Portret van een dame - Ambo|Anthos

Anthos
zomer 2009

3
6
8
10
12
16
18
20
22
24
26
Ali Sethi – De wensmaker
Richard Flanagan – Verlangen
Julie Wolkenstein – De joker
Denis Johnson – Sta stil
T.C. Boyle – De vrouwen
Manuel Rivas – Boeken branden slecht
Gemma Weekes – Hou van me
flamingo moderne klassieken
Richard Flanagan – Het boek van Gould
Jonathan Safran Foer – Extreem luid &
ongelooflijk dichtbij
Joseph Heller – Catch 22
João Ubaldo Ribeiro – Brazilië Brazilië
Simon Mawer – De glazen kamer
János Székely – De arme Svoboda
Toby Litt – Ik ben de drummer van de band okay
Ivo Victoria – Hoe ik nimmer de Ronde van Frankrijk
voor min-twaalfjarigen won (en dat het me spijt)
Zie de aparte folderZie de aparte folder

Het onvergetelijke verhaal
over een vaderloze jongen
die opgroeit in een familie
van sterke vrouwen.
Maar ook een verhaal
van opoffering, verraad en
onverwoestbare liefde
waarin het moderne Pakistan
tot leven wordt gebracht.

De wensmaker zal zeker
in de smaak vallen
bij de liefhebbers van
Zadie Smith en Khaled
Hosseini

ali sethi
De wensmaker
P R O M O T I E
• auteursbezoek
• lezing
• voorpublicatieboekjes
in sets van 25 exemplaren
• leesexemplaren
• aandacht tijdens Manuscripta
ali sethi (1984) groeide op in
Pakistan. Hij studeerde aan de
universiteit van Harvard, en
schreef artikelen en verhalen
voor onder meer The New York
Times en The Nation. Hij woont
afwisselend in Londen en
Lahore, Pakistan. De wensmaker
is Sethi’s debuutroman, die ook
in Amerika, Engeland, Duitsland
en Italië verschijnt.
9 789041 413611
Niet eerder is er in fictie zo intiem en vol warmte en
humor verslag gedaan van een wereld in verandering
Zaki Shirazi en zijn nichtje Samar Api groeien
op als broer en zus. Samen kijken ze naar
Amerikaanse televisie en Bollywoodfilms,
wonen protestmarsen bij en hebben geheime
vriendschappen. In het huishouden gerund
door Zaki’s moeder, een politiek journaliste,
en zijn dominante en traditionele
grootmoeder, lijkt het onvoorstelbaar dat de
toekomst iets verschillends voor hen beiden
in petto heeft.
Maar de traditie beschikt. Samar zal zich
moeten schikken in een gearrangeerd huwelijk,
terwijl Zaki eropuit gestuurd wordt
om de wereld te ontdekken. Pas na jaren ziet
Zaki zich geconfronteerd met het ware geluk,
zelfstandigheid en commitment aan degenen
van wie hij het meeste houdt.
De wensmaker is zowel een kroniek van een
Pakistaanse familie in een turbulent tijdperk,
als een bruisend verhaal dat laat zien
dat er banden zijn die conventies, tijd en geschiedenis
overleven.
En zo vertelde men mij, keer op keer,
dat ik aan Daadi werd geschonken ter
compensatie voor de dood van haar
zoon. ‘Onthoud goed,’ placht zij te
zeggen, ‘Allah neemt met zijn ene hand
en geeft met zijn andere. Jij bent aan
ons gegeven.’
a n t h o s 4 - 5
september 2009 • ca. 1 19,95 • paperback • 13,6 x 21,5 cm • ca. 320 blz. • isbn 978 90 414 1361 1 • nur 302 • oorspronkelijke
titel The Wish Maker • oorspronkelijke uitgever Riverhead • vertaling Johannes Jonkers • omslagontwerp Roald
Triebels voorpublicatieboekjes in sets van 25 exemplaren isbn 978 11 427 0372 1 9 781142 703721

