de Volkskrant - Ambo|Anthos

Anthos
najaar 2009

3
6
8
9
12
14
16
18
19
22
24
26
28
30
Eleanor Catton – De repetitie
Laia Fàbregas – Landen
Laia Fàbregas – Het meisje met de negen vingers
Sofi Oksanen – Zuivering
Herman Koch – Eten met Emma
Herman Koch – Denken aan Bruce Kennedy
Alistair Morgan – Sluimerstand
Juli Zeh – Corpus Delicti
Juli Zeh – Adelaars en engelen
Bennie Roeters – Gagarins engelen
Per Olov Enquist – Een ander leven
Kim Young-ha – Het rijk der lichten
Richard Milward – Liefdeslied in tien verdiepingen
Claire Kilroy – Alle namen zijn veranderd
Yvonne Keuls – De tocht van het kind
Yvonne Keuls – Lowietjes smartegeld
Simone van der Vlugt – Dochter van Holland
Zie de aparte folderZie de aparte folder

© Image Bank / Getty Images
DE REPETITIE
Een overrompelende roman
waarin niets is wat het lijkt –
fantasie en werkelijkheid
lopen naadloos in elkaar over
Deze weergaloze debuutroman
van de 24-jarige Eleanor Catton
werd in korte tijd aangekocht
door toonaangevende uitgeverijen
in onder andere Frankrijk, Zweden,
Noorwegen, Italië, Spanje,
Duitsland, Israël en Brazilië.

© Victoria Birkinshaw / Sunday Star Times
‘Een weergaloos debuut van een buitengewone nieuwe auteur.
Onweerstaanbaar. Het is niet alleen zeer leesbaar, maar stelt
bovendien voortdurend de relatie tussen de zogenaamde
werkelijkheid en fictie ter discussie, en wat waarheid is.’
– Kate Atkinson

eleanor catton
De repetitie
P R O M O T I E
• auteursbezoek
• diverse promotiematerialen
• boekhandelsmarketing
• spread the word-campagne
• samenwerking met
BOEK Magazine
• online acties
• leesexemplaren
eleanor catton werd in 1985
geboren in Canada en groeide
op in Canterbury in Nieuw-
Zeeland. Ze was 22 toen ze haar
veelbelovende debuutroman
De repetitie schreef. Het boek
viel direct na verschijnen in de
prijzen. Momenteel studeert
Catton creative writing aan de
universiteit van Iowa.
De repetitie is genomineerd voor
twee Montana New Zealand
Book Awards, de grootste literaire
prijs van Nieuw Zeeland.
9 789041 414786
Een verontrustende roman over groepsdynamiek
en macht van jonge vrouwen
Een seksschandaal maakt een groep tienermeisjes
op schokkende wijze bewust van hun
eigen ontluikende seksualiteit. Victoria, leerlinge
op een meisjesschool, heeft een affaire
gehad met Mr. Saladin, een muziekleraar van
in de dertig. Het meisje wordt van school gestuurd
en de schoolleiding verscherpt de regels.
Victoria groeit uit tot een ware heldin
en is het gesprek van de dag. De plotselinge
en heftige publiciteitsgolf die op gang is
gekomen neemt theatrale vormen aan. Als
studenten van de naburige toneelschool besluiten
het seksschandaal in hun eindejaarsvoorstelling
te verwerken, komt het tot een
verontrustende confrontatie tussen werkelijkheid
en fantasie.
De studenten van de toneelschool spelen hun
rol op de planken met verve en de schoolmeisjes
proberen zo goed mogelijk hun rol
tegenover de pers, hun ouders en elkaar te
spelen. Beide verhaallijnen worden bijzonder
knap met elkaar verweven. Eleanor Catton
is zonder meer een van de grote nieuwe
beloften binnen de Engelstalige literatuur.
a n t h o s 4 - 5
‘Eleanor Catton is onwaarschijnlijk getalenteerd.
Het allersterkste is haar vindingrijke
taalgebruik.’ – Emily Perkins, auteur van
Novel About My Wife
‘Een hypnotiserende, knap gestructureerde
en verbazingwekkend originele roman.’
– Joshua Ferris, auteur van Zo kwamen we aan
het eind
oktober 2009 • ca. 1 19,95 • luxe paperback • 13,6 x 21,5 cm • ca. 320 blz. • isbn 978 90 414 1478 6 • nur 302 • oorspronkelijke titel The Rehearsal
• oorspronkelijke uitgever Granta • vertaling Rob van Essen • omslagontwerp Roald Triebels

© Ignacio Sánchez Zárate
‘Een van oorsprong
Spaanse schrijfster,
die sinds tien jaar
in Nederland woont
en in haar tweede
taal een stilistisch
vermogen aan de
dag legt waar
menige hier
geboren
schrijver
een puntje
aan kan
zuigen.’
– Spits

