GUIDE Weggis Vitznau Rigi Greppen 2024/25
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Deutsch | English<br />
<strong>GUIDE</strong><br />
<strong>Weggis</strong> <strong>Vitznau</strong> <strong>Rigi</strong> <strong>Greppen</strong><br />
<strong>2024</strong>/20<strong>25</strong>
INHALT | CONTENT<br />
<strong>Weggis</strong> <strong>Vitznau</strong> <strong>Rigi</strong> <strong>Greppen</strong> <strong>Weggis</strong> <strong>Vitznau</strong> <strong>Rigi</strong> <strong>Greppen</strong> 4<br />
Ausflüge & Sport Out & About 14<br />
Wellness, Spa & Beauty Wellness, Spa & Beauty 37<br />
Hotels, Bed & Breakfasts Hotels, Bed & Breakfasts 42<br />
Restaurants Restaurants 45<br />
Einkaufen & Handwerk Shopping & Handicraft 58<br />
<strong>Weggis</strong><br />
Luzerner <strong>Weggis</strong> Riviera<br />
Informationen Information 61
WILLKOMMEN<br />
Herzlich willkommen in der Ferienregion <strong>Weggis</strong> <strong>Vitznau</strong> <strong>Rigi</strong>. Es gibt viel zu entdecken -<br />
sei es auf den umliegenden Bergen oder in der nahen Stadt Luzern. Wanderungen, Baden im<br />
See, Schiff– und Bergbahnausflüge, Konzerte und vieles mehr. Wir wünschen Ihnen viele<br />
schöne Stunden und entspannten Genuss auf Ihrer Entdeckungsreise.<br />
Das Team der Tourist Information<br />
WELCOME<br />
Welcome to the <strong>Weggis</strong> <strong>Vitznau</strong> <strong>Rigi</strong> holiday region. There’s something for everyone when it<br />
comes to discovering the area, be it on the lake, the surrounding mountains or in the nearby city<br />
of Lucerne. Hiking, swimming, spectacular mountain excursions, scenic boat trips, concerts<br />
and so much more. Have a wonderful time on your voyage of discovery!<br />
The Tourist Information Team
FERIENREGION WEGGIS<br />
VITZNAU RIGI GREPPEN<br />
Die drei Ortschaften <strong>Weggis</strong>, <strong>Vitznau</strong><br />
und <strong>Greppen</strong> liegen am Ufer des<br />
Vierwaldstättersees und gleichzeitig am<br />
Südfuss der <strong>Rigi</strong>. Dank der geschützten<br />
Lage verfügen die Dörfer über ein<br />
aussergewöhnliches Klima, das Palmen<br />
und Kastanien gedeihen lässt.<br />
<strong>Weggis</strong><br />
Der schmucke Ferienort, mit rund 4500<br />
Einwohnenden, taucht in der Geschichtschronik<br />
erstmals 1116 auf. Mit der<br />
Erstellung der direkten Nord-Süd-<br />
Verbindung über den Gotthardpass im<br />
12. Jahrhundert beginnt ein reger Verkehr<br />
über den See, der auch <strong>Weggis</strong> tangiert.<br />
Um 1820 beginnt mit den «<strong>Rigi</strong>trägern»<br />
der Tourismus zu florieren.<br />
Träger und Pferdeführer führten die<br />
ersten Bergtouristen auf die <strong>Rigi</strong>, den<br />
«Hausberg» der Region.<br />
<strong>Vitznau</strong><br />
<strong>Vitznau</strong> (1500 Einwohnende) war lange<br />
Zeit ein Ortsteil von <strong>Weggis</strong> und wurde<br />
1798 unabhängig. Bis ins 19. Jahrhundert<br />
war <strong>Vitznau</strong> ein verschlafenes Fischerdorf.<br />
Dann wurde in dem unscheinbaren<br />
Ort ein Stück Technik-Geschichte<br />
geschrieben, als am 21. Mai 1871<br />
Europas erste Bergbahn losdampfte.<br />
Die Eröffnung der Zahnradbahn<br />
<strong>Vitznau</strong>-<strong>Rigi</strong> brachte den touristischen<br />
Aufschwung und zahlreiche Arbeitsplätze.<br />
<strong>Greppen</strong><br />
Der Name <strong>Greppen</strong> erscheint erstmals<br />
1<strong>25</strong>9 in den Geschichtsbüchern. Mitte<br />
des 16. Jahrhunderts wird <strong>Greppen</strong> zum<br />
namhaften Wallfahrtsort. Die Reisenden<br />
zogen zum heiligen Wendelin, einem<br />
Bauernpatron. Heute zählt das Dorf 1200<br />
Einwohnende und der Dorfkern mit der<br />
wunderschönen Kirche gehört zum<br />
Bundesinventar der schützenswerten<br />
Ortschaften der Schweiz.<br />
4 |
HOLIDAY REGION WEGGIS<br />
VITZNAU RIGI GREPPEN<br />
The three villages of <strong>Weggis</strong>, <strong>Vitznau</strong><br />
and <strong>Greppen</strong> are located on the shores<br />
of Lake Lucerne, at the southern foot of<br />
Mount <strong>Rigi</strong>. Thanks to their sheltered<br />
location, the villages enjoy an exceptionally<br />
mild climate enabling Mediterranean<br />
flora such as palm trees and orchids to<br />
flourish.<br />
<strong>Weggis</strong><br />
The picturesque holiday resort, with a<br />
population of around 4500, first appeared<br />
in historical chronicles in 1116. The<br />
opening of the north-south route over<br />
the Gotthard pass in the 12th century<br />
resulted in a marked increase in traffic on<br />
the lake which in turn had a large impact<br />
on <strong>Weggis</strong>. Tourism began to flourish with<br />
the opening of the <strong>Rigi</strong> bridle path in 1820<br />
enabling the first tourists to be either led<br />
on horseback or carried in sedan chairs<br />
up the <strong>Rigi</strong>, the region’s local mountain.<br />
<strong>Vitznau</strong><br />
<strong>Vitznau</strong>, with a population of 1500, was<br />
originally part of the district of <strong>Weggis</strong>,<br />
having become an independent municipality<br />
in 1798. The sleepy fishing village<br />
made its mark in technological history<br />
when, on the 21 May 1871, Europe’s first<br />
ever mountain railway departed on its<br />
inaugural ascent from <strong>Vitznau</strong>.<br />
The opening of the <strong>Vitznau</strong>-<strong>Rigi</strong> cogwheel<br />
railway resulted in a marked upswing in<br />
tourism and employment.<br />
<strong>Greppen</strong><br />
The first documented reference to<br />
<strong>Greppen</strong> dates back to 1<strong>25</strong>9. In the 16th<br />
century <strong>Greppen</strong> became a well-known<br />
place of pilgrimage to St Wendelin, the<br />
patron saint for farmers. <strong>Greppen</strong> has a<br />
current population of around 1200 and<br />
the heart of the village, with the beautiful<br />
church of St Wendelin, is protected under<br />
the National Heritage Scheme.<br />
| 5
<strong>Rigi</strong> Kulm<br />
<strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
Z<br />
U<br />
G<br />
E R S<br />
E<br />
E<br />
Seebodenalp<br />
Küssnacht am <strong>Rigi</strong><br />
<strong>Greppen</strong><br />
Meggen<br />
Luzern<br />
<strong>Weggis</strong> <strong>Vitznau</strong>
Scheidegg<br />
<strong>Vitznau</strong>erstock<br />
Gersauerstock<br />
Seelisberg<br />
Hinterbergen<br />
Wissifluh<br />
Gersau<br />
<strong>Vitznau</strong><br />
E<br />
E<br />
T E<br />
R S<br />
<strong>Weggis</strong><br />
S T Ä T<br />
L D<br />
A<br />
Hertenstein<br />
V<br />
I<br />
E<br />
R<br />
W<br />
Bürgenstock
27<br />
26<br />
Luzernerstras se<br />
11<br />
Kreuzstr.<br />
17<br />
24<br />
19 20<br />
8<br />
Zinnenstr.<br />
Hertensteinstrasse<br />
13<br />
1<br />
33<br />
28<br />
36<br />
6<br />
Zinnenstrasse<br />
14<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
Hotels<br />
Alexander Wellness Hotel<br />
Alpenblick<br />
Alpina<br />
Beau Rivage<br />
Bergsonne<br />
Campus Hotel Hertenstein<br />
Central am See<br />
Chenot Palace<br />
Seehof Hotel du Lac<br />
Edelweiss<br />
Friedheim<br />
Frohburg<br />
Gerbi Wellness Hotel<br />
Graziella
5<br />
10<br />
16<br />
3<br />
30<br />
22<br />
Rig<br />
l<br />
ib<br />
ickstr.<br />
29<br />
<strong>Rigi</strong>-Kaltbad<br />
Kantonsstrasse<br />
<strong>Rigi</strong>strasse<br />
2<br />
<strong>25</strong><br />
Seestrasse<br />
12<br />
34<br />
15<br />
35<br />
32<br />
31<br />
23<br />
9<br />
18<br />
4<br />
21<br />
Gotthardstrasse<br />
7<br />
<strong>Weggis</strong><br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
Post<br />
<strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
Rössli<br />
Schweizerhof<br />
Kurhaus Seeblick<br />
Seminar-Hotel <strong>Rigi</strong> am See<br />
See Hotel Gotthard<br />
Kurhaus St. Otmar<br />
Viktoria<br />
Wanderlust Guesthouse<br />
<strong>25</strong><br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
Bootsvermietung | Boat hire<br />
Camping Gerbiweid<br />
Haldihof<br />
Lido / Hallenbad | Lido / Indoor swimming pool<br />
Luftseilbahn | Cable car <strong>Weggis</strong> – <strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
Mineralbad & Spa <strong>Rigi</strong> | Mineral bath & Spa <strong>Rigi</strong><br />
Pavillon | Pavilion<br />
Pfarrkirche St. Maria | Catholic church<br />
Rachmaninoff-Quai<br />
Reformierte Kirche | Protestant church<br />
Tourist Information <strong>Weggis</strong><br />
Rachmaninoffs Villa Senar<br />
Busstation | Bus stop<br />
Parking | Car park<br />
Schiffstation | Boat station<br />
Feuerstelle | Barbecue spots<br />
Camping<br />
Stellplatz | Camper parking
9<br />
3<br />
7<br />
W<br />
Seestrasse<br />
ilenstras se<br />
13<br />
15<br />
10<br />
Zihlstr.<br />
14<br />
5<br />
4<br />
Bahnhofstr.<br />
Oberdorfstrasse<br />
16 17<br />
Altdorfstra<br />
18<br />
1<br />
6<br />
<strong>Vitznau</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Hotels<br />
Neuro Campus Hotel – Das Morgen<br />
See- und Seminarhotel FloraAlpina<br />
Park Hotel<br />
<strong>Rigi</strong><br />
Terrasse am See<br />
<strong>Vitznau</strong>erhof<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
Bootshafen | Boat harbour<br />
Camping<br />
Festung | Fortress<br />
Kurpark | Park<br />
Luftseilbahn | Cable car <strong>Vitznau</strong> - Hinterbergen<br />
Luftseilbahn | Cable car <strong>Vitznau</strong> - Wissifluh
12<br />
11<br />
8<br />
sse<br />
Seestrasse<br />
2<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
Markuskirche | Protestant church<br />
Pfarrkirche St. Hieronymus | Catholic church<br />
Regionalmuseum | Regional museum<br />
Tourist Information <strong>Vitznau</strong><br />
Zahnradbahn | Cog railway <strong>Vitznau</strong> - <strong>Rigi</strong><br />
Kultur Kulinarik <strong>Vitznau</strong> / Kammermusiksaal |<br />
Chamber music hall<br />
Busstation | Bus stop<br />
Schiffstation | Boat station<br />
Parking | Car park<br />
Feuerstelle | Barbecue spots<br />
Camping
«DER SCHÖNSTE FLECKEN<br />
ERDE»<br />
So begeistert beschreibt der grosse<br />
Autor Mark Twain <strong>Weggis</strong>, als er 1897<br />
den Sommer in dieser unvergleichlichen<br />
Naturkulisse verbringt.<br />
Die Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee<br />
ist gespickt mit Ausflugsmöglichkeiten.<br />
Die <strong>Rigi</strong> bildet einen faszinierenden<br />
Mikrokosmos und trumpft mit einem<br />
Panorama, das sich über 13 Seen und ein<br />
Meer von Gipfelzacken erstreckt.<br />
In <strong>Weggis</strong> findet jährlich mit dem<br />
Heirassa-Festival das grösste Volksmusik<br />
