E - Shopping Roermond
E - Shopping Roermond
E - Shopping Roermond
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Inhoudsopgave Inhaltsangabe<br />
3 - 4 Plattegrond centrum <strong>Roermond</strong> Stadtplan Innenstadt<br />
6 Inhoudsopgave Inhaltsangabe<br />
8 - 9 De beste binnenstad Die Beste Innenstadt<br />
10 Shop Bus informatie Shop Bus Information<br />
11 Evenementen Verantstaltungen<br />
12 - 13 Zandsculpturen Festival Sandskulpturen Festival<br />
14 - 30 Winkels per branche Geschäfte geordenet<br />
nach Branche<br />
31 Handige websites Nützliche Websites<br />
32 - 33 Markt & Roer (A) Markt & Roer (A)<br />
34 - 35 Westmunster (B) Westmunster (B)<br />
36 - 37 Munsterpleinkwartier (C) Munsterpleinkwartier (C)<br />
38 - 39 Hamstraat & Station (D) Hamstraat & Station (D)<br />
40 - 41 Blökske Um (E) Blökske Um (E)<br />
42 - 43 Neerstraat (F) Neerstraat (F)<br />
44 Toeristische informatie Touristische Information<br />
COLOFON<br />
<strong>Shopping</strong> <strong>Roermond</strong> is een uitgave van Ten Productions en verschijnt<br />
2x per jaar. De winkelgids is met grootste zorg samengesteld.<br />
De uitgever is niet verantwoordelijk voor fouten en wijzigingen<br />
die na publicatie zijn opgetreden.<br />
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd of gekopieerd<br />
zonder schriftelijke toestemming van Ten Productions.<br />
www.shoppingroermond.nl • tenproductions@hetnet.nl<br />
Tel: 0475 - 45 32 80 • Fax: 0475 - 45 32 12<br />
dé gratis cultuuragenda<br />
Midden & Noord Limburg<br />
www.uitwijzer.info<br />
6<br />
7
Welkom in <strong>Roermond</strong>:<br />
de Beste Binnenstad van Nederland<br />
Op 8 oktober 2009 heeft Detailhandel Nederland <strong>Roermond</strong> uitgeroe-<br />
pen tot ‘Beste Binnenstad 2009-2011’ in de categorie ‘Middelgrote<br />
steden’. Hierdoor mag <strong>Roermond</strong> twee jaar lang de titel ‘Beste Binnen-<br />
stad’ van Nederland dragen. De verkiezing leverde drie winnaars op:<br />
<strong>Roermond</strong> won in de categorie middelgrote steden, Breda als grote stad<br />
en Leerdam als dorpskern.<br />
<strong>Roermond</strong> is door een unanieme jury gekozen door zijn sfeervolle<br />
binnenstad met een verrassend rijk verleden, de unieke ligging aan het<br />
water, in combinatie met een uitgebreid winkel- en horeca-aanbod.<br />
Burgemeester Henk van Beers is zeer blij met de overwinning van zijn<br />
stad. “Op alle elementen hebben we gewonnen met een straatlengte<br />
voorsprong.” Er werd onder andere gelet op de bereikbaarheid van de<br />
stad, veiligheid en de diversiteit in het winkelaanbod, horeca, aanwe-<br />
zige monumenten en naar de samenwerking tussen detailhandel en<br />
gemeente.<br />
De binnenstad van <strong>Roermond</strong> kenmerkt zich door een zeer ruim<br />
winkel- en horeca-aanbod, inclusief het Designer Outlet Centre, vele<br />
monumentale panden en kerken en een rijk cultureel aanbod en leuke<br />
evenementen. Daarbij grenst het centrum van deze Midden-Limburgse<br />
bisschopsstad aan het uitgestrekte watersportgebied “de Maasplassen”<br />
en ligt het Nationale natuurpark “de Meinweg” op een steenworp<br />
afstand. Net buiten het centrum liggen de giantische megamalls van het<br />
Retailpark, de Huis & Tuinboulevard en Kampeerhal De Vrijbuiter.<br />
In november 2006 heeft weekblad Elsevier de <strong>Roermond</strong>se binnenstad<br />
als beste van Nederland betiteld op het vlak van de combinatie van<br />
winkels, horeca en cultuur. Elsevier spreekt hierbij van “het mirakel van<br />
<strong>Roermond</strong>”.<br />
Komt u het mirakel ontdekken? Informeer<br />
dan vooral ook bij de VVV aan de Markt<br />
naar alle details en tips!<br />
Willkommen in <strong>Roermond</strong>,<br />
die Beste Innenstadt der Niederlande<br />
Am 8. Oktober 2009 ernannte Detailhandel<br />
Niederlande die Innenstadt von <strong>Roermond</strong><br />
zur ‚Besten Innenstadt 2009-2011‘ in der<br />
Kategorie “mittelgroβe Städte“. Dadurch<br />
darf <strong>Roermond</strong> zwei Jahren den Titel “Best<br />
Innenstadt in den Niederlanden“ führen.<br />
Die Wahl ergab drei Gewinner: <strong>Roermond</strong><br />
gewann in der Kategorie der mittelgroßen<br />
Städte, Breda als Großstadt und Leerdam<br />
als Dorfskern.<br />
Die einstimmige Jury wählte <strong>Roermond</strong> vonwegen die gemütliche<br />
Atmosphäre, die überraschend reiche Geschichte, seine einzigartige<br />
Lage am Wasser, kombiniert mit einem umfangreichen Einkaufs-und<br />
Gastwirtschafsangebot.<br />
Bürgermeister Henk van Beers ist sehr Froh mit dem Sieg seiner Stadt.<br />
“Auf allen Punkten gewannen wir mit eine Straβenlänge Abstand.” Beach-<br />
tet wurde u.m. die Erreichbarkeit der Stadt, die Sicherheit und die Vielfalt<br />
in Geschäften, Gastwirtschaft, Sehenswürdigkeiten und die bestehende<br />
Zusammenarbeit zwischen Handel und Stadt.<br />
Die Stadt <strong>Roermond</strong> prägt sich durch ein sehr großes Einkaufs-und Gast-<br />
wirtschaftangebot, einschließlich des Designer Outlet Centers, viele mo-<br />
numentalen Gebäuden und Kirchen und bietet ein reiches kulturelles<br />
Angebot und Events. Dabei grenzt die Bischofsstadt am ausgedehnten<br />
Seëengebiet der „Maasplassen“ und ist der Nationalpark” der Meinweg<br />
sich die riesigen Mega-Malls vom Retailpark, Haus & Gartenboulevard<br />
und Campingzubehör De Vrijbuiter.<br />
Im November 2006 ernannte Zeitschrift Elsevier die Innenstadt von<br />
<strong>Roermond</strong> als beste der Niederlande im Hinblick auf die Kombination<br />
von Geschäften, Gastwirtschaft und Kultur. Elsevier spricht hier vom<br />
“Wunder von <strong>Roermond</strong>.<br />
Wollen Sie das Wunder<br />
Entdecken?<br />
Informieren Sie dann vor allem<br />
beim Fremdenverkehr (VVV)<br />
am Markt nach allen<br />
Details und Tipps!<br />
8 9
EVENEMENTENKALENDER<br />
MEI<br />
2 Koopzondag binnenstad<br />
5 Bevrijdingsfestival<br />
23-24 Internationale Keramiekmarkt Swalmen<br />
22 t/m 30 Kiwanis Fête des Arts<br />
28 Voorjaarskermis (t/m 3 juni)<br />
29 Hot Air Ballooning<br />
JUNI<br />
4 Taptoe <strong>Roermond</strong> op de Markt<br />
5 City Dance 2010 - Kloosterwandplein<br />
6 Stedelijck Muziekfeest - diverse locaties<br />