laia fàbregas
Landen
P R O M O T I E
• auteursinterviews
• voorpublicatie
• boekhandelsmarketing
• lezingentournee
• leesexemplaren in december
beschikbaar
• feestelijke presentatie
• optreden Crossing Border
• diverse promotiematerialen
laia fàbregas (1973) is geboren
in Barcelona en woont afwisselend
in Spanje en Nederland.
Ze studeerde beeldende
kunst aan de universiteit van
Barcelona, en kunst- en cultuurmanagement
aan de universiteit
van Rotterdam. Begin 2008
debuteerde zij met de veelgeprezen
roman Het meisje met
de negen vingers waarvan de
rechten werden verkocht aan
Denemarken, Frankrijk, Italië,
Noorwegen en Spanje.
9 789041 414885
Intrigerende en verbluffende roman over
identiteit en de noodzaak van thuiskomen
Een oude Spaanse man zit in het vliegtuig
naast een jonge Nederlandse vrouw. Ze raken
met elkaar aan de praat. ‘Hij overleed tijdens
de landing,’ zegt ‘zij’ aan het begin van deze
puzzelachtige vertelling. En ze voelt de noodzaak
om het houten kistje dat de man bij zich
heeft, mee naar huis te nemen.
‘Hij’ is in de jaren zestig als gastarbeider
naar Nederland verhuisd, trouwde een Nederlandse
vrouw en kreeg drie zoons. Na
vijftien jaar moest het gezin verhuizen van
Someren naar het noordoosten van Spanje
omwille van de gezondheid van de moeder.
‘Zij’ werkt bij de belastingdienst, zit niet
graag alleen thuis en eet daarom vaak bij
het eetcafé van bevriende barvrouw Karen
Abrams. De weekeinden gebruikt ze om
mensen te bezoeken wier namen voorkomen
op een lijst. Tussen de honderd namen
verwacht ze namelijk de persoon te vinden
die ze nodig heeft.
In afwisselende ‘hij’- en ‘zij’-hoofdstukken
vertelt Laia Fàbregas opnieuw een intrige-
a n t h o s 6 - 7
rend verhaal van een zoektocht. Het is een
verhaal over toeval en ongeluk, over je aanpassen
in een nieuw land en over nostalgie,
eenzaamheid en onvoorwaardelijke liefde.
Over Het meisje met de negen vingers:
‘Fàbregas stelt goede vragen over de
kracht en ontoereikendheid van de verbeelding.
Het meisje met de negen vingers
blijft langer in je gedachten dan menig ander
debuut.’ – NRC Handelsblad
januari 2010 • ca. 1 18,95 • luxe paperback • 12,5 x 20 cm • ca. 224 blz. • isbn 978 90 414 1488 5 • nur 301 • omslagontwerp Marry van Baar

Groot internationaal succes!
Meer dan 10.000 exemplaren verkocht
Nu in midprice
laia fàbregas
Het meisje met de negen vingers
9 789041 415455
De Catalaanse zussen Laura en Moira groeien
op in de jaren zeventig, in de nadagen van
de dictatuur van generaal Franco en de overgang
naar democratie. Hun ouders doen er
alles aan om de meisjes ‘in totale eerlijkheid
en vrijheid’ op te voeden. Zo besluiten zij om
hun dochters zonder foto’s groot te brengen.
In plaats daarvan leren zij ‘gedachtefoto’s’ te
maken: levendige beelden die in het geheugen
worden opgeslagen. Als Laura vierendertig
wordt, begint ze aan een dagboek ‘met
terugwerkende kracht’ – omdat haar hoofd
vol begint te raken en ze bang is voor geheugenverlies.
Wanneer Moira een oude foto
vindt van twee jonge meisjes, begint een
zoektocht die verrassende antwoorden zal
opleveren.
‘Een boeiend boek over de subtiele grenzen
tussen leugen, fantasie en waarheid.’
– de Volkskrant
‘Fascinerend, origineel en poëtisch verhaal
dat je in een zucht uitleest.’ – Libelle
10, –
‘Een bijzonder debuut dat je lang in zijn
greep houdt.’ – ELLE
‘Een opmerkelijk debuut. Fàbregas schrijft
op een beeldende manier, afwisselend poëtisch
en in een rechttoe, rechtaan stijl en
weet kinderlijke en volwassen onzekerheden
in verrassend proza te vangen.’
– De Telegraaf
januari 2010 • 1 10,– • paperback • 13 x 20 cm • 176 blz. • isbn 978 90 414 1545 5 • nur 301 • omslagontwerp Marry van Baar
3

Anthos presenteert een
aangrijpende en meeslepende
roman over liefde, verraad en
jaloezie van een van Europa’s
meest oorspronkelijke, nieuwe
literaire stemmen.
Met een betoverend verhaal
breekt Sofi Oksanen internationaal
door; in korte tijd is haar roman
verkocht aan 22 landen en is zij
winnaar van de twee belangrijkste
literaire prijzen van Finland.
Zuivering is een prachtige vlucht van
de verbeelding, een verhaal van liefde,
passie en noodlot. Een roman die tevens
inzicht geeft in de geschiedenis van Estland,
een tot nu toe onderbelicht maar fascinerend
deel van Europa.
a n t h o s 8 - 9

© Kuva@Toni Härkönen
‘Haar verteltalent
is verbijsterend en
doet denken aan
Marguerite Duras.’
– Dagens Nyheter