© François May / Opale

ichard flanagan
Verlangen
P R O M O T I E
• leesexemplaren
ruim vóór verschijning
• acties met leesclubs
• pos-materialen
Tasmanië, 1839. Mathinna, een jong Aboriginal-meisje,
rent door het natte gras. Op
een ruig eiland in een uithoek van de wereld
zoekt ze hulp, want haar vader ligt op sterven.
Engeland, twintig jaar later. De grote schrijver
Charles Dickens is in Manchester een
sensatie, maar desondanks wordt hij verscheurd
door twijfel en verdriet. Hij weet dat
hij zijn vrouw zal moeten verlaten om zijn
nieuwe liefde een kans te geven.
Deze twee gebeurtenissen komen samen
door toedoen van Sir John Franklin, een van
de meest gevierde ontdekkingsreizigers van
zijn tijd, en diens vrouw Lady Jane. Bij wijze
richard flanagan (Tasma- van experiment adopteren ze Mathinna om
nië, 1961) schreef veelvuldig be- aan te tonen dat ook wilde mensen een
kroonde romans als Dood van een vorm van beschaving bijgebracht kan wor-
riviergids, De onbekende terrorist den. Het experiment mislukt: ‘beschaving’
en het onovertroffen Het boek blijkt maar een flinterdun laagje te zijn... Als
van Gould. Tevens regisseerde hij Sir John van de aardbodem lijkt te zijn ver-
zelf de verfilming van zijn roman dwenen tijdens een ontdekkingsreis naar de
Het geluid van een klappende hand. Noordelijke IJszee, roept Lady Jane de hulp
van Dickens in.
www.richardflanaganwanting.com.au
9 789041 414700
a n t h o s 6 - 7
Een episch en fantastisch verhaal van de veelgeprezen
en bekroonde auteur van Het boek van Gould
Verlangen is een adembenemende bespiegeling
over liefde, verlies en pure wilskracht.
‘Dit is de beste roman die ik in het afgelopen
jaar heb gelezen, en ik verwacht ook de beste
in de komende jaren.’ – The Sydney Morning
Herald
‘Springt moeiteloos heen en weer in de tijd,
tussen twee continenten en drie verhaallijnen,
en blijft een wonder van accuratesse en
eenheid.’ – The Sun-Herald
september 2009 • ca. 1 19,95 • luxe paperback • 13,6 x 21,5 cm • ca. 288 blz. • isbn 978 90 414 1470 0 • nur 302 • oorspronkelijke titel Wanting •
oorspronkelijke uitgever Knopf Australia • vertaling Ankie Blommesteijn • omslagontwerp Marry van Baar

© Hélène Bamberger / Opale
‘In De joker speelt Julie Wolkenstein
op briljante wijze met Henry James’
Portret van een dame. Subtiele literaire
jongleerkunst.’ – L’Express

julie wolkenstein
De joker
P R O M O T I E
• leesexemplaren
• auteursinterviews
• voorpublicatie
De joker is julie wolkensteins
vijfde roman. Het boek
werd genomineerd voor de
Grand Prix du Roman van de
Académie Française. In het
Nederlands verscheen eerder
De hoofdzonde.
9 789041 414335
De geest van Henry James’ Portret van een dame
waart door deze spannende familie-intrige rondom
een nagelaten manuscript
Wanneer haar tante Françoise overlijdt, erft
Lise een groot vakantiehuis op het eiland
Martha’s Vineyard, voor de Amerikaanse
oostkust. Bij aankomst vindt ze in het huis
drie dozen, haar nagelaten door haar neef
Nick, die enkele jaren eerder is overleden.
De eerste doos bevat een manuscript met de
titel Déjà-vu, de tweede een verzameling foto’s
en de derde een aantal ogenschijnlijk
onbeduidende zaken, waaronder een spel
tarotkaarten.
Lise krijgt de indruk dat Nick de dozen speciaal
voor haar heeft samengesteld en er een
bedoeling mee had. Na het lezen van Déja-vu
begint ze zich een aantal dingen af te vragen.
Heeft Nick bewust dingen weggelaten? Heeft
ze haar baan op Berkeley aan hem te danken?
En waar is de joker van het tarotspel?
Er ontvouwt zich een spannende zoektocht
vol ingenieuze wendingen, waarin gebeurtenissen
uit het verleden in een nieuw licht komen
te staan – en Lises zekerheden over
haar eigen bestaan en identiteit lijken weg
te vallen. Het resultaat is een hedendaags
Portret van een dame, dat de lezer tot het eind
in zijn ban houdt.
a n t h o s 8 - 9
‘Zo’n boek waarvan je het betreurt dat je het
uit hebt, want niets is zo prettig als literatuur
die met je speelt en die je de indruk
geeft dat het leven de kunst volgt, in plaats
van andersom.’ – Le Monde
‘Een briljante exercitie van literaire techniek.
Wolkenstein put met humor en intelligentie
uit de trukendoos van de literatuur.’
– Le Nouvel Observateur
juni 2009 • ca. 1 19,95 • luxe paperback • 13,6 x 21,5 cm • ca. 272 blz. • isbn 978 90 414 1433 5 • nur 302 • oorspronkelijke titel L’Excuse • oorspronkelijke
uitgever P.O.L. • vertaling Mieke Maassen en Martine Woudt • omslagontwerp Marry van Baar