6 Koopzondag binnenstad <strong>Roermond</strong><br />
12 Tweedehands Fietsenmarkt Swalmen<br />
12 50 jaar Waterscouting Beatrix <strong>Roermond</strong><br />
19 Veteranendag - Stadspark Hattem<br />
27 Dancetour 2010<br />
JULI<br />
3 Koopzondag binnenstad<br />
9 -10-11 Havenfeesten<br />
10-11 Vlieger en Jongleerfestival<br />
17 Jazznight<br />
24-25 Boot <strong>Roermond</strong><br />
26 JubJam100 - Jubileum Kamp Scouting<br />
28-29 Sjómmelmert <strong>Roermond</strong><br />
AUGUSTUS<br />
1 Koopzondag binnenstad<br />
Stihl Benelux Kampioenschap Timbersport<br />
6 -7- 8 Solarfestival<br />
6 Gay Games Colonia <strong>Roermond</strong><br />
21 - 22 Eneco Tour<br />
25-26-27-28-29 Limburgfestival<br />
29 Sjómmelmert Swalmen<br />
SEPTEMBER<br />
7 Herdenkingviering Nationaal Indië Monument<br />
11 Cultuurnacht<br />
17-18-19 Vertelfestival & Poppentheater<br />
10 11
Nederlands<br />
Zandsculpturen<br />
Festival 2010<br />
Van 30 maart t/m 30 september<br />
Locatie: Hatenboer<br />
De Verenigde Naties hebben 2010 uitgeroepen tot het Internationale Jaar<br />
van de Biodiversiteit. Het is een viering van het leven op aarde en van de<br />
waarde van biodiversiteit voor ons leven. De wereld is uitgenodigd om<br />
in 2010 maatregelen te nemen om de verscheidenheid van het leven op<br />
aarde te beschermen: de biodiversiteit.<br />
Sculpture Events uit Valkenswaard (die afgelopen winter in <strong>Roermond</strong> al<br />
het IJssculpturen Festival organiseerde) is gevraagd om het thema Biodi-<br />
versiteit te verwerken in het Nederlandse Zandsculpturen Festival 2010.<br />
In 2009 jaar was dit evenement op het eiland Texel en in 2004 in Thorn.<br />
Als locatie heeft de organisatie<br />
wederom gekozen voor Roer-<br />
mond: het Hatenboer aan de<br />
Maasplassen.<br />
Hatenboer is volgens Thomas<br />
van den Dungen van Sculpture<br />
Events een ideale plek voor dit<br />
internationale evenement. Via water én land is een directe relatie en ver-<br />
bindingen met de binnenstad van <strong>Roermond</strong> tot stand gebracht.<br />
Het terrein heeft voldoende eigen parkeergelegenheid en is ook uitste-<br />
kend bereikbaar met een eigen aanleghaventje, waardoor ook de water-<br />
sporters vanuit het water dit festival kunnen bereiken. Daarnaast heeft<br />
het terrein ook mogelijkheden voor prachtige culturele manifestaties op<br />
en rond het water met het haventje als ideaal podium.<br />
Voor scholen worden doorlopend educatieve projecten geïntegreerd.<br />
Waarom past dit thema perfect bij Limburg?<br />
Het Limburgse toeristische thema is: liefde voor het leven.<br />
Dit is een ideale combinatie en is dan ook Limburgbreed ingevuld ge-<br />
worden. Immers Biotechnologie is een van de speerpunten van onze<br />
Provincie. Het evenement sluit ook nauw aan bij de uitgangspunten van<br />
de Samenwerkende VVV’s Limburg (SVL) toeristische campagne ‘ liefde<br />
voor leven’ en brengt het Middenlimburgs Maasplassengebied onder de<br />
aandacht van een internationaal miljoenpubliek.<br />
Het Nederlands Zandsculpturenfestival 2010 werkt samen met tal van<br />
Limburgse zomerevenementen en is een informatief platform voor o.a.<br />
de Floriade, cradle to cradle, DSM, LIOF, zonne-energie, etc.<br />
Kortom, een bezoek meer dan waard!<br />
Voor actuele arrangementen en aanbiedingen omtrent het Sculpturen<br />
Festival kunt u informeren bij de VVV <strong>Roermond</strong>. aan de hand van onder-<br />
staande gegevens<br />
VVV Midden-Limburg, vestiging <strong>Roermond</strong><br />
Markt 17 - Tel: 0475 - 335 847<br />
roermond@vvv-middenlimburg.nl<br />
www.vvvmiddenlimburg.nl<br />
12 13
Alle winkels per branche<br />
Alle Geschäfte geordenet nach Branche<br />
Amusementcenter Spielhalle<br />
F27 Super Game D20 Fair Play Kazerneplein Krijco Casino<br />
Apotheek Apotheke<br />
D 89 Apotheek Clemens-Haan - Willem II Singel 16 T: 0475-317851<br />
Audio-video Audio-video<br />
wiNNAAR<br />
De <strong>Roermond</strong>se Ondernemers Prijs<br />
B46 Poulissen Audio Video Center B39 Loewe Gallery B47 Poulissen<br />
Bang & Olufsen Retailpark Tummers Retailpark Media Markt<br />
Baby artikel Babyausstattung<br />
Poulissen Audio Video center<br />
Schoenmakersstraat 19<br />
BANG & OLUFSEN Poulissen<br />
Jesuitenstraat 3<br />
Loewe Gallery <strong>Roermond</strong> Poulissen<br />
Schoenmakersstraat 11<br />
www.poulissen.nl - T: 0475-335716<br />
Irizz op=op Shop, Schuitenberg 9, <strong>Roermond</strong><br />
ook (kinder)tassen, pluche en meer voor outletprijzen. kijk op www.irizz.nl<br />
B5 Prenatal C21 V&D Warenhuis B37 Future Maman C9 Baby Bird<br />
C37 Lief Babywear E74 Irizz op=op Shop<br />
Bakker Bäckerei<br />
D38 Bakkerij Bart A36 Bakkerij Loven D82 Bakkerij Loven<br />
B21 Bakkerij Bart<br />
Bedden Betten & Bettwaren<br />
Auf einem Wasserbett<br />
schlafen?<br />
Ja, bei uns schlafen Sie die ersten 60 Nächte ohne<br />
Risiko. Wenn Sie auf Ihrem Wasserbett keine gute<br />
Nachtruhe empnden, bekommen Sie von uns<br />
Ihr Geld zurück. Genauso wichtig wie die Probezeit<br />
ist unsere Garantie. Wir geben eine völlige Garantie<br />
ohne die einzigste Einschränkung. Gerne empfangen<br />
wir Sie unverbindlich in unserem Ausstellungsraum.<br />
Auf Wiedersehen,<br />
Schuitenberg 6 <strong>Roermond</strong> (centrum-Stadtmitte)<br />
Di-Mit-Fri 10:00-18:00 Do 10:00-18:00 Sam 10:00-17:00<br />
tel. 0031-475-311588<br />
www.waterbeddenspecialist.nl<br />
info@waterbeddenspecialist.nl<br />
Pierre Lommen Linnenspeciaalzaak Brugstraat 16<br />
voor al uw betere linnen. Sinds 1918<br />
F17 Pierre Lommen E44 Becks Waterbedden A56 Lommen Linnenshop<br />
E48 Tjeu Linssen E15 Slaapcomfort<br />
Bibliotheek Bibliothek<br />
A43 Basisbibliotheek Bibliorura<br />
Bijouterie Schmuckgeschäft<br />
D78 Jewel C21 V&D Warenhuis B4 Bijou Brigitte<br />
Bioscoop Kino<br />
D28 Royal Bioscopen Kazerneplein Foroxity<br />
Bloemen Blumen<br />
E14 Sandra Serné F20 Cobi Natuurlijk Bijzonder<br />
D Het Station<br />
Boeken Bücher<br />
‘t Ezelsoortje Bakkerstraat 30<br />
Second Hand Books - Comics - Lp’s - Cd’s www.ezelsoortje.com<br />
E26 ‘t Ezelsoortje F36 Boom F24 Plantage boekwinkel F26 Aktie Boek<br />
B16 Boekenvoordeel C21 V&D Warenhuis<br />
Bonbons Pralinen<br />