sofi oksanen
Zuivering
P R O M O T I E
• auteursbezoek i.s.m.
Fins Cultureel Instituut
• boekhandelsmarketing
• spread the word-campagne
• lezing
• samenwerking met
BOEK Magazine
• online acties
• leesexemplaren
sofi oksanen (Finland, 1977)
schreef eerder twee romans die
zeer positief besproken werden.
Haar derde roman Zuivering betekent
Oksanens grote internationale
doorbraak. Sofi Oksanen
groeide op in Finland, maar
kreeg via haar Estse moeder
veel van de Estlandse cultuur
mee. Ze studeerde literatuur
aan de universiteit van Helsinki
en tevens dramaturgie aan de
kunstacademie.
9 789041 414717
Een aangrijpend, fascinerend en meeslepend boek
over liefde, verraad en jaloezie
Op een dag vindt de oude Aliide Truu een
uitgeputte jonge vrouw voor haar huis in
Estland. Ze heet Zara en hoewel Aliide haar
niet vertrouwt, laat ze haar binnen en verzorgt
haar. Wat Zara niet durft te vertellen is
dat ze de kleindochter van Aliides zus Ingel
is, die tijdens de Tweede Wereldoorlog naar
Vladivostok werd gedeporteerd.
In de oorlogsjaren was de jonge Aliide heimelijk
verliefd op Hans, de echtgenoot van Ingel.
Toen de Sovjet-Unie Estland bezette,
moest de nationalistische Hans onderduiken,
en Ingel en haar dochter werden gedeporteerd
naar Siberië. Aliide deed niets om haar
zus te helpen. Ze bleef in het geheim voor
haar geliefde Hans zorgen in de hoop samen
op een dag naar Tallinn te kunnen vluchten.
Als de jonge Zara het huis van Aliide opzoekt
neemt het verhaal een nieuwe gruwelijke
wending.
Oksanen schrijft met veel gevoel voor detail
en haar taalgebruik is uiterst virtuoos. De
roman is gebaseerd op een ware gebeurtenis.
a n t h o s 10 - 11
De Finse pers over Zuivering:
‘Met haar poëtische taal legt Oksanen een
filter over het proza, waardoor de lezer niet
anders kan dan het boek omarmen.’
– Karjalainen
‘Een roman over liefde en verraad, een tragedie
van bijna klassieke dimensies.’
– Hufvudstadsbladet
‘Een zinderend plot: spannend en huiveringwekkend.’
– Etelä Saimaa
oktober 2009 • ca. 1 19,95 • luxe paperback • 15 x 19 cm • ca. 256 blz. • isbn 978 90 414 1471 7 • nur 302 • oorspronkelijke titel Puhdistus •
oorspronkelijke uitgever wsoy • vertaling Marja-Leena Hellings • omslagontwerp Marry van Baar

Twee klassiekers van bestseller
‘Een tegelijk hilarische en schrijnende
roman die alles zo vaak op zijn kop zet dat
je uiteindelijk niet meer weet wat boven
ligt: fictie of werkelijkheid.’ – GPD
‘Het verhaal ontrolt zich van de ene sterke
scène naar de andere, van het ene indringende
beeld naar het andere.’
– Vrij Nederland
‘Een humoristisch boek waarin het verlangen
naar literaire bekendheid centraal
staat.’ – Dagblad van het Noorden
Over Denken aan Bruce Kennedy:
‘Denken aan Bruce Kennedy toont ons Koch
op zijn best.’ – Vrij Nederland
‘Koch heeft zichzelf overtroffen. Zijn heldin
is mooi, tragisch en geloofwaardig.’
– De Groene Amsterdammer
‘Koch heeft het allemaal geraffineerd in
elkaar gezet. Zijn humor is ingehouden,
zoals ook de stijl ingetogen is. Een krachtige
roman, zonder dat de kanonskogels
je om de oren vliegen. En dat terwijl het
slot toch dreunend in je hoofd blijft
naklinken.’ – Het Parool
© Mark Kohn Over Eten met Emma:
herman koch (1953) is bekend
als televisiemaker (Jiskefet),
columnist (de Volkskrant en Esta)
en auteur van romans als Red ons,
Maria Montanelli, Odessa Star en
de bestseller Het diner.
P R O M O T I E
• insteker in Het diner
en alle midprices

a n t h o s 12 - 13
auteur Herman Koch in midprice
Eten met Emma
De hoofdpersoon van Eten met Emma krijgt te horen
dat hij als herkenbaar personage is opgevoerd in
een inmiddels beroemd geworden boek. Een vroegere
vriendin heeft het tot bestsellerauteur geschopt,
een carrière die hij eigenlijk voor zichzelf
had uitgestippeld. Waar ging het mis? En is alles
wat er in de gewraakte roman staat ook echt zo gebeurd?
Eten met Emma is een bitterzoete roman over
het verlangen naar roem en het ontkennen van ambities.
9 789041 415486
oktober 2009 • 1 10,– • paperback • 13 x 20 cm •
ca. 192 blz. • isbn 978 90 414 1548 6 • nur 301 •
omslagontwerp Roald Triebels
10, – 3
Denken aan
Bruce Kennedy
Mirjam Wenger verblijft een week in haar eentje in
Zuid-Spanje. Haar leven met regisseur Bernhard en
hun twee kinderen vliegt haar aan en ze heeft
schoon genoeg van het Amsterdamse kunstenaarsmilieu.
In haar hotel ontmoet ze Bruce Kennedy,
een oudere, maar nog steeds wereldberoemde
Amerikaanse filmster. Ondanks zijn leeftijd en mogelijke
alcoholprobleem voelt Mirjam zich onweerstaanbaar
tot hem aangetrokken. Probeert ze hem
te verleiden om een mooi verhaal te hebben voor
haar vriendinnen thuis of zoekt ze naar een ontsnapping
uit de Nederlandse middelmaat?
9 789041 415493
oktober 2009 • 1 10,– • paperback • 13 x 20 cm •
ca. 192 blz. • isbn 978 90 414 1549 3 • nur 301 •
omslagontwerp Roald Triebels