Festival der Schweiz statt. Weitere<br />
Höhepunkte im Eventkalender sind das<br />
traditionelle Rosenfest, die Chestene<br />
Chilbi mit grossem Kastanienmarkt, das<br />
<strong>Rigi</strong> Schwing- und Älplerfest, der<br />
Pfingstmarkt mit Rockstubete und der<br />
Setzlingsmarkt ProSpecieRara, an<br />
welchem alte Pflanzensorten angeboten<br />
werden.<br />
Die Atmosphäre zwischen See und Berg<br />
ist verführerisch, herzlich und vielseitig<br />
wie die hiesige Küche. Restaurants direkt<br />
am glitzernden See oder mit fantastischem<br />
Panoramablick lassen Ihren<br />
Besuch für alle Sinne zum Erlebnis<br />
werden. Die Star-Köche in <strong>Weggis</strong><br />
<strong>Vitznau</strong> <strong>Rigi</strong> haben zusammen sechs<br />
Michelin Sterne und 133 Gault-Millau<br />
Punkte erkocht.<br />
Im vielfältigen Unterhaltungsprogramm<br />
werden botanische Wanderungen auf der<br />
<strong>Rigi</strong>, bewegende Yogaevents, die<br />
Besichtigung der Artilleriefestung<br />
<strong>Vitznau</strong>, Kutschenfahrten, Konzerte,<br />
Folkloredarbietungen und vieles mehr<br />
angeboten. Den kompletten Veranstaltungskalender<br />
finden Sie unter<br />
weggis-vitznau.ch/events.<br />
12 |
“THE MOST CHARMING PLACE<br />
ON EARTH”<br />
This is how the great author Mark Twain<br />
described <strong>Weggis</strong> in 1897 as he spent the<br />
summer here, captivated by the natural<br />
beauty of the landscape.<br />
The Lucerne-Lake Lucerne region<br />
boasts a wide variety of excellent<br />
excursions. The <strong>Rigi</strong> is particularly<br />
spectacular with its panoramic views<br />
that extend over 13 lakes and a sea<br />
of jagged peaks.<br />
The atmospheric moods of the lake and<br />
mountains are as seductive, warm and<br />
versatile as the local cuisine. Restaurants<br />
directly on the glittering lake or with<br />
fantastic panoramic views of the <strong>Rigi</strong><br />
make a visit an experience for all the<br />
senses. The region’s star chefs have<br />
earned a combined six Michelin stars<br />
and 133 Gault-Millau points.<br />
The Heirassa Festival, Switzerland‘s<br />
largest folk music festival, is held<br />
annually in <strong>Weggis</strong>. Other highlights in<br />
the events calendar include the traditional<br />
Rose Festival, the Chestnut Fair and the<br />
<strong>Rigi</strong> Swiss Wrestling and Alpine Festival,<br />
all of which are sited locally along with<br />
the Sapling Market for native flowers and<br />
plants and the Whitsun Market with a live<br />
rock concert.<br />
The varied entertainment programme<br />
includes botanical walks on the <strong>Rigi</strong>,<br />
a wide range of yoga events, tours of the<br />
artillery fortress in <strong>Vitznau</strong>, horse-drawn<br />
carriage rides, musical concerts, folklore<br />
performances and much more.<br />
For a complete list of all our events<br />
throughout the year visit<br />
weggis-vitznau.ch/events.<br />
| 13
AUSFLÜGE & SPORT<br />
Die Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee bietet Ihnen alles für unvergessliche Momente –<br />
Berg und See, Natur und Kultur, Sport und Genuss.<br />
Vierwaldstättersee<br />
14 |
OUT & ABOUT<br />
The Lucerne-Lake Lucerne area offers a wealth of unforgettable experiences –<br />
lakes and mountains, nature and culture, sport and relaxation.
AUSFLÜGE & SPORT | OUT & ABOUT<br />
Ihr Ticket für die Zentralschweiz<br />
Mit dem Tell-Pass erleben Sie die Zentralschweiz<br />
mit Bahn, Bus, Schiff und zahlreichen Bergbahnen<br />
einfach und unkompliziert.<br />
Your key to Central Switzerland<br />
Offering unlimited travel by train, bus, boat and<br />
cable car, the Tell-Pass represents a wonderfully<br />
simple way of discovering the region.<br />
FREIE FAHRT AN<br />
UNLIMITED TRAVEL ON<br />
TAGEN<br />
oder<br />
10<br />
or<br />
DAYS<br />
2<br />
Tage schon ab<br />
days up from<br />
CHF<br />
190.–<br />
www.tellpass.ch<br />
16 |
<strong>Rigi</strong><br />
Die <strong>Rigi</strong> ist eine ganze Welt: zwei Zahnrad- und sieben Luftseilbahnen,<br />
vielseitige Wanderwege, etliche Gipfel zum Erklimmen,<br />
Wellness, Sommer- und Winteraktivitäten für Gross und Klein.<br />
The <strong>Rigi</strong> is a whole world of its own: two cogwheel railways,<br />
seven aerial cableways, numerous hiking trails with several summits<br />
to climb, wellness as well as summer and winter activities.<br />
+41 41 399 87 87 | rigi.ch<br />
<strong>Rigi</strong> Bahnen AG | 6354 <strong>Vitznau</strong><br />
Hinterbergen<br />
Mit der Luftseilbahn erreichen Sie Hinterbergen und das<br />
heimelige Bergrestaurant am <strong>Rigi</strong> Süd- und Sonnenhang<br />
auf 1100 m – ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen.<br />
By aerial cableway you reach Hinterbergen with a welcoming<br />
mountain restaurant in a southfacing, sunny location with<br />
exceptional views. Starting point for a variety of hiking trails.<br />
+41 41 397 24 71 | hinterbergen.ch<br />
Hinterbergen | 6354 <strong>Vitznau</strong><br />
Pilatus<br />
Die steilste Zahnradbahn der Welt nimmt im neuen Design Fahrt<br />
auf. Die Rundumverglasung bietet eine imposante 360-Grad-<br />
Panoramaaussicht während der Fahrt auf den Pilatus.<br />
The world‘s steepest cogwheel railway takes off in a new design.<br />
The all-round glazing offers an impressive 360-degree panoramic<br />
view during the ride up Mount Pilatus.<br />
+41 41 329 11 11 | pilatus.ch<br />
Pilatus-Bahnen AG | 6010 Kriens<br />
Stoos – Fronalpstock<br />
Der Stoos ist das perfekte Ausflugsziel für alle, die sich nach<br />
Erholung und unvergesslichen Erlebnissen sehnen. Der Fronalpstock<br />
bietet eine einmalige 360 o -Aussicht auf zehn Seen.<br />
Stoos is the perfect destination for anyone looking for relaxation<br />
and unforgettable experiences. The Fronalpstock offers a unique<br />
360 o view of ten lakes.<br />
+41 41 818 08 08 | stoos.ch<br />
Stoosbahnen AG | 6433 Stoos<br />
| 17
AUSFLÜGE & SPORT | OUT & ABOUT<br />
Erlebnis Vierwaldstättersee<br />
DISCOVER THE BEAUTIFUL LAKE LUCERNE<br />
365 Tage im Jahr<br />
365 days a year<br />
Ein Unternehmen der SGV Gruppe<br />
18 |
Ausflugsparadies Klewenalp-Stockhütte<br />
Per Schiff und Bergbahn anreisen und die traumhafte Aussicht<br />
der Klewenalp-Stockhütte geniessen. Wandern, Spielplätze,<br />
Wipfelpfad & Bikeboard-Fun – Erlebnis für Gross und Klein!<br />
Next stop Beckenried! Enjoy an unforgettable excursion by boat<br />
and cable car. Superb views over Lake Lucerne, easy hikes,<br />
inviting BBQ spots and playgrounds are waiting for your visit.<br />
+41 41 624 66 00 | klewenalp.ch<br />
Bergbahnen Klewenalp-Stockhütte | 6375 Beckenried<br />
Treib-Seelisberg-Bahn<br />
Das ganze Jahr mit Schiff und Standseilbahn via Treib zur<br />
Aussichtsplattform Seelisberg, direkt am Weg der Schweiz.<br />
Restaurants, Geschichtsreise, Bergkäserei, Spielplatz, ...<br />
Easily accessible by boat and funicular via Treib, Seelisberg<br />
offers a wonderful view of the lake and mountains as well as<br />
an alpine dairy, playground, mountain lake lido, restaurants, ...<br />
+41 41 820 15 63 | seelisberg.com<br />
Treib-Seelisberg-Bahn | 6377 Seelisberg<br />
Natur- und Tierpark Goldau<br />
Der Park liegt in einem wildromantischen Bergsturzgebiet. Auf<br />
42 Hektaren leben rund 100 europäische Wildtierarten. Eine besondere<br />
Attraktion ist die Gemeinschaftsanlage für Bär und Wolf.<br />
The park is located in a rugged and romantic landslide area,<br />
and is home to around 100 European species of wild animals.<br />
A special attraction is the joint bear and wolf enclosure.<br />
+41 41 859 06 06 | tierpark.ch<br />
Parkstrasse 42 | 6410 Goldau<br />
Sattel-Hochstuckli – Der Familienberg<br />
Der Familienberg mit Sommerrodelbahn, Tubingbahn, grosser<br />
Hüpfburganlage, Themen- und Erlebnisweg Geissä Wäg, spektakulärer<br />
Hängebrücke und aussichtsreichen Rundwanderwegen.<br />
The family mountain with a summer toboggan run, a tubing run, a<br />
large bouncy castle, a spectacular suspension bridge, panoramic<br />
circular walks and the Goat Trail - a themed adventure trail.<br />
+41 41 836 80 80 | sattel-hochstuckli.ch<br />
Kreisel 2 | 6417 Sattel<br />
| 19
AUSFLÜGE & SPORT | OUT & ABOUT<br />
Stilvolle<br />
Unterhaltung<br />
Ob Black Jack, Poker, Roulette oder<br />
Spielautomaten, wir haben für jeden<br />
Geschmack das Passende.<br />
Täglich geöffnet.<br />
Spannendes Spielvergnügen<br />
Setzen Sie<br />
auf Ihr Glück<br />
grandcasinoluzern.ch<br />
Spielkonzept und Gestaltung: Lorenz Rieser<br />
Erlebe Spiel und Spass entlang der Luzerner Riviera:<br />
in <strong>Weggis</strong>, <strong>Vitznau</strong> oder auf der <strong>Rigi</strong>,<br />
jeweils von April bis Oktober.<br />
www.weggis-vitznau.ch/schnitzeljagd<br />
20 |
Verkehrshaus der Schweiz<br />
Erleben Sie das meistbesuchte Museum der Schweiz, Swiss<br />
Chocolate Adventure, Planetarium, Filmtheater und Media World<br />
in Luzern. Direkt erreichbar per Schiff und Bahn.<br />
Discover the most visited museum in Switzerland, Swiss<br />
Chocolate Adventure, Planetarium, Filmtheatre and Media World<br />
in Lucerne. Directly accessible by boat or train.<br />
+41 41 375 75 75 | verkehrshaus.ch<br />
Lidostrasse 5 | 6006 Luzern<br />
Gletschergarten Luzern<br />
Expedition durch Raum und Zeit – In der Felsenwelt Zeugen der<br />
Erdgeschichte entdecken – 1001 Nacht im Spiegellabyrinth –<br />
Bergtour im Alpenpark – Spielerisch unterwegs mit Lily und Börni.<br />
Expedition through space and time – Discover witnesses of the earth‘s<br />
history in the Felsenwelt – 1001 Nights in the Mirror Maze – Mountain<br />
tour in the Alpine Park – Playfully on the move with Lily & Börni.<br />
+41 41 410 43 40 | gletschergarten.ch<br />
Denkmalstrasse 4 | 6006 Luzern<br />
Forum Schweizer Geschichte Schwyz<br />
«Entstehung Schweiz». Die Ausstellung zeigt die Entstehung der<br />
alten Eidgenossenschaft im Mittelalter auf. Die Geschichte zur<br />
Entstehung der Schweiz ist als Erlebnisparcours angelegt.<br />
“Switzerland in the Making”. The permanent exhibition focuses<br />
on the foundation and early development of the Old Swiss Confederacy<br />
in the Middle Ages and is designed as an adventure tour.<br />
+41 41 819 60 11 | forumschwyz.ch<br />
Zeughausstrasse 5 | 6430 Schwyz<br />
Bundesbriefmuseum<br />
Museum zu Geschichte und Mythen der Schweiz.<br />
Im Zentrum steht der berühmte Bundesbrief von 1291.<br />
Swiss history between fact and myth. The focal point<br />
of the exhibition is the original Swiss charter of 1291.<br />
+41 41 819 20 64 | bundesbrief.ch<br />