E 20 Leonidas Bonbons F45 Broekmans Pattiserie E10 Rousseau<br />
Budget winkel Billig Warenhaus<br />
F52 Euroshopper E74 Irizz op=op Shop<br />
Café Café<br />
Theatercafé, Kloosterwandplein 12-16<br />
uitgebreide lunchkaart, groot terras, ‘s avonds gezellige bar<br />
E17 De Hanebar A16 Gasterij De Mert A10 In den Gouden Appel A3<br />
Preuverie De Sjnats A42 Avenance A73 De Kade A63 De Zwarte Ruiter<br />
A62 Du-Pont A68 Locus F61 Het Pakhuis E43 De Schuit E56 Le<br />
Chevalier A72 ’t Brunke A59 De Verleiding D15 Café & Zo D11 De King<br />
D13 De Tramhalte D12 Jill Murphy’s D14 Le Journal<br />
D1Club Soho D3 Plan B D4 Dancing Flavours E64 Allebenäör E62<br />
Amstelclub E65 Nooitgedacht E79 ‘t Smoesje E78 Azijnfabriek E85<br />
Route 66 F69 Prins Heerlijck DOC Segafredo Espresso Bar<br />
DOC Café DE A17 Markt 10 A8 Cafè FF<br />
Cd’s & DVD’s CD’s & DVD’s<br />
C13 Van Leest B70 Music Store C21 V&D Warenhuis<br />
Computer Computer Shop<br />
E 36 Paradigit E37 Dynabyte B49 Popular Electronics<br />
Cosmetics Kosmetik<br />
D40 Rituals C21 V&D Warenhuis<br />
Dierenspeciaalzaak Tierbedarf<br />
Dierenspeciaalzaak van de Winkel, Neerstraat 10a<br />
ook voor al uw hengelsport artikelen<br />
D63 Munsterboog A45 v. d. Winkel E35 Beestenboel<br />
14 15
Doe-het-zelf Baumarkt<br />
F46 Hubo<br />
Huis en Tuin Boulevard (St Wirosingel) Praxis - Gamma -Intratuin<br />
Drogisterij Drogerie<br />
D36 ‘t Kruidvat D71 Schlecker D32 Rozemarijn & Thijm<br />
F57 ‘t Kruidvat B66 De tuin van <strong>Roermond</strong> B72 Etos<br />
Edelsmid Goldschmied<br />
Bakkerstraat 10 - <strong>Roermond</strong> Tel: 0475 - 317 388<br />
Edelsmid Paul van den Hout<br />
Exclusieve handgesmede sieraden. Dealer Paul Picot + Technomarine<br />
E8 Paul van den Hout A20 Ton van den Hout<br />
Electronica Elekronika<br />
B49 Popular Electronics D65 It’s D97 EP <strong>Roermond</strong> D95 Maxwell<br />
D59 Dixons C21 V&D Warenhuis Retailpark Media Markt<br />
Retailpark Tummers<br />
Erotiek Erotik<br />
A77 Cinema B1<br />
Eten & Drinken Essen & Trinken<br />
E19 Friture Tony E23 Jaffa Grillroom E63 Amon E80 Fritessalon<br />
A57 Snackpoint Mi-Ja A78 Döner Kebab A39 Vito’s D26 Lunchroom<br />
In de Kroon D16 Doedels D5 Snack Corner D19 PizzaMax B20<br />
Automatiek Ratelband C21 V&D Warenhuis La Place & Panini C36<br />
Friet Antje C10 Bufkes Onder de Boogen D72 McDonalds A9 Brasserie<br />
Entree B41 Brasserie Buitengewoon D17 De Stads Frieterie D55<br />
Subway F69 Prins Heerlijck C26 De Kiosk A85 De Pastorie B98 De<br />
Brooderie DOC Bufkes DOC Pizza / Swirls DOC - Retailpark Piet<br />
Friet DOC La Place Huis & Tuin Boulevard Tuincafé Intratuin<br />
Retailpark Wok to Go Retailpark Bufkes<br />
Kazerneplein NewYork Pizza - Xity Café - Cup & Cino<br />
Feestartikelen Fest Artikel<br />
edelsmid paul van den hout<br />
handgesmede sieraden<br />
in goud en zilver<br />
u vindt ons ook in<br />
Maastricht<br />
Sittard<br />
Eindhoven<br />
‘s-Hertogenbosch<br />
-<br />
Breda<br />
Nijmegen<br />
De Poppendokter Wiermans - Genang, Munsterplein 22<br />
ook speelgoed en souvenirs<br />
Fietsen & Accessoires Fahrräder & Zubehör<br />
D89 Rijwielshop NS Dirks (NS Station) D87 Halfords<br />
Foto speciaalzaak Fotogeschäft<br />
B29 FotoLux Multimedia C21 V&D Warenhuis Portret Place<br />
Geschenken Geschenken<br />
Wereldwinkel Bakkerstraat 14a - Tel: 0475-334 159<br />
van en voor wereldburgers<br />
E21 Feng Xie China Store E12 Wereldwinkel E68 Atelier 37 E2 Gaia<br />
E60 Jamaica A22 Carillon F25 Pasch F65 Wyliwyg B1 LifeStyle B12<br />
Ruys Cadeaus C21 V&D Warenhuis Huis C27 Regalino F53 Zix B50<br />
Kado-Shop<br />
Glas in lood Bleiverglasung<br />
B53 Tiffany Shop Wim<br />
Groenten & Fruit Obst & Gemüse<br />
D102 Greenshop F63 Jumbo<br />
Handwerkstudio Heimwerkermarkt<br />
E38 Filarte F9 Naald & Draad<br />
Hobby winkel Hobby Shop<br />
E89 Leurs Kreatief F58 Pipoos<br />
Hoeden & Petten Kopfbedeckung<br />
D42 Beurskens C21 V&D Warenhuis<br />
16 17
Hoorapparaten Hörgeräte<br />
D84 Streukens<br />
Horloges Armbanduhren<br />
C8 The Watch Shop F4 Peter Pijpers C21 V&D Warenhuis D70 Engels<br />
Hotels Hotels<br />
D22 Hotel <strong>Roermond</strong> A63 Hotel De Pauw XXX Hotel Café Willems<br />
XXX Golden Tulip Landhotel Cox, Maalbroek 102 <strong>Roermond</strong><br />
Hotel & Theater Hotel & Theater<br />
D103 Theaterhotel De Oranjerie<br />
Huishoudelijke Artikelen & Serviezen Haushaltswaren Tafelgeschirr<br />
F25 Pasch D52 Cook & Co<br />
Hulpmiddelen Medisch Hilfsmittel Medisch<br />
D7 Evers Medica<br />
Interieur Interieur<br />
E91 CCC Design<br />
Internet Internet<br />
E74 Kikx Internetcafé<br />
Juwelier Juwelier<br />
A23 Tribals D70 Engels D45 Lucardi F34 Cellini B40 Bunny<br />
B77 Siebel B83 Ton Rijken<br />
Kaas speciaalzaak Käse Spezialgeschäft<br />
’t Keesheukske Kaasspeciaalzaak, Joep Nicolasstr.1-3<br />
Hollandse + buitenlandse kaas - vleeswaren - noten - specialiteiten - wijn<br />
A58 Nizet Kaas D101 ‘t Keesheukske<br />
Kampeerartikelen Campingzubehör<br />
Schaarbroekerweg 4a Kampeerhal De Vrijbuiter<br />
Kantoor vakhandel Schreibwaren<br />
E39 Slenders C21 V&D Warenhuis<br />
Kappers benodigheden Friseurbedarf<br />
Florale BV • Hamstraat 40 • 6041HC <strong>Roermond</strong> • Telefoon 0475-330002<br />
Collor Company - Heilige Geeststraat 25<br />
Kappersproducten, Make-up studio, Grimas, Pruiken, Nagelstylingproducten<br />
B59 Collor Company D62 Florale Haircare<br />
Kapsalon Frisiersalon<br />
D34 Knipshop D64 De Bock Salons D86 Stadskappers<br />
A15 Les Artistes A51 Sizoo F8 Hair Collors F13 Niveau Hairfashion<br />
F20 Vasco Kappers E6 Bowki Kappers B55 Stijl Haarcreatie<br />
F7 Collors E49 Salon Linny D37 Cocoon E32 Lu Hair Fashion<br />
Kiosk Kiosk<br />
D31 Primera C21 V&D Warenhuis<br />
Koffi e & Thee Kaffee & Tee<br />
B34 Koffi e & Thee Winkel<br />
Kunst Kunstgewerbe<br />
F38 Pittstowe F31 JUKA Galeriewinkel A44 Rood Art F18 Kyart<br />
E71 Rex Mundi E27 Attica Art & Living E11 Neo<br />
A Fine Art Gallery Aggie Hendrikx<br />
Lederwaren Lederwaren<br />
Maison Veith Lederwaren, Varkensmarkt 11<br />
Tassen en Parapluies<br />
D28 Cees Crijns B13 Maison Veith C21 V&D Warenhuis<br />
C14 Winckers Lamberti<br />
18 19<br />
Voor all uw<br />
haarcosmetica!
