jg 24 jaarboek 4 - Reynaertgenootschap

Tiecelijn 24
Noten
1 François Haverschmidt (Piet Paaltjens is zijn pseudoniem), Snikken en grimlachjes.
Academische poëzie (ed. Marita Mathijsen en Dick Welsink), Amsterdam, Athenaeum -
Polak & Van Gennep, 2003, p. 23.
2 Tiecelijn. Bibliografisch nummer, 17 (2004), p. 147, nr. 21; p. 198, nr. 159; p. 213, nr. 199;
p. 214, nr. 200; p. 215, nr. 203.
3 De namen van de uitgevers zijn eenvoudig terug te vinden in de index in het boek Stad van
Boeken, handschrift en druk in Leiden 1260-2000, van André Bouwman, Berry Dongelmans,
Paul Hoftijzer, Ed van der Vlist en Christiaan Vogelaar (Leiden, 2008).
4 Batement: laatmiddeleeuwse benaming van Franse origine (letterlijk ‘amusement’) voor
vermakelijk, niet hoogdravend (rederijkers)toneel met een satirische inslag.
5 Spel van sinne. Door de Leidse rederijkerskamer ‘De Witte Acoleyen’ vertoond te Rotterdam
in 1561, een publicatie van de Vakgroep Nederlandse Taal- en Letterkunde, Leiden, 1975,
p. x-xiiij.
6 RI staat voor Van den vos