You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CES<br />
en soundbars van dit merk. Daarnaast kan er ‘gewoon’ muziek<br />
mee gestreamd worden.<br />
Cassettes<br />
Ook bijzonder is de nieuwe FiiO CP13 cassettespeler. De<br />
producent FiiO zegt hiermee een ode te brengen aan de eerst<br />
Walkman die Sony in 1979 op de markt bracht. De speler is<br />
nauwelijks uitgevoerd met moderne technologie. Verwacht<br />
dus geen streaming mogelijkheden of Bluetooth. De enige<br />
concessie aan deze tijd is de USB-C oplaadpoort.<br />
De CP13 komt in maart op de markt. Adviesprijzen zijn nog<br />
niet bekend.<br />
uit, waarbij de één Spaans sprak, een ander Pools en de derde<br />
Engels. De Translator zette 80 tot 90 procent perfect om in de<br />
andere talen. De deelnemers aan de test hoorden de vertaalde<br />
tekst in hun oor en konden dit ook lezen in de app.<br />
Dit product komt dit voorjaar op de markt. Wel beschikbaar is<br />
de Vasco Translator V4, een apparaatje dat je in de hand houdt<br />
en dat 180 talen direct kan vertalen. Deze heeft een interne<br />
luidspreker maar gaat ook samenwerken met de E1 earbud<br />
zodra deze uitkomt.<br />
Hifi<br />
Voor het betere hifi -werk introduceerde<br />
Sonus Faber het Suprema<br />
systeem. Dit wordt omschreven als<br />
het ‘meest ambitieuze project tot nu<br />
toe’ en het is een vierkoloms systeem<br />
dat bestaat uit twee enorme 4/5-weg<br />
luidsprekers en twee subwoofers, plus<br />
een extern elektronisch wisselfi lter.<br />
De luidsprekers hebben tien drivers<br />
(acht naar voren gericht en twee naar<br />
achteren). De kamer en de binnenwanden<br />
hebben een organische vorm<br />
en zijn volledig gemaakt van gerecycled<br />
kurk, waarmee Sonus Faber de eerste<br />
is die een natuurlijk en duurzaam<br />
VASCO TRANSLATOR V4<br />
EN VASCO EI EARBUT<br />
VOOR DIRECT VERTALEN<br />
Samsung S95D met ‘reflectieloos’ scherm<br />
materiaal gebruikt om akoestisch<br />
volume te creëren.<br />
Sonus viert met dit systeem het veertigjarig<br />
bestaan en heeft alle registers<br />
opengetrokken. De specifi caties zijn<br />
zeer high-end en dit blijkt ook uit de<br />
prijs: €800.000.<br />
Vertalen<br />
Verder werden er op de CES weer<br />
veel gadgets geïntroduceerd waarbij<br />
de nadruk vaak lag op AI. Een van<br />
de meest opmerkelijke voorbeelden<br />
hiervan is de Vasco Translator E1. Een<br />
inear luidspreker die dankzij AI en<br />
een app direct gesproken tekst kan<br />
vertalen.<br />
Een team van ZDNET probeerde het<br />
Samsung The Frame speaker<br />
Februari 2 024 19<br />
<strong>ERM</strong>2402_Artikelen.indd 19 24-01-<strong>2024</strong> 11:19
Change language