Lichaamsverzorging Körperpfl ege<br />
B22 Ladyline A52 Vitamin Store B58 Yok’s Afroshop B69 The Body<br />
Shop<br />
Lijsten makerij Bilderrahmen-werkstatt<br />
E11 Neo<br />
Lingerie Damenwäsche<br />
B32 Bel é Bo B31 Hunkemoller B43 Livera B30 Baziz B43 Livera<br />
D76 Lingerie Adriaans<br />
Meubelen Möbel<br />
F44 Maison Nostalgie F15 Masolijn Rotanmeu belen E3 ‘t Stokpaardje<br />
E48 Vivante Linssen Wo nen E42 Schuitenberg Retailpark Knibbeler<br />
Mobiele Telefonie Handyshop<br />
D91 GSM Wizard C24 Primafoon C28 The Phone Company<br />
B92 T for Tele com B78 Vodafone B8 Bel Company B3 Phonehouse<br />
D106 Mijngsmshop.nl<br />
Mode Mode<br />
Damesmode Damenmode<br />
Damesmode Neerstraat 78 - <strong>Roermond</strong> - T: 0475-331061<br />
Ter Horst van Geel Damesmode,Hamstraat 18a<br />
Basler-Gerry Weber-Scarva-L’Argentina-Cecil-Anna Scott-Supertrash<br />
Impress Young Woman Fashion, Hamstraat 20<br />
Phard - Villa - Skunk Funk - Rina Scimento - LTB-Jeans<br />
Needles & Pins Luifelstraat 38 - 0475-318828<br />
In- en verkoop van tweedehands dameskleding www.needles-pins.nl<br />
Unique, Bergstraat 15<br />
2 etages mode voor de slanke en volslanke vrouw. Maat 36 t/m 54<br />
Frans van de Ven Steenweg 20 www.fransvandevenmode.nl<br />
o.a. Gerry Weber - Taifun - Frank Walder - SAO Paulo - RSWomen - Gardeur<br />
E16 Christie’s Mode D37 Cocoon E31 Julicher F42 Erna Vaessen<br />
Chantal C34 De Pazkamer B27 Baks B28 Dods B26 Sunny & Djive<br />
B24 Unique D74 Company B75 Esprit D60 Dirkx-Ubben D41 Impress<br />
D44 Salon 4 & Twintig D39 Ter Horst van Geel D61 Wibra D99 Lady<br />
Shop Magriet Gadiot D77 Gapicon D80 Scaya C4 Fashion Team C31<br />
WoMen at Work C5 X-Fashion C11 Different C14 Esprit C21 V&D<br />
Warenhuis A41Janice Mode F35 Laura/Divai C33 Mini Boonen F54<br />
Duthler Kleding E29 Kitty’s A25 Artistika A37 Imago B62 Anne Belle<br />
Mode B36 Marie Sophie Mode B51 Couturier Johnn van Dijk B67<br />
Didi B79 Expresso Store B76 M&S Mode B84 Mexx B74 Miss Etam<br />
B68 Frans van de Ven B82 SPS Superstar B95 Thomassen B71 Vero<br />
Moda B97 Wonder Woman B6 Only B11 Laura Mode B10 Claudia<br />
Sträter B18 H&M B9 Jeans Centre B19 Witteveen A14 Gimbrère A24<br />
Zeeman C 30 The Sting A26 Cramers van Asten F37 Ulla Popken<br />
20 21
D47 Lip-Z A29 Riverwoods F23 Destiny Mode A12 Comtesse Fashion<br />
F10 Secondhand 4 All A23 Comma B38 VIP Fashion<br />
Herenmode Herrenmode<br />
LANG? BREED? ALTIJD GOED GEKLEED! - XXXXXXL<br />
Mariagardestraat 88<br />
6041 HM <strong>Roermond</strong><br />
+31 (0)475 332 176<br />
WWW.GGFORMEN.NL<br />
Cocoon Dames/Herenkleding & Hairstyling, Hamstraat 16<br />
Brands: Diesel - Liu-Jo - Ra-Re - Nolita - Drycom e.v.a. & accessoires<br />
E13 Einstein Mode E9 Jacobs Herenkleding E82 Vakkledinghuis<br />
D37 Cocoon B25 Hillstreet B26 Sunny & Djive A50 Beaugarde Herenkleding<br />
A38 Meyer & Meyer A26 Cramers van Asten D58 Elgozo<br />
D74 Company D73 Louis Janssens Herenkleding D46 Trendstore<br />
D61 Wibra D77 Gapicon D96 Driehuis G&G Special Sizes for Men<br />
C16 Jack & Jones C32 Different Corner C33 State of Art C31 WoMen<br />
at Work C21 V&D Warenhuis B9 Jeans Centre A24 Zeeman Mode<br />
A35 Unit 1 A13 Esprit E82 Vakkledinghuis A22 Ben Barton<br />
A29 Riverwoods E84 Free Man<br />
Kindermode Kindermode<br />
D33 Junior Store D61 Wibra C20 V&D Warenhuis A40 Remix<br />
B18 H&M B56 Kartoesj F55 Takko Fashion F51 Villa Happ<br />
D35 Mexx Kids C37 Lief Babywear C9 Baby Bird<br />
Munten Münzen<br />
Munthandel ‘t Oordje, Neerstraat 80<br />
inkoop - verkoop - taxatie - www.romunt.nl<br />
F5 ‘t Oordje<br />
Muziek instrumenten Musikinstrumente<br />
Reynen Piano’s & Vleugels - Godsweerdersingel 72/70<br />
Nacht-bad en Ondermode<br />
22 23
D100 Rob Adriaans D76 Lingerie Adriaans F16 Schreurs Textiel B30<br />
Baziz B32 Bel é Bo B31 Hunkemöller B43 Livera C21 V&D Warenhuis<br />
New Age Warenhuis New Age Kaufhaus<br />
F43 Ja Natuurlijk<br />
Onderdelen Service Ersatzteil-Service<br />
D79 Handyman E33 Ma’s Service<br />
Opticien Optiker<br />
2 DESIGN BRILLEN VANAF 169.-<br />
Bij Specsavers krijg je 2 brillen voor de prijs van 1. Kies elke 2 e bril<br />
met een montuur van dezelfde of een lagere waarde en dezelfde<br />
PENTAX standaard enkelvoudige of varifocale glazen.<br />
Specsavers <strong>Roermond</strong><br />
Steenweg 2b (vlakbij C&A)<br />
0475 - 43 06 41<br />
Pearle Opticiens, Graaf Gerardstraat 33 Tel:0475-311937<br />
Je ziet ‘t verschil<br />
C16 Pearle B96 Specsavers B44 Koch Optiek D51 Hamers Optiek<br />
D66 Hans Anders D29 Leenarts D25 Eyewish Groeneveld D68 Paul<br />
Dumoulin<br />
Pandhuis Leihhaus<br />
A82 ‘t Pandhuis<br />
Parfumerie Parfümeriewaren<br />
B63 Douglas B81 ICI Paris<br />
Parket Fussenbodenbelag<br />
E47 Floorshop<br />
Post Post<br />
E41 Postmasters<br />
Postzegels Briefmarkengeschäft<br />
E18 Van Lokven Postzegelhandel<br />
Pruiken Perücken<br />
E54 Cabello Haarspeciaalzaak<br />
Reisburo Reisbüro<br />
ontdek...<br />
Globe Reisburo <strong>Roermond</strong><br />
Al jarenlang het beste reisadvies.<br />
roerMonD 0475 - 31 85 55<br />
St. Christoffelstraat 12 • www.globereisburo.nl/roermond<br />
220 winkels • 0900-8482 • www.globereisburo.nl<br />
E7 Toerkoop Reisburo Plaisier E40 Thomas Cook E34 Globe Reisburo<br />
F67 Straus E30 Schoenmaeckers D105 Arke Reizen B91 D Reizen<br />
D18 Kupers Reisburo<br />
Restaurant Restaurant<br />
De Kiosk<br />
koffie & eethuis<br />
Sint Christoffelstraat 4 0475-330 594<br />
Brasserie L’Orange, Kloosterwandplein 12-16<br />
In TheaterHotel De Oranjerie, Frans georiënteerde keuken<br />
A48 De Gelegenheid A69 Da Mauro A28 Het Gesprek F39 New Dehli<br />
A64 Il Forno A70 Minerva A71 Olijfje A65 Populair A60 De Roerganger<br />
A61 Vice Versa A79 De Raadskelder F2 Pizzeria Cleopatra<br />
D23 Dinner Inn C12 Goede Tijden C6 Het Munstercafé C3 Munsterhof<br />
D54 Het Koetshuis D72 McDonald’s D8 ‘t Roerpotje D9 Sancho’s<br />
24 25
1e uur<br />
GRATIS parkeren<br />
Openingstijden<br />
maandag 08:00 - 20:00<br />
dinsdag 08:00 - 20:00<br />
woensdag 08:00 - 20:00<br />
donderdag 08:00 - 21:00<br />
vrijdag 08:00 - 21:00<br />
zaterdag 08:00 - 19:00<br />
zondag 12:00 - 17:00<br />
Ook zondag open van 12:00 - 17:00<br />
<strong>Roermond</strong>, Roersingelpassage 5<br />
A1 ‘t Lekkerste Vèske A9 Brasserie Entree A4 De Burgemeester<br />
A2 L’Union A5 Lignano’s B2 Tin-San A16 Gasterij De Mert B41<br />
Brasserie Buitengewoon B60 Het Gerecht E46 Antiochia E28 Akropolis<br />
E24 Pizzeria Piero C26 De Kiosk E66 Rasa Senang E70 Irodion D10 ‘t<br />
Pannenkoecken Huys DOC La Place (DOC = Designer Outlet Centre)<br />
Schoenen Schuhe<br />
Rulkens Schoenen, Hamstraat 44<br />
Daar......loopt u mee weg<br />
D56 Durlinger D49 House of Shoes D67 Rulkens D27 Bristol<br />
D48 Van Dalen A33 Sammy’s Shoes B33 Wolky Shop B64 Dolcis<br />
