Festschrif un Programm at pdf - De Spieker

Plattdüütsch
Singdag
9. September 2012
Klock twee
in´n Telt up den Sportplatz in Bokel
in de Gemeen Wiefelstede
De Ollnborger Spieker hold de
Hand över ditt Fest
För dat Inrichten un Klaarmaken van dissen Dag is de
Männergesangvereen „Frohsinn“ ut Bokel toständig

Gemeinsomet Leed to`n Abschluss
Mien Ammerland
Ick hang an Di mien Läben lang,
mien lewet Ammerland. –
Ick will Di bringen mien Gesang –
woll plattdüütsch is mien Leederklang,
doch tro mien Hart und Hand.
Wie hebbt hier starke Eekenböm,
und Dannen slank und lang.
Dorbi de Wischen vuller Blöm,
un morgens weckt us ut de Dröm
de helle Vogelsang.
Hier waßt de Rogg, hier waßt de Weet,
hier waßt von jede Frucht,
hier waßt, wat man Gemüse heet,
dorto smeckt rökert Schinken söt
van use Swienetucht.
Wi willt jo spiesen hier mit Lust
ut use Pott und Pann.
De Ammerländer mehnt dat good,
sien Herdfüer rookt vör lütt und groot
gastfree vör Jedermann.
Text: Wilhelm Geiler
Melodie: Johannes Ehlers
Satz: Paul Hötzel

Grötniswöör van´n Ollnborger Spieker
Vör twee Johr hett de Männergesangverein „Frohsinn“ Bokel
sien 100-Johr-Fier hatt. Dat wiest us, wo oolt, aktiv un
lebennnig das Singen, ok dat plattdüütsche Chorsingen, in de
MGV Bokel is. Un nu, in dit Johr 2012, plaant de Vörstand
van de MGV en groot plattdüüsch Chor-
Festival in Bokel, mit Vereene un Chöre
nich blots ut us Ammerland, nee, ok ut
Oostfreesland, Bremen un dat heele
Ollnborger Land. De SPIEKER is blied
doröver, dat dat plattdüütsche Chorsingen,
wat en lange un gode Tradition hett, nu
wedder beläwt worrn is. Un ik dank van
Harten de Vörstand van de MGV „Frohsinn“ Bokel dorför, dat
he dit Festival up de Been stellt hett – nadem us
„Singkring“, na de Dod van us langjährig Singkring-Baas
Günter Wempe, en lütt Stillstand hat hett. Dat plattdüütsch
Singen höört jüst so to de nedderdüütsch Pläge as dat
Snacken, Schrieven, Danzen, Predigen un Ünnerrichten. Ok
wenn de oolen Römer mol seggt hebbt „Frisia non cantat“ –
de spinnen, de Römer! Wi bruukt man blots na Bokel
henngahn un bi de MGV „Frohsinn“ un sien Frünnen un Gäste
tolustern, denn hebbt wi de historisch Wohrheet. Ik dank all
Deelnemers, Mitmakers un ok Tokiekers un Tolusters vandag
bi dit Chor-Festival för ehr aktiv, plattdüütsch Singen – un
wünsch us all een vergnögden Festival-Dag.
Erhard Brüchert
(Spiekerbaas)

Grötniswöör van`n Männergesangvereen
„Frohsinn“ Bokel
Leeve Frünn von de plattdüütsche Spraak un dat
Plattdüütsch-Singen!
Wi, de Männergesangvereen „Frohsinn“ Bokel heet al
Sängerinnen un Sänger, Dänzer von de
Danzköppel, Gäste von wiet un siet, off
old, off jung, von Harten willkomen.
To’n ersten Mal gifft dat in us schöne
Bokel in de Gemeen Wiefelstä eenen
plattdüütschen Singdag. Us Gesangvereen
leggt väl Wert dor up, de plattdüütsche
Spraak to beleben. Wi möt nich blos öber
Plattdüütsch snacken, sondern wi möt
plattdüütsch snacken; mit us Kinner un Enkelkinner.
Nur so könt wi us Moderspraak holen. Un dat plattdüütsche
Singen drägg säker ok dor to bi.
Ik segg nu ganz väälen Dank an al de Lüe, de us mit Geld,
mit ehr Arbeit un mit’n goden Rat ünner de Arms gräpen
hebbt. Ik wünsch allen Mitmakers een good Gelingen.
Mit Sängergröten
Dieter Buschmann
1. Vörsitter