© Marion Ettlinger / Corbis
Een zuil van rook was de literaire sensatie van 2008.
Het prijkte op vrijwel alle lijstjes.
‘Grootse Literatuur, van een schrijver die zich heeft voorgenomen
niets minder dan alle facetten van “de mens in
oorlog” te tonen. De juiste term voor zo’n boek is meesterwerk.’
– De Groene Amsterdammer
‘Ambitieuze roman, rauw en rijk, met meesterlijke karakterschetsen
en stilistisch vuurwerk.’ – de Volkskrant

denis johnson
Sta stil
P R O M O T I E
• voorpublicatie
• auteursinterviews
• leesexemplaren
denis johnson schreef eerder
novelles, romans, poëzie en
non-fictie. Hij won de Whiting
Writers’ Award. Een zuil van
rook, zijn eerste roman sinds
bijna tien jaar, blies iedereen
internationaal omver en is bekroond
met de National Book
Award 2007. Sta stil verscheen
afgelopen zomer als feuilleton
in de Amerikaanse Playboy.
9 789041 414946
Speelse en verslavende thriller van de auteur van
het sensationele Een zuil van rook
Sexy, vol spanning en geweld, en bovenal
buitengewoon vermakelijk – Denis Johnson
betoont zich met zijn nieuwe roman van zijn
meest veelzijdige en toegankelijke kant.
Met echo’s van Raymond Chandler en
Dashiell Hammett, en een vette knipoog
naar Bonnie and Clyde, is Sta stil zowel een
hommage aan als een parodie op een literair
genre. Het boek is een ode aan de misdaadroman
– een van de populairste romanvormen
– en bevat een flinke dosis morbide humor
en erotiek die alleen Johnson eigen is.
Denis Johnson schreef met Een zuil van rook
een Vietnamroman die onmiddellijk werd
ingelijfd als beste oorlogsboek ooit en hij
won er de National Book Award mee. Sta stil
is een verslavende thriller, gesitueerd in het
westen van de Verenigde Staten, die verhaalt
over een groepje randfiguren in Bakersfield,
Californië, en hun kat-en-muisspel om een
paar miljoen dollar.
a n t h o s 10 - 11
Over Een zuil van rook:
‘Johnsons grootste prestatie is het invoelbaar
maken van the fog of war. Een pasklare
oplossing of verklaring blijft aan het eind uit.
En dat is nou net het hele punt. Welkom in
de mist. Welkom in het moeras.’
– NRC Handelsblad
‘Wat een geweldig boek.’ – Elsevier
‘Lees dit boek over alles wat kapot ging, en
je zult er kapot van zijn.’ – Het Parool
augustus 2009 • ca. 1 18,95 • luxe paperback • 12,5 x 20 cm • ca. 196 blz. • isbn 978 90 414 1494 6 • nur 302 • oorspronkelijke titel Nobody
Move • oorspronkelijke uitgever Farrar, Straus & Giroux • vertaling Rogier van Kappel • omslagontwerp Roald Triebels

© Farrell Grehan / Corbis
De nieuwe T.C. Boyle over één van de grootste architecten
van de vorig eeuw: Frank Lloyd Wright
‘In zijn oeuvre bouwt Boyle aan zijn eigen, fascinerende, onvoorspelbare, hilarische
en tegelijkertijd angstaanjagende gefictionaliseerde geschiedenis van utopisch
verlangen in Amerika. Met De vrouwen voegt hij daar een krachtig, nieuw
hoofdstuk aan toe. Boyle is op zijn best in dit hypnotiserende verhaal over vrouwen
die alles riskeren voor de mysterieuze, allesverslindende emotionele kracht
die Frank Lloyd Wright heet.’ – The New York Times Book Review
‘Amerikaanse superego’s fascineren ons allemaal – geef toe – maar weinig
schrijvers beleven er zoveel plezier aan als Boyle. Als je een monument, opgericht
voor Wright wilt aanschouwen, lees dan De vrouwen.’ – The Miami Herald

‘Geweldig en vermakelijk. Boyles portret van Wright is verrukkelijk weerzinwekkend
en tegelijkertijd verkent hij op onnavolgbare wijze Wrights ongeëvenaarde,
artistieke en gevoelige geest. Boyles natuurlijke talent voor het verleiden en
amuseren van de lezer is onuitputtelijk. Het maakt hem tot een van de grootste
Amerikaanse schrijvers.’ – The Boston Globe

