alle ingredienten<br />
met een mixer en laat even<br />
doorkloppen. Doe dit mengsel<br />
in een kidde ( slagroomkidde<br />
of gourmet whip) en doe<br />
hier 2 gaspatronen op. Spuit<br />
dan een plastic bekertje tot<br />
de helft vol en zet dit voor 50<br />
seconden in de magnetron.<br />
Je ziet dat de massa heel<br />
luchtig word en uitzet. Haal<br />
t bekertje uit de magnetron<br />
en laat de spongecake<br />
uitwasemen. Pluk stukjes van<br />
de cake en je zult zien dat<br />
het geheel de structuur van<br />
een spons heeft,vandaar<br />
spongecake.<br />
Suikerspin van Ras el Hanout<br />
Laat de suikerspinmachine 5<br />
minuten warm draaien. Zet<br />
hem daarna uit en doe een<br />
afgestreken lepeltje suiker in<br />
het bakje van de machine.<br />
Zet de machine daarna weer<br />
aan en laat de suiker spinnen.<br />
Pak een stokje en maak een<br />
mooie suikerspin. Doe er een<br />
snufje Ras el Hanout op en<br />
steek hem in een zuignapje<br />
op het bord.<br />
Dresseren gerecht<br />
Leg de parfait en de<br />
spongecake stukjes mooi<br />
op het bord neer.Maak wat<br />
puntjes caramel op het<br />
bord Zet het suikerspinnetje<br />
erbij en garneer af met wat<br />
rozenblaadjes<br />
Concept en tekst: Dennis Vermeulen Opmaak: Martin van Drunen<br />
Parfait van Kaneel.<br />
- 200 g witte chocolade<br />
- 2 eidooiers ( 60 g<br />
gepasteuriseerd eidooier)<br />
- 2 hele eieren(100 g<br />
gepasteuriseerd heelei)<br />
- 30 g suiker<br />
- 2 dl ongezoete slagroom<br />
- Kaneelpoeder<br />
Chocolade Spongecake.<br />
- 410 g eiwit ( gepasteuriseerd<br />
eiwit)<br />
- 225 g eidooier ( gepasteuriseerd<br />
eidooier)<br />
- 150 g suiker<br />
- 60 g bloem<br />
- 20 g cacao<br />
- Kidde of Gourmet whip met<br />
gaspatronen.<br />
Suikerspin van Ras el Hanout<br />
- Ras el Hanout ( dit is een<br />
marrokaans specerijenmengsel dat<br />
verkrijgbaar is in een marrokaanse<br />
toko).<br />
- Suiker ( je kunt ook gekleurde<br />
suiker pakken voor een mooie<br />
kleur).<br />
- Suikerspin machine.<br />
26
AGENDA<br />
9 december:<br />
Bier spijs avond. We serveren een heerlijk 4 gangen<br />
menu met een verrassend assortiment van 5 speciale<br />
bieren die Thuur Massy zorgvuldig heeft afgestemd op<br />
het menu. Reserveer op tijd, want het aantal kaarten is<br />
beperkt. Deze kaarten zijn hier verkrijgbaar<br />
24 december<br />
Kerstavond. Vanavond zijn wij gesloten<br />
25 december<br />
Eerste kerstdag. Vandaag eten wij thuis met familie en<br />
vrienden morgen zijn jullie welkom<br />
26 december<br />
Tweede kerstdag. Vandaag serveren wij buiten onze<br />
menukaart en een overheerlijk 4 of 5 gangen kerstmenu.<br />
Reserveer op tijd!<br />
31 december<br />
Oudejaarsavond zijn wij gesloten. Ook wij houden wel<br />
van n glaasje bubbels… Hips…<br />
1 januari<br />
Wij beginnen het jaar goed uitgeslapen met een vrije<br />
dag.<br />
2 januari<br />
Vadaag zijn wij weer open en wensen jullie allemaal een<br />
gelukkig en smakelijk nieuw jaar!<br />
5 februari<br />
Wegens de vastelaovend zijn wij een aantal dagen<br />
gesloten, omdat we dit feestje toch wel kunnen<br />
waarderen. we denken dat het wel een aantal dagen<br />
duurt voor onze oren niet meer groen zijn, er geen<br />
blauwe en zwarte randen meer om onze oogjes zitten,<br />
en de glitters uit ons haar is. Misschien dat we nog wel<br />
n enkel veertje tegenkomen, maar goed.<br />
14 februari<br />
Valentijnsdag! We zijn vandaag weer open na onze<br />
carnavalssluiting, en meteen een leuke dag! We serveren<br />
vandaag een heerlijk valentijns menu. Dus verras je<br />
vlam met een romantisch avondje Atelier26 en reserveer<br />
alvast een tafeltje.<br />
26
COLOFON<br />
‘wie heeft wat gemaakt’<br />
Team Atelier26<br />
Mieke Coolen<br />
Juul Theelen<br />
Dennis Vermeulen<br />
Arne Snel<br />
Nikky van Cruchten<br />
Bas Saliemans<br />
Vormgeving<br />
PromoZIE<br />
Reclame nodig?<br />
Advertenties<br />
Foto Lux<br />
L’ Emotion du vin<br />
Autobedrijf K. Seitz<br />
Drukkerij Koenen<br />
Studio Acht Zeven<br />
Juwelenatelier Regter-Esser<br />
Klussenier Ton Clercx<br />
Tekst<br />
Mieke Coolen<br />
Dennis Vermeulen<br />
Foto’s<br />
Mieke Coolen<br />
Juul Theelen<br />
Met dank aan VASCO kappers<br />
Druk<br />
Drukkerij Koenen Vlodrop<br />
Website<br />
Studio AchtZeven<br />
(under construction)<br />
Ook adverteren?<br />
info@promo-zie.nl<br />
of 0475 - 527 426
BAKKERSTRAAT 26 6041 JR ROERMOND<br />
TEL: +31 (0) 475 – 33 55 55<br />
WWW.ATELIER26.NL – ATELIER26@LIVE.NL<br />
<strong>LUNCH</strong> <strong>VANAF</strong> 12:00 DINER <strong>VANAF</strong> 17:30<br />
OP DINSDAG GESLOTEN<br />
<strong>LUNCH</strong> – BORREL -DINER