Bahnhofstrasse 20 | 6430 Schwyz<br />
| 21
AUSFLÜGE & SPORT | OUT & ABOUT<br />
Mark Twain hat bereits 1897 <strong>Weggis</strong> als «lieblichsten Ort» der<br />
Luzerner Riviera erkannt, denn …<br />
<strong>Weggis</strong> ist …<br />
wunderbar eingebettet zwischen dem<br />
schönsten See der Schweiz und einer<br />
imposanten Bergwelt. Direkt am Fusse der<br />
<strong>Rigi</strong>, der Königin der Berge, erlebt man in<br />
<strong>Weggis</strong> Wellness für alle Sinne.<br />
<strong>Weggis</strong> hat …<br />
ein ausgesprochen mildes, fast mediterranes<br />
Klima, wo Palmen, Kastanien und Feigen<br />
wachsen.<br />
<strong>Weggis</strong> überrascht …<br />
als Ganzjahres-Destination. Das idyllische<br />
Dorf bietet unzählige Bewegungsmöglichkeiten,<br />
von gemütlichem Flanieren bis hin<br />
zu sportlichen Herausforderungen.<br />
<strong>Weggis</strong> isst gut …<br />
in einer Vielfalt von Hotels und Restaurants<br />
wird man kulinarisch verwöhnt.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Gemeinde <strong>Weggis</strong>, Parkstrasse 1, 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Telefon 041 392 15 15 | gemeindeverwaltung@weggis.lu.ch | www.weggis.ch<br />
22 |
Tell-Pass<br />
Freie Fahrt mit Bahn, Bus, Schiff und zahlreichen Bergbahnen.<br />
Und dies alles mit nur einem Ticket! Geniessen Sie die Zentralschweiz<br />
mit dem Tell-Pass schon ab CHF 190 pro Person.<br />
Travel around by boat, train, bus and many cableways with only<br />
one ticket. Enjoy the Lake Lucerne area with the Tell-Pass and discover<br />
the most beautiful destinations. From CHF 190 per person.<br />
+41 41 227 17 17 | tellpass.ch<br />
TITLIS – 3020 Meter über Meer<br />
Der TITLIS ist das Highlight in der Zentralschweiz und der einzige<br />
erschlossene Gletscher in der Gegend. Geniesse den Rundumblick<br />
auf schneebedeckte Berge und unberührte Alpenidylle.<br />
TITLIS is the jewel in Central Switzerland’s crown and the only<br />
glacier in the area. Take in the spectacular panoramic views of<br />
snow-covered mountains and unspoilt Alpine landscapes.<br />
+41 41 639 50 50 | titlis.ch<br />
Gerschnistrasse 12 | 6390 Engelberg<br />
Schifffahrt Vierwaldstättersee<br />
Geniessen Sie eine Schifffahrt auf dem Vierwaldstättersee.<br />
Das Schiff bringt Sie täglich bequem zu den Bergbahnen am See:<br />
Bürgenstock, <strong>Rigi</strong>, Pilatus und Klewenalp warten auf Sie!<br />
Enjoy a boat trip on Lake Lucerne. The mountain railways and<br />
aerial cableways can easily be reached in comfort by boat.<br />
Bürgenstock, <strong>Rigi</strong>, Pilatus and Klewenalp await you!<br />
+41 41 367 67 67 | lakelucerne.ch<br />
SGV AG | 6002 Luzern<br />
Zehn Museen mit einem Pass<br />
Mit dem Luzerner Museumspass besuchen Sie während zwei<br />
aufeinanderfolgenden Tagen zehn Museen in der Stadt Luzern zum<br />
Preis von CHF 39. Erhältlich in der Tourist Information <strong>Weggis</strong>.<br />
With the Lucerne Museum Pass you can visit ten museums in the<br />
city of Lucerne on two consecutive days for the price of CHF 39,<br />
available from the Tourist Information <strong>Weggis</strong>.<br />
+41 41 227 18 00 | luzern.com<br />
Tourist Information | Seestrasse 5 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
| 23
AUSFLÜGE & SPORT | OUT & ABOUT<br />
OFFICIAL AUDIO TOUR LUCERNE<br />
Upgraden Sie jetzt Ihren Aufenthalt in der Region<br />
Luzern-Vierwaldstättersee.<br />
Mit der AUDIO TOUR LUCERNE App<br />
erleben Sie die Highlights der Erlebnisregion<br />
Luzern-Vierwaldstättersee individuell<br />
und flexibel – auch offline.<br />
With the AUDIO TOUR LUCERNE app, you<br />
can experience the highlights of the<br />
Lucerne-Lake Lucerne Region individually<br />
and flexibly - even offline.<br />
App Store<br />
Play Store<br />
Weitere Informationen finden Sie unter: Luzern www.luzern.com/fuehrungen<br />
Tourismus - Tourist Information | Zentralstrasse 5 | CH-6002 Luzern<br />
Further information can be found here: www.luzern.com/citytours<br />
Tel. +41 41 227 17 17 | luzern@luzern.com | www.luzern.com<br />
24 |
Kultur Kulinarik <strong>Vitznau</strong><br />
Die Eventsäle umfassen einen Kammermusiksaal und einen<br />
Hightech-Multimediasaal und können für Konzerte, Hochzeiten,<br />
Festivals, Schulen und Musikschulen gemietet werden.<br />
The event halls in <strong>Vitznau</strong> include a chamber music hall and a<br />
high-tech multimedia hall and can be rented for events, concerts,<br />
weddings, festivals, schools and music schools.<br />
+41 41 399 73 73 | dasmorgen.ch<br />
Seestrasse 75 | 6354 <strong>Vitznau</strong><br />
Rachmaninoffs Villa Senar<br />
Sergei Rachmaninoff lebte in Hertenstein. Neu ist das Künstlerhaus<br />
zugänglich – Ein Kulturprogramm wird von der Rachmaninoff<br />
Foundation angeboten. Tickets erforderlich.<br />
Sergei Rachmaninoff lived in Hertenstein. The composer and<br />
pianist’s former home is now accessible – a cultural programme<br />
is offered by the Rachmaninoff Foundation. Tickets required.<br />
rachmaninoff.ch<br />
Zinnenstrasse 6 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Regionalmuseum der Luzerner <strong>Rigi</strong>-Gemeinden<br />
Die Dauerausstellung informiert zu Land und Leuten, <strong>Rigi</strong> und<br />
Vierwaldstättersee. Sonderausstellungen widmen sich Themen<br />
mit regionalem Bezug. Eintritt frei.<br />
Permanent exhibition about the region, the <strong>Rigi</strong> and Lake<br />
Lucerne. Special exhibitions are dedicated to topics with a<br />
regional connection. Free admission.<br />
regionalmuseum.ch<br />
Zihlstrasse 1 | 6354 <strong>Vitznau</strong><br />
Stadtführungen in Luzern<br />
Besuchen Sie mit uns die weltberühmten Sehenswürdigkeiten<br />
auf einer unserer Stadtführungen. Erfahren Sie Wichtiges und<br />
Witziges über die Geschichte und den Alltag der Luzerner.<br />
Join us as we visit Lucerne’s world-famous sights. On the tour<br />
you will learn important and humorous facts about the history<br />
of Lucerne and the everyday life of its residents.<br />
+41 41 227 17 17 | luzern.com/stadtfuehrungen<br />
Zentralstrasse 5 | 6002 Luzern<br />
| <strong>25</strong>
AUSFLÜGE & SPORT | OUT & ABOUT<br />
FoodTrail <strong>Weggis</strong><br />
Mit der genussvollen Schnitzeljagd erleben Sie neben dem Dorf<br />
<strong>Weggis</strong> auch die nähere Umgebung. So spazieren Sie am See<br />
entlang, wandern durch einen kühlenden Wald und immer mit<br />
Blick auf den See und die Berge. Die Tour beinhaltet fünf<br />
Genuss-Stationen und dauert rund 5.5 Stunden.<br />
+41 41 227 18 00 | weggis-vitznau.ch/foodtrail<br />
Tourist Information | Seestrasse 5 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Foxtrail <strong>Weggis</strong> <strong>Vitznau</strong><br />
Spass und Abenteuer mit der Familie oder im Team. Lösen Sie<br />
Rätsel und entdecken Sie <strong>Weggis</strong> <strong>Vitznau</strong> auf spielerische Art<br />
mit Foxtrail – der spannendsten Schnitzeljagd der Schweiz!<br />
Fun and adventure for your family and colleagues! Chase the<br />
clever fox, solve riddles and discover the <strong>Weggis</strong> <strong>Vitznau</strong> region<br />
with Foxtrail – the most exciting scavenger hunt in Switzerland!<br />
+41 41 227 18 00 | weggis-vitznau.ch/foxtrail<br />
Tourist Information | Seestrasse 5 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Official Audio Tour <strong>Weggis</strong> <strong>Vitznau</strong> <strong>Rigi</strong><br />
Erkunden Sie die Luzerner Riviera auf den neuen Touren der<br />
OFFICIAL AUDIO TOUR LUCERNE App. Der Kulturweg <strong>Weggis</strong><br />
vermittelt Historisches und der Yoga-Trail setzt Energie frei.<br />
Explore the Lucerne Riviera via the new tours available on the<br />
OFFICIAL AUDIO TOUR LUCERNE app. The yoga trail will broaden<br />
your horizons whereas the <strong>Weggis</strong> culture trail brings the past to life.<br />
Gratis herunterladen im App Store<br />
Free download in the App Store<br />
Lidobus <strong>Weggis</strong><br />
Entdecken Sie <strong>Weggis</strong> auf einer 45-minütigen Rundfahrt mit<br />
Kommentar im einzigartigen Lidobus oder buchen Sie den<br />
Lidobus für eine Extrafahrt. Mai bis Mitte Oktober.<br />
The unique Lidobus is a special attraction. Discover <strong>Weggis</strong><br />
on a 45-minute bus tour. May to mid-October. Special trips and<br />
prebookable private tours.<br />
+41 41 227 18 00 | weggis-vitznau.ch/lidobus<br />
Tourist Information | Seestrasse 5 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
26 |
SPORT<br />
Sonnenanbeter und Naturliebhaberinnen<br />
kommen voll auf ihre Kosten.<br />
Der kristallklare Vierwaldstättersee<br />
lockt zu allerlei Aktivitäten im, auf und<br />
neben dem Wasser.<br />
Unzählige Berg– und Wanderwelten<br />
mit atemberaubenden Panoramen<br />
warten darauf, erkundet zu werden.<br />
SPORT<br />
Perfect for sun worshippers and nature<br />
lovers alike! The enticing, crystal-clear<br />
waters of Lake Lucerne offer bathers<br />
and water sport enthusiasts all kinds<br />
of activities in, on and beside the water.<br />
Countless mountain and hiking routes<br />
boasting breathtaking panoramas are<br />
just waiting to be discovered.<br />
<strong>Vitznau</strong>
AUSFLÜGE & SPORT | OUT & ABOUT<br />
<strong>Vitznau</strong><br />
E<br />
E<br />
<strong>Greppen</strong><br />
<strong>Weggis</strong><br />
T E<br />
S T Ä T<br />
R S<br />
L D<br />
A<br />
Hertenstein<br />
W<br />
R<br />
V<br />
I<br />
E<br />
BADE- UND STRANDPLÄTZE<br />
BATHING AND BEACH AREAS<br />
<strong>Weggis</strong><br />
Lido<br />
Rachmaninoff-<br />
Quai<br />
Lützelau<br />
Felsberg<br />
Röhrli<br />
Strandbad und Hallenbad an der<br />
Hertensteinstrasse<br />
Badeplatz an der Hertensteinstrasse<br />
Badeplatz neben dem Bootshafen<br />
Badeplatz an der Gotthardstrasse<br />
Badeplatz am Rand des Herrenwaldes<br />
Lido and indoor pool on the<br />
Hertensteinstrasse<br />
Beach area on the Hertensteinstrasse<br />
Beach area next to the small harbour<br />
Beach area on the Gotthardstrasse<br />
Beach area on the edge of the<br />
“Herrenwald” woods<br />
<strong>Vitznau</strong><br />
Kurpark<br />
Grabacher<br />
Brougier-Park<br />
Badeplatz im Dorfzentrum<br />
Badeplatz ausgangs Dorf<br />
Richtung <strong>Weggis</strong><br />
Badeplatz bei der Bushaltestelle<br />
Unterwilen<br />
Beach area in the village centre<br />
Beach area on the outskirts of the<br />
village in direction of <strong>Weggis</strong><br />
Beach area next to the “Unterwilen”<br />
bus stop<br />
<strong>Greppen</strong><br />
Strandbad<br />
Seebad neben dem Bootshafen<br />