© Opale
‘T.C. Boyle is een
van Amerika’s
grootste vertellers.’
– NRC Handelsblad

t.c. boyle
De vrouwen
P R O M O T I E
• auteursbezoek
• lezingen i.s.m.
John Adams Institute
• aandacht in special interestbladen
•pos-materialen
t.c. boyle is de auteur van onder
andere De tortillagrens, Duyvels
End, De ingewijden, Verloren nachten
en Talk Talk. Boyle woont in
Californië in een huis dat is ontworpen
door Frank Lloyd Wright.
9 789041 413598
Weergaloze roman over het turbulente leven van
Frank Lloyd Wright: ‘de architect van de liefde’
Op het platteland in Wisconsin bevindt zich
het buitenhuis Taliesin. Paparazzi liggen er
op de loer, hopend op een nieuw schandaal
in een eindeloos drama. Het is het huis van
de grootste architect van de twintigste
eeuw: Frank Lloyd Wright, een man van extremen
in zijn werk en in zijn privéleven; een
oerkracht, arrogant en gekmakend.
De vrouwen is het verhaal van Wrights echtgenotes
en minnaressen. Zijn toegewijde vrouw
Kitty, zijn geschifte tweede vrouw Miriam en
de Servische immigrante Olgivanna, die samen
met Wright voortdurend in angstige afwachting
verkeert van de volgende golf ellende
die Miriam over hen zal uitstorten.
Frank Lloyd Wright is de wereldberoemde architect
van onder andere de villa Fallingwater
in Pennsylvania, het Imperial Hotel in Tokio
en het Guggenheim Museum in New York.
Een hele generatie architecten is door Wright
beïnvloed. Boyle doorgrondt met nietsontziende
en tegelijkertijd subtiele pen de chaos,
verschrikkingen en onbedwingbare passies
van dit complexe, fascinerende icoon.
a n t h o s 14 - 15
‘Een rijk, compact, literair boek – met andere
woorden: een ouderwets superieure Boyle.’
– Publishers Weekly
‘Van de talloze schrijvers die hebben geprobeerd
het verhaal van Frank Lloyd Wright gestalte
te geven, is Boyle het best geslaagd: De
vrouwen knispert en zindert van leven. Boyle
doet eer aan zowel Wrights chaotische privéleven
als de verheven rust van diens architectuur.’
– The Wall Street Jour nal
september 2009 • ca. 1 24,95 • paperback • 15 x 23 cm • ca. 492 blz. • isbn 978 90 414 1359 8 • nur 302 • oorspronkelijke titel The Women •
oorspronkelijke uitgever Viking • vertaling Gerda Baardman, Tjadine Stheeman en Onno Voorhoeve • omslagontwerp Roald Triebels

‘Boeken branden slecht
staat in de traditie van
de grote Galicische
romans waarin pure
fictie, legende,
bijgeloof, erotische
fantasieën en de
magie van de taal
samenkomen.’
– La Vanguardia
‘Een van de
oorspronkelijkste
auteurs uit Spanje.’
– NRC Handelsblad

manuel rivas
Boeken branden slecht
P R O M O T I E
• auteursbezoek
• lezingen
• leesexemplaren
manuel rivas (Galicië, 1957) is
dichter en romanschrijver. Hij is
een van de grootste Europese
schrijvers van dit moment. Boeken
branden slecht is Rivas’ magnum
opus. Het boek werd internationaal
opgemerkt en verschijnt in
Groot-Brittannië, Frankrijk, Italië
en Duitsland. Eerder verschenen
van hem in Nederlandse vertaling
In wild gezelschap en Het timmermanspotlood.
9 789041 413055
Caleidoscopische roman over de Spaanse burgeroorlog
van een van de belangrijkste Europese auteurs
1936, het begin van de Spaanse Burgeroorlog.
De stad La Coruña beleeft een nachtmerrie:
op het plein verbranden falangisten
een grote stapel boeken. Boeken uit de vele
Ateneos, de culturele verenigingen, uit bibliotheken
en uit privéverzamelingen van de
overwonnenen. De rook is plakkerig en stijgt
niet op. En ruikt naar mensenvlees.
In Boeken branden slecht worden overwinnaars
en overwonnenen gevolgd, over een tijdspanne
van drie generaties. De levens van
boeken, mensen en taal lopen dwars door
elkaar. Ze vormen een even intens als spannend
verhaal dat heen en weer beweegt tussen
brute pogingen tot repressie en onbedwingbare
drang naar vrijheid.
De wasvrouw die beelden ziet in de stroom
van de rivier, de bal van de Diligent, de tangozanger,
Rosa de stenografe, de dwangmatige
bijbelverzamelaar – ze vullen een universum
van bijzondere stemmen, herinneringen die
op onvergetelijke wijze galmen of fluisteren.
Boeken branden slecht volgt de verbrande boeken
en hun lezers, maar ook de verbranders,
en cirkelt zo rond de oorzaken en gevolgen
van de Burgeroorlog.
a n t h o s 16 - 17
‘Rivas heeft een ongeretoucheerde foto genomen
van de smaad en de waardigheid van
respectievelijk de overwinnaars en de overwonnen.’
– Qué Leer
‘Verbluffend door zijn subtiele en volkomen
geslaagde mix van alledaags realisme en fabel.’
– Jorge Semprún
‘Wekt zoveel meer bij de lezer dan alleen interesse,
zelfs meer dan bewondering: emotie,
verbazing, verrukking en plezier.’ – Le Monde
juli 2009 • ca. 1 29,95 • gebonden • 15 x 23 cm • ca. 532 blz. • isbn 978 90 414 1305 5 • nur 302 • oorspronkelijke titel Os libros arden
mal • oorspronkelijke uitgever Santillana Ediciones Generales • vertaling Adri Boon • omslagontwerp Marry van Baar