Gröten för den Plattdüütsch-Singdag
Leve Fronslüe, leve Mannslüe,
leve Gäste,Raat un Verwaltung van de
Gemeen Wiefelstä freit sik bannig daröver,
dat de Männergesangvereen „Frohsinn“
Bokel e. V. an’n 09. in’n September-Maand
2012 in Bokel sien Plattdütsch Singdag
up’e Benen stellt.
Ünner dat Dack van den „Spieker“ schüllt
plattdüütsche Leder vördragen weern. Dat is nich blots een moi
Ünnerhollen för all Lüe, de darbi sünd, dat is ok een wichtig
Teken för dat Wahren van de plattdüütsche Spraak.
För dit bedüden Doon för use Heimat seggt wi van Harten Dank.
Heel besünners för de Veranstaltung is, dat dar so vele
verscheden Gruppen van wiet un siet tohoop kaamt. Dat alleen
garanteert al een bunt Programm un een komodig Namiddag.
Dat gah Jo goot!
Helmut Völkers
Börgermester

Grötniswöör van de Ollnborger Landschup
De plattdüütsche Spraak un Musik: Dat geiht goot tosamen.
Plattdüütsch is jüst as de lebennige Chorlandschup in't
Ollnborger Land een besünnert Kennteken van us Heimatrebett.
Musik is een Weltspraak, de al Lüe versteiht un de faken mehr
seggt as Dusend Wöör. Plattdüütsch maakt as "Weltspraak van
de Hanse" tegen Hochdüütsch un Saterfreesch dat Ollnborger
Land to een Dreesprakenland. Een Riekdom
an Kultur, de wi erholln mööt.
De Ollnborger Landschup hett van Gesett
her de Updrag an de kulturellen un
historischen Bedüden van't ole Land
Ollnborg Pleeg un Stütt to geven. Üm dat
Kulturgoot to plegen un dat kulturelle
Tosamenwarken up Padd to bringen, hebbt
wi vele Hölpers, de sick ehrnamtlik in us Warkkopels bi de
Landschup un in de bannig grote Antahl Verenen un Verbännen
in't Ollnborger Land för Kultur insett.
De Männergesangsvereen "Frohsinn" Bokel e. V. hett ünner dat
Regeer van "De Spieker" (Heimatbund för nedderdüütsche
Kultur) een "Plattdüütsch-Sing-Dag" up de Been stellt.
Verscheden Chöre ut't Ollnborger Land un Norddüütschland
pleegt dat plattdüütsche Leedgoot un de plattdüütsche Spraak,
de siet 1999 in de "Europäiske Sprakencharta för Regional- un

Minnerheitenspraken" ünner een besünner Schuul steiht.
Dat Tradition leevt un lebennig holt ward, wiest us de Chöre un
Singers, de bi dissen "Plattdüütsch-Sing-Dag" mitmaakt: Vele
Chöre sünd al in't 19. Johrhunnert grünnt wurrn un tellt so to
de öllsten in us Kuntrei. Man wat de Ollnborger Landschup
besünners freit is dat de Kultur, dat Leedgoot un de
plattdüütsche Spraak ok in de Chöre un Verenen an de Kinner
un jungen Lüe wietergeven ward! Meist jedeen Chor hett ok een
Kinner- un Jugendchor, wo junge Lüe mit Spraak, Kultur un
Heimat tosamenbrocht ward. De Regionalspraak Plattdüütsch
över dat Singen an us Kinner wietertogeven, is een Verbinnen de
seker goot tosamengeiht.
Gesang kaamt van't Hart un de plattdüütsche Spraak van de
Tungen. Dat disse wunnerbar Beleevnis van plattdüütsch
Chormusik us noch lang erholln blifft!
Ernst-August Bode
Vizepräsident van de Ollnborger Landschup

