Om de Race de Voltooien_
Van alle disciplines die door de Grieken en Romeinen werden geïntroduceerd, werd de race beschouwd als de oudste en meest gewaardeerde. Koningen, prinsen en staatslieden namen deel aan deze races. Jonge mannen van eer namen deel en spaarden noch moeite noch zelfdiscipline om de prijs te winnen...
Er golden strenge regels voor de wedstrijden en er waren geen uitzonderingen. Iedereen die zich wilde inschrijven voor een wedstrijd om de overwinningsprijs moest eerst een rigoureuze voorbereidende training ondergaan. Schadelijke genotzucht of elke andere verslaving aan genot die de mentale en fysieke prestaties zou kunnen schaden, was ten strengste verboden. Alleen een atleet met sterke en soepele spieren die ook mentaal weerbaar was, kon enige hoop op succes hebben in deze wedstrijden, waarin kracht en snelheid essentieel waren. Elke beweging moest beheerst zijn, elke stap snel en zeker, en de fysieke kracht moest optimaal zijn.
In deze wedstrijden werden grote risico's genomen. Toen de winnaar de finish bereikte, werd hij begroet door het daverende applaus van de grote menigte toeschouwers, waarvan de echo's weerklonken in de omringende heuvels en bergen. Ten overstaan van de toeschouwers overhandigde de scheidsrechter hem de tekenen van de overwinning - een lauwerkrans en een palmtak, die hij in zijn rechterhand moest dragen.
Van alle disciplines die door de Grieken en Romeinen werden geïntroduceerd, werd de race beschouwd als de oudste en meest gewaardeerde. Koningen, prinsen en staatslieden namen deel aan deze races. Jonge mannen van eer namen deel en spaarden noch moeite noch zelfdiscipline om de prijs te winnen...
Er golden strenge regels voor de wedstrijden en er waren geen uitzonderingen. Iedereen die zich wilde inschrijven voor een wedstrijd om de overwinningsprijs moest eerst een rigoureuze voorbereidende training ondergaan. Schadelijke genotzucht of elke andere verslaving aan genot die de mentale en fysieke prestaties zou kunnen schaden, was ten strengste verboden. Alleen een atleet met sterke en soepele spieren die ook mentaal weerbaar was, kon enige hoop op succes hebben in deze wedstrijden, waarin kracht en snelheid essentieel waren. Elke beweging moest beheerst zijn, elke stap snel en zeker, en de fysieke kracht moest optimaal zijn.
In deze wedstrijden werden grote risico's genomen. Toen de winnaar de finish bereikte, werd hij begroet door het daverende applaus van de grote menigte toeschouwers, waarvan de echo's weerklonken in de omringende heuvels en bergen. Ten overstaan van de toeschouwers overhandigde de scheidsrechter hem de tekenen van de overwinning - een lauwerkrans en een palmtak, die hij in zijn rechterhand moest dragen.
ander gode voor My aangesig hê nie. II Jy mag vir jou geen gesnede beeld of enige gelykenis maak van wat bo in die hemel is, of van wat onder op die aarde is, of van wat in die waters onder die aarde is nie. Jy mag jou voor hulle nie neerbuig en hulle nie dien nie; want Ek, die Here jou God, is’n jaloerse God wat die misdaad van die vaders besoek aan die kinders, aan die derde en aan die vierde geslag van die wat My haat; en Ek bewys barmhartigheid aan duisende van die wat My liefhet en My gebooie onderhou. III Jy mag die Naam van die Here jou God nie ydellik gebruik nie, want die Here sal die een wat Sy Naam ydellik gebruik, nie ongestraf laat bly nie. IV Dink aan die Sabbatdag, dat jy dit heilig. Ses dae moet jy arbei en al jou werk doen: maar die sewende dag is die Sabbat van die Here jou God; dan mag jy geen werk doen nie—jy of jou seun of jou dogter, of jou dienskneg of jou diensmaagd, of jou vee of jou vreemdeling wat in jou poorte is nie. Want in ses dae het die Here die hemel en die aarde gemaak, die see en alles wat daarin is, en op die sewende dag het Hy gerus. Daarom het die Here die Sabbatdag geseën en dit geheilig. II Jy mag die Naam van die Here jou God nie ydellik gebruik nie III Dink aan die Sabbatdag, dat jy dit heilig. V Eer jou vader en jou moeder, dat jou dae verleng mag word in die land wat die Here jou God aan jou gee. VI Jy mag nie doodslaan nie. VII Jy mag nie egbreek nie. IV Eer jou vader en jou moeder. V Jy mag nie doodslaan nie. VI Jy mag nie egbreek nie.
