06.01.2013 Views

De Haan – Wenduine - Tourismus Flandern-Brüssel

De Haan – Wenduine - Tourismus Flandern-Brüssel

De Haan – Wenduine - Tourismus Flandern-Brüssel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DE HAAN<br />

Verhuurkantoren<br />

Agences de location - Immobilienbüros - Lettings offices<br />

T. 00 32 (0)59<br />

gesloten op<br />

woensdag*<br />

gesloten op<br />

zondag**<br />

AGENCE BOSSUyT<br />

Leopoldlaan 2<br />

F. 059/23.72.81<br />

agencebossuyt@base.be<br />

www.agencebossuyt.be<br />

23.65.75 X X<br />

AGENCE CAMBRE<br />

Driftweg 2<br />

F. 059/23.64.20<br />

info@agencecambre.be<br />

www.agencecambre.be<br />

AGENCE CLAEyS<br />

Stationsstraat 22<br />

F. 059/23.71.81<br />

info@agenceclaeys.be<br />

www.agenceclaeys.be<br />

AGENCE DU COQ<br />

Koninklijke Baan 32<br />

F. 059/23.60.43<br />

info@ducoq.be<br />

www.ducoq.be<br />

ERA WOESTyN<br />

Leopoldlaan 19<br />

F. 059/23.57.18<br />

info@woestyn.be<br />

www.woestyn.be<br />

IMMO BELGIUM<br />

Stationsstraat 33<br />

F. 059/23.68.61<br />

de.haan@immo-belgium.be<br />

www.immo-belgium.be<br />

Verhuur per maand<br />

of per 2 weken het hele jaar door<br />

location par mois ou par quinzaine toute l’année<br />

Vermietung pro Monat oder pro 2 Wochen das ganze Jahr<br />

lettings per month or per 2 weeks throughout the year.<br />

* fermé le mercredi - Am Mittwoch geschlossen - Closed on Wednesday<br />

** fermé le dimanche - Am Sonntag geschlossen - Closed on Sunday<br />

23.35.17 X X<br />

23.35.51 X X<br />

25.52.00 X X<br />

23.50.01 X X<br />

23.33.23 X X<br />

Verhuur per week<br />

location par semaine<br />

Vermietung pro Woche<br />

lettings per week<br />

Verhuur per weekend<br />

buiten het seizoen<br />

location par week-end hors-saison<br />

Vermietung pro Wochenende ausser Saison<br />

lettings per weekend off-season.<br />

pub<br />

DE HAAN<br />

30. 31.<br />

Toujours des choses à<br />

voir ou à faire!<br />

Mais même quand il fait moins<br />

beau, vous ne vous ennuierez pas<br />

une seconde : les piscines couvertes<br />

à <strong>De</strong> <strong>Haan</strong> et <strong>Wenduine</strong>, le paradis<br />

aquatique subtropical Aquamundo,<br />

l’aire de jeux intérieur Baluba, un film<br />

dans la salle de cinéma nostalgique<br />

Rio à <strong>De</strong> <strong>Haan</strong>, le Sierk à Vosseslag…<br />

Il y a toujours de quoi faire !<br />

PAG<br />

44<br />

PAG<br />

44<br />

Restaurants T. 00 32 (0) 59 website e-mail<br />

Belle Epoque<br />

Leopoldlaan 5<br />

Bistro Carnac<br />

Driftweg 6<br />

Bistro ’t Molenhuys<br />

Vijfwegestraat 16 a<br />

Bistro Place Royale<br />

Koninklijk Plein 5<br />

<strong>De</strong> Concessie<br />

Leopoldlaan 18 -20<br />

<strong>De</strong> Kruidenmolen<br />

Dorpsstraat 1 (Klemskerke)<br />

L’Espérance<br />

Driftweg 1<br />

’t Groen Uuz<br />

Driftweg 29<br />

In <strong>De</strong>n Witten Doorn<br />

Warvinge 33<br />

Internos<br />

Leopoldlaan 12<br />

Le Coq Sawa<br />

Koninklijke Baan 32/0002<br />

Pizzeria Piano Piano<br />

Kapellestraat 10<br />

The Lord<br />

Leopoldlaan 14<br />

Vijfwege<br />

Brugse Baan 12<br />

23.34.65 www.hotelbelleepoque.be Hotel.belle-epoque@skynet.be<br />

0479/45.42.27 www.brasserie-carnac.be carnac@skynet.be<br />

43.68.86 www.bistromolenhuys.be Bistro-molenhuys@telenet.be<br />

23.34.39 www.hotelbellevue.be info@hotelbellevue.be<br />

23.34.13 <strong>De</strong>.concessie@telenet.be<br />

23.51.78 www.kruidenmolen.be<br />

32.69.00 www.restolesperance.com esperance@telenet.be<br />

0474/31.39.16 www.tgroenuuzdehaan.be tgoenuuzdehaan@hotmail.be<br />

23.44.52 www.wittendoorn.be wittendoorn@skynet.be<br />

23.35.79 www.hotelinternos.be hotelinternos@skynet.be<br />

44.74.71 Suzanne.lola1@telenet.be<br />

23.56.26 www.pizzeriapianopiano.be info@pizzeriapianopiano.be<br />

23.68.63 www.the-lord.eu info@The-Lord.eu<br />

23.31.96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!