F48 Eskala F49 Skiks Shoes B93 Manfi eld B94 Pro Sport F50 Vibe<br />
B87 Schoenenreus B80 Van Haren B14 Munnichs F59 Shoetime D83<br />
Ziengs Schoenen B99 Tamaris C29 Sacha D107 Shoeland F62 Blitzz<br />
Schoenreparatie Schuster<br />
Blokhak Schoenmakerij Chris, Munsterplein 8<br />
Meesterschoenmaker - Sleutels - Naamplaten www.blokhak.eu C22<br />
A46 Handmates C22 Blokhak<br />
Schoonheids Instituut Kosmetiksalon<br />
B42 Beauty Store Maria Slots F68 Your Nails A84 Kosmetik & Welness<br />
Sylvia Heiman D32 Rozemarijn & Thijm<br />
Sigarenhandel Rauchwaren<br />
D30 Jansen-Quicken<br />
Slagerij Metzger<br />
B36 Slagerij Ottenheim<br />
Slijterij Wein- und Sprituosenhändler<br />
Danny’s Drankshop Neerstraat 54b T: 0475-332374<br />
Voor het grootste assortiment sterke drank en portwijnen van Limburg.<br />
Ook voor typisch <strong>Roermond</strong>se drankjes<br />
F22 Danny’s Drankshop F64 Gall & Gall A83 Jean Berger<br />
Smart Shop Smart Shop<br />
E69 Sirius<br />
Speelgoed Spielzeug<br />
De Poppendokter Wiermans - Genang, Munsterplein 22<br />
Ook feestartikelen en souveniers<br />
27
Speelgoedatelier De Klepper, Marktstraat 8<br />
Holz Spielwaren. You have the kids......we have the rest.<br />
C19 Bart Smit C21 V&D Warenhuis C2 De Pop pendokter A19 Intertoys<br />
A32 Speelgoedatelier De Klepper Retailpark Toys R Us<br />
Sportartikelen Sport Zubehör<br />
A47 Van den Bergh Intersport Retailpark Intersport Megastore<br />
D92 Posno Sport C21 V&D Warenhuis B15 Aktie Sport C7 Skate<br />
Palace<br />
Stoffen Textlien<br />
A54 De Stoffenbeurs D43 Rezatex A6 Laumen-Meubelstoffen<br />
Stomerij Chemische Reinigung<br />
Botex Stomerij & Wasserij, Schuitenberg 31 tel: 401777<br />
Vakkundig reinigen van uw kleding. Voor bedrijven en particulieren<br />
E50 Botex Wasserij-Stomerij<br />
Supermarkt Supermarkt<br />
Jumbo Supermarkten, Roersingelpassage 5<br />
Beste service + Grootste assortiment x Laagste prijs = Unieke<br />
Jumbo formule. Iedere zondag open van 12.00 tot 17.00 uur<br />
Albert Heijn Godsweerdersingel 74<br />
F63 Jumbo Retailpark Albert Heyn XL Huis en Tuin Boulevard<br />
(Wirosingel) Aldi, Lidl<br />
Tapijten Teppiche<br />
fD94 Tapijtcentrum Nederland E86 Cinar Tapijten<br />
Tattoo shop Tattoo shop<br />
B23 Tribals<br />
Toeristische info Tourismus<br />
A81 VVV F66 ANWB winkel<br />
Vermaak Service Änderungschneiderei<br />
A27 Needles & Pins D104 De Meetlat<br />
Verlichting Leuchten<br />
F19 Lampenier<br />
Videotheek Videothek<br />
E1 Videotheek à la Carte<br />
Vishandel Fischwaren<br />
F1 Vishandel De Zeester D21 Fish Markt<br />
Vitaminen speciaalzaak Vitamin Geschäft<br />
A52 Body Vitaal D32 Rozemarijn & Thijm<br />
Vulwinkel Refi ll Geschäft<br />
E72 Bits<br />
Wapens Waffengeschäft<br />
lucht- en persluchtgeweren - Maglite zaklampen<br />
darts - messen - verrekijkers<br />
slijperij voor al uw messen, scharen<br />
en (tuin)gereedschappen<br />
E81 Hendrix van der Putten<br />
Warenhuis Kaufhaus<br />
C20 Hema C21 V&D Warenhuis C23 - Retailpark Blokker<br />
D50 - Retailpark Xenos D87 Kijkshop A26 Saleshopper<br />
F52 Eurotoppers F60 Marskramer B86 C&A<br />
28 29
Woondecoratie Wohnung Dekoration<br />
F40 Bienvenue à la Maison A18 Woonstee A23 Bernic B54 ‘t Gereike<br />
Retailpark Woonwinkel - Leef Trends - Henders en Hazel - Jysk<br />
Huis en Tuin Boulevard Intratuin - Kwantum - Leen Bakker B1 Lifestyle<br />
IJssalon Eiscafé<br />
D53 Zilli A11 At Henny’s<br />
Zoetwaren Süßwarengeschäft<br />
25%<br />
B88 Jamin<br />
30<br />
Een warenhuis vol<br />
mode, culinaire- en<br />
woonideeën!<br />
V&D <strong>Roermond</strong>, Munsterplein 9 www.vd.nl<br />
korting bij inlevering<br />
van deze advertentie op schepsnoep<br />
Steenweg 6b - <strong>Roermond</strong> - 0475- 332 345 - www.jamin.nl<br />
Drukkerij Hub.Tonnaer B.V.<br />
www.hub-tonnaer.nl<br />
Handige websites<br />
Huis en Tuin Boulevard<br />
www.huisentuinboulevard.nl<br />
Retailpark <strong>Roermond</strong><br />
www.retailparkroermond.nl<br />
Designer Outlet Centre<br />
designeroutletcentreroermond.nl<br />
<strong>Shopping</strong> <strong>Roermond</strong><br />
downloaden <strong>Shopping</strong> <strong>Roermond</strong> winkelgids<br />
www.shoppingroermond.nl<br />
<strong>Roermond</strong>.com<br />
(hier vindt u onder de knop “zaken” verwijzingen naar alle websites<br />
van <strong>Roermond</strong>se winkels.)<br />
www.roermond.com<br />
Citymanagment <strong>Roermond</strong><br />
www.cityroermond.nl<br />
Gemeente <strong>Roermond</strong><br />
alle gemeentelijke informatie<br />
www.roermond.nl<br />
VVV Midden Limburg<br />
www.vvvmiddenlimburg.nl<br />
Uitwijzer Midden Limburg<br />
uitgaanstips - bioscoop programmering - Theaters in de regio<br />
www.uitwijzer.info<br />
noordhuizen grafische vormgeving • webdesign • DTP<br />
www.noordhuizen.nl<br />
31
A<br />
Markt & Roer<br />
Caroluskapel<br />
Swalmerstraat<br />
Naar / Zu<br />
Designer<br />
Outlet Centre<br />
St. Christoffel-<br />
Kathedraal<br />
Bischopszetel<br />
Kraanpoort<br />
Roerkade<br />
Stadhuis / Rathaus / City-hall<br />
Carillon / Glockenspiel<br />
Looskade<br />
Markt<br />
St. Nicolaasstraat<br />
Luifelstraat<br />
Koolstraat<br />
P KAZERNEPLEIN<br />
Ruime keuze in restaurants en cafés, weekmarkt op zaterdag.<br />
Vielfalt an Cafés und Restaurants, Samstag großer Wochenmarkt.<br />
Variety of restaurants and cafés, the large saturday market.<br />
1. ‘t Lekkerste Veske<br />
2. L’ Union<br />
3. Preuverie De Sjnats<br />
4. De Burgemeester<br />
5. Lignano’s<br />
6. Laumen Meubelstoffen<br />
8. Cafè FF<br />
9. Brasserie Entree<br />
10. In den Gouden Appel<br />
11. At Henny’s<br />
12. Comtesse Fashion<br />
13. Bernic<br />
14. Gimbrère<br />
15. Les Artistes<br />
16. Gasterij De Mert<br />
17. Markt 10<br />
18. Woonstee<br />
19. Intertoys<br />
20. Ton van den Hout<br />
21. Carillon<br />
22. Ben Barton<br />
23. Comma<br />
24. Zeeman<br />
25. Artistika<br />
26. Cramers van Asten<br />
27. Needles & Pins<br />
29. Riverwoods<br />
30. De Limburger<br />
32. De Klepper<br />
33. Sammy Shoes<br />
34. Zix<br />
35. Unit 1<br />
36. Bakkerij Loven<br />
37. Imago<br />
38. Meyer & Meyer<br />
39. Vito’s<br />
40. Remix<br />
41. Janice Mode<br />
42. Avenance<br />
43. Basisbibliotheek<br />
Bibliorura<br />
44. Rood Art<br />
45. v.d.Winkel<br />
46. Handmates<br />
47. v.d. Bergh Intersport<br />
48. De Gelegenheid<br />
50. Beaugarde Herenkleding<br />
51. Sizoo<br />
52. Vitamin Store<br />
83<br />
85<br />
8<br />
77<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
78<br />
B Westmunster & Hartje Stad<br />
F Neerstraat<br />
1<br />
82<br />
79<br />
Horeca / Cafè / Restaurant<br />
80<br />
24<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
P BUITENOP (CWI)<br />
9<br />