VIII Jy mag nie steel nie. IX Jy mag geen valse getuienis teen jou naaste spreek nie. VII Jy mag nie steel nie. VIII Jy mag geen valse getuienis teen jou naaste spreek nie. X Jy mag nie jou naaste se huis begeer nie; jy mag nie jou naaste se vrou begeer nie, of sy dienskneg of sy diensmaagd, of sy os of sy esel of iets wat van jou naaste is nie. (Exod. 20:3-17.) IX Jy mag nie jou naaste se vrou begeer nie. X Jy mag nie jou naaste se goed begeer nie. (Butler se Kategismus, bis. 28.) Hierdie waarhede, soos voorgestel in Openbaring 14, in verband met die “ewige evangelie,” sal die kenmerke wees wat die kerk van Christus onderskei tydens Sy wederkoms. Want as gevolg van die verkondiging van die drievoudige boodskap, word daar verklaar, “Hier is hulle wat die gebooie van God en die geloof in Jesus bewaar.” En hierdie boodskap is die laaste boodskap wat verkondig sal word voor die koms van die Here. Onmiddellik na die verkondiging daarvan het die profeet die Seun van die mens in heerlikheid sien kom om die oes van die aarde in te samel. {GS 519.1} Diegene wat die lig aangaande die heiligdom en die onveranderlikheid van Gods wet aangeneem het, was met vreugde en verbasing vervul toe hulle die heerlikheid en eenstemmigheid van die stelsel van waarheid gesien het wat aan hulle verstand geopen is. Dit was hulle begeerte dat die lig wat vir hulle so dierbaar was, aan alle Christene sou meegedeel word; en hulle kon nie anders as om te glo dat dit met blydskap sou aangeneem word nie. Maar waarhede wat hulle in botsing met die wêreld sou bring, was onwelkom vir baie wat voorgegee het om navolgers van Christus te wees. Gehoorsaamheid aan die vierde gebod het ‘n opoffering geverg waarvoor die meerderheid teruggedeins het. {GS 519.2} Toe die Sabbat aan hulle voorgehou is, het baie die standpunt van die wêreldling ingeneem. Hulle het gesê: “Ons het altyd Sondag gehou, ons vaders het dit gehou, en baie goeie en vrome mense het heeltemal gelukkig gesterf terwyl hulle dit gehou het. As hulle
- Page 293 and 294: ‘n Skyngodsdiens is gewild by die
- Page 295 and 296: het. . . . Die Protestantse evangel
- Page 297 and 298: Hoofstuk 22—Profesiee Vervul TOE
- Page 299 and 300: uitgegaan het. In hierdie gelykenis
- Page 301 and 302: William Miller het geen medelye geh
- Page 303 and 304: Een Profetiese Dag = Een Letterlike
- Page 305 and 306: Hierdie tipes is vervul, nie alleen
- Page 307 and 308: aangeneem het, het van die kerke af
- Page 309 and 310: Vyfhonderd jaar tevore het die Here
- Page 311 and 312: Dat hierdie vermaning aan die kerk
- Page 313 and 314: die engel gesê, “sal die heiligd
- Page 315 and 316: opgerig en nie deur ‘n mens nie.
- Page 317 and 318: “Hy sal majesteit verkry.” Aan
- Page 319 and 320: “reinig en. heilig van die onrein
- Page 321 and 322: verwydering, of die uitdelging van
- Page 323 and 324: Hierdie koms is voorspel deur die p
- Page 325 and 326: die bruilof vind plaas in die hemel
- Page 327 and 328: verwerp het wat gegee is tydens Chr
- Page 329 and 330: Hoofstuk 25—Die Tien Gebooie “E
- Page 331 and 332: die afsluiting van die genadetyd vi
- Page 333 and 334: :a,arin paganisme die hoofgodsdiens
- Page 335 and 336: Maar die dier met die lamshorings h
- Page 337 and 338: nie. Maar vir jare reeds bestaan da
- Page 339 and 340: wat dit doen en leer, hy sal groot
- Page 341 and 342: sy beeld en sy merk ontvang. Hoewel
- Page 343: die reg van Sy God nie verlaat nie.
