03.01.2013 Views

PSR-E223/YPT-220 Owner's Manual - Thomann

PSR-E223/YPT-220 Owner's Manual - Thomann

PSR-E223/YPT-220 Owner's Manual - Thomann

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Referentie<br />

Voice-instellingen<br />

Transponeren<br />

Met de transponeerfunctie van het instrument<br />

kunt u de toonhoogte van het gehele toetsenbord<br />

bijstemmen in stappen van halve noten,<br />

waardoor het spelen in moeilijke toonsoorten<br />

gemakkelijker wordt. Bovendien kunt u hiermee<br />

op eenvoudige wijze de toonhoogte van het<br />

toetsenbord aanpassen aan het bereik van een<br />

zanger of aan andere instrumenten. Als u<br />

bijvoorbeeld de transponeerwaarde instelt op '5',<br />

geeft een aanslag van de toets C de toonhoogte F.<br />

Op deze manier kunt u een song in C-majeur<br />

spelen, terwijl het instrument de song naar F<br />

transponeert.<br />

1 Druk enkele keren op de knop [FUNCTION]<br />

tot 'Transpos' wordt weergegeven.<br />

2 Gebruik de nummerknoppen [0]–[9], [+], [-]<br />

om de transponeerwaarde naar wens in te<br />

stellen tussen -12 en +12.<br />

OPMERKING<br />

000<br />

Transpos<br />

Huidige transponeerwaarde<br />

• De toonhoogte van voices uit drumkits<br />

(voicenummers 130-142) kan niet worden gewijzigd.<br />

• Druk de knoppen [+] en [-] tegelijkertijd in om de waarde<br />

onmiddellijk terug te zetten naar de standaardwaarde (00).<br />

34 <strong>PSR</strong>-<strong>E223</strong>/<strong>YPT</strong>-<strong>220</strong> Gebruikershandleiding<br />

Stemmen<br />

U kunt de toonhoogte van het gehele instrument<br />

nauwkeurig aanpassen. De algemene stemming<br />

van het instrument kan met maximaal 100 cents<br />

omhoog of omlaag worden verschoven, in<br />

eenheden van een cent (100 cent = 1 halve toon).<br />

1 Druk enkele keren op de knop [FUNCTION]<br />

tot 'Tuning' wordt weergegeven.<br />

2 Gebruik de nummerknoppen [0]–[9], [+]<br />

en [-] om de stemmingswaarde naar wens<br />

in te stellen tussen -100 en +100.<br />

OPMERKING<br />

000<br />

Tuning<br />

Huidige stemmingswaarde<br />

• De toonhoogte van voices uit drumkits<br />

(voicenummers 130-142) kan niet worden gewijzigd.<br />

• Druk de knoppen [+] en [-] tegelijkertijd in om de waarde<br />

direct terug te zetten naar de standaardwaarde (000).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!