10 ladies men girls boys babies<br />
2<br />
11<br />
12<br />
16<br />
15<br />
14<br />
17<br />
27<br />
25<br />
30 32<br />
18 35 36 81<br />
13<br />
37<br />
29<br />
46<br />
26<br />
33<br />
48<br />
50<br />
52<br />
82<br />
75<br />
72<br />
73<br />
71<br />
Bezienswaardigheden<br />
Sehenswürdugkeiten<br />
Sights<br />
69<br />
70<br />
68<br />
19<br />
B<br />
Marktstraat<br />
RIVERWOODS<br />
A<br />
65<br />
64<br />
Roerkade<br />
Geldautomaat<br />
Geldautomat<br />
Cash Point<br />
32 33<br />
34<br />
63<br />
56<br />
55<br />
62<br />
Brugstraat<br />
P<br />
P<br />
ROERCENTER<br />
DOC / LOESBLEIK (za)<br />
38 39 40 42 43<br />
Neerstraat<br />
41<br />
44 45<br />
Huis De Kar<br />
47<br />
49<br />
51<br />
54<br />
57<br />
58<br />
59<br />
Roersingel<br />
De Steenen Brug<br />
Voorstad St. Jacob<br />
54. Stoffenbeurs<br />
56. Lommen Linnenshop<br />
57. Snackpoint Mi-Ja<br />
58. Nizet Kaas<br />
59. De Verleiding<br />
60. De Roerganger<br />
61. Vice versa<br />
62. Du Pont<br />
63. Hotel De Pauw-<br />
De Zwarte Ruiter<br />
64. Il Forno<br />
65. Populair<br />
68. Locus<br />
69. Da Mauro<br />
70. Minerva<br />
71. Olijfje<br />
72. ‘t Brunke<br />
F<br />
73. De Kade<br />
75. Resistent<br />
77. B1 Cinema<br />
78. Döner Kebab<br />
79. De Raadskelder<br />
80. Matisse<br />
81. VVV informatiecentr.<br />
82. ’t Pandhuis<br />
83. Jean Berger<br />
84. Kosmetik & Welness<br />
85. De Pastorie<br />
60<br />
61
B<br />
Westmunster & Hartje Stad P<br />
Heilige Geeststraat Schoenmakersstraat<br />
Jesuïtenstraat<br />
Varkensmarkt<br />
Bergstraat<br />
A<br />
Munsterstraat<br />
Steenweg<br />
P<br />
P<br />
ROERCENTER<br />
LOESBLEIK (za)<br />
WILHELMINAPLEIN<br />
Bezoek de gezellige boetiekjes en het vakmansschap in de Schoenmakerstraat,Heilige Geeststraat<br />
en Munsterstraat Besuchen Sie die Boutiquen und Fachgeschäfte in der Schoenmakerstraat,<br />
Heilige Geeststraat und Munsterstraat Visit the small boutiques and speciality shops on the<br />
Schoenmakerstraat, Heilige Geeststraat and Munsterstraat<br />
C<br />
B<br />
1<br />
A<br />
C<br />
2<br />
10<br />
7<br />
5<br />
9<br />
8<br />
6<br />
4<br />
3<br />
11<br />
1. Lifestyle<br />
2. Tin San<br />
Stadspark Karthuis<br />
Wilhelminaplein<br />
3. Phonehouse<br />
4. Bijou Brigitte<br />
5. Prenatal<br />
6. Only<br />
7. T-Mobile<br />
60<br />
59<br />
57<br />
A Markt & Roer<br />
C Munsterpleinkwartier<br />
Horeca / Cafè / Restaurant<br />
Bezienswaardigheden<br />
Sehenswürdugkeiten<br />
Sights<br />
Geldautomaat<br />
Geldautomat<br />
Cash Point<br />
51. Couturier Johnn van Dijk<br />
53. Tiffany Shop Wim<br />
54. ‘t Gereike<br />
55. Stijl Haarcreatie<br />
56. Kartoesj kindermode<br />
8. Bel Company<br />
56<br />
57. De Tafelaer<br />
9. Jeans Centre<br />
10. Claudia Sträter<br />
11. Laura Mode<br />
12. Ruys Cadeaus<br />
58<br />
54<br />
53<br />
58. Yok’s Afro Shop<br />
59. Collor Company<br />
60. Het Gerecht<br />
62. Anne Belle Mode<br />
13. Maison Veith<br />
14. Munnichs Shoes<br />
15. Aktie Sport<br />
55<br />
62<br />
Munsterkerk<br />
Concert Kiosk<br />
Cuypers Standbeeld<br />
63. Douglas<br />
64. Dolcis<br />
66. De Tuin van <strong>Roermond</strong><br />
16. Boekenvoordeel<br />
/ Merkmal / Statue 67. Didi<br />
17. Steps<br />
68. Frans van de Ven<br />
18. H&M<br />
19. Witteveen<br />
51<br />
69. The Body Shop<br />
70. Music Store<br />
20. Frietuur Ratelband<br />
50<br />
71. Vera Moda<br />
21. Bakkerij Bart<br />
49<br />
72. Etos<br />
22. Ladyline<br />
73. Foto Sommer<br />
23. Tribals<br />
CK-Theater<br />
46<br />
24. Unique<br />
47<br />
25. Hillstreet<br />
44<br />
43<br />
26. Sunny & Djive<br />
67<br />
27. Baks<br />
42 41<br />
69<br />
28. Dods<br />
71<br />
40<br />
75<br />
70<br />
29. Foto Lux Multimedia<br />
76<br />
72<br />
30. Baziz<br />
39 37<br />
77<br />
73<br />
31. Hunkemöller<br />
36<br />
78<br />
74<br />
38<br />
32. Bel é Bo<br />
79<br />
80<br />
34<br />
81<br />
82<br />
33. Wolky Shop<br />
35<br />
83<br />
84<br />
34. Koffie en Thee Winkel<br />
85<br />
32<br />
33<br />
86 87<br />
35. Slagerij Ottemheim<br />
90<br />
88<br />
36. Marie Sophie Mode<br />
31<br />
94<br />
89<br />
30<br />
91<br />
37. Future Maman<br />
97<br />
92<br />
38. VIP Fashion<br />
21<br />
93<br />
19<br />
95<br />
39. Loewe Gallery<br />
17<br />
96<br />
40. Bunny Juwelier<br />
15<br />
18<br />
41. Brasserie Buitengewoon<br />
13<br />
20 29<br />
42. Beauty Store<br />
16<br />
14<br />
43. Livera<br />
12<br />
28<br />
44. Koch Optiek<br />
27 foto lux<br />
multimedia<br />
26<br />
25<br />
22<br />
24<br />
99<br />
74. Miss Etam<br />
63<br />
64<br />
66<br />
68<br />
75. EDC by Esprit<br />
76. M&S Mode<br />
77. Siebel<br />
78. Vodafone<br />
79. Expresso Fashion<br />
80. Van Haren<br />
81. ICI Paris<br />
82. SPS Superstar<br />
83. Ton Rijken<br />
84. Mexx<br />
85. Promiss<br />
86. C&A<br />
87. Schoenenreus<br />
88. Jamin<br />
89. Score<br />
90. We<br />
91. D Reizen<br />
92. T fot Telecom<br />
93. Manfield<br />
94. Prosport<br />
95. Thomassen<br />
46. Poulissen Audio Video Center<br />
47. Poulissen Bang & Olufsen<br />
98 23<br />
96. Specsavers<br />
97. WonderWoman<br />
49. Popular Electronics<br />
98. De Brooderie<br />
50. Kado-Shop<br />
99. Tamaris<br />
34 35
C<br />
Munsterpleinkwartier<br />
Terrasjes op het sfeervolle plein met rondom winkels en regelmatig live muziek<br />
Ein Platz voll Atmosphäre umgeben mit Strassencafés und Läden, Livemusik gratis<br />
Terraced cafés on the atmospheric square surrounded by shops with regular live music<br />
2. De Poppendokter<br />
3. Munsterhof<br />
4. Fashion Team<br />
5. Fashion X<br />
6. Munstercafé<br />
7. Skate Palace<br />
8. The Watchshop<br />
9. Maison Valois<br />
10. Bufkes onder de Boogen<br />
11. Different<br />
12. Goede Tijden<br />
13. van Leest<br />
14. Winckers Lamberti<br />
15. Esprit<br />
B<br />
16. Jack Jones<br />
17. Pearle<br />
18. Outlet (tijdelijk)<br />
19. Bart Smit<br />
20. Hema<br />
21. V&D<br />
22. Blokhak Schoenmakerij Chris<br />
23. Blokker<br />
24. Primafoon<br />
26. De Kiosk<br />
27. Regalino<br />
28. The Phone Company<br />
29. Sacha<br />
30. The Sting<br />
31. WoMen at Work<br />
32. Different Corner<br />
33. State of Art<br />
34. De Pazkamer<br />
35. Mini Boonen<br />
36. Friet Antje<br />
37. Lief Babywear<br />
Prinsenhof<br />
Munsterstraat<br />
A<br />
B<br />
36<br />
7<br />
8<br />
Hamstraat<br />
Fontein<br />
Brunnen<br />
Fountain<br />
Praalgraf<br />
Fürstengrab<br />
Tomb<br />
Steenweg<br />
Bezienswaardigheden Geldautomaat<br />
Sehenswürdugkeiten Geldautomat<br />
Sights<br />
Horeca / Cafè / Restaurant<br />
Cash Point<br />
6<br />
5<br />
Munsterkerk<br />
Münsterkirche<br />
Minister<br />
4<br />
3<br />