Beach area next to the harbour<br />
28 |
Sail & More Wassersport <strong>Weggis</strong><br />
Taxiservice auf dem See, Segeltörns und Badeplausch,<br />
individuelle Angebote auf Anfrage, Segel- und Motorbootschule.<br />
Taxi boat on the lake, sailing and motorboat trips,<br />
individual offers on request, watersport school.<br />
+41 78 601 17 38 | sail-and-more.ch<br />
Patrick Waltert | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
QUATAGIS – Seefahrten/Lake Tours<br />
Kommen Sie mit an Bord, geniessen Sie die sanfte Brise<br />
im Gesicht, lauschen Sie dem Plätschern des kristallklaren<br />
Wassers, und bewundern die idyllischen Uferlandschaften.<br />
Come on board, enjoy the gentle breeze on your face and listen<br />
to the lapping of the crystal-clear water while admiring the idyllic<br />
shores of Lake Lucerne.<br />
+41 79 350 69 39 | quatagis.ch<br />
Adrian Imgrüth | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Fischen<br />
Angeln mit 1 Angelrute, Schwimmer, einfachem Haken mit natürlichen<br />
Ködern ist vom Ufer aus gratis. Alle übrigen Angelarten<br />
sind patentpflichtig. Patente in der Tourist Information erhältlich.<br />
A permit is not required if fishing with one rod, simple hook,<br />
gloat or natural bait. All other forms of fishing require a permit.<br />
Permits are available from the Tourist Information.<br />
+41 41 227 18 00 | weggis-vitznau.ch<br />
Tourist Information | Seestrasse 5 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Lüchttürmli Bootsvermietung<br />
Befahren Sie den See mit einem Motorboot, Hydrobike,<br />
Pedalo oder Stand-up-Paddel. Im Bistro können Sie die Seele<br />
baumeln lassen und direkt am Wasser einen Drink geniessen.<br />
Captain your own vessel on Lake Lucerne. Motorboats,<br />
hydrobikes, pedalos and paddle boards for hire.<br />
Relax and enjoy a drink at the lakeside bistro.<br />
+41 76 298 39 68 | lüchttürmli.ch<br />
Seestrasse 27 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
| 29
AUSFLÜGE & SPORT | OUT & ABOUT<br />
Wir bieten Ihnen einen einmaligen<br />
Bootsplatz am Vierwaldstättersee.<br />
Zum Übernachten<br />
können Sie an einem<br />
Gästeplatz anlegen und die<br />
Ruhe und Aussicht geniessen!<br />
Unser Hafenwart Kasimir<br />
Lottenbach sorgt für Sie und<br />
Ihr Boot.<br />
MARINA PARK<br />
WEGGIS<br />
Kehren Sie bei uns ein – Sie<br />
werden dieses Ferienerlebnis<br />
nicht vergessen!<br />
Informationen erhalten<br />
Sie unter<br />
www.bootshafen-weggis.ch<br />
BOOTSHAFEN<br />
GENOSSENSCHAFT<br />
6353 WEGGIS<br />
Geniessen Sie<br />
unsere Golfoase<br />
am Fusse der <strong>Rigi</strong><br />
www.golfkuessnacht.ch<br />
Golf spielen für Beginner und Ambitionierte –<br />
Driving Range, Golfunterricht und attraktive Mitgliedschaften.<br />
Öffentliches Panorama Restaurant – perfekt für Hochzeiten,<br />
Feiern und Firmenessen.<br />
30 |
Fahrradvermietung<br />
Erkunden Sie die Ferienregion mit dem Fahrrad oder drehen eine<br />
Runde auf dem E-Scooter dem Seeufer entlang. Die Tourist Information<br />
<strong>Weggis</strong> vermietet Fahrräder, Elektrobikes und E-Scooters.<br />
Explore the region by bicycle or ride an e-scooter along the<br />
shores of Lake Lucerne. Bicycles, e-bikes and e-scooters can<br />
be hired from the Tourist Information <strong>Weggis</strong>.<br />
+41 41 227 18 00 | weggis-vitznau.ch<br />
Tourist Information | Seestrasse 5 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Tennis Club <strong>Weggis</strong><br />
Bleiben Sie auch während den Ferien am Ball. Die Plätze können<br />
über die Tourist Information <strong>Weggis</strong> reserviert werden. Kosten:<br />
Pro Stunde und Platz CHF 30.–. 20% Rabatt mit Gästekarte.<br />
Be on the ball this holiday and enjoy playing tennis.<br />
Book at the Tourist Information <strong>Weggis</strong>. Court fee per hour<br />
CHF 30. 20% discount with visitors card.<br />
+41 41 227 18 00 | tennis-weggis.ch<br />
Tourist Information | Seestrasse 5 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Hölloch – Naturwunder im Muotatal<br />
Abenteuerlich, geheimnisvoll und unvergesslich! Entdecke mit<br />
unseren dipl. Höhlenguides die faszinierende Höhlenwelt.<br />
Führungen ab 2 Stunden, auch mit Kindern. Reservation nötig.<br />
Adventurous, mysterious and unforgettable! Discover the fascinating<br />
world of caves with our qualified cave guides. Guided tours<br />
from 2 hours, also with children. Reservation necessary.<br />
+41 41 390 40 40 | trekking.ch<br />
Lützelaustrasse 48 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Team- und Firmenevents<br />
Trekking Team - Ihr lokaler Outdoor-Spezialist seit 1988. Kanusafari,<br />
Flossbau, Team-Challenge, Hölloch-Event, Schneeschuh-<br />
Trekking, Eismeisseln und exklusive Übernachtung im Berghaus.<br />
Trekking Team - your outdoor specialist est. 1988. Raft and<br />
canoe event, team challenge, Hölloch event, snowshoe trekking,<br />
ice chiseling and exclusive overnight stay in a mountain lodge.<br />
+41 41 390 40 40 | trekking.ch<br />
Lützelaustrasse 48 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
| 31
WANDERVORSCHLÄGE<br />
HIKING SUGGESTIONS<br />
<strong>Weggis</strong>er Dorfrundgang | <strong>Weggis</strong> Circular Walk | 1 h 30 min<br />
Schiffstation | boat station – Unterdorf – Zopf – Rämsi – Zingeli – Schiffstation | boat station<br />
Der kurzweilige Weg führt durchs Dorf und vorbei an Obstbäumen über Wiesen. Immer wieder öffnet<br />
sich ein anderer Blickwinkel auf die <strong>Rigi</strong>, den Vierwaldstättersee und die umliegenden Berge.<br />
Im Unterdorf lohnt sich die Besichtigung der Allerheiligenkapelle.<br />
This interesting circular walk around the village passes traditional farmhouses, lush meadows and<br />
orchards whilst offering ever-changing views of Mt. <strong>Rigi</strong>, Lake Lucerne and the surrounding mountains.<br />
The All Saints Chapel in the Unterdorf is well worth a visit.<br />
<strong>Vitznau</strong>er Rundgang | <strong>Vitznau</strong> Circular Walk | 2 h<br />
Schiffstation | boat station – Wasserfall | waterfall – Wilenstrasse – Seestrasse – Schiffstation<br />
Entdecken Sie auf diesem markierten Rundweg <strong>Vitznau</strong> mit seiner interessanten Flora,<br />
die wunderbare Aussicht auf den Vierwaldstättersee sowie die Berge, und erhalten Sie einen<br />
Einblick in die Geschichte des Dorfes.<br />
See <strong>Vitznau</strong> from a different perspective. This signposted circular trail features the many different<br />
facets <strong>Vitznau</strong> has to offer such as its fascinating flora and diverse history as well as offering spectacular<br />
views of the lake and mountains.<br />
<strong>Rigi</strong>-Chestene-Weg | <strong>Rigi</strong> Chestnut Trail | max. 7 h<br />
Immensee – Küssnacht – <strong>Greppen</strong> – <strong>Weggis</strong> – <strong>Vitznau</strong> – Gersau<br />
Der abwechslungsreiche Wanderweg kombiniert Geschichte, Botanik und Landschaft. Der <strong>Rigi</strong>-<br />
Chestene-Weg beginnt bei der Hohlen Gasse und führt an den <strong>Rigi</strong>hängen über Wiesen und durch<br />
Waldungen bis nach Gersau. Der Weg kann gut in Etappen unterteilt werden, der Bus bringt Sie<br />
bequem zurück.<br />
This varied trail combines history, flora and fauna and beautiful scenery. The <strong>Rigi</strong> Chestnut trail<br />
starts at the “Hohle Gasse” and continues along the southern flank of the <strong>Rigi</strong> through woods<br />
and meadows on to Gersau. The route can easily be divided into sections, with various bus<br />
stops enroute.<br />
32 |
Mark Twain Weg | Mark Twain Trail | 3 – 4 h<br />
<strong>Weggis</strong> – Felsentor – <strong>Rigi</strong> Kaltbad – <strong>Rigi</strong> First – <strong>Rigi</strong> Kulm<br />
Der amerikanische Schriftsteller verbringt den Sommer 1897 in <strong>Weggis</strong> und beschreibt den Ort<br />
begeistert als «den schönsten Flecken Erde, auf dem ich je geruht habe». Der Themenweg beginnt<br />
bei der Mark Twain-Gedenktafel. Acht Hinweistafeln säumen den Weg von <strong>Weggis</strong> bis <strong>Rigi</strong> Kulm<br />
und informieren über den Autor und die <strong>Rigi</strong>.<br />
The American author spent the summer of 1897 in <strong>Weggis</strong> which he described as “the charmingest<br />
place we have ever lived in for repose and restfulness”. This theme trail starts at the Mark Twain<br />
memorial. Eight boards mark the route between <strong>Weggis</strong> and <strong>Rigi</strong> Kulm providing information on the<br />
author himself and Mt. <strong>Rigi</strong>.<br />
Weg der Naturschätze | <strong>Rigi</strong> Natural Treasure Trail | 2 h 30 min<br />
<strong>Rigi</strong> Kaltbad – First – Felsenweg – Unterstetten – Seeweg – Glettialp – Hinterbergen<br />
Diese Wanderung gewährt atemberaubende Tiefblicke über senkrechte Felswände auf den Vierwaldstättersee<br />
und am Horizont grüssen die mächtigen Alpengipfel. Ab <strong>Rigi</strong> First geben zwölf<br />
Infotafeln Einblicke in die Naturschätze und Biodiversität der <strong>Rigi</strong>. Dank des milden Klimas existiert<br />
hier ein reiches Pflanzen- und Tierleben.<br />
This trail follows the cliff face of the <strong>Rigi</strong>, affording spectacular views of Lake Lucerne and the<br />
magnificent Alpine peaks on the horizon. The 12 boards located along the trail from <strong>Rigi</strong> First<br />
provide information on Mt. <strong>Rigi</strong>’s biodiversity and natural treasures. An interesting variety of plants<br />
and animals thrive on the mountain, thanks to its mild climate.<br />
Detaillierte Beschreibungen, eine Kartenansicht und weitere Tourenvorschläge finden Sie<br />
unter www.weggis-vitznau.ch/wandern.<br />
Detailed descriptions of routes, maps and further tour suggestions can be found at<br />
www.weggis-vitznau.ch/hinking.<br />
| 33
Schneeschuhlaufen
WINTER<br />
Kombinieren Sie Schneeschuhwanderungen,<br />
rasante Schlittenfahrten, Spa-Besuche und<br />
kulinarische Genüsse während Ihres Aufenthalts<br />
in der Ferienregion <strong>Weggis</strong> <strong>Vitznau</strong> <strong>Rigi</strong><br />
in den Wintermonaten. Die <strong>Rigi</strong> bietet 20 km<br />
Pistenspass in drei familiären Skigebieten<br />
fernab der Hektik.<br />
Combine snowshoe hikes, exhilarating<br />
toboggan rides, spa visits and culinary<br />
delights during your stay in the <strong>Weggis</strong><br />
<strong>Vitznau</strong> <strong>Rigi</strong> holiday region.<br />
Three family skiing areas on Mount <strong>Rigi</strong><br />
provide a total of 20 km of fun on the slopes,<br />
far away from the hustle and bustle below.