© Deon Hug
‘Het is lang geleden dat ik iets gelezen heb dat zo aangrijpend was.
Erotiek en mysterie zijn perfect met elkaar in evenwicht.
Een tour de force.’ – André Brink

alistair morgan
Sluimerstand
P R O M O T I E
• leesexemplaren
• publieksacties
• auteursinterviews
alistair morgan (1971) is
geboren in Johannesburg en
woont afwisselend in Kaapstad
en Londen. Verhalen van zijn
hand verschenen in The Paris
Review en in The O. Henry Prize
Stories 2009, een jaarlijkse verzameling
van de twintig beste
verhalen die in literaire magazines
gepubliceerd zijn. In 2009
won hij als eerste niet-Amerikaan
de George Plimpton Prize
voor fictie. Sluimerstand is zijn
debuut.
9 789041 414205
Verontrustende roman over diepe rouw en
sluimerende agressie. Voor de lezers van J.M. Coetzee
De zesenveertigjarige Zuid-Afrikaan John
Wraith ontwaakt uit een coma na een autoongeluk
en hoort dat zijn vrouw en dochtertje
zijn omgekomen. Aangeslagen trekt hij
zich terug in een vakantiehuisje in een ongerepte,
woeste kustplaats grenzend aan ondoordringbare
oerbossen. Langzaamaan lijkt
het rouwproces een aanvang te nemen.
Dan komt John in aanraking met de getroebleerde
zeventienjarige Jackie, tot wie hij
zich seksueel aangetrokken voelt, en haar
broer en hun vader, een autoritaire en diepgelovige
man die bij John een instinctieve
afkeer oproept. Ook zij proberen een dramatische
gebeurtenis te boven te komen. In
plaats van elkaar te steunen, brengen de
vier elkaar ongewild nog meer schade toe.
In heldere, krachtige taal, die tegelijkertijd
poëtisch en ritmisch is, worden verstilde
passages waarin de fraaie natuur tot zijn
recht komt, afgewisseld met heftige, confronterende
scènes die het verhaal naar zijn
schokkende ontknoping voeren. In Sluimerstand
onderzoekt Morgan hoe rede en instinct
zich tot elkaar verhouden en toont hij
a n t h o s 14 - 15
de mens op zijn kwetsbaarst. Het resultaat is
een prachtige, verontrustende roman, waarin
diepe thematiek vormkrijgt in een aangrijpend
verhaal met overtuigende personages.
Een boek dat nog lang blijft nazingen.
oktober 2009 • ca. 1 18,95 • paperback • 12,5 x 20 cm • ca. 208 blz. • isbn 978 90 414 1420 5 • nur 302 • oorspronkelijke titel Sleeper’s Wake •
oorspronkelijke uitgever Penguin sa • vertaling Caecile de Hoog • omslagontwerp Marry van Baar

© David Finck
‘Daar is zij goed in, Juli Zeh, in het poneren van een
probleem en het analyseren daarvan; het was aan haar
eerdere werk ook te zien. Haar succes, in Duitsland en
de 29 taalgebieden waarin haar boeken inmiddels
verschijnen, is het succes van haar intelligentie, haar
achterdocht, haar betrokkenheid. Het sudderende
gemijmer over de literatuur zelf is haar vreemd.’
– Michaël Zeeman in de Volkskrant over Corpus Delicti
Meer dan
5000 exemplaren
verkocht

juli zeh
Corpus Delicti
Een proces
P R O M O T I E
• auteursbezoek
• boekhandelsmarketing
• optreden Crossing Border
• publieksacties
juli zeh werd in 1974 in Bonn
geboren en woont en werkt in
Leipzig. Ze is juriste, gespecialiseerd
in volkenrecht. Haar
romandebuut Adelaars en engelen
werd in 29 talen vertaald. In 2006
verscheen Speeldrift en in 2008
Vrije val. Zeh ontving voor haar
werk een groot aantal prijzen,
waaronder de Deutscher Bücherpreis
en de Per Olov Enquistprijs.
9 789041 415141
Een visionair en ongehoord spannend boek over
onze toekomst – en ons heden
Deze virtuoze roman schildert een toekomst
waarin verschijnselen in de huidige samenleving
zijn uitvergroot tot buitengewone
proporties. In de autoritaire samenleving
heerst de methode, die mensen een streng
gezondheidsregime oplegt. Iedereen is verplicht
gezond en daardoor gelukkig te zijn.
Een enkeling verzet zich tegen het systeem,
zoals broer en zus Mia en Moritz Holl.
Het land van de methode is de uiterste consequentie
van een gedachtegoed: ziek zijn
als misdaad. Preventie is het opperste gebod
en vereist de volledige controle van ieders
gedrag.
Een duizelingwekkende roman over toeval,
lotsbestemming, dwang en vrije wil. Juli Zeh
heeft iets te zeggen dat ook in ons land aan
een noodzakelijk debat kan bijdragen.
Over Vrije val:
‘Virtuoos, speels en snel beschrijft Juli Zeh
de heftige ontwikkelingen in een oude
jeugdvriendschap.’
– Arjan Peters in de Volkskrant
a n t h o s 16 - 17
‘Alle dingen komen tot leven en al het leven
wordt licht – terwijl de ironische toon een
zekere bitterheid verraadt.’
– NRC Handelsblad
Over Speeldrift:
‘Het sterke verhaal en de koele stijl maken
van Speeldrift een filosofische detective, die
de lezer moeiteloos in zijn ban houdt.’
– de Volkskrant
oktober 2009 • ca. 1 21,95 • gebonden met stofomslag • 13,6 x 21,5 cm • ca. 280 blz. • isbn 978 90 414 1514 1 • nur 302 • oorspronkelijke titel
Corpus Delicti. Ein Prozess • oorspronkelijke uitgever Schöffling & Co. • vertaling Hilde Keteleer • omslagontwerp Marry van Baar