2<br />
D<br />
Abdijhof<br />
Munsterplein<br />
1<br />
Concertkiosk<br />
C<br />
Paredisstraat<br />
9<br />
Cuypers<br />
Standbeeld<br />
Denkmal<br />
Statue<br />
F<br />
10<br />
Graaf-Gerardstraat<br />
P<br />
P<br />
P<br />
ROERCENTER<br />
DE ORANJERIE<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
15<br />
20<br />
14<br />
13<br />
12<br />
11 37<br />
36 37<br />
35<br />
33<br />
34<br />
32<br />
31<br />
21<br />
22<br />
30<br />
21<br />
23<br />
24<br />
29<br />
28<br />
KNEVELGRAAFSTRAAT<br />
D<br />
St. Christoffelstraat<br />
27<br />
26<br />
A Markt & Roer<br />
B Westmunster & Hartje Stad<br />
D Hamstraat & Station<br />
E Blökske Òm<br />
F Neerstraat<br />
E
D<br />
Hamstraat & Station<br />
Aankomen, winkelen en uitgaan. Alles dicht bij elkaar<br />
Ankommen, Shoppen, Ausgehen - Hier findest Du alles dicht beieinander<br />
The place to visit for shopping and entertainment<br />
1. Club Soho<br />
2. Dancing Flavours<br />
3. Plan B<br />
5. Snack Corner<br />
7. Evers Medica<br />
8. ’t Roerpotje<br />
9. Sancho’s<br />
10. ‘t Pannenkoeken Huys<br />
11. De King<br />
12. Jill Murphy’s<br />
13. De Tramhalte<br />
14. Le Journal<br />
15. Café en Zo<br />
16. Doedels<br />
17. De Stads Frieterie<br />
18. Kupers Reisburo<br />
19. Pizzamax<br />
20. Fair Play<br />
21. Fish Markt<br />
22. Hotel <strong>Roermond</strong><br />
23. Dinner Inn<br />
25. Eyewish Groeneveld<br />
26. In de Kroon<br />
27. Bristol<br />
28. Cees Crijns<br />
29. Royal Bioscopen<br />
30. Jansen Quicken<br />
31. Primera<br />
32. Rosemarijn & Thijm<br />
33. Junior Store<br />
35. Mexx Kids<br />
36. Kruidvat<br />
37. Cocoon<br />
38. Bakkerij Bart<br />
39. Ter Horst van Geel<br />
40. Rituals<br />
41. Impress<br />
42. Beurskens<br />
43. Rezatex<br />
44. Salon 24<br />
45. Lucardi<br />
46. Trendstore<br />
47. Lip-Z<br />
48. Van Dalen<br />
49. House of Shoes<br />
50. Xenos<br />
51. Hamers Optiek<br />
52. Cook & Co<br />
53. Zilli IJssalon<br />
54. Het Koetshuis<br />
55. Subway<br />
56. Durlinger<br />
58. El Gozo<br />
59. Dixons<br />
60. Dirks-Ubben<br />
61. Wibra<br />
62. Florale Haircare<br />
Wilhelminaplein<br />
C<br />
Knevelgraafstraat<br />
63. De Munsterboog<br />
64. Salons De Bock<br />
65. It’s<br />
66. Hans Anders<br />
67. Rulkens<br />
68. Paul Dumoulin<br />
70. Juwelier Engels<br />
71. Schlecker<br />
72. McDonalds<br />
73. Louis Janssens<br />
Godsweerdersingel<br />
Veldstraat<br />
Hamstraat<br />
C<br />
8<br />
9<br />
10<br />
23<br />
22<br />
Stationsplein<br />
Graaf Gerardstraat<br />
74. Company<br />
75. Leenarts<br />
76. Lingerie Adriaans<br />
77. Gapicon<br />
79. Handyman<br />
80. Scaya<br />
82. Bakkerij Loven<br />
83. Ziengs Schoenen<br />
84. Streukens<br />
Hamstraat<br />
Kloosterwandstraat<br />
Kruisherenstraat<br />
Joep Nicolasstraat<br />
Kloosterwandplein<br />
Willem II Singel<br />
6<br />
5<br />
7<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
20<br />
19<br />
18<br />
1<br />
3<br />
31<br />
32<br />
21<br />
106<br />
2<br />
33<br />
87<br />
24<br />
35<br />
84<br />
25 85<br />
36<br />
86<br />
37 26<br />
38 27<br />
39 28<br />
41 29<br />
E<br />
40<br />
75<br />
Synagoge 42<br />
43 30<br />
44<br />
45 74 75<br />
50 55<br />
51<br />
76<br />
52 46<br />
53<br />
79<br />
47<br />
77<br />
54<br />
59 48<br />
80<br />
60 49<br />
83<br />
61<br />
105<br />
56<br />
62<br />
66<br />
107<br />
88<br />
104<br />
97<br />
99<br />
100<br />
101<br />
94<br />
91<br />
67<br />
68 58<br />
69<br />
70 63<br />
71 64<br />
82<br />
102<br />
72<br />
73<br />
65<br />
103<br />
Theaterhotel<br />
De Oranjerie<br />
Munsterkerk<br />
Kiosk<br />
Station<br />
89<br />
Ziekenhuis<br />
Krankenhaus<br />
Hospital<br />
Post<br />
38 39<br />
E<br />
P<br />
P<br />
P<br />
92<br />
93<br />
DE ORANJERIE<br />
P & R STATION & ZUID<br />
KNEVELGRAAFSTRAAT<br />
C Munsterpleinkwartier<br />
E Blökske Òm<br />
89<br />
Horeca /<br />
Cafè / Restaurant<br />
Bezienswaardigheden<br />
Sehenswürdugkeiten<br />
Sights<br />
Geldautomaat<br />
Geldautomat<br />
Cash Point<br />
95<br />
Maria- gardestraat<br />
P<br />
96<br />
85. Bristol<br />
86. Stadskappers<br />
87. Halfords<br />
88. Kijkshop<br />
89. NS Rijwielshop Dirks<br />
91. GSM Wizard<br />
92. Posno Sport<br />
94. Tapijtcentrum Nederland<br />
95. Maxwell<br />
96. G&G Special Sizes<br />
97. EP <strong>Roermond</strong><br />
99. Ladyshop Magriet Gadiot<br />
100.Rob Adriaans<br />
101.‘t Keesheukske<br />
102.Greenshop<br />
103.TheaterHotel De Oranjerie<br />
104. De Meetlat<br />
105. Arke Reizen<br />
106. Mijngsmshop.nl<br />
107. Shoeland
E<br />
C<br />
Blökske Òm<br />
Bijzondere winkels en horeca, ook met de auto bereikbaar<br />
Besondere Läden und Lokale, auch per Auto erreichbar<br />
Speciality shops and gastronomy, also accessable by car<br />
1. Videotheek A La Carte<br />
2. Gaia<br />
3. ‘t Stokpaardje<br />
6. Bowki Kappers<br />
7. Reisburo Plaisier<br />
8. Edelsmid Paul vd Hout<br />
9. Jacobs Herenkleding<br />
10.Rousseau Chocolade<br />
11. NEO Kunsthandel<br />
12. Wereldwinkel<br />
33<br />
34<br />
Kloosterwandplein<br />
13. Einstein Mode<br />
14. Sandra Serné<br />
15. Slaapcomfort<br />
16. Christie’s<br />
17. De Hanebar<br />
18. Van Lokven<br />
19. Friture Tony<br />
20. Leonidas<br />
21. Feng Xie<br />
23. Jaffa Grillroom<br />
24. Pizzeria Piero<br />
26. ‘t Ezelsoortje<br />
27. Galerie Attica<br />
28. Akropolis F<br />
29. Kitty’s<br />
30. Schoenmakers Reisburo<br />
31. Julicher<br />
32. Lu Hair Fashion<br />
33. Ma’s Service<br />
34. Globe Reisburo<br />
35. Beestenboel<br />
36. Paradigit<br />
37. Dynabyte<br />
38. Filarte<br />
39. Slenders<br />
40. Thomas Cook<br />
41. Postmasters<br />
42. Schuitenberg<br />
35<br />
D<br />
Kloosterwandstraat<br />
37<br />
32<br />
36<br />
29<br />
28<br />
30<br />
31<br />
St Christoffelstraat<br />
41<br />
27<br />
38<br />
39<br />
Post<br />
40<br />
Minderbroederstraat<br />
74<br />
26<br />
24<br />
43<br />
44<br />
23 22<br />
21 20<br />
19 18<br />
17 16<br />
15 14<br />
13 12<br />
11 10<br />
9 8<br />
7 6<br />
Bakkerstraat<br />
45<br />
3<br />
1<br />
Minderbroederskerk<br />
C Munsterpleinkwartier<br />
D Hamstraat & Station<br />
F Neerstraat<br />
Horeca /<br />
Cafè / Restaurant<br />
Bezienswaardigheden<br />
Sehenswürdugkeiten<br />
Sights<br />
Geldautomaat<br />
Geldautomat<br />
Cash Point<br />
42<br />
46 47<br />
2<br />
P. Vogelstraat<br />
Schuitenberg<br />
48<br />
50 51<br />
54<br />
E<br />
Edelsmid<br />
Paul van den Hout<br />
49<br />
79<br />
Beggardenklooster<br />
84<br />
82<br />
80<br />
86<br />
85<br />
56<br />
52 53<br />
Zwartbroekstraat<br />
55<br />
59<br />
43. Café De Schuit<br />
44. Beck’s Waterbedden<br />
45. Potterie Camac-Machi<br />