AUSFLÜGE & SPORT | OUT & ABOUT<br />
Winterwandern <strong>Rigi</strong><br />
Knirschender Schnee unter den Schuhen, frische Bergluft zum<br />
Atmen, ein grandioses Alpenpanorama vor Augen – erkunden<br />
Sie die romantisch verschneite Landschaft auf der <strong>Rigi</strong>.<br />
Crunchy snow underfoot, the fresh mountain air, the stunning<br />
alpine panorama unfolding before your eyes – discover the<br />
romantic snow covered landscape on Mt. <strong>Rigi</strong>.<br />
+41 41 399 87 87 | rigi.ch<br />
Gäste-Service <strong>Rigi</strong> | 6356 <strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
Kutschenfahrten<br />
Gemütlich fahren Sie im Pferdeschlitten durch die verschneite<br />
Winterzauberwelt der <strong>Rigi</strong>. Ein spezielles Erlebnis für Familien,<br />
Paare, Einzelpersonen oder Gruppen.<br />
Enjoy a leisurely sleigh ride through Mt. <strong>Rigi</strong>’s beautiful winter<br />
wonderland. A great experience for families, couples, individuals<br />
or groups.<br />
+41 41 399 87 87 | rigi.ch<br />
Gäste-Service <strong>Rigi</strong> | 6356 <strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
Schlitteln<br />
Fünf Schlittelpisten machen die Königin der Berge zum Schlittelparadies:<br />
Burggeist – Gschwänd, Kulm – Staffel – Klösterli, Kulm –<br />
Schwändi – Klösterli, Staffel – Klösterli, Staffelhöhe – Kaltbad.<br />
Five sledging slopes make the <strong>Rigi</strong> a sledging paradise:<br />
Burggeist – Gschwänd, Kulm – Staffel – Klösterli, Kulm –<br />
Schwändi – Klösterli, Staffel – Klösterli, Staffelhöhe – Kaltbad.<br />
+41 41 399 87 87 | rigi.ch<br />
Gäste-Service <strong>Rigi</strong> | 6356 <strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
Schneeschuhlaufen<br />
Auf den Schneeschuhen die unberührten Wege der <strong>Rigi</strong> erkunden<br />
und über Tiefschnee-Wiesen wandern. Unerfahrene können auf<br />
einem der ausgeschilderten Trails laufen.<br />
Explore the unspoilt paths of the <strong>Rigi</strong> on snowshoes and walk across<br />
meadows covered in deep snow. Inexperienced hikers can follow<br />
one of the signposted trails.<br />
+41 41 399 87 87 | rigi.ch<br />
Gäste-Service <strong>Rigi</strong> | 6356 <strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
<strong>Rigi</strong><br />
36 |
WELLNESS, SPA &<br />
BEAUTY<br />
Die sanften Wellen des Sees und<br />
die bezaubernde Landschaft wirken<br />
inspirierend, beruhigend und sind<br />
die besten natürlichen Kraftspender.<br />
Erholen Sie sich in einer der Wellness-Anlagen<br />
und lassen Sie sich<br />
verwöhnen.<br />
The gentle waves of Lake Lucerne<br />
and the magical landscape are a<br />
source of inspiration, relaxation and<br />
rejuvenation. Relax and let yourself<br />
be pampered in one of the many spa<br />
facilities.<br />
Yoga am Vierwaldstättersee<br />
| 37
WELLNESS, SPA & BEAUTY<br />
WOHLFÜHLEN - ENTSPANNEN<br />
Lassen Sie Ihre Seele bei einem Wohlfühltag<br />
mit Mittagessen für CHF 110.- oder einem<br />
Wohlfühlnachmittag für CHF 65.- in unserer<br />
Wellnesswelt SPA «Vitalis» baumeln.<br />
7 Tage offen - auch für Nicht-Hotelgäste.<br />
FEEL WELL - RELAX<br />
Let your soul relax for a day with lunch for<br />
CHF 110.- or half a day for CHF 65.- in the<br />
SPA «Vitalis».<br />
7 days available - also for non-hotelguests.<br />
www.alexander-gerbi.ch . Telefon 041 392 22 22<br />
Hertensteinstrasse 42 – 48 . 6353 <strong>Weggis</strong> . Schweiz<br />
HOTEL RÖSSLI Gourmet & Spa<br />
www.roessli.ch | mail@roessli.ch | +41 41 392 27 27<br />
Restaurant<br />
Wellness<br />
Wellness Tag<br />
ab CHF 45<br />
38 |
EQUILIBRIUM Beauty & SPA im Hotel Rössli<br />
Geniessen Sie eine Auszeit im 900 m 2 grossen Wellnessbereich<br />
samt Fitnesscenter und lassen Sie sich mit Massagen und<br />
Anwendungen verwöhnen.<br />
Enjoy a break in our 900m2 wellness area including fitness<br />
centre and let yourself be pampered with massages and<br />
treatments.<br />
+41 41 392 27 72 | roessli.ch<br />
Seestrasse 52 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Mineralbad & Spa <strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
Baden in sagenumwobener Umgebung mit Blick auf die Bergwelt.<br />
Das Mineralbad & Spa <strong>Rigi</strong> Kaltbad ist ein Ort der Ruhe.<br />
Schliessen Sie das Baderitual mit einer Verwöhnmassage ab.<br />
Bathing in legendary surroundings overlooking the mountains.<br />
The Mineralbad & Spa <strong>Rigi</strong> Kaltbad is a place of rest and relaxation.<br />
Complete your bathing ritual with a soothing massage.<br />
+41 41 397 04 00 | mineralbad-rigikaltbad.ch<br />
Zentrum 2 | 6356 <strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
Kurhaus St. Otmar<br />
Fasten. Gesundheit. Auszeit. Das familiäre Kurhaus für Fastenkuren.<br />
Top Aussicht. Genuss-, Aktiv- und Sportwochen.<br />
Massagen und Anwendungen für Sie und Ihr Wohlbefinden.<br />
Fasting. Health. Time-out. The family run kurhaus specialising in<br />
drink-fasting. Weekly packages include relaxation, activity and<br />
sports. Treatments and massages for your personal wellbeing.<br />
+41 41 390 30 01 | kurhaus-st-otmar.ch<br />
<strong>Rigi</strong>blickstrasse 98 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Amrein Massagen | Barbara Widmer-Amrein<br />
Klassische Massagen, Fussreflexzonen-Massagen,<br />
manuelle Lymphdrainage sowie Craniosacral-Therapie.<br />
Classic massage, foot reflexology massage,<br />
manual lymphdrainage, Cranio-Sacral Therapy.<br />
+41 79 443 64 72 | amreinmassagen.ch<br />
Steinacheri 22 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
| 39
WELLNESS, SPA & BEAUTY<br />
BADEN MIT BLICK<br />
AUF DIE<br />
BERGWELT<br />
GENIESSEN – ENTSPANNEN – ZEIT VERGESSEN<br />
IN EINER DER SPA-WELTEN DER AQUA-SPA-RESORTS<br />
Bern | Schönbühl | Samedan | Zürich | <strong>Rigi</strong> Kaltbad | Locarno<br />
mineralbad-rigikaltbad.ch<br />
40 |
Yoga meets <strong>Weggis</strong><br />
Erleben Sie inspirierende Begegnungen und geniessen Sie<br />
den Moment. Ob frisch in der Yoga-Welt oder schon lang<br />
praktizierend – besuchen Sie unsere verschiedenen Events.<br />
Experience inspiring encounters and enjoy the moment.<br />
Whether fresh in the yoga world or already practising for a long<br />
time – we are looking forward seeing you!<br />
+41 41 227 18 00 | yogameetsweggis.ch<br />
Tourist Information | Seestrasse 5 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Hair Salon Isabella<br />
Hinter jeder schönen Frau steht ein guter Friseur!<br />
Behind every beautiful woman is a fabulous hairstylist!<br />
+41 41 390 11 91<br />
Seestrasse 2 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
IMPRESSUM | IMPRINT<br />
Herausgeber | Published by<br />
Luzern Tourismus AG, Bahnhofstrasse 3, 6002 Luzern<br />
Projektleitung | Project manager<br />
Tourist Information <strong>Weggis</strong>, Eva Kurmann, Seestrasse 5, 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Grafik | Layout<br />
Bucher Druckmedien AG, Dorfplatz 3, 6354 <strong>Vitznau</strong><br />
Druck | Printed by<br />
Engelberger Druck AG, Oberstmühle 3, 6370 Stans<br />
Bilder | Pictures<br />
Elmar Bossard, Alexander Bowen, Beat Brechbühl, Hotel Alpenblick, Hotel <strong>Vitznau</strong>erhof,<br />
Neuro Campus Hotel, <strong>Rigi</strong> Bahnen AG, Wanderblondies, Luzern Tourismus AG<br />
Diese Drucksache wurde mit Ökodruckfarben klimaneutral auf FSC-zertifiziertem<br />
Papier gedruckt.<br />
This material was printed using a climate-neutral process involving environmentally<br />
compatible inks and FSC-certified paper.<br />
ISO 14001 & ISO 9001 Umwelt- und Managementsysteme<br />
ISO 14001 & ISO 9001 Environmental Management System<br />
| 41
HOTELS, BED & BREAKFASTS<br />
Klassifikation, Name, Adresse Telefon Internet<br />
WEGGIS<br />
*****S Chenot Palace, Hertensteinstrasse 34<br />
+41 41 <strong>25</strong>5 20 00 chenotpalaceweggis.com<br />
**** Alexander, Hertensteinstrasse 42 +41 41 392 22 22 alexander-gerbi.ch<br />
**** Beau-Rivage, Gotthardstrasse 6 +41 41 392 79 00 beaurivage-weggis.ch<br />
**** Campus Hotel Hertenstein, Hertensteinstr. 156 +41 41 399 71 71 campus-hotel-hertenstein.ch<br />
**** Gerbi, Hertensteinstrasse 48 +41 41 392 22 24 alexander-gerbi.ch<br />
**** Rössli, Seestrasse 52 +41 41 392 27 27 roessli.ch<br />
***S Central, Seestrasse <strong>25</strong> +41 41 392 09 09 central-am-see.ch<br />
*** Frohburg, Seestrasse 21 +41 41 392 00 60 frohburg.ch<br />
*** Gotthard, Gotthardstrasse 11 +41 41 390 21 14 gotthard-weggis.ch<br />
*** Seeblick, Baumenweg 20 +41 41 392 02 02 kurhaus-seeblick.ch<br />
*** Seehof du Lac, Gotthardstrasse 4 +41 41 390 11 51 hotel-du-lac.ch<br />
<strong>Rigi</strong>, Seestrasse 53–57<br />
Alpenblick, Luzernerstrasse 31<br />
+41 41 392 03 92 hotelrigi.ch<br />
+41 41 399 05 05 alpenblick-weggis.ch<br />
Friedheim, Friedheimweg 31 +41 41 390 11 81 hotel-friedheim.ch<br />
Graziella, Hertensteinstrasse 132<br />
Post, Seestrasse 8<br />
+41 41 544 29 60 hotel-graziella.ch<br />
+41 41 392 <strong>25</strong> <strong>25</strong> post-hotel-weggis.ch<br />
Schweizerhof, Gotthardstrasse 3 +41 41 390 11 14 schweizerhof-weggis.ch<br />
St. Otmar, <strong>Rigi</strong>blickstrasse 98<br />
Viktoria, <strong>Rigi</strong>strasse 2<br />
+41 41 390 30 01 kurhaus-st-otmar.ch<br />
+41 41 390 11 28 viktoria-weggis.ch<br />
Wanderlust Guesthouse, Parkstrasse 29 +41 41 390 11 31 wanderlust-guesthouse.ch<br />
B&B Högerli, Lützelaustrasse 31<br />
+41 41 390 36 01 hoegerli.ch<br />