© Rebecca Lewis
‘Straatcultuur in een lichte, poëtische stijl
vol compassie met de personages en het
milieu waarin zij zich bewegen. In een
ritmisch tempo zoals hiphop ooit bedoeld
is: met een lekkere flow, kalmpjes aan
en veel tongue in cheek. De literaire
equivalent van een lome zomeravond
in een grote kleurrijke
stad, vol wonderlijke
mensen en geluiden.
Ik heb ervan genoten.’
– Hassan Bahara
‘Een verrassende love story
geschreven in het swingende
ritme van een zwoel liefdesliedje
dat je op een hete zomerdag
uit een open raam hoort
komen.’ – Robert Vuijsje

gemma weekes
Hou van me
P R O M O T I E
• auteursbezoek
• optredens
• muzikaal voorproefje op
www.amboanthos.nl
• leesexemplaren
gemma weekes werd in 1978
geboren in Londen, en pendelt
momenteel tussen Londen en
Saint Lucia. Op haar zeventiende
publiceerde zij haar eerste verhaal.
Daarna ontwikkelde ze zich
als dichteres, schrijfster en muzikante.
Haar muziek maakt ze onder
de naam Goldyroxx.
www.myspace.com/goldyroxx
9 789041 414601
Wie herinnert zich niet zijn eerste grote liefde?
Hou van me is een debuutroman over een onmogelijke
liefde die zich afspeelt in Londen
en New York tijdens een heel hete zomer.
Eden, halverwege de twintig, is onzeker, weet
niet goed wat ze wil en is geobsedeerd door
haar eerste liefde Zed.
Wanneer ze Zed na jaren weer terugziet is ze
onder de indruk van zijn sexy uitstraling en
de overtuiging waarmee hij zijn raps spit.
Eden woont elk hiphop-optreden van Zed bij
en probeert zo cool mogelijk indruk op hem
te maken. Zonder resultaat. Zed is meer
geïnteresseerd in haar blonde vriendin, lelieblank
en superslank.
Maar is de blondine de enige reden waarom
een relatie niet van de grond komt? Gaandeweg
blijkt dat Zed en Eden een pijnlijke herinnering
delen die ze onder ogen moeten
zien om erachter te komen wat echte liefde
werkelijk betekent.
Gemma Weekes’ dialogen lijken afkomstig
uit een spoken word-optreden: de muziek, het
zweet, de kleuren en rauwe emoties spatten
van de pagina’s af. Ze brengt een wereld tot
leven die bruist van energie.
a n t h o s 18 - 19
‘De treffende personages, het goed getypeerde
wereldje en de snelle, speelse dialogen
maken het tot een glansrijk debuut.’
– The Guardian
‘Spitsvondig en onderhoudend van toon,
een bewonderenswaardig zelfverzekerd debuut.
Hou van me is een opwindende, interculturele
Britse roman vol hiphop.’
– The Independant
juli 2009 • ca. 1 19,95 • paperback • 12,5 x 20 cm • ca. 272 blz. • isbn 978 90 414 1460 1 • nur 302 • oorspronkelijke titel Love me • oorspronkelijke
uitgever Chatto & Windus • vertaling Marja Borg • omslagontwerp Roald Triebels

4 P R A C H T I G E R O M A N S V O O R
Een epische en fantastische roman over een krankzinnige
wereld vol moordenaars en kolonisten, magische gebeurtenissen
en verboden liefdes.
‘Op zeer geestige, intelligente manier beschrijft Flanagan
historische gebeurtenissen en ontwikkelingen.’ – Spits
‘Een werkelijk schitterend, meesterlijk boek. Een sublieme
leeservaring.’ – GPD
‘Geen enkele beschrijving doet dit wonderlijke boek recht.
De originaliteit, raadselachtigheid en schoonheid van het
gebodene is overstelpend.’ – De Groene Amsterdammer
9 789041 414960
juni 2009 • 1 10,– • paperback • 13 x 20 cm •
384 blz. • isbn 978 90 414 1496 0 • nur 302 •
vertaling Ankie Blommesteijn, Sophie Brinkman en
Mieke Vastbinder • omslagontwerp Marry van Baar
Verwikkeld geraakt in een geheime zoektocht door New
York, is de negenjarige Oskar op zoek naar het slot dat past
bij een mysterieuze sleutel die van zijn vader is geweest.
‘Een vaak hilarisch, maar soms ook hartverscheurend
boek.’ – de Volkskrant
‘Het kapitaal van Foer is onaanwijsbaar en geheim.’
– Vrij Nederland
‘Een verpletterende roman.’ – Het Parool
9 789041 414960
juni 2009 • 1 10,– • paperback • 13 x 20 cm •
376 blz. • isbn 978 90 414 1497 7 • nur 302 •
vertaling Gerda Baardman en Tjadine Stheeman •
omslagontwerp Marry van Baar