juli zeh
Adelaars en engelen
9 789041 415134
Politieke thriller en liefdesgeschiedenis ineen
waarmee Juli Zeh in één klap haar naam vestigde
Max is topadvocaat voor de Verenigde Naties.
Als zijn vriendin Jessie tijdens een telefoongesprek
met hem zelfmoord pleegt,
stort zijn wereld in. Hij geeft zijn baan op en
blijft alleen dankzij grote hoeveelheden cocaïne
op de been. Hij besluit op zoek te gaan
naar het ware verhaal achter Jessies zelfmoord,
die alles te maken heeft met de oorlog
in Joegoslavië.
‘Indrukwekkend en
zenuwslopend debuut.’
– de Volkskrant
‘Meesterlijke thriller over
liefde en verraad in de
wereld van Europese misdaad.
Een roman die blijft
zinderen.’ – Vrij Nederland
gebonden
14, 95
oktober 2009 • ca. 1 14,95 • gebonden • 13 x 20 cm • ca. 444 blz. • isbn 978 90 414 1513 4 • nur 302 • oorspronkelijke titel Adler und Engel •
oorspronkelijke uitgever Schöffling & Co. • vertaling Gerda Meijerink • omslagontwerp Marry van Baar
3

Bennie Roeters
Gagarins engelen
Het is 1967. De Summer of Love.
De Koude Oorlog.
In Oost-Groningen zitten de communisten
op de Nederlandse schatkist, de gasbel.
In Den Haag maakt men zich zorgen.
In Amsterdam keert de Communistische Partij
zich af van de moederpartij in Moskou.
In Moskou bereidt men zich voor op de viering
van de vijftigste verjaardag van de Revolutie.
‘Gagarins engelen heeft alles om het lezerspubliek van Nederland
voor zich te winnen. Roeters sleurt je mee in een verhaal als
een voortdenderende trein, waarin je willoos wordt meegevoerd
naar waar hij je wil hebben. Thrillerachtige elementen, verrassende
plotwendingen, een liefdesverhaal – het geheel houdt je vast
en dwingt je tot doorlezen, tot het ontgoochelende einde.’
– Martin Verrips, boekhandel Los, Bussum

© Merlijn Doomernik
‘De jongen Roelf ontwapent en
verovert je.’ – Wanda Reisel

ennie roeters
Gagarins engelen
P R O M O T I E
• auteursinterviews
• boekhandelsmarketing
• leesexemplaren
• feestelijke presentatie
• voorpublicatie
• lezingen
• www.bennieroeters.nl
bennie roeters (1952) is
werkzaam als auteur voor
televisie, film en toneel. Eerder
verschenen van hem de romans
Fins plot en De verstopte stad.
Met Gagarins engelen maakt hij
de overstap naar uitgeverij
Anthos.
9 789041 415127
Roelf is een communistenzoon uit een stug
nest in Oost-Groningen, die net zijn hbsdiploma
heeft gehaald. Hij houdt van de
kosmonaut Gagarin en van het meisje Pip,
maar Pips vader is een herenboer en vvd’er,
en dus een klassenvijand. Roelf en Pip beleven
niettemin een stormachtige affaire, tot
hun vaders in de gemeenteraad met elkaar
op de vuist gaan. Dan ontvangt Roelf onverwacht
een mysterieuze uitnodiging om naar
Moskou te komen om er de vijftigste verjaardag
van de Revolutie te vieren. Daar loopt
alles anders dan verwacht. Roelf maakt deel
uit van een Programma, en hoe meer hij eronderuit
probeert te komen, hoe meer hij
erin verstrikt raakt, tot hij uiteindelijk de
greep op zijn leven dreigt te verliezen.
In beeldende taal en met een geweldig gevoel
voor timing weet Roeters een wereld op
te roepen die fascineert en ontroert. Gagarins
engelen is een coming-of-age-roman die een
indringend tijdsbeeld geeft van de jaren zestig
in Nederland en Rusland. Een boek over
angst, liefde, eenzaamheid en trouw, en vooral
over vaders en zonen.
a n t h o s 20 - 21
Overrompelende roman over een vader en een zoon
tegen de achtergrond van de Koude Oorlog
Over De verstopte stad:
‘Roeters laat scherp zien dat het gewone
zich toch ook altijd weer tot iets ongewoons
laat formuleren. Om sfeer, toon en menselijk
gedrag ging het hem en dat is prima gelukt.’
– Leeuwarder Courant
‘Soepele schrijfstijl, vloeiende perspectiefwisselingen
en adequate dialogen. Scherp
gesneden scènes, heldere stijl en aanpak.’
– De Groene Amsterdammer
november 2009 • ca. 1 18,95 • paperback • 13,6 x 21,5 cm • ca. 224 blz. • isbn 978 90 414 1512 7 • nur 301 • omslagontwerp Roald Triebels

© Ulla Montan
‘Zeer indrukwekkend. Nauwgezet
en ingetogen, vloeiend en muzikaal,
perfect in balans, ritmisch, diep
ernstig maar ook grof humoristisch.
Een wervelende stroom gebeurtenissen,
maar de richting is duidelijk:
afdalen in de duisternis, naar binnen,
naar de kern.’ – Expressen

