PSR-E223/YPT-220 Owner's Manual - Thomann
PSR-E223/YPT-220 Owner's Manual - Thomann
PSR-E223/YPT-220 Owner's Manual - Thomann
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Over MIDI<br />
Het instrument heeft een MIDI-aansluiting die op andere MIDI-instrumenten<br />
en -apparaten kan worden aangesloten voor uitgebreide muziekfuncties.<br />
Wat is MIDI?<br />
MIDI (Musical Instrument Digital Interface) is<br />
een standaardinterface die overal ter wereld wordt<br />
gebruikt voor communicatie tussen elektronische<br />
muziekinstrumenten en muziekapparaten. Wanneer<br />
MIDI-instrumenten via een MIDI-kabel worden<br />
verbonden, wordt het mogelijk om spel- en<br />
instellingsdata over te brengen tussen de<br />
instrumenten, zodat er veel meer mogelijkheden<br />
voor spel en productie ontstaan.<br />
LET OP<br />
• Sluit de <strong>PSR</strong>-<strong>E223</strong>/<strong>YPT</strong>-<strong>220</strong> uitsluitend op externe<br />
apparatuur aan als alle apparaten zijn uitgezet. Schakel<br />
vervolgens eerst de stroom van de <strong>PSR</strong>-<strong>E223</strong>/<strong>YPT</strong>-<strong>220</strong><br />
in en daarna van de aangesloten externe apparatuur.<br />
Draai deze volgorde om als u de apparatuur uitzet.<br />
OPMERKING<br />
• Er moeten speciale MIDI-kabels (apart te koop) worden<br />
gebruikt om MIDI-apparaten aan te sluiten. Deze zijn onder<br />
andere te koop bij muziekzaken.<br />
Performancegegevens overdragen<br />
van en naar een ander instrument<br />
Als u de <strong>PSR</strong>-<strong>E223</strong>/<strong>YPT</strong>-<strong>220</strong> aansluit op andere<br />
MIDI-apparaten of op een computer, kunnen de<br />
speldata van het instrument worden gebruikt op<br />
deze andere MIDI-apparaten of de computer. Ook<br />
kunnen de speldata van andere MIDI-apparaten<br />
en computers worden ontvangen en afgespeeld<br />
op de <strong>PSR</strong>-<strong>E223</strong>/<strong>YPT</strong>-<strong>220</strong>.<br />
Voor de MIDI-aansluiting tussen de <strong>PSR</strong>-<strong>E223</strong>/<br />
<strong>YPT</strong>-<strong>220</strong> en een computer met USB-aansluiting<br />
hebt u een Yamaha UX16 of soortgelijke<br />
USB-MIDI-interface (apart verkrijgbaar) nodig.<br />
Koop een Yamaha UX16 of een USB-MIDIinterface<br />
van kwaliteit bij een muziekzaak,<br />
computerzaak of elektronicazaak.<br />
Als u de UX16-interface gebruikt, installeert<br />
u het stuurprogramma dat bij de interface<br />
is geleverd op uw computer.<br />
OPMERKING<br />
• Vooraf ingestelde songdata kunnen niet met de Song<br />
Out-functie worden verzonden vanaf het instrument.<br />
● Wanneer het instrument wordt aangesloten op een ander MIDI-apparaat,<br />
kan het speldata verzenden en ontvangen.<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>E223</strong>/<br />
<strong>YPT</strong>-<strong>220</strong><br />
● Wanneer het instrument wordt aangesloten op een computer, kan het speldata<br />
verzenden en ontvangen.<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>E223</strong>/<br />
<strong>YPT</strong>-<strong>220</strong><br />
MIDI OUT-<br />
MIDI IN<br />
MIDI IN MIDI OUT<br />
(Achteraan)<br />
MIDI IN-<br />
MIDI OUT<br />
Een USB-MIDI-interface<br />
(zoals de Yamaha UX16)<br />
MIDI-apparaat<br />
USB<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>E223</strong>/<strong>YPT</strong>-<strong>220</strong> Gebruikershandleiding 45<br />
Referentie