a n t h o s 22 - 21
E E N A A N T R E K K E L I J K E P R I J S
De oorlogsroman die alle andere oorlogsromans overbodig
maakt: origineel, bitter, vulgair, geestig, spitsvondig en
ontroerend.
‘Magistraal. Briljant geschreven.’ – Time
‘Gezegend, monsterlijk, grappig op een cynische manier
en uniek.’ – Financial Times
9 789041 414984
juni 2009 • 1 10,– • paperback • 13 x 20 cm •
484 blz. • isbn 978 90 414 1498 4 • nur 302 •
vertaling J.F. Kliphuis • omslagontwerp Marry
van Baar
Brazilië, Brazilië is een grootse en meeslepende familiekroniek,
die bijna 400 jaar omspant, waarin João Ubaldo
Ribeiro de geschiedenis en de ziel van Brazilië en de
Brazilianen blootlegt.
‘Een ruim drie eeuwen omspannend epos waarin Ubaldo
Ribeiro zijn indrukwekkende verbeeldingskracht loslaat
op de officiële geschiedenis van zijn land.’ – Het Parool
‘Een werkelijk schitterend boek.’ – August Willemsen
9 789041 414991
3
10,–
juni 2009 • 1 10,– • paperback • 13 x 20 cm •
720 blz. • isbn 978 90 414 1499 1 • nur 302 •
vertaling Harrie Lemmens • omslagontwerp Marry
van Baar

‘Mawers beheersing van taal en
thematiek – verlangen, de werking
van het geheugen en de kracht die
kan uitgaan van een bepaalde
ruimte, is buitengewoon.’
– The Daily Telegraph

simon mawer
De glazen kamer
P R O M O T I E
• leesexemplaren
• auteursinterviews
simon mawer bracht zijn
jeugd door in Engeland, op
Cyprus en op Malta. Hij promoveerde
aan Oxford in de zoölogie.
Tegenwoordig woont hij
met zijn gezin in Rome. Hij is
auteur van een aantal romans
en non-fictieboeken.
9 789041 414144
Een grootse roman, opwindend en aangrijpend:
voor de lezers van Nicole Krauss en de liefhebbers
van Sophie’s Choice
Tsjecho-Slowakije 1930. Op een heuvel buiten
Praag laten Viktor en Liesel Landauer
hun droomhuis bouwen. Een modern vormgegeven
huis van staal, glas en natuursteen.
Met als blikvanger de centrale glazen kamer,
een architectonisch hoogstandje.
Als donkere wolken zich boven Europa samenpakken
moet de joodse Viktor vluchten
voor de nazi’s.
Het vertrek van de bewoners betekent niet
het einde van het huis. Het gaat steeds in
andere handen over: van de Landauers naar
de nazi’s, naar de Russen, naar de staat. Altijd
blijft de glazen kamer magische aantrekkingskracht
uitoefenen op de bewoners.
En dan, jaren later, na de val van het communisme,
kan de weduwe Landauer eindelijk
terugkeren naar haar droomhuis.
De glazen kamer is een prachtig verhaal over
een gezin dat op drift raakt in het roerige
Europa van de twintigste eeuw. Het transparante
huis als symbool voor een leven zonder
angst en onderdrukking is door Mawer
briljant uitgewerkt.
a n t h o s 22 - 23
‘Van een buitengewone schoonheid en symmetrie.
Intelligent en diepzinnig. De glazen
kamer is iets zeldzaams: historische fictie,
die integer is.’ – The Guardian
juni 2009 • ca. 1 22,95 • paperback • 13,6 x 21,5 cm • ca. 448 blz. • isbn 978 90 414 1414 4 • nur 302 • oorspronkelijke titel The Glass Room •
oorspronkelijke uitgever Little Brown • vertaling Lucie van Rooijen • omslagontwerp Marry van Baar