- Page 347 and 348: harde waarhede verkondig; diegene w
- Page 349 and 350: motiewe aan van diegene wat in die
- Page 351 and 352: Hoofstuk 27—Ware Bekering Absoluu
- Page 353 and 354: kerkopvoerings, basaars, mooi huise
- Page 355 and 356: Die dood van Christus bewys eerder
- Page 357 and 358: die wet van God “heilig en regver
- Page 359 and 360: Die woord van God getuig teen hierd
- Page 361 and 362: kapitaal wat aan hom gegee is, verk
- Page 363 and 364: So lyk die vrugte van Bybelse beker
- Page 365 and 366: Volgens die boeke in die hemel, waa
- Page 367 and 368: naam bely voor My Vader en voor Sy
- Page 369 and 370: opsomming van die karakter begaan H
- Page 371 and 372: “Hy wat sy oortredinge bedek, sal
- Page 373 and 374: Hoofstuk 29—Waarom is die Sonde T
- Page 375 and 376: hierdie raadgewing, wat geskied het
- Page 377 and 378: Satan het so ‘n geëerde posisie
- Page 379 and 380: wat hulle bestraf, asof hy die enig
- Page 381: van God oorwin het oor die mag van
- Page 384 and 385: oorwin wat binne-in die hart heersk
- Page 386 and 387: vergoed of Sy guns kan win. Talente
- Page 388 and 389: Engele word gestuur na die kinders
- Page 390 and 391: ongeluk, en lyding, in stede van di
- Page 392 and 393: Hoofstuk 32—Die Strikke van Satan
an<strong>de</strong>r go<strong>de</strong> voor My<br />
aangesig hê nie.<br />
II<br />
Jy mag vir jou geen gesne<strong>de</strong> beeld of enige gelykenis maak van<br />
wat bo in die hemel is, of van wat on<strong>de</strong>r op die aar<strong>de</strong> is, of van<br />
wat in die waters on<strong>de</strong>r die aar<strong>de</strong> is nie. Jy mag jou voor hulle<br />
nie neerbuig en hulle nie dien nie; want Ek, die Here jou God,<br />
is’n jaloerse God wat die misdaad van die va<strong>de</strong>rs besoek aan die<br />
kin<strong>de</strong>rs, aan die <strong>de</strong>r<strong>de</strong> en aan die vier<strong>de</strong> geslag van die wat My<br />
haat; en Ek bewys barmhartigheid aan duisen<strong>de</strong> van die wat My<br />
liefhet en My gebooie on<strong>de</strong>rhou.<br />
III<br />
Jy mag die Naam van die Here jou God nie y<strong>de</strong>llik gebruik nie,<br />
want die Here sal die een wat Sy Naam y<strong>de</strong>llik gebruik, nie<br />
ongestraf laat bly nie.<br />
IV<br />
Dink aan die Sabbatdag, dat jy dit heilig. Ses dae moet jy arbei<br />
en al jou werk doen: maar die sewen<strong>de</strong> dag is die Sabbat van die<br />
Here jou God; dan mag jy geen werk doen nie—jy of jou seun of<br />
jou dogter, of jou dienskneg of jou diensmaagd, of jou vee of jou<br />
vreem<strong>de</strong>ling wat in jou poorte is nie. Want in ses dae het die<br />
Here die hemel en die aar<strong>de</strong> gemaak, die see en alles wat daarin<br />
is, en op die sewen<strong>de</strong> dag het Hy gerus. Daarom het die Here die<br />
Sabbatdag geseën en dit geheilig.<br />
II<br />
Jy mag die Naam van<br />
die Here jou God nie<br />
y<strong>de</strong>llik gebruik nie<br />
III<br />
Dink aan die<br />
Sabbatdag, dat jy dit<br />
heilig.<br />
V<br />
Eer jou va<strong>de</strong>r en jou moe<strong>de</strong>r, dat jou dae verleng mag word in die<br />
land wat die Here jou God aan jou gee.<br />
VI<br />
Jy mag nie doodslaan nie.<br />
VII<br />
Jy mag nie egbreek nie.<br />
IV<br />
Eer jou va<strong>de</strong>r en jou<br />
moe<strong>de</strong>r.<br />
V<br />
Jy mag nie doodslaan<br />
nie.<br />
VI<br />
Jy mag nie egbreek<br />
nie.