Programm
Begröten van den 1. Vörsitter van`n MGV
„Frohsinn“ Bokel,
Herrn Dieter Buschmann
Grötniswöör van den Spiekerbaas van`n Ollnborger
van den Oldenburgischen Heimatbundes för
Kultur, „De Spieker“,
Herrn Erhard Brüchert als Schirmherr
Grötniswöör van den Vizepräsidenten van de
Ollnborger Landschup,
Herrn Ernst-August Bode
Gröten van den Börgermester van de Gemeen
Wiefelstäe,
Herrn Helmut Völkers

Leedvördräge:
Männergesangverein „Frohsinn“ Bokel e.V.
Leitung: Matthias Bösch
Jan-Hinnerk up de Lammerstraat
Hamburgisches Volkslied
Text: Dieter Buschmann
Trina kumm mol vör de Dör
Niederdeutsches Volkslied
De Heiloh
Text: Hinrich Frehrs
Satz: Heinrich Paulsen
In´n Swiensgalopp
Niederdeutsches Volkslied
Satz: Rudi Reich
Sänger vom Schwarzen Brack.
Leitung: Axel Göttschenberg
Vigelinland
Musik: Trad.,
Text: Jan Cornelius
Wenn över´t Meer
Text und Musik unbekannt
De vulle Buk
Text und Musik: Luise Rost, 1985
An de Eck steiht´n Jung mit´n Tüdelband
Text und Musik: Leopold und James Wolf, 1911
Up Samos, da giv´t dat veel Samos
Text und Musik: Helmut Debus

Gemischter Chor Nethen e.V.
Leitung: Bärbel Bollen
Ammerlandgruß
Worte und Musik : Fritz Hadeler
De Leev, de dä mi fangen
Joh. Steuerlein 1546-1613
Leeder so moi as de Norden
Text: L. Holder Musik: Jean Frankfurter
Kükentanzgruppe
Leitung: Agnes Klare
Pause 45 Minuten
De Plattsingers van´n Möhlenhoff
Leitung: Kornelia Gabrysch
Us Modersprak
Musik u. Text: Willi Köpcke
Sing mol met
Musik u. Text: unbekannt
Nordseemelodien
Musik u. Text: Willi Köpcke
Lat di man Tied (is ok een Walzer)
Musik u. Text: Willi Köpcke
Mien Ammerland, moi Land umt Meer
Musik u. Text: Erich Oltmer
Mien Rastä
Musik u.. Text: Jan Niemeyer

„Harmonie“ Torsholt
Leitung: Katharina Kapustin
De ole Heimat
Text: Georg Droste
Musik u. Satz: Hermann Lürs
Goode Luun
Musik u. Satz: M. Scheelken / T. Bruns
Wenn dat Brot
Musik u. Satz: Hermann Lürs
"Gemischter Chor Ocholt e.V."
Leitung: Elke Schmidt
Lüttje Deern
Text u. Satz : Heinz Lemmermann
De Hamborger Veermaster
Satz: Karl-Heinz Steinfeld
Leed an use Heimat
Text: Friedrich Renken
Satz: Erich Oltmer
Lütt Matten, de Has
Satz: Schacht/Stock
Mambo
Text: nach Herbert Grönemeyer; Satz: Lorenz Maierhofer

Mühlenhofmusikanten Westerloy
Leitung: Helma Hollander
Luster mol mien Kind
Musik u. Text: Marianna Scheelken
Schunkellied
Musik u. Text: Marianna Scheelken
Moin, moin
Musik und Text: Hans Hee
Dat noch in 100 Johren
Musik und Text: Hans Hee
Un Opa snackt plattdütsch
Musik und Text: Hans Hee
„Singköppel Överlannen“
Leitung: Ernst Wagner
Komposition und Text aller Lieder: Anneliese Kiehne - Tecklenburg
Musik
To Huus
Denn wi nehmt dat Fohrrad
De Linnenboom
En Dag as Vondoog
Gemeinsamet Leed

De Männergesangvereen `Frohsinn` Bokel e.V. stellt sik vör
Ik grööt jo mit een hartlich „Moin“ ut Bokel. Mien Noomen is `Frohsinn`.
Ik bün een Gesangvereen för Mannslü. Gründt wurn bün ik an`n 14.1.1910.
Dat heet, 2010 kunn ik mien 100. Jubiläum fiern. Dorto is bannig wat up
de Been stellt wurn. Dat Fiern gung över dat ganze Johr.
To Tiet singt bi mi 35 Mannslü. Dorto koomt noch 55 Lü, de nich mitsingt, aver
ehrn Bidrag betohlt. Mien Vörsitter is Dieter Buschmann.
Ünner dat Leit van Matthias Bösch ward van September/Oktober bit Mai jeden
Donnerdag van Klock 8 bit
Klock 10 in Martens Kroog
in Bokel üüvt.
Miene Leder goht van
Operetten över Volksleder
bit hen no moderne
musikolische Stücke.
Groten Weert legg ik up de
Plääg van plattdüütsche
Leder.
Opträen do ik bi hoge
Geburtsdoge, Golden
Hochtieden, inne Kark bi
Konfirmationen, Beerdigungen un to`n Advent, aver uk bi`t Gemeende-Sängerfest.
Uter dat Singen liggt mi de Spooß un de Geselligkeit düchtig an`t Hart, wat
mien Noomen `Frohsinn` jo uk utseggt.
All Johr laad ik in`n Vörjohr to dat `Singen im Wald` bi de Jagdhütt in`n
Mansholter Busch in. Dorto kummt ümmer een Barg Lü, de sik to den Gesang in
de frische Buschluft freut. No dat Gemeende-Sängerfest stiegt miene Sänger up`t
Rad un mookt `ne Tour dör use moje Gegend.
Goot kummt uk de `Bokeler Obend`an, den ik jedet Johr in`n Oktober afholen
doo. Dorbi geevt Laien-Künstler ut Bokel un Umgebung wat to`n Besten. De
Nofroog na Korten is mittlerwiel so groot, dat dit Spektokel sieht vergoh`n Johr
tweemol afholen ward. All twee Johr mook ik `n Utflug, de över veer Doog geiht.
Dorto sünd uk Lü willkommen, de nich bi mi mitsingt.
Up`n `Nikolausmarkt` in Bokel bün ik mit`n Grog- un Glühwienbude verträen.
Bi`t Dörpfest in Wiefelstä kann man mi mit eene Getränkebude un `ne
Boßelbohn andropen.
Ji seht, för mien Öller van 102 Johr bün ik noch rüstig un fein to Weeg. Ik hööp,
dat geiht noch lang so wieter.

Mühlenhof-Musikanten Westerloy
Us „Mühlenhof-Musikanten“ gifft dat siet 1979. Wi sünd also 33 Johr in`t
Volksmusikgeschäft. In usen Chor singt um de 30 Froonslü un Deerns, to`n
Deel al de Döchter, mit. Us Kennteken sünd de mojen blau-witten Trachten
un besünners de roten Holschen. Toeerst hebbt wi use Leder, de van use
Froonslü sülbens schreven wurrn, bi lüttje Fiern to hoge Geburtsdoge,
Hochtieden usw. vördrogen. Siet 1990 sünd wi mit use Leder in`n
Rundfunk un Fernsehen vertreen. Dör den Wettbewerb `Lieder so schön wie
der Norden`, bi den wi mit use Leder up de eersten dree Plätze komen
sünd, hett Rudi Carell us in`e Kunnen kregen. He hett usen Köppel tohoop
mit use Leedschrieverin Marianne Scheelken, de uk bi us mitsingt, to de
Fernsehsendung „Lass dich
überraschen“, inlaadt. Dorbi sünd
wi Hans Beierlein van`n
Musikverlag Montana upfulln. Een
korte Tiet later hett he mit us
„Mühlenhof-Musikanten“ een
Verdrag afsloten, de vandogen noch
besteiht. Van de Tiet an hett Hans
Hee ut Bremen een groten Barg
moje Leder vör us schreven. Bit
vandogen sünd dat 13 CD`s mit üm de 180 Leder wurrn. Dat neeste Album
heet „Dann geht die Sonne auf“.
Siet Mai 2012 gifft dat van de „Mühlenhof-Musikanten“ eene CD-Box mit
4 CD`s „So schön sind unsere Lieder“ un eene nee`e DVD, för de in`n
Fernsehen ünner „Shop 24 direct“ wurben ward un de man dor uk bestelln
kann. Use lüttjen Deerns werd öller, grötter un Mudder. Ehre Döchter
singt to`n Deel al woller bi us mit. Wi bringt junge Deerns mit Talent an
de Musik ran. Se lehrt dat Singen und dat Spelen van Musikinstrumenten,
wi Gitarre Geige, Akkordeon, Trompete, Fleut un Rythmusinstrumente.
Wi hebbt in ganz Düütschland veel Uptritte. Dat richt sik uk dorno, wi use
Deerns van de School freestellt werd. To use Uptritte föhrt wi mit een
groten, tweestöckigen Bus. In dissen Bus köönt wi uk up de Fohrt to Ruh
komen. Van de langen Fohrten komt wi foken eerst an`n fröhen Morgen
na Huus trüch, sünd denn aver meist utslopen. Dorno geiht dat denn af no
School oder an de Arbeit.
Wi beduurt, dat us Lederschriever Hans Hee in`n Öller van 85 Johr van us
gohn is. Wi hebbt aver noch nee`e Leder ut siene Föller in Bearbeitung.

.De Plattsingers van´n Möhlenhoff
Bi een Skatrun´n hebbt ´n poor Lü dat in`n Kopp kregen, een
Köppel up de Been to stelln, de plattdüütsche Leder singt, um de
plattdüütsche Spraak un dat plattdüütsche Leedgoot hoch to
holen.
Dorna is 1987 up de Generalversammlung van´n Heimatvereen
Rastä de Chor „ De Plattsingers van´n Möhlenhoff“ gründt
wurrn. Siet de Tiet hebbt de Froonslü un Mannslü mit eer
plattdüütsch Singen dat kulturelle Leven - nich blots in Rastä –
in´n groten Rohmen mitbestimmt.
Up de Fier to dat 25-jährige Jubiläum 2012 hett Gerhard
Hass, seggt, siene 1. Amtshandlung na siene Wahl to´n 1.
Vörsitter van´n Heimatvereen Rastä 1987 weer dat Grünnen van
de „Plattsingers“ ween.
Veele Chöre, mit de de „ Plattsingers“ Fründschup sloten hebbt,
sünd to de Jubläumsfier komen. Van all Sieten geevt dat Dank.
Antje Böning is siet 2006 Ledermudder. Da Leit över den Chor
hett siet 13 Johr Kornelia Gabrysch.
Beide wurrn besünners ehrt.
.

Wi sünd de „Singköppel Överlannen“
Överlannen is en Stadtdeel von Bremen, man seggt ok
„de gröne Lung`n“ un de liggt twüschen Marktplatz un
Fischerhude, an de Wümm.
De Lüüd bi us snackt noch veel platt un wi singt platt.
Hochdüütsch aver ok, eben allens wat wi köönt un wat us Spooß
mokt.
1993 hebbt wi us tosamenfunnen un de „Singköppel Överlannen“
op de Been stellt. Us Chorleiter is Ernst Wagener („Abbi“),
he is Pastor
i.R.
Ik wull noch
seggen, en
Chor sünd wi
nich, wi sünd
en Singköppel
(Gesangsgrupp
e). Wi singt,
wiel us dat
Freud mookt
un de Lüüd us
tohört!
Us grotet Glück is, dat Anneliese Kiehne-Tecklenburg in
us Reeg`n steiht. Se hett de Versen un de Singwies von de
plattdüütschen Leder mookt, de wi hüüt toon Besten geven
wüllt!
Veel Spooß ! !

De „Sänger vom Schwarzen Brack“ sünd in dat
beschauliche, freeske Neustadtgödens to Huus. Se besingt in
ehre Leder de See un de Seefohrt. De rüstigen Seebären
versprüht Seelü-Charme.
Gründt wurrn is de Chor 2001. Dat musikolische Leit hett Axel
Göttschenberg. Sungen werd Leder to`n Mitschunkeln un
Smuustergrien, to`n Deel up Platt, mit Unnerstützung van
Akkordeon, Gitarre un Schlagtüüg. De 15 Sänger werd geern
to`n Ünnerholn bi Jubiläen, offiziellen Anlässen un Vereensfeste
inlaadt.

"Gemischter Chor Ocholt e.V." und Young
Voices Ocholt":
De Gemischte Chor Ocholt e.V. is an`n 17.09.1980 in`n `Ocholter Hof` van 25 Lü
gründt wurrn. To Tiet hett he 44 aktive un 17 Fördermitglieder.
An`n 04.09.2009 kemen de “Young Voices Ocholt” at 1. Jugendchor in`n
Gemeende-Sängerbund Westerstede dorto. Hier singt 16 junge Lü.
1. Vörsitter is siet 07.03.2012 Egon von der Pütten, Hausmannstraße 4 a, 26655
Ocholt, Tel. 04409/970240, Internet gudrunundegon@yahoode.
2. Vörsitterin : Margrit Cramer
Schatzmeister : Mathias Schmidt
Schrieverin : Gudrun von der Pütten
Notenwartin : Margot Gertjejanßen
Homepage : www.chor-ocholt.de
Dirigentin : Siet 1998 Elke Schmidt
Co-Dirigent för den Jugendchor „Young Voices Ocholt“: Stefan Schulte
Leedgoot: Volksleder in mehrere Spraaken, Klassik, Gospel, Shanty, A-capella,
Versionen van moderne Leder, Evergreens, Solo-Variationen
Aktionen: An`n 2.10.1999 hett de Chor bi den Gesangswettbewerb „Niedersachsen
singt“ mitmookt un is bi den
Kommunalentscheid up den 2.
Platz komen. Uk an CD-
Upnahmen hett de Chor
deelnahmen, 2000: „Das
Oldenburger Land singt“, 2008:
„Westersteder Weihnacht“, 2010:
„Weihnachten mit den Chören
der Stadt Westerstede“,
„Westersteder Frühling“ un
„Lieder zur Rhodo“. All Johr givt dat een Sängerball. Siet 3 Johr mookt de Chor
een Sommerfest un een Wiehnachtskonzert för all Lü. De Intritt is free. De Chor
singt uk bi Konfirmationen, Geschäftsjubiläen, Hochtieden, Geburtsdoge un
kulturelle Anlässe.
Mehrere Lü ut den Chor hebbt sik to eene „Showtruppe“ tosomenslooten. Dor kann
jedeneen mitmooken, de Lust hett un sien Humor ünner Bewies stellen will.

De Männergesangvereen „Harmonie“ Torsholt is in us Dörp
een wichtig Deel för dat kulturelle Leven. He is al 1884 gründt wurrn un
dormit de öllste Vereen in Torsholt. Neben veele wichtige Doog in siene
Geschicht hett de Vereen an`n 20. Dezember 2009 sienen glanzvullen
Höhepunkt beleevt, kunn he doch an dissen Dag den 125. Geburtsdag fiern.
In siene 125johrige Geschicht hett de Vereen 11 Gemeendesängerfeste
utricht. Dat letzte, in`n Mai
2010, hebbt säkers noch vele
in`n Kopp. Präägt wurrn is
de Vereen, uter van de
Gründer, van sien Ledervadder
Gerhard Hisje un
Ehrenledervadder Heinrich
Wöbken, de dat Amt van Hisje
övernohmen hett. Beide sünd
al sturven. Heinrich Wöbken
hett dat Amt 33 Johr utüüvt.
Groten Andeel an de Vereensgeschichte hett uk Johann Scholljegerdes, de 17
Johr Vörsitter weer. At Chorleiter hebbt sik dree Persönlichkeiten üm den
Vereen verdeent maakt. Dat sünd Hauptschoolmester Heinrich Klees, de
1973 sturven is, sien Nohfolger un Sweegersöhn Hinrich Boy un Hermann
Lüers, de meist 40 Johr den Chor leit`t hett. Ünner dat Leit van Heinrich
Klees is de Gesang van `ne „Harmonie“ up een ganz hooget Niveau stegen,
wat dorto bidragen hett, dat man Torsholt at dat „Dat singende Dörp“
beteekt hett.
Dat Vereenslokal is siet 125 Johr de Gastwirtschup Dierks.Dor ward uk
vandogen noch in`n Winterhalfjohr ümmer mondags obends, üm Klock 8,
üüvt.To Tiet hett de Vereen 34 aktive un 22 passive Mitglieder.
De Vörstand besteiht ut:
1. Vörsitter un Ledervadder Holger zur Brügge, Rostruper Str. 3,Tel. 78856
2. Vörsitter: Michael Gertjejanßen, Rostruper Str. 22, Tel. 04403/71724
Schriever: Helmut Meyer, Osterkamp 5,Tel. 860533
Kassenwart: Jörg Leffers, Ostermoorstr. 22, Tel. 763724
Chorleiterin: Katharina Kapustin
Wer nu Lust kregen hett, bi us mittosingen, is van Harten inlaadt.
Un noch eens, de Geselligkeit kummt dorbi uk nich to kört.

De Gemischte Chor Nethen
Een Chor geevt dat in Nethen all fröher. In ole Upteknungen is to lesen,
dat um 1906 een Chor för Mannslü mit den mojen Nomen MGV „
Brüderschaft“ bestunn. Twüschen 1949 un 1959 geev dat offiziell kien
Chor in Nethen.. 1960 keem dat to de Neegründung. Junge Lü wulln eenen
Chor för Frooslü un Mannslü. Ünner dat Motto „Singe, wem Gesang
gegeben“ hebbt 8 Lü den hütigen Gemischten Chor Nethen 1960gründt. In
dat 1. Johr sungen dor 25
Lü. Vandogen hett de Chor
34 aktive un passive
Sängerinnen un Sänger.
2003 hett Bärbel Bollen
den Chor övernahmen, de
mehr at 200 Leder
instudeert hett.
Drogen wurrn is, un ward
de Chor uk vandogen noch
dorvan, dat sik all, de dor
mitsingen dot unnerannern, un uk mit de Dirigenten, al jümmer goot
verstaht. 1. Vörsitterin is Ursel Meyer. To Siet stoht ehr in`n Vörstand
Dirk Busker at 2. Vörsitter, Manfred Hofer at Schriever un Günther Meyer
at Kassierer.
Jedet Johr mookt de Chor dat Stifungsfest, in Johr 2010 al to`n 50. mol.
Uk bi dat Gemeende-Sängerfest mookt de Chor jedet Johr mit.. 2011 weern
de Nethener dormit an Tour. To`n Nethener Wiehnachtsmarkt singt de
Chor bie`n Gottesdeenst, just so bi den adventlichen Nomiddag van`n
Ortsbürgervereen Nethen. Geern droopt man sik uk in frohe Runn to`n
Grillen oder to de vereensegene Adventsfier. Siet 1998 üüvt de Chor in`t
Vereensheim van`n Schützenvereen Nethen an`ne Warkstraat ümmer
Mondagabend, van Klock 08.00 bit Klock 10.00. Wer Lust to`n Mitsingen
hett, is van Harten willkomen. Informeern köönt ji jo ünner Tel.
04402/7678 bi Ursula Meyer un ünner Tel. 04402/961210 bi Dirk Busker.
An`n Sonndag, 28.Oktober, mookt de Gemischte Chor Nethen een
Ledernomiddag in`n Dringenborger Kroog, Ollnborger Straat 3, in
Dringenborg. Dorto sünd 3 Gastchöre inlaadt,
Intritt 3 Euro. Af Klock 2 gifft dat Koffee un Koken. De mött extra
betohlt weern. De Leedvördräge fangt Klock 3 an. Ünner Tel. 04402/7678
un 04402/961210 kann man sik een Platz säkern.

De Küken-Danzköppel van`n Heimatvereen Rastä
Den Küken-Danzköppel van`n Heimatvereen Rastä givt dat al
siet mehr at 40 Johr. Ut em is uk de Chor `De Plattsingers
van`n Möhlenhoff` entstohn. De Köppel besteiht ut bit to 18
Kinner in`n Öller van 3 – 6, utnahmswies uk mol bit 8 Johr.
Jümmer middewäken nomiddag, van Klok 4 bit Klock 5, werd
in`n Möhlenhoff Volksdänze inüüvt. Annegret Ahlers speelt dorto
Akkordeon. Agnes Klare, Tel. 04402/83318 hett dat Leit. To Siet
steiht ehr dorbi Annegret Ahlers. De beiden mokt dat al siet
1997. Bi Uptritte danzt de Kinner in Trachten, de all sülvst
neiht un bestickt sünd.

Wi bedankt us bie all de, de us ünner de Arms
gräpen hebbt:
touristik

Salon Neumann in Bokel,
Inh. Beate Minnemann
Salon Neumann in Wiefelstede,
Inh. Anita Bäkermann
Frank Grote Zimmerei GmbH
Friedrich Wilken -
Bauunternehmung
Hartmut Haake Axa Versicherungen

Heil dir, o Oldenburg!
Heil dir, o Oldenburg! Heil deinen Farben!
Gott schütz dein edles Roß, er segne deine Garben!
Wie deine Eichen stark, wie frei des Meeres Flut,
Sei deutscher Männer Kraft Dein höchstes Gut!
Ehr’ deine Blümelein, pfleg’ ihre Triebe.
Blau und rot blühen sie, die Freundschaft und die Liebe.
Schleudert den fremden Kiel der Sturm an deinen Strand.
Birgt ihn der Lotsen Schar mit treuer Hand.
Wer deinem Herde naht, fühlt augenblicklich,
Daß er hier heimisch ist, er preiset sich so glücklich.
Führt ihn sein Wanderstab auch alle Länder durch,
Du bleibst sein liebstes Land, mein Oldenburg!
Die Melodie wurde komponiert von der Großherzogin Cäcilie von Oldenburg, geb. Stockholm
22.6.1807, gest. Oldenburg, 27.1.1844.
Den Text dichtete Theodor v. Kobbe 1844, geb. Glückstadt 8.6.1798, gest. Oldenburg
22.2.1845.
Textkürzung nach einem Vorschlag des Ollenburger Kring 1929.