B&B Pannerhof, Pannerhof 7 +41 41 390 31 88
Klassifikation, Name, Adresse Telefon Internet<br />
VITZNAU<br />
*****S Park Hotel, Seestrasse 18<br />
+41 41 399 60 60 parkhotel-vitznau.ch<br />
****S <strong>Vitznau</strong>erhof, Seestrasse 80 +41 41 399 77 77 vitznauerhof.ch<br />
*** FloraAlpina, Schibernstrasse 2 +41 41 399 70 70 floraalpina.ch<br />
*** Terrasse, Bahnhofstrasse 2 +41 41 397 10 33 hotel-terrasse.ch<br />
<strong>Rigi</strong>, Seestrasse 65<br />
Neuro Campus Hotel, Seestrasse 75<br />
Villa Kapellmatt, Seestrasse 56<br />
+41 41 399 85 85 rigi-vitznau.ch<br />
+41 41 399 73 73 dasmorgen.ch<br />
+41 41 558 50 39 villa-kapellmatt.ch<br />
RIGI<br />
***S <strong>Rigi</strong> Kaltbad, Zentrum 4, Kaltbad +41 41 399 81 81 hotelrigikaltbad.ch<br />
*** Edelweiss, Staffelhöheweg 61, Staffelhöhe +41 41 399 88 00 kräuterhotel.ch<br />
** S Alpina, Oberer Firstweg 1, Kaltbad +41 41 397 11 52 alpina-rigi.ch<br />
Bergsonne, Fyrabigweg 1<br />
+41 41 555 87 75 bergsonne-rigi.ch<br />
Gruebisbalm, Gruebisbalm +41 41 397 16 81 gruebisbalm.ch<br />
B&B be + mee, Staffelhöheweg 9, Kaltbad +41 41 397 03 90 be-mee.ch<br />
GREPPEN<br />
Alpwirtschaft Räb, Seebodenalp<br />
+41 79 385 01 18 raebalp.ch
HOTELS, BED & BREAKFASTS<br />
Wanderlust Guesthouse<br />
Ein unkompliziertes Guesthouse für Gäste mit Abenteuergeist<br />
und Entdeckerfreude. 18 helle Doppel- und Drei-Bett-Zimmer<br />
(mit eigenem Bad oder Etagenbad) sowie eine Ferienwohnung.<br />
A stylish, uncomplicated guesthouse for guests with a spirit of<br />
adventure and a love of discovery. 18 bright double and three-bed<br />
rooms (with private or shared bathroom) and a holiday apartment.<br />
+41 41 390 11 31 | wanderlust-guesthouse.ch<br />
Parkstrasse 29 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
GÄSTEKARTE<br />
VISITORS CARD<br />
Mit der Gästekarte profitieren Übernachtungsgäste von zahlreichen Ermässigungen<br />
in der Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee. Gerne stellt Ihre Unterkunft die Gästekarte<br />
für Sie aus.<br />
Top-Ermässigungen<br />
- 20% auf Normaltarif bei den <strong>Rigi</strong> Bahnen<br />
- Gratis Eintritt ins Lido/Hallenbad <strong>Weggis</strong> (für Gäste in <strong>Weggis</strong>)<br />
- 20% auf Fahrrad-, E-Bike- und E-Scooter-Miete, Tourist Information <strong>Weggis</strong><br />
Weitere Informationen und eine Übersicht aller Vergünstigungen sind zu finden unter<br />
weggis-vitznau.ch/gaestekarte.<br />
The Visitors Card gives you a range of discounts for museums and excursions in the<br />
Lucerne-Lake Lucerne region. Your host will be pleased to issue you with a Visitors Card.<br />
Top discounts<br />
- 20% on standard tickets, <strong>Rigi</strong> Railways<br />
- Free admission to the indoor pool and lido <strong>Weggis</strong> (only for guests in <strong>Weggis</strong>)<br />
- 20% on bike, E-bike and E-scooter rentals, Tourist Information <strong>Weggis</strong><br />
For more information and an overview of all discounts visit weggis-vitznau.ch/visitorcard.<br />
44 |
RESTAURANTS<br />
Hotel Alpenblick, <strong>Weggis</strong>
RESTAURANTS<br />
WEGGIS<br />
Al Giardino, Hotel Beau<br />
Rivage<br />
Gotthardstrasse 6<br />
beaurivage-weggis.ch<br />
U+a.<br />
Bistro Tschumi Beck<br />
Luzernerstrasse 44<br />
tschumi-beck.ch<br />
Café Dahinden<br />
Seestrasse 45<br />
dahinden-weggis.ch<br />
Fi2<br />
Campus Hotel Hertenstein<br />
Hertensteinstrasse 156<br />
campus-hotel-hertenstein.ch<br />
uUi.<br />
Equo 1706, Hotel Rössli<br />
Seestrasse 52<br />
roessli.ch<br />
uU.2+<br />
Friedheim Gade<br />
Friedheimweg 31<br />
hotel-friedheim.ch<br />
U2<br />
Hotel Alexander<br />
Hertensteinstrasse 42<br />
alexander-gerbi.ch<br />
FU.2<br />
Hotel Alpenblick<br />
Luzernerstrasse 31<br />
alpenblick-weggis.ch<br />
F;2<br />
Hotel Central am See<br />
Seestrasse <strong>25</strong><br />
central-am-see.ch<br />
U;.2<br />
Hotel Gerbi<br />
Hertensteinstrasse 48<br />
alexander-gerbi.ch<br />
U;i.<br />
Hotel Gotthard<br />
Gotthardstrasse 11<br />
gotthard-weggis.ch<br />
uU.2<br />
Hotel Viktoria<br />
<strong>Rigi</strong>strasse 2<br />
viktoria-weggis.ch<br />
U;.2<br />
HYG Restaurant & Bar<br />
Seestrasse 60<br />
www.hyg.restaurant<br />
uUa.<br />
Lido Restaurant<br />
Hertensteinstrasse 45<br />
lidorestaurant.ch<br />
ai2<br />
Lüchttürmli<br />
Seestrasse 27<br />
lüchttürmli.ch<br />
i<br />
Mameli’s<br />
Seestrasse 14<br />
mamelis.ch<br />
a<br />
Post Hotel<br />
Seestrasse 8<br />
post-hotel-weggis.ch<br />
uU.2<br />
Restaurant Lützelau<br />
Kantonsstrasse 84<br />
luetzelau-seerestaurant.ch<br />
Restaurant Oliv<br />
Seestrasse 6<br />
oliv-weggis.ch<br />
Uai2<br />
Restaurant RIVA<br />
Gotthardstrasse 30<br />
rivaweggis.ch<br />
U.<br />
Restaurant ZEE<br />
Seestrasse 21<br />
restaurant-zee.ch<br />
U.<br />
Wehren’s Café<br />
Luzernerstrasse 1<br />
wehrens.ch<br />
Fi<br />
VITZNAU<br />
Café Camping <strong>Vitznau</strong><br />
Altdorfstrasse 34<br />
camping-vitznau.ch<br />
Das Morgen<br />
Neuro Campus Hotel<br />
Seestrasse 75<br />
dasmorgen.ch<br />
a.2<br />
Hotel FloraAlpina<br />
Schibernstrasse 2<br />
floraalpina.ch<br />
Ui.2<br />
46 |
Beau-Rivage<br />
Komfort und Ambiance an schönster Lage im Restaurant und auf<br />
der Terrasse am See. In einer ungezwungen, eleganten Atmosphäre<br />
verführt Sie der Chefkoch mit Spezialitäten aus nah und fern.<br />
Comfort, ambiance and the perfect setting in the restaurant and<br />
lakeside terrace. The chef indulges guests with international and<br />
local culinary delights served in a relaxing and elegant atmosphere.<br />
+41 41 392 79 00 | beaurivage-weggis.ch<br />
Gotthardstrasse 6 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Verrückt – Bar & Bistro<br />
«Verrückt» ein Highlight im <strong>Weggis</strong>er Nightlife! Die Atmosphäre<br />
ist perfekt für einen Abend bei Musik, umgeben von coolem<br />
Design. Täglich geöffnet ab 16 Uhr bis spätnachts.<br />
“Verrückt” – sample <strong>Weggis</strong> nightlife! The bar’s cool design,<br />
unique atmosphere and great music makes it the perfect place<br />
for a terrific night out! Open daily from 4 pm until late at night.<br />
+41 41 392 79 00 | verrückt-weggis.ch<br />
Gotthardstrasse 5 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Restaurant EQUO 1706 im Hotel Rössli<br />
Fine-Dining Restaurant für Kulinarik-Liebhaber. Der Küchenchef<br />
und sein Team verzaubern Sie mit regionalen und marktfrischen<br />
Produkten. Grosse Auswahl an veganen Speisen.<br />
Fine dining restaurant for lovers of fine food. The chef and his<br />
team will tantalise your taste buds with superb dishes using<br />
regional and market-fresh products. Great variety of vegan dishes.<br />
+41 41 392 27 27 | roessli.ch<br />
Seestrasse 52 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Restaurant RIVA<br />
Direkt am See gelegen, mit eigenem Bootssteg, gönnen wir Ihnen<br />
eine Alltagspause und verwöhnen Sie mit abwechslungsreicher<br />
mediterraner Küche.<br />
Directly situated on the lakeside, with private boat dock, ideal<br />
to give yourself a break. Enjoy the varied Mediterranean cuisine.<br />
+41 41 390 18 88 | rivaweggis.ch<br />
Gotthardstrasse 30 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
| 47
RESTAURANTS<br />
Hotel <strong>Rigi</strong><br />
Seestrasse 65<br />
rigi-vitznau.ch<br />
uUa2<br />
Hotel Terrasse am See<br />
Bahnhofstrasse 2<br />
hotel-terrasse.ch<br />
U;i2<br />
Hotel <strong>Vitznau</strong>erhof<br />
Seestrasse 80<br />
vitznauerhof.ch<br />
Restaurant Inspiration<br />
uUa2<br />
Restaurant Sens<br />
uU+a<br />
Park Hotel <strong>Vitznau</strong><br />
Seestrasse 18<br />
parkhotel-vitznau.ch<br />
Focus Atelier<br />
+.<br />
Grillrestaurant &<br />
Seeterrasse<br />
uU<br />
Prisma Experience<br />
+<br />
Nostalgie Bar<br />
Seestrasse 54<br />
nostalgiebar.ch<br />
a;.2<br />
Bergrestaurant<br />
Hinterbergen<br />
Eselberg<br />
hinterbergen.ch<br />
u2<br />
Restaurant Rütli<br />
Dorfplatz 1<br />
ruetli-vitznau.ch<br />
a2<br />
Restaurant Wissifluh<br />
Wissifluh<br />
wissifluh.ch<br />
GREPPEN<br />
Alpwirtschaft Räbalp<br />
Seebodenalp<br />
raebalp.ch<br />
F;i2<br />
RIGI<br />
Hotel Alpina<br />
<strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
alpina-rigi.ch<br />
;i2<br />
Hotel <strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
<strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
hotelrigikaltbad.ch<br />
ai2<br />
Bistro by Regina Montium,<br />
Kräuter Hotel Edelweiss<br />
<strong>Rigi</strong> Staffelhöhe<br />
kräuterhotel.ch<br />
+2<br />
Gratalp-Stübli<br />
<strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
skiliftgratalp.ch<br />
Gartenwirtschaft Felsentor<br />
Romiti<br />
felsentor.ch<br />
Restaurant Gruebisbalm<br />
Gruebisbalm<br />
gruebisbalm.ch<br />
F2<br />
u BBQ, Fleischspezialitäten<br />
F Brunch<br />
U Fischküche<br />
BBQ, meat specialities<br />
Brunch<br />
Fish specialities<br />
; Fondue, Raclette Fondue, Raclette<br />
+ Prämierte Restaurants (Gault-Millau, Michelin) Awarded restaurants (Gault-Millau, Michelin)<br />
a Internationale Küche<br />
i Kaffee & Kuchen<br />
International cuisine<br />
Coffee and cakes<br />
. Mediterrane Küche Mediterranean cuisine<br />
2 Schweizer & lokale Küche Swiss & regional specialities<br />
48 |
Alexander<br />
Lassen Sie sich im Restaurant oder auf der Terrasse mit<br />
herrlichem Blick auf den Vierwaldstättersee und die Berge<br />
mit saisonalen Köstlichkeiten verwöhnen.<br />
