En ik wil dat u, terwijl u doorspeelt, even mijn wang ... - Ambo|Anthos

antónio lobo antunes
Dans der verdoemden
P R O M O T I E
• advertenties in boekhandelsmagazines
• cross-over promotie met
Fado Alexandrino
antónio lobo antunes
behoort tot de fine fleur van de
hedendaagse wereldliteratuur.
Hij won in 1997 de prestigieuze
Prémio Camões en wordt alom
gezien als kandidaat voor de
Nobelprijs. Eerder verschenen
in Nederlandse vertaling onder
andere Vogelvlucht, Het handboek
van de inquisiteurs en zijn magnum
opus Fado Alexandrino.
9 789041 412294
Burleske roman van de Portugese grootmeester over
de tragische ondergang van een welgestelde familie
In september 1975, bijna anderhalf jaar na
de Anjerrevolutie, wanneer de macht van de
communisten op zijn hoogtepunt is, schaart
een familie van grootgrondbezitters zich
rond het sterfbed van een oude patriarch.
Om de beurt vertellen ze het verhaal van hun
aftakeling en ondergang. Als een reidans.
Een dans van verdoemden tegen het decor
van het jaarlijkse volksfeest met knallend
vuurwerk, als spoken verklede dronkaards,
een processie, fanfaremuziek en, ter afsluiting,
het traditionele stierengevecht, waarbij
de stier op rituele wijze buiten de arena
wordt gedood.
Dans der verdoemden is een nietsontziende roman,
waarin Lobo Antunes op zijn geheel
eigen, geniale manier het ontleedmes van
de menselijke geest hanteert (‘de aftakeling
was misschien wel de enige vorm van communicatie
die ze over hadden gehouden’),
maar het is ook, zoals we eveneens van hem
gewend zijn, een boek vol burleske humor
en vaak slapstickachtige taferelen.
a n t h o s 14 - 15
Over Fado Alexandrino:
‘Een meeslepende symfonie van waanzin en
willekeur. Een ongekende ervaring. Schitterend.’
– de Volkskrant
‘Fado Alexandrino is een weergaloos geschreven
en geconstrueerde roman die tot de
grootste uit de hedendaagse literatuur behoort.’
– NRC Handelsblad
‘Fabuleuze vertaling van Harrie Lemmens,
waar het vertaalplezier vanaf spat.’ – Trouw
maart 2009 • ca. 1 19,95 • gebonden • 13,6 x 21,5 cm • ca. 224 blz. • isbn 978 90 414 1229 4 • nur 302 • oorspronkelijke titel Auto dos danados •
oorspronkelijke uitgever Dom Quixote • vertaling Harrie Lemmens • omslagontwerp Marry van Baar