per olov enquist
Een ander leven
P R O M O T I E
• auteursbezoek
• optreden Crossing Border
• lezing
• voorpublicatie
per olov enquist (1934)
groeide op in de Noord-Zweedse
provincie Västerbotten. Hij is de
grand old man van de Zweedse
literatuur en zijn werk werd in
meer dan 27 talen vertaald.
Van zijn boeken werden in
Nederland meer dan 100.000
exemplaren verkocht.
9 789041 414168
‘De romanschrijver, de verslaggever en de mens
Enquist ontmoeten elkaar.’ – Dagens Nyheter
Per Olov Enquist groeit vaderloos op in een
streng religieus boerendorpje in de bossen
van Noord-Zweden. Als eerste kind uit zijn
dorp gaat hij naar de middelbare school en
naar de universiteit, waar hij zich ontpopt
als getalenteerd hoogspringer en schrijver.
Al snel breekt hij internationaal door en zijn
werk wordt bekroond met prestigieuze prijzen.
Maar dan loopt zijn huwelijk op de klippen
en vanwege zijn politieke uitspraken
wordt hem het leven zo zuur gemaakt, dat
hij emigreert. Hij zwerft door Europa terwijl
het overdonderende succes dat hem zoveel
faam bezorgde, hem steeds meer opbreekt.
Hij glijdt af naar een bestaan dat wordt gedomineerd
door drankmisbruik en andere
vormen van escapisme. Pas na zijn derde afkickpoging
lukt het hem te genezen. Hij
keert terug naar Zweden, schrijft een aantal
van zijn meest bejubelde romans, waaronder
Het bezoek van de lijfarts en Blanche en Marie,
en begint een ander leven.
Vakkundig legt Enquist verbanden tussen
zijn werk en zijn leven, en met name zijn beschrijvingen
van het afkickproces maken
a n t h o s 22 - 23
een onuitwisbare indruk. Een ander leven is
een moedig en fascinerend boek dat leest
als een roman.
‘Een kathedraal van empathie.’
– Dagens Nyheter
‘Een groots en memorabel werk. Zelden is
proza zo gerechtvaardigd als deze superieure
beschrijving van het leven van een van de
grootste Zweedse auteurs.’
– Upsala Nya Tidning
november 2009 • ca. 1 24,95 • gebonden met stofomslag • 13,6 x 21,5 cm • ca. 416 blz. • isbn 978 90 414 1416 8 • nur 302 • oorspronkelijke titel
Ett annat liv • oorspronkelijke uitgever Norstedts • vertaling Cora Polet • omslagontwerp Marry van Baar

© Area Park
‘Cool, urban en zeer intelligent.’
– Süddeutsche Zeitung

kim young-ha
Het rijk der lichten
P R O M O T I E
• auteursbezoek i.s.m.
Korea Literature Translation
Institute
• lezing
• leesexemplaren
• publieksacties
kim young-ha werd in 1968
geboren in Gangwon-do, Zuid-
Korea. Hij studeerde in de Verenigde
Staten aan Iowa State
University en reisde veelvuldig
door Europa. Eerder verscheen
van hem bij Anthos de opzienbarende
‘urban’ roman Ik heb
het recht mezelf te vernietigen, dat
ook succesvol is verfilmd. Kim
Young-ha wordt beschouwd als
de grootste jonge Koreaanse
schrijver van dit moment; hij
ontving vele literaire prijzen.
9 789041 413338
Een spannende en kafkaëske roman van de
‘Koreaanse Haruki Murakami’
De Noord-Koreaanse spion Kim Giyoung lijkt
door zijn regering simpelweg vergeten te zijn
– al twintig jaar lang. Inmiddels heeft hij een
heel nieuw bestaan opgebouwd in de Zuid-
Koreaanse hoofdstad Seoul: hij is getrouwd,
heeft een dochter en een baan in de filmindustrie.
Heineken, Quentin Tarantino en
sushi zijn niet meer uit zijn leven weg te denken.
Dan ontvangt hij onverwacht een e-mail,
waarin hij gesommeerd wordt binnen vierentwintig
uur terug te keren naar de Noord-
Koreaanse hoofdstad Pyongyang. Giyoung
weet dat veel teruggekeerde spionnen worden
geëxecuteerd. Door de oproep te negeren,
brengt hij zijn leven echter evengoed in
gevaar; hij staat voor de zwaarste beslissing
uit zijn leven terwijl de uren verstrijken.
Het rijk der lichten zit vol onverwachte wendingen.
Vakkundig speelt Kim Young-ha met het
genre van de spionageroman en vertelt hij
het ongewone, maar overtuigende verhaal
van een spion. Hij verweeft thema’s als herkomst,
identiteit, vrijheidsdrang en een overwaakzame
regering in dit spannende, politiek
gevoelige en uiterst actuele verhaal.
Over Ik heb het recht mezelf te vernietigen:
‘Zijn debuut sloeg in als een bom.’
– De Morgen
a n t h o s 24 - 25
‘Zijn proza is dynamisch, grootsteeds en kenmerkt
zich door Amerikaanse invloeden.’
– Der Tagesspiegel
‘Een raadselachtige roman. Een getuigenis
van de waanzin van het dagelijks leven, gezien
door de ogen van twintigers.’
– NRC Handelsblad
januari 2010 • ca. 1 22,95 • paperback • 13,6 x 21,5 cm • ca. 352 blz. • isbn 978 90 414 1333 8 • nur 302 • oorspronkelijke titel Empire of Light •
oorspronkelijke uitgever Munhak, Korea • vertaling Remco Breuker en Imke van Gardingen • omslagontwerp Marry van Baar