‘Székely creëert
fascinerende personages,
strooit aangrijpende
anekdoten als
pepernoten in het rond en
trekt de lezer mee in een
wereld vol verleidingen.’
– De Morgen

jános székely
De arme Svoboda
In maart 2009 is het precies
zeventig jaar geleden dat de
Duitsers Tsjecho-Slowakije
bezetten.
Nu voor het eerst in Nederlandse
vertaling; in 1943 in
New York als roman verschenen
en als toneelstuk
binnen de kortste keren
succesvol op de planken van
Broadway.
jános székely (spreek uit:
Sekeï, 1901-1958) vluchtte kort
na de Eerste Wereldoorlog voor
de terreur van dictator Miklós
Horthy naar de Verenigde
Staten, waar hij een bekend
scenarioschrijver werd en een
Oscar won. Uiteindelijk kwam
hij in Berlijn terecht, waar hij
Verleiding schreef, zijn enige
autobiografisch getinte roman.
9 789041 413673
Visionaire en briljante parabel voor de liefhebbers
van Edgar Hilsenrath en Sándor Márai
De arme Svoboda speelt zich af in een Tsjechisch
stadje, aan het begin van de Tweede
Wereldoorlog. Svoboda, een goedaardige,
niet al te snuggere grote man, die zichzelf
tot kruier heeft benoemd, is elke dag bij het
station te vinden. Aangezien de meeste passagiers
geen bagage hebben, voorziet hij in
zijn onderhoud door het opknappen van
klusjes.
Op een nacht valt een eenheid ss’ers de stad
binnen en vindt een van hen op het station
een kist dynamiet. Ze verstoppen de kist
langs het spoor, en gaan op zoek naar iemand
die ze van een moordaanslag op Hitler
kunnen beschuldigen. Hun oog valt uiteindelijk
op Svoboda…
Sommige inwoners proberen zich te verrijken
door zich bij de Duitsers aan te sluiten,
andere verzetten zich en de meeste doen
niets, uit angst of uit berekening.
Verteld als een sprookje is De arme Svoboda de
geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog in
een notendop. Székely hanteert, net zoals Joseph
Roth en Franz Kafka, een kritische ondertoon
en laat zien waartoe machtsmisbruik
en verregaande bureaucratie leidt.
a n t h o s 24 - 25
‘In zijn glasheldere stijl schrijft Széleky heel
terloops over de essentie van het leven. Het
verhaal speelt zich af in het Tsjecho-Slowakije
van 1939, maar wij zijn het zelf over wie
hij werkelijk spreekt.’ – Le Figaro Magazine
Over Verleiding:
‘Székely’s boek getuigt van ondernemingszin
en een sterk ontwikkeld gevoel voor
rechtvaardigheid. Vlot geschreven.’
– NRC Handelsblad
juli 2009 • ca. 1 17,95 • gebonden • 12,5 x 20 cm • ca. 144 blz. • isbn 978 90 414 1367 3 • nur 302 • oorspronkelijke titel You Can’t Do That to
Svoboda • oorspronkelijke uitgever Dial Press • vertaling Paul Bruijn en Otto Biersma • omslagontwerp Marry van Baar

‘Een prachtige roman over
opgroeien en ouder worden.’
– The Guardian

toby litt
Ik ben de drummer van
de band okay
P R O M O T I E
• auteursbezoek
• lezingen
Het literaire tijdschrift
Granta plaatste Toby Litt in
de ereloge van beste jonge,
Engelse auteurs.
toby litt is een Britse auteur
die gestaag aan zijn oeuvre
bouwt. Eerder schreef hij onder
andere een thriller, twee verhalenbundels,
een indringend
psychologisch portret en een
chicklit-parodie. Wat de boeken
met elkaar verbindt is het
alfabet – de titel van elk nieuw
boek begint met de volgende
letter van het alfabet. Litt
woont in Londen.
9 789041 413895
Een roman vol humor over een leven vol rock-’n-roll
en een nostalgische speurtocht naar geluk
Clap, drummer van een Canadese rockband,
is de aimabele tegenpool van de ijdele
zanger Syph en wordt vaak over het hoofd
gezien. Seks en drugs passeren de revue,
maar dat is niet waar het in deze roman echt
over gaat. Vanuit het perspectief van de
drummer kijken we naar het reilen en zeilen
van een rockband en alle relationele perikelen
die op de achtergrond meespelen. Toby
Litt schept er duidelijk genoegen in om de
interviews met de rocksterren en de dialogen
met de fans met lichte overdrijving en
ironie vast te leggen.
Litts roman is een feest van herkenning: een
roman vol nostalgie, die doet terugverlangen
naar de tijd van ongepolijste popbands
en rauwe rock-’n-roll. Toby Litt, zoals altijd
een speelse verteller, grijpt de muziek aan
om te mijmeren over thema’s als mannelijkheid,
spiritualiteit en het proces van ouder
worden.
Ik ben de drummer van de band okay is een nostalgische
speurtocht naar geluk die lezers
van alle generaties zal aanspreken.
a n t h o s 26 - 27
‘Een fenomenaler talent zul je zelden tegenkomen.
Dat hij in de top 20 Best Young
British Novelists van het literaire tijdschrift
Granta stond, was wel het minste.’
– Het Parool
‘Litt heeft zich een tamelijk begerenswaardige
plek in de Britse literaire schijnwerpers
weten te verwerven. Blijven volgen deze
man.’ – de Volkskrant
augustus 2009 • ca. 1 19,95 • paperback • 13,6 x 21,5 cm • ca. 288 blz. • isbn 978 90 414 1389 5 • nur 302 • oorspronkelijke titel I play the drums
in a band called okay • oorspronkelijke uitgever Hamish Hamilton • vertaling Irving Pardoen • omslagontwerp Roald Triebels