46. Antiochia Grill<br />
47. Floor Shop<br />
48. Tjeu Linssen<br />
49. Salon Linny<br />
50. Botex Wasserij-Stomerij<br />
51. Meubelmaker Hanssen<br />
52. Service van Horne<br />
53. Antiek<br />
54. Cabello Haarspeciaalzaak<br />
55. Eikelenberg<br />
56. Le Chevalier<br />
59. Jamaica Kado<br />
62. AmstelClub<br />
63. Grillroom Amon<br />
64. Café Allebenäör<br />
65. Café C’est L’ Amour<br />
66. Rasa Senang<br />
67. Alfass<br />
40 41<br />
89<br />
91<br />
78<br />
81<br />
P<br />
P<br />
P<br />
73<br />
DE ORANJERIE<br />
BRANDWEER & ECI<br />
P & R ZUID<br />
Mariagardestr.<br />
62<br />
69<br />
Zwartbroek<br />
63<br />
68<br />
71<br />
72<br />
64<br />
65<br />
67<br />
plein<br />
66<br />
70<br />
68. Atelier No. 37<br />
69. Sirius<br />
70. Irodion<br />
71. Rex Mundi<br />
72. Bits<br />
73. Kicks Internetcafé<br />
74. Irizz op=op shop<br />
78. Azijnfabriek<br />
79. ‘t Smoesje<br />
80. Frites Salon<br />
81. Hendrix van der Putten<br />
82. Vakkledinghuis<br />
84. Free Man<br />
85. Route 66<br />
86. Cinar Tapijten<br />
89. Leurs creatief<br />
91. CCC Design
F<br />
Neerstraat<br />
P<br />
P<br />
P<br />
ROERCENTER<br />
LOESBLEIK & ACKROS<br />
BUITENOP / CWI<br />
Overdekt winkelen, stadsbibliotheek en bijzondere speciaalzaken achter eeuwenoude gevels.<br />
Einkaufen unter Glasdächern, die Stadtbibliothek und besondere Fachgeschäfte hinter<br />
jahrhunderdalten Fassaden.<br />
<strong>Shopping</strong> under cover, the city library and exclusive speciality shops behind century-old facades.<br />
1. De Zeester<br />
2. Cleopatra Grillroom<br />
4. Peter Pijpers<br />
5. ‘t Oordje<br />
7. Collors<br />
9. Naald & Draad<br />
11. Secondhand 4 All<br />
13. Niveau<br />
14. Hampsink Security<br />
15. Masolijn<br />
16. Schreurs Textiel<br />
17. Pierre Lommen<br />
18. Kyart<br />
19. De Lampenier<br />
20. Vasco Kappers<br />
21. Cobi<br />
22. Danny’s Drankenshop<br />
24. Plantage Boekwinkel<br />
25. Pasch Geschenken<br />
26. Aktieboek<br />
27. SuperGame<br />
29. ZigZag<br />
31. Juka Galeriewinkel<br />
34. Cellini<br />
35. Laura/Divai Mode<br />
36. Boom Boeken<br />
37. Ulla Popken<br />
A<br />
48<br />
A Markt & Roer<br />
E Blökske Òm<br />
49<br />
51<br />
45<br />
54<br />
50<br />
C Munsterpleinkwartier<br />
46<br />
44<br />
52<br />
55<br />
53<br />
58<br />
43<br />
Neerstraat<br />
56<br />
59<br />
69<br />
40<br />
60<br />
39<br />
57<br />
37<br />
C<br />
Huis<br />
De Stenen Trappen<br />
38<br />
36<br />
Paredisstraat<br />
29<br />
68<br />
42<br />
67<br />
61<br />
62<br />
Horeca / Cafè / Restaurant<br />
Bezienswaardigheden<br />
Sehenswürdugkeiten<br />
Sights<br />
65<br />
64<br />
31<br />
32<br />
28<br />
34<br />
35<br />
25<br />
63<br />
26<br />
Molenstraat<br />
66<br />
P<br />
Q Park<br />
24<br />
Geldautomaat<br />
Geldautomat<br />
Cash Point<br />
27<br />
FNeerstraat<br />
22<br />
20<br />
21<br />
18<br />
19<br />
15<br />
16<br />
17<br />
42 43<br />
9<br />
14<br />
13<br />
11<br />
7<br />
5<br />
E<br />
38. Galerie Pittstowe<br />
39. New Dehli<br />
40. Bienvenue a la Maison<br />
42. Erna Vaessen Chantal<br />
43. Ja Natuurlijk<br />
44. Maison Nostalgie<br />
45. Broekmans Pattiserie<br />
46. Hubo<br />
48. eSkala<br />
49. Skiks Shoes<br />
50. Vibe<br />
51. Villa Happ<br />
52. Eurotoppers<br />
53. Zix<br />
54. Duthler<br />
55. Takko Fashion<br />
56. Brain Wash<br />
57. Kruidvat<br />
58. Pipoos<br />
59. Shoetime<br />
60. Marskramer<br />
61. Het Pakhuis<br />
62. Blitzz Schoenmode<br />
63. Jumbo<br />
64. Gall & Gall<br />
65. WYLIWYG<br />
66. ANWB winkel<br />
67. Reisburo Straus<br />
68. Your Nails<br />
69. Prins Heerlijck<br />
2<br />
4<br />
1
Touristische Information<br />
VVV Midden-Limburg,<br />
uw gastvrouw in de regio<br />
Kom kijken in de VVV-winkels<br />
Als u optimaal wilt genieten van uw verblijf in Midden-Limburg moet u beslist<br />
eens binnenlopen bij één van onze vestigingen of agentschappen. Met plezier<br />
geven wij u de benodigde informatie om uw verblijf helemaal volgens uw persoonlijke<br />
wensen vorm te geven.<br />
Naast een uitgebreid assortiment aan fiets- en wandelkaarten, toeristische routes,<br />
evenementenkalenders en brochures vindt u in onze winkels bovendien<br />
boeken, cadeau-artikelen en diverse streekproducten. Bovendien kunt bij ons<br />
de entreekaartjes kopen voor evenementen, boottochten en andere toeristische<br />
activiteiten.<br />
Groepsarrangementen<br />
Wilt u met uw familie, vrienden, personeel, school of vereniging een onvergetelijk<br />
uitstapje maken? Op aanvraag stellen wij volgens uw wensen een dagtocht,<br />
wandeling of activiteit samen. In onze speciale gids Dagje Uit in Midden-<br />
Limburg hebben wij alvast een aantal leuke suggesties en programma’s voor<br />
u opgenomen. Onze groepsarrangementen worden begeleid door een eigen<br />
team van ervaren VVV-gidsen.<br />
Thematochten Midden-Limburg<br />
Maandelijks vinden er themawandelingen onder leiding van een VVV-gids<br />
plaats. Deze starten om 14.00 uur vanaf Markt 10 te <strong>Roermond</strong>,<br />
deelname € 5,00 p.p. inclusief consumptie na afloop.<br />
Zondag 11 april Voorstad St. Jacob,<br />
Zondag 2 mei Oorlogsmonumenten,<br />
Zondag 9 mei Modewandeling,<br />
Zondag 13 juni Heiligen en hun attributen,<br />
Zondag 11 juli Heraldiek,<br />
Zondag 8 augustus Wandeling Maasniel met bezoek aan de Moskee<br />
(startlocatie nnb).<br />
Bij de VVV is een handige brochure verkrijgbaar waarin alle thematochten<br />
(wandelen & fietsen onder leiding van een VVV-gids door Midden-Limburg)<br />
vermeld staan.<br />
Die beste Art und Weise um <strong>Roermond</strong> zu erkunden ist ein Rundgang durch die<br />
Stadt. Bei VVV <strong>Roermond</strong> sind verschiedene Routen erhältlich:<br />
- Monumentenroute: ein ausgeschilderter Rundgang im historischen Kern der<br />
Stadt (auch erhältlich in deutscher und englischer Sprache).<br />
Für Behinderte gibt es einen speziellen Rundgang.<br />
- Cuypersroute: Stadt vom Architekten Pierre Cuypers. Bei dieser Route gehen<br />
Sie entlang bekannten und weniger bekannten Gebäude von diesem Baumeister.<br />
VVV <strong>Roermond</strong> verfügt über ein professionelles Team von Stadtführer(innen),<br />
welche Führungen in verschiedene Sprachen begleiten. In einem Rundgang von<br />
1,5 Stunde besuchen Sie den einer unserer monumentalen Kirchen. Auf Anfrage<br />
kann auch das unter Denkmalschutz stehende ECI-Wasserkraftwerk besucht<br />
werden. Möchten Sie einen kulinarischen Hochgenuss –in Verbindung mit einer<br />
Stadtführung- erleben, buchen Sie ein Walking-Dinner bei uns!<br />
VVV Midden-Limburg, vestiging <strong>Roermond</strong><br />
Markt 17 - Tel: 0475 - 335 847<br />
roermond@vvv-middenlimburg.nl<br />
www.vvvmiddenlimburg.nl<br />
44
Change language