Enjoy the marvellous view of Lake Lucerne and the mountains<br />
from a table in the restaurant or on the terrace and let us spoil<br />
you with our seasonal specialities.<br />
+41 41 392 22 22 | alexander-gerbi.ch<br />
Hertensteinstrasse 42 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Gerbi<br />
Zurücklehnen und geniessen. Im Restaurant Gerbi werden<br />
saisonale Speisen rund um Fisch und Fleisch liebevoll zubereitet.<br />
Von der Terrasse geniessen Sie den Blick auf See und Berge.<br />
Sit back and enjoy. The restaurant Gerbi offers lovingly prepared<br />
seasonal fish and meat dishes. From the terrace you can enjoy<br />
the magnificent view of the lake and mountains.<br />
+41 41 392 22 24 | alexander-gerbi.ch<br />
Hertensteinstrasse 48 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Gerberei<br />
Im modernen Ambiente geniessen Sie feine Klassiker aus<br />
der Schweizer und Europäischen Küche und am Mittag den<br />
bekannten Quick Lunch. Terrasse mit Blick auf See und Berge.<br />
Enjoy delicious Swiss and European culinary classics in a<br />
modern ambiance. The popular Quick Lunch is served at lunch<br />
time. Terrace with views of the lake and mountains.<br />
+41 41 392 22 24 | alexander-gerbi.ch<br />
Hertensteinstrasse 48 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Lido Restaurant<br />
Im Strandrestaurant Lido findest du alles, was das Badeurlauber-Herz<br />
begehrt. Von Kaffee bis Aperitif, von knackigen<br />
Salatvariationen bis Grillspezialitäten und vielem mehr.<br />
Beach lovers will find everything their hearts desire at the Lido<br />
beach restaurant, from coffee to aperitifs, a selection of crunchy<br />
fresh salads to barbecued specialities and much more.<br />
+41 41 392 73 91 | lidorestaurant.ch<br />
Hertensteinstrasse 45 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
| 49
RESTAURANTS<br />
Hertensteinstrasse 156<br />
CH - 6353 <strong>Weggis</strong> | Tel. 041 399 71 71<br />
info@c-h-h.ch |www.campus-hotel-hertenstein.ch<br />
50 |
Restaurant-Pizzeria SeeHotel Gotthard<br />
Das Schmuckstück am See mit Gartenrestaurant direkt am See.<br />
Knusprige Pizzen vom Holzfeuer, elegantes Bistro- Stübli mit<br />
saftigen Pouletgerichten und saisonalen Spezialitäten.<br />
A real gem on the shores of Lake Lucerne. Terrace with a spectacular<br />
view. Crispy pizza from the wood fire, elegant Bistro-Stübli<br />
with juicy chicken dishes and seasonal specialities.<br />
+41 41 390 21 14 | gotthard-weggis.ch<br />
Gotthardstrasse 11 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Campus Hotel Hertenstein<br />
Mark Twain sagte einst «es ist der schönste Flecken der Erde»<br />
– damit meinte er die Halbinsel Hertenstein. Das Campus Hotel<br />
Hertenstein bietet Raum zum Denken, Geniessen und Verweilen.<br />
When Mark Twain once said “this is the most beautiful place on<br />
earth”, he was talking about the Hertenstein peninsula. The Campus<br />
Hotel Hertenstein provides a place to think, enjoy and relax.<br />
+41 41 399 71 71 | campus-hotel-hertenstein.ch<br />
Hertensteinstrasse 156 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Restaurant ZEE<br />
Herzlich willkommen auf der gedeckten Sonnenterrasse und<br />
im gemütlichen Restaurant direkt am See. Geniessen Sie<br />
ausgewählte Fisch-, Fleisch- und vegetarische Spezialitäten.<br />
Welcome to the sun decked terrace and cosy restaurant<br />
directly on the lakeside. Enjoy carefully selected fish, meat<br />
and vegetarian specialities.<br />
+41 41 390 01 70 | restaurant-zee.ch<br />
Seestrasse 21 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Viktoria<br />
Restaurant mit grosser Terrasse im Dorfzentrum von <strong>Weggis</strong><br />
mit spanischen und Schweizer Spezialitäten, bürgerlicher Küche<br />
und Wildspezialitäten aus der Region.<br />
Restaurant with a large terrace in the village centre of <strong>Weggis</strong>.<br />
Spanish and Swiss specialities, home-made cooking, venison<br />
from the region.<br />
+41 41 390 11 28 | viktoria-weggis.ch<br />
<strong>Rigi</strong>strasse 2 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
| 51
RESTAURANTS<br />
enjoy seasonal market cuisine<br />
and exciting wines<br />
BOOK<br />
YOUR<br />
TABLE<br />
ONLINE<br />
check out<br />
the menu<br />
book your<br />
table online<br />
HYG RESTAURANT & BAR | SEESTRASSE 60 | 6353 WEGGIS<br />
WWW.HYG.RESTAURANT | +41 41 392 11 00<br />
52 |
RESTAURANTS<br />
HYG Restaurant & Bar<br />
Im HYG erwartet dich eine saisonale Marktküche mit hoher<br />
Produktqualität und eine spannende Weinkarte. Die Atmosphäre<br />
und das trendige Interior laden bei jedem Wetter zum Verweilen ein.<br />
At HYG you can expect a seasonal market cuisine with high product<br />
quality and an exciting wine list. The casual atmosphere and<br />
the trendy interior invite you to linger during any weather.<br />
+41 41 392 11 00 | www.hyg.restaurant<br />
Seestrasse 60 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Alpenblick<br />
Erlebt die herzliche Gastfreundschaft mit «DU-Kultur» und fühlt<br />
euch zu Hause. Das Restaurant mit Panoramaterrasse und Blick<br />
auf See und Berge bietet beste regionale und Schweizer Küche.<br />
Feel at home and experience the informal and warm hospitality<br />
at the Alpenblick. The restaurant, with its panoramic terrace,<br />
offers a stunning view as well as regional and Swiss cuisine.<br />
+41 41 399 05 05 | alpenblick-weggis.ch<br />
Luzernerstrasse 31 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Café Restaurant Dahinden<br />
Kaffee und Kuchen? Ja sicher. Es gibt aber noch vieles mehr.<br />
Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich auf der Seeterrasse<br />
mit hausgemachten Kreationen verwöhnen.<br />
Coffee and cake? Yes, absolutely. But that’s not all,<br />
there’s so much more! Stop by and treat yourself to delicious<br />
homemade specialities on the lakeside terrace.<br />
+41 41 390 13 01 | dahinden-weggis.ch<br />
Seestrasse 45 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Liquid Soul Darts & Bar<br />
Die Longseller Bar in <strong>Weggis</strong>; hier treffen sich Einheimische,<br />
Feriengäste und Gastronomen für einen feinen Drink, ein kühles<br />
Bier oder eine knusprige Pizza. Offen täglich 17 bis 2 Uhr<br />
The Longseller Bar in <strong>Weggis</strong>; this is where locals, vacation<br />
guests and restaurateurs meet for a fine drink, a cold beer or a<br />
crispy pizza. Open daily 5 pm to 2 am.<br />
+41 41 390 07 50 | liquid-soul.ch<br />
Seestrasse 8 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
| 53
RESTAURANTS<br />
Romantik Hotel Beau Rivage <strong>Weggis</strong><br />
Wunderschöne Seeterrasse<br />
Gerne verwöhnen wir Sie in unserem Restaurant und auf der<br />
Seeterrasse mit marktfrischen Gerichten der klassisch<br />
französischen und internationalen Küche.<br />
Tel: 041 392 79 00<br />
info@beaurivage-weggis.ch<br />
Gotthardstrasse 6 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Ausgezeichnete Fischküche<br />
Wir freuen uns über 14 Punkte<br />
von Gault Millau 2023<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
54 |
See- und Seminarhotel FloraAlpina<br />
Der Restaurant-Geheimtipp mit atemberaubender Aussicht<br />
auf den Vierwaldstättersee. Geniessen Sie regionale Gerichte<br />
passend zu jeder Jahreszeit.<br />
The restaurant insider tip with a breathtaking view of Lake<br />
Lucerne. Enjoy regional dishes suitable for every season.<br />
+41 41 399 70 70 | floraalpina.ch<br />
Schibernstrasse 2 | 6354 <strong>Vitznau</strong><br />
Hotel <strong>Vitznau</strong>erhof<br />
Panorama Terrasse: Kreative und genüssliche Vielfalt. Erleben<br />
Sie einen lauen Abend direkt am See. | 13 GM. Restaurant<br />
Inspiration: Für kühlere Temperaturen & schlechteres Wetter.<br />
Panorama terrace: creative and enjoyable variety. Experience a<br />
balmy evening right by the lake. | 13 GM. Restaurant Inspiration:<br />
For cooler temperatures & bad weather.<br />
+41 41 399 77 77 | vitznauerhof.ch<br />
Seestrasse 80 | 6354 <strong>Vitznau</strong><br />
Alpwirtschaft Räbalp<br />
Hoch über dem Vierwaldstättersee bei traumhafter Aussicht<br />
geniessen Sie ein feines Essen im Stübli oder in der Gartenwirtschaft.<br />
Situated high above Lake Lucerne, the Räbalp offers wonderful<br />
panoramic views. Enjoy a delicious meal either in the traditional<br />
Stübli or garden restaurant.<br />
+41 79 385 01 18 | raebalp.ch<br />
Räbalp | 6404 <strong>Greppen</strong><br />
Ferienregion <strong>Weggis</strong> <strong>Vitznau</strong> <strong>Rigi</strong> auf Social Media<br />
Holiday region <strong>Weggis</strong> <strong>Vitznau</strong> <strong>Rigi</strong> on social media<br />
Teilen Sie Ihre Erlebnisse mit #<strong>Weggis</strong><strong>Vitznau</strong> und Sie finden Ihr Foto eventuell schon bald auf<br />
weggis-vitznau.ch<br />
Share your moments with us and tag your pictures with #<strong>Weggis</strong><strong>Vitznau</strong><br />
@weggisvitznau @weggisvitznau Tourist Information <strong>Weggis</strong><br />
| 55
RESTAURANTS<br />
Familiengeführtes 3-Stern-Hotel<br />
im Herzen von <strong>Vitznau</strong>. Beliebtes<br />
und gepflegtes Restaurant mit<br />
gutbürgerlicher und saisonaler<br />
Schweizer Küche. Terrasse, Bar mit<br />
hausgemachten Burgern, WLAN.<br />
Eine Gehminute bis <strong>Rigi</strong>-Bahn und<br />
Schiffsstation.<br />
HERZLICH<br />
WILLKOMMEN!<br />
IHR RIGI-TEAM<br />
Familie Gutknecht<br />
Seestrasse 65<br />
6354 <strong>Vitznau</strong><br />