Zie de aparte folder

Nu al meer dan 100.000
exemplaren verkocht
‘Dr Jekyll in de Watergraafsmeer.
De beste Nederlandse roman die
ik in maanden las.’ – Pieter Steinz
in NRC Handelsblad
‘Ik voorspel dat Het diner
nu al bij de beste boeken van 2009
behoort.’ – Max Pam in HP/De Tijd
‘Geen restaurantbezoek zal meer
hetzelfde zijn na het lezen van
deze vermakelijke roman.’
– 4 sterren in de Volkskrant
‘Een echte pageturner.’ – Esta
‘Herman Kochs beste roman.’
– Het Parool
‘Een meesterlijke plotbouwer.’
– Trouw
‘Herman Koch overtreft zichzelf.’
– De Pers
‘Na Het diner kan niemand meer
ontkennen dat Herman Koch een
volleerd schrijver is.’
– Vrij Nederland
‘Kochs taal bijt.’ – Elsevier

Benjamins bruid: meer dan 30.000
exemplaren verkocht
Tijdens het Boekenbal 2008
met Chris Herschdorfer
Yvonne Keuls
Signeren
Karel de Rooij tijdens de
presentatie van Benjamins bruid
Yvonne Keuls met kleindochters
Met Jan Paul Bresser tijdens de
presentatie van Benjamins bruid
Met Fré nk van der Linden
tijdens een lezing

mei
verschijningsprogramma
Aharon Appelfeld Bloemen der duisternis
Charles Chadwick Een toevallige ontmoeting
Samantha Harvey De woestenij
Peter Kihlgård Liefde, alles of niets
juni
Simon Mawer De glazen kamer
Julie Wolkenstein De joker
flamingo moderne klassieken
Richard Flanagan Het boek van Gould
Jonathan Safran Foer Extreem luid & ongelooflijk dichtbij
Joseph Heller Catch 22
João Ubaldo Ribeiro Brazilië Brazilië
juli
Manuel Rivas Boeken branden slecht
János Székely De arme Svoboda
Gemma Weekes Hou van me
augustus
Denis Johnson Sta stil
Toby Litt Ik ben de drummer van de band okay
Ivo Victoria Hoe ik nimmer de Ronde van Frankrijk voor
min-twaalfarigen won (en dat het me spijt)
september
T.C. Boyle De vrouwen
Richard Flanagan Verlangen
Ali Sethi De wensmaker
a n t h o s 30 - 31

Uitgeverij Anthos is een onderdeel van
Ambo | Anthos uitgevers
Herengracht 499, 1017 bt Amsterdam
telefoon 020 - 524 54 11, fax 020 - 420 04 22
e-mail info@amboanthos.nl
Kijk op onze vernieuwde website
www.amboanthos.nl
V E R K O O P B I N N E N D I E N S T
telefoon 020 - 524 54 29, fax 020 - 420 04 22
e-mail sales@amboanthos.nl
V E R T E G E N W O O R D I G I N G
Bertine Schipper, telefoon 06 - 512 61 842
e-mail bschipper@amboanthos.nl
Suzanne Snel, telefoon 06 - 250 38 931
e-mail ssnel@amboanthos.nl
P U B L I C I T E I T
George van Elburg, telefoon 020 - 524 54 31
e-mail gvanelburg@amboanthos.nl
D I S T R I B U T I E
Centraal Boekhuis, Culemborg • Scholtens, Sittard
V E R K O O P B E L G I Ë (tenzij anders vermeld)
Veen Bosch & Keuning Uitgevers België
Ternesselei 326, 2160 Wommelgem
fax 03 - 355 28 40
V E R K O O P B I N N E N D I E N S T
Nikki Nauwelaerts, telefoon 03 - 355 28 42
e-mail nnauwelaerts@vbku.be
Marianne Poupaert, telefoon 03 - 355 28 36
e-mail mpoupaert@vbku.be
V E R T E G E N W O O R D I G I N G
Suzy Mertens, telefoon 0478 - 324 912
e-mail smertens@vbku.be
P U B L I C I T E I T
Els Wouters, telefoon 03 - 355 28 30
e-mail ewouters@vbku.be
Wijzigingen voorbehouden