© Sarah Lee
‘In één ademloze, hallucinante, voortrazende
alinea, schildert de vierentwintigjarige
Milward de levens van een stel
individualisten, buitenbeentjes en pillenslikkers
in een torenflat in Middlesbrough.
Een grof, stads, vreemd-mooi mengsel van
seks, geweld en poëzie.’ – Marie Claire

ichard milward
Liefdeslied in tien verdiepingen
P R O M O T I E
• auteursbezoek
• optreden Crossing Border
• online acties
• grote prijsvraag ‘Win een
kunstwerk’
richard milward is vierentwintig
jaar en afgestudeerd aan
het St Martin’s Art College in
Londen. In 2007 verscheen zijn
debuut Appels, dat zeer lovend
werd ontvangen. Milward woont
in Middlesbrough.
9 789041 414694
‘Let op: zo klinkt de toekomst.’ – The Times
In één lange, explosieve alinea volgt Liefdeslied
in tien verdiepingen de doorbraak van Bobby
de Kunstenaar naar het sterrendom, zijn
psychose door overmatig drugsgebruik,
Johnnies pogingen Ellen fatsoenlijk te bevredigen
en te stoppen met stelen, en Alan
Blunt, een veertigjarige vrachtwagenchauffeur
die wel erg vaak te vinden is in de buurt
van de plaatselijke basisschool. Bobby, ‘liefdesbaby
van Keith Haring en Basquiat’, die
zich verschanst heeft in een torenflat in Middlesbrough,
beschildert zijn doeken onder
invloed van broodjes met pillen, acid op
toast en Francis Bacon.
De komst van de befaamde kunsthandelaar
Bent Lewis is voor Bobby en zijn vrienden de
aanzet tot een broeierig avontuur, een hedonistische,
gewelddadige ontdekkingstocht
van het zelf.
Richard Milward schetst een beeld van zijn
generatie die gewend is te vluchten in genot,
waarbij egoïsme, drugsgebruik, liefdeloze
seks en geweld steeds gewoner worden.
a n t h o s 26 - 27
Over Liefdeslied in tien verdiepingen:
‘Milwards blik is nietsontziend, warm en empathisch
tegelijkertijd. De vluchten in genot
worden zo goed beschreven, ze zijn van een
haast transcendente schoonheid.’ – Metro
Over Appels:
‘Bijzonder debuut. In de taal van de straat en
toch gevoelig. De Britse pers vergeleek het
niet voor niets met The Catcher in the Rye.’
– De Pers
oktober 2009 • ca. 1 19,95 • paperback • 13,6 x 21,5 cm • ca. 304 blz. • isbn 978 90 414 1469 4 • nur 302 • oorspronkelijke titel Ten Storey Lovesong
• oorspronkelijke uitgever Faber and Faber • vertaling Marja Borg • omslagontwerp Roald Triebels

‘Het lezen van het beknopte proza
van de jonge Ierse Claire Kilroy
lijkt op het ritmisch innemen van
borrelglaasjes met champagne:
het is heerlijk en je gaat er dom
van grijnzen.’ – Stine Jensen in
NRC Handelsblad

claire kilroy
Alle namen zijn veranderd
P R O M O T I E
• leesexemplaren
• auteursinterviews
• publieksacties
claire kilroy (1973) is een
opvallend literair talent. Voor
haar debuutroman De hele zomer
ontving zij de Rooney Prize voor
Ierse literatuur. Met De violiste
werd zij in 2007 genomineerd
voor de Irish Novel of the Year
en de Kerry Group Irish Fiction
Award.
9 789041 415097
‘De verborgen geschiedenis van Donna Tartt,
overgoten met Guinness.’ – Irish Times
Alle namen zijn veranderd vertelt het verhaal
van een groep volwassen studenten die een
schrijfcursus volgt aan Trinity College. Ze raken
langzamerhand in de ban van hun leraar,
een bekende, flamboyante schrijver met een
beruchte reputatie, die echter in geen jaren
heeft gepubliceerd. Overgeleverd aan de
grillen van een ooit gerespecteerde auteur
zijn de studenten verward en teleurgesteld.
Zijn invloed op de groepsdynamiek is een
katalysator die de studenten uit elkaar drijft,
met alle gevolgen van dien.
Claire Kilroy debuteerde met De hele zomer
waarmee ze al direct veel lof oogstte.
The Times omschreef het meeslepende boek
als ‘een thriller, een bekentenis en een liefdesverhaal
ineen binnen de wereld van de
kunsten’. Na het succes van De violiste voegt
Kilroy nu met Alle namen zijn veranderd een
derde intrigerende titel toe aan haar jonge
oeuvre: een literaire roman over passie en
ambitie.
a n t h o s 28 - 29
‘Met Alle namen zijn veranderd toont Claire Kilroy
zich een zelfverzekerd schrijfster die een
enorme artistieke ontwikkeling heeft doorgemaakt.
Begaafd, authentiek en klaar om
haar plaats op te eisen in de literaire wereld,
die zij zo briljant portretteert.’ – Irish Times
‘Met deze indrukwekkende roman laat Kilroy
zien dat zij zich volledig thuisvoelt in het
literaire firmament dat zij beschrijft.’
– The Independent
januari 2010 • ca. 1 22,95 • paperback • 13,6 x 21,5 cm • ca. 384 blz. • isbn 978 90 414 1509 7 • nur 302 • oorspronkelijke titel All Names Have
Been Changed • oorspronkelijke uitgever Faber and Faber • vertaling Noor Koch • omslagontwerp Roald Triebels

© Mark Kohn
Yvonne Keuls schrijft met
humor en op persoonlijke
en ontwapenende wijze.
Haar boeken werden veelal
bekroond en zijn uitgegroeid
tot klassiekers van
de Nederlandse literatuur.
Haar romans, maar ook haar
korte verhalen weten nog
altijd veel lezers te vinden.
Benjamins bruid verscheen
in 2008 en is haar meest
recente boek.

In De tocht van het kind staan Yvonne Keuls’ jeugdherinneringen
aan haar eerste zeven levensjaren in
Indonesië centraal. Ze beschrijft haar jeugd en
denkt terug aan haar moeder en aan de boottocht
naar Nederland.
9 789041 415462
oktober 2009 • 1 12,50 • gebonden • 11,5 x 16 cm •
ca. 96 blz. • isbn 978 90 414 1546 2 • nur 301 •
omslagontwerp Marry van Baar
Lowietjes smartegeld is een met humor geschreven
verhaal over de oorlog, over de ontkenning van
leed, over smartegeld, maar vooral over een moeder
die haar zoon claimt om tenminste met iemand
haar ‘pijnen’ te kunnen delen.
Yvonne Keuls beschrijft op meesterlijke wijze de lotgevallen
van Lowietje en zijn tijdens de Japanse bezetting
van Nederlands-Indië mishandelde moeder.
9 789041 415479
a n t h o s 30 - 31
yvonne keuls
De tocht van het kind Lowietjes smartegeld
P R O M O T I E
• lezingentournee
• interviews
Twee Indische klassiekers van Yvonne Keuls in midprice
3
gebonden
12, 50
oktober 2009 • 1 12,50 • gebonden met stofomslag •
13 x 20 cm • ca. 224 blz. • isbn 978 90 414 1547 9 •
nur 301 • omslagontwerp Marry van Baar

Zie de aparte folder

‘Swingende
debuutroman.’
– Elsevier
‘Als lezer word je steeds
dieper meegezogen in
deze fijne tragi-komische
roman.’ – JAN
Stine Jensen – Dokter Jazz
Eind mei verscheen Dokter Jazz,
het romandebuut van de succesvolle
non-fictie auteur Stine Jensen.
Tijdens de feestelijke presentatie
die werd opgeluisterd door de
Wonderful World Jazzband overhandigde
Stine Jensen het eerste exemplaar van
Dokter Jazz aan haar vader.

Lovend ontvangen
aharon appelfeld
Bloemen der duisternis
‘Knap gedaan, pijnlijk knap.’ – de Volkskrant
‘Appelfeld eist van zijn lezer dat hij traag en
grondig leest. Wie die eis ter harte neemt,
zal zien dat bloemen ook bloeien in de
duisternis.’ – De Morgen
‘Hij maakt het onvoorstelbare voelbaar.’
– Het Parool
edgar hilsenrath
De thuiskomst van
Jossel Wassermann
Nu al derde druk
‘Monument voor een verloren wereld.’ – de Volkskrant
‘Literatuur van de bovenste plank. De dialogen zijn verrukkelijk,
de stijl is wondermooi, de Joodse humor kostelijk.’ – De Morgen
‘Een wijs, ontroerend boek over een verdwenen wereld.’
– De Standaard
‘Je blijft als lezer met een diepe zucht achter, vol bewondering voor
een overlevende die je juist door zijn lichte toon heeft weten te ontroeren.’
– Het Parool
‘Met hartstocht en humor schetst Hilsenrath een vooroorlogse
Joodse gemeenschap.’ – Trouw

september
T.C. Boyle De vrouwen
Richard Flanagan Verlangen
verschijningsprogramma
Ivo Victoria Hoe ik nimmer de Ronde van Frankrijk voor
min-twaalfjarigen won (en dat het me spijt)
oktober
Eleanor Catton De repetitie
Yvonne Keuls De tocht van het kind
Lowietjes smartegeld
Herman Koch Eten met Emma
Denken aan Bruce Kennedy
Richard Milward Liefdeslied in tien verdiepingen
Alistair Morgan Sluimerstand
Sofi Oksanen Zuivering
Ali Sethi De wensmaker
Juli Zeh Corpus Delicti
Adelaars en engelen
november
Per Olov Enquist Een ander leven
Bennie Roeters Gagarins engelen
Simone van der Vlugt Dochter van Holland
januari
Laia Fàbregas Landen
Het meisje met de negen vingers
Claire Kilroy Alle namen zijn veranderd
Kim Young-ha Het rijk der lichten
a n t h o s 34 - 35

Michael Thomas wint de International IMPAC Dublin Literary Award 2009
waaraan een geldbedrag van €100.000,– verbonden is.
Uitgeverij Anthos is een onderdeel van
Ambo | Anthos uitgevers
Herengracht 499, 1017 bt Amsterdam
telefoon 020 - 524 54 11, fax 020 - 420 04 22
e-mail info@amboanthos.nl
www.amboanthos.nl
V E R K O O P B I N N E N D I E N S T
telefoon 020 - 524 54 29, fax 020 - 420 04 22
e-mail sales@amboanthos.nl
Wijzigingen voorbehouden
Uit het juryrapport:
‘Een schitterende roman door zijn reikwijdte en kracht, en
uiterst ontroerend door zijn warme menselijkheid.’
V E R T E G E N W O O R D I G I N G
Bertine Schipper, telefoon 06 - 512 61 842
e-mail bschipper@amboanthos.nl
Suzanne Snel, telefoon 06 - 250 38 931
e-mail ssnel@amboanthos.nl
P U B L I C I T E I T
George van Elburg, telefoon 020 - 524 54 31
e-mail gvanelburg@amboanthos.nl
D I S T R I B U T I E
Centraal Boekhuis, Culemborg
Scholtens, Sittard
V E R K O O P B E L G I Ë (tenzij anders vermeld)
Veen Bosch & Keuning Uitgevers België
Ternesselei 326, 2160 Wommelgem
fax 03 - 355 28 40
V E R K O O P B I N N E N D I E N S T
Nikki Nauwelaerts, telefoon 03 - 355 28 42
e-mail nnauwelaerts@vbku.be
Marianne Poupaert, telefoon 03 - 355 28 36
e-mail mpoupaert@vbku.be
V E R T E G E N W O O R D I G I N G
Suzy Mertens, telefoon 0478 - 324 912
e-mail smertens@vbku.be
P U B L I C I T E I T
Els Wouters, telefoon 03 - 355 28 30
e-mail ewouters@vbku.be