Tel 041 399 85 85<br />
Fax 041 399 85 86<br />
info@rigi-vitznau.ch<br />
www.rigi-vitznau.ch<br />
ROOFTOP Restaurant & Bar<br />
56 |
<strong>Rigi</strong><br />
Gemütliches Restaurant mit mediterraner Gartenterrasse. Schweizer<br />
Spezialitäten wie Fondue, hausgemachte Rösti, Fischgerichte<br />
und verschiedene Cordon bleus gepaart mit saisonalem Angebot.<br />
Cosy and very popular restaurant with garden terrace and<br />
Mediter ranean flair. Wide range of seasonal dishes, various cordon<br />
bleus, Swiss specialities, fish from Lake Lucerne and fondue.<br />
+41 41 399 85 85 | rigi-vitznau.ch<br />
Seestrasse 65 | 6354 <strong>Vitznau</strong><br />
Epi Bar<br />
Der ideale Treffpunkt für ein wohlverdientes Feierabendbier,<br />
einen gemütlichen Apéro und für nimmermüde Nachtschwärmer.<br />
Gratis WLAN. Offen von 17 bis 2 Uhr.<br />
The ideal meeting place for a well-deserved after work beer,<br />
a convivial drink or for the late night revellers amongst you.<br />
Free WiFi. Open from 5 pm to 2 am.<br />
+41 41 399 85 85 | rigi-vitznau.ch<br />
Seestrasse 65 | 6354 <strong>Vitznau</strong><br />
Park Hotel <strong>Vitznau</strong><br />
Etliche Gault-Millau Punkte und mit Michelin-Sternen ausgezeichnete<br />
Kulinarik. Fine Dining im focus ATELIER, Grill- und<br />
Lifestyle-Spezialitäten auf der Seeterrasse | Grill Restaurant.<br />
Numerous Gault-Millau points and Michelin-starred cuisine.<br />
Fine dining in the focus ATELIER, grill and lifestyle specialities<br />
on the lakeside terrace and in the Grill Restaurant.<br />
+41 41 399 60 60 | parkhotel-vitznau.ch<br />
Seestrasse 18 | 6354 <strong>Vitznau</strong><br />
Neuro Campus Hotel<br />
Geniessen Sie die «ROOFTOP Restaurant & Bar» –<br />
ein offener und lebendiger Ort für eine stimmungsvolle Auszeit<br />
über den Dächern von <strong>Vitznau</strong>!<br />
Enjoy the “ROOFTOP Restaurant & Bar” - an open and lively<br />
space for a pleasurable break above the rooftops of <strong>Vitznau</strong>!<br />
+41 41 399 73 73 | dasmorgen.ch<br />
Seestrasse 75 | 6354 <strong>Vitznau</strong><br />
| 57
EINKAUFEN & HANDWERK | SHOPPING & HANDICRAFT<br />
041 391 06 06<br />
tschumi-beck.ch<br />
IMMOBILIEN<br />
041 390 02 45 · blumenallerart.ch 041 398 00 00 · bimmo.ch<br />
041 390 05 20<br />
041 390 30 63 · drogeriemasiello.ch<br />
041 390 00 03 · zahnarzt-weggis.ch<br />
041 390 48 48 · viaphysio.ch<br />
Luzernerstrasse 44/42a<br />
58 |
EINKAUFEN & HANDWERK<br />
SHOPPING & HANDICRAFT<br />
Haldihof, <strong>Weggis</strong><br />
Die lokalen Anbieter, Bauernhöfe und Werkstätten produzieren<br />
ihre Ware mit viel Liebe und Sorgfalt. Entdecken Sie Einzigartiges<br />
zum Schenken, Geniessen und Probieren.<br />
The region boasts a number of retailers, farmers and artisans<br />
who create and produce products with passion, dedication and<br />
attention to detail. Wonderful regional products - perfect as gifts or<br />
to take back home and enjoy.<br />
| 59
EINKAUFEN & HANDWERK | SHOPPING & HANDICRAFT<br />
Bäckerei Konditorei Tschumi<br />
Ihr Lebensmittelpartner mit täglich frischem Brot und MIGROS-<br />
Produkten sowie Gemüse, Molkereiprodukten, Fleischwaren<br />
und weiteren Food/Non Food Artikeln. 7 Tage die Woche geöffnet.<br />
Your supermarket with freshly baked bread, MIGROS-products,<br />
fresh produce, dairy and meat products as well as other food and<br />
non food items. Open 7 days a week.<br />
+41 41 391 06 06 | tschumi-beck.ch<br />
Luzernerstrasse 44 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
KunstWerken<br />
Feinstes Kunsthandwerk aus der Region. Jedes Stück ein Unikat.<br />
Keramik, Papiermaché, Karten, Textiles, Bilder, Objekte und mehr.<br />
Di/Mi 9 bis 12 / 14 bis 18 Uhr, Sa 9 bis 16 Uhr.<br />
Finest locally crafted artisanal pieces, each of them unique.<br />
Ceramics, papier maché, postcards, textiles, paintings and much<br />
more. Tue/Wed 9 am to 12 pm / 2 pm to 6 pm, Sat 9 am to 4 pm.<br />
+41 41 390 40 22 | kunstwerken.ch<br />
Gotthardstrasse <strong>25</strong> | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
Töpferei am See<br />
Besuchen Sie das Atelier von Margrit Jann für edles Geschirr,<br />
Raku-Objekte und Schmuck aus Steinzeug und Porzellan.<br />
Visit Margrit Jann in her artist‘s workshop for fine tableware,<br />
Raku objects and ceramic jewellery.<br />
+41 41 390 12 31 | +41 79 33 555 83 | toepferei-weggis.ch<br />
Hertensteinstrasse 5 | 6353 <strong>Weggis</strong><br />
60 |
INFORMATIONEN<br />
INFORMATION<br />
AUSKUNFT | INFORMATION<br />
Tourist Information <strong>Weggis</strong> +41 41 227 18 00<br />
Seestrasse 5, <strong>Weggis</strong> weggis-vitznau.ch<br />
GEMEINDEN | MUNICIPAL OFFICES<br />
Gemeindeverwaltung <strong>Weggis</strong><br />
Parkstrasse 1, <strong>Weggis</strong> +41 41 392 15 15<br />
Tourist Information <strong>Vitznau</strong> +41 41 399 87 87<br />
Bahnhofstrasse 7, <strong>Vitznau</strong><br />
weggis-vitznau.ch<br />
Gemeindeverwaltung <strong>Vitznau</strong><br />
Dorfplatz 6, <strong>Vitznau</strong> +41 41 399 02 20<br />
Gäste-Service <strong>Rigi</strong> +41 41 399 87 87<br />
<strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
rigi.ch<br />
Gemeindeverwaltung <strong>Greppen</strong><br />
Seestrasse 2, <strong>Greppen</strong> +41 41 392 74 50<br />
Strassenzustand<br />
srf.ch/verkehrsinformationen<br />
Traffic report 163<br />
PANNENHILFE | BREAKDOWN SERVICE<br />
Touring Club Schweiz 140<br />
BANCOMATEN | CASHPOINTS<br />
Luzerner Kantonalbank<br />
neben Volg, Seestrasse 71, <strong>Vitznau</strong><br />
POSTSTELLEN | POST OFFICES<br />
Post <strong>Weggis</strong><br />
Luzernerstrasse 12, <strong>Weggis</strong> 0848 888 888<br />
Luzerner Kantonalbank<br />
Seestrasse 6, <strong>Weggis</strong><br />
Volg Postagentur <strong>Vitznau</strong><br />
Seestrasse 73, <strong>Vitznau</strong> +41 41 397 13 83<br />
Raiffeisenbank am <strong>Rigi</strong><br />
Luzernerstrasse 44, <strong>Weggis</strong><br />
Prima Dorfladen <strong>Greppen</strong><br />
Dorfstrasse 15, <strong>Greppen</strong> +41 41 390 33 55<br />
Post (Postomat)<br />
Luzernerstrasse 12, <strong>Weggis</strong><br />
<strong>Rigi</strong>-Dorfladen<br />
Zentrum 4, <strong>Rigi</strong> Kaltbad +41 41 397 03 66<br />
| 61
INFORMATIONEN | INFORMATION<br />
TAXI<br />
<strong>Rigi</strong>Reisen +41 79 479 07 13<br />
<strong>Vitznau</strong><br />
ÄRZTE | DOCTORS<br />
Ärztliche Notfallnummer<br />
Oncall Doctor 0900 11 14 14<br />
<strong>Rigi</strong> Blitz +41 41 399 87 87<br />
<strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
Dr. A. Eigenmann, Kinderärztin<br />
Seestrasse 21, <strong>Weggis</strong> +41 41 391 03 91<br />
Taxi am <strong>Rigi</strong> +41 76 307 92 26<br />
<strong>Greppen</strong><br />
Arztpraxis im <strong>Weggis</strong>hof<br />
Luzernerstrasse 34, <strong>Weggis</strong> +41 41 390 24 34<br />
NOTRUFNUMMERN | EMERGENCY NO.<br />
Notrufnummer | Emergency 112<br />
Polizei | Police 117<br />
Sanität | Ambulance 144<br />
Dr. U. Lang<br />
Parkstrasse 18, <strong>Weggis</strong> +41 41 390 22 33<br />
DROGERIE | CHEMIST<br />
Drogerie Masiello<br />
Luzernerstrasse 44, <strong>Weggis</strong> +41 41 390 30 63<br />
Feuerwehr | Fire Brigade 118<br />
Schweiz. Rettungsflugwacht REGA 1414<br />
Swiss Air Rescue Rega<br />
ZAHNARZT | DENTIST<br />
Dr. M. Gavrilovic<br />
Luzernerstrasse 44, <strong>Weggis</strong> +41 41 390 00 03<br />
Hertensteinstrasse 98 · CH-6353 <strong>Weggis</strong>-Hertenstein<br />
Telefon 041 390 13 40 · Fax 041 390 00 40<br />
www.hausstirnemann.ch · E-Mail: hausstirnemann@yahoo.de<br />
62 |
TOURIST INFORMATIONEN<br />
TOURIST INFORMATION<br />
Die Teams der Tourist Informationen<br />
bestehen aus Spezialistinnen und<br />
Kennern der Region. Sie freuen sich,<br />
Sie zu empfangen und Ihre individuellen<br />
Wünsche zu erfüllen.<br />
• Kompetente Beratung<br />
• Ticketverkauf für Ausflüge,<br />
Schiffs– und Zugsfahrten<br />
• Souvenirs, Postkarten<br />
• Vermietung von Fahrrädern, E-Bikes<br />
und E-Scooters in <strong>Weggis</strong><br />
• Fischerpatente<br />
The teams at the Tourist Information Centres<br />
are made up of specialists with an excellent<br />
knowledge of the region. They look forward to<br />
offering you great service along with numerous<br />
useful tips during your stay.<br />
• Expert advice<br />
• Excursions, boat and<br />
mountain railway tickets<br />
• Souvenirs, postcards<br />
• Bike, e-bike and e-scooter<br />
rental in <strong>Weggis</strong><br />
• Fishing licences<br />
Tourist Informationen | Tourist Information Centres<br />
<strong>Weggis</strong><br />
Seestrasse 5<br />
6353 <strong>Weggis</strong><br />
weggis@luzern.com<br />
weggis-vitznau.ch<br />
Tel. +41 41 227 18 00<br />
<strong>Vitznau</strong><br />
Bahnhofstrasse 1<br />
6354 <strong>Vitznau</strong><br />
welcome@rigi.ch<br />
weggis-vitznau.ch<br />
Tel. +41 41 399 87 87<br />
<strong>Rigi</strong><br />
Dienstleistungszentrum<br />
6356 <strong>Rigi</strong> Kaltbad<br />
welcome@rigi.ch<br />
rigi.ch<br />
Tel. +41 41 399 87 87<br />
Öffnungszeiten auf | For opening hours visit<br />
weggis-vitznau.ch/tourist-information<br />
| 63
Frontseite: Sonnenuntergang in <strong>Vitznau</strong> / Rückseite: Zahnradbahn <strong>Vitznau</strong>-<strong>Rigi</strong><br />
Die Erlebnisregion der Schweiz.<br />
Luzern Tourismus – Tourist Information <strong>Weggis</strong><br />
Seestrasse 5 | CH-6353 <strong>Weggis</strong><br />
Tel. +41 41 227 18 00<br />
weggis@luzern.com | weggis-vitznau.ch