jg 24 jaarboek 4 - Reynaertgenootschap

~ 57 ~
Tiecelijn 24
42 E. Verzandvoort en P. Wackers, Reynaert den vos oft Der dieren oordeel. Facsimile van
het rond 1700 in de drukkerij van Hieronymus Verdussen vervaardigde volksboek, Antwerpen/
Apeldoorn, Berghmans Uitgevers,1988; en: Hans Rijns, De gedrukte Nederlandse Reynaerttraditie.
Een diplomatische en synoptische uitgave naar de bronnen vanaf 1479 tot 1700, Hilversum,
Verloren, 2007.
43 De afbeeldingen en beschrijving van de houtsneden zijn terug te vinden in: Hans Rijns,
De gedrukte Reynaerttraditie, p. 359-392.
44 1 + 27 houtsneden (waarvan 7 herhalingen): 3, 5 (= 3), 7, 8, 9, 11, 14, 17, 20, 21, 23, 25,
28, 30, 31, 34, 36 (= 20), 37 (= 3), 39, 41 (= titelpagina), 44 (= 21), 47, 49 (= 8), 54, 58, 59,
62 (= 25). Deze beschrijving volgt die van Menke. Wij verwijzen hier telkens naar de pagina.
45 Naast de titelpagina (= ook 41) m.n. 7, 8, 9, 11, 20, 21, 25, 28, 30, 34, 59.
46 Wij verwijzen hier graag naar het onderzoek van E. Verzandvoort, The Dutch Chapbooks
of Reynaert de Vos and their Illustrations, in: Reinardus. Yearbook of the International Reynard
Society, vol. 2, 1989, p. 176-184. Pagina 180 betoogt hij dat er in de Zuid-Nederlandse Reynaertvolksboekentraditie
vijf houtsnedensets zijn gebruikt. Mesens en Van Soest gebruikten
dezelfde set. Wij kunnen daar nu Ducaju aan toevoegen.
47 Is er een band met de eerder vermelde schenking die Jacobus Ducaju in 1729 van zijn
grootmoeder Elizabeth de Bruyne ontving? Kreeg hij niet alleen de boeken, maar ook blokken?
Had hij via zijn broer Antonius de beschikking over de door Van Soest gedrukte Reynaert?
48 Het eerste woord van een volgende katern of pagina werd onderaan apart gedrukt ten
behoeve van de binder of de zetter.
49 Hier speelt ons de gebrekkige overlevering van de Zuid-Nederlandse volksboekjes parten
en een te beperkt inzicht in het boekdrukkersvak in het midden van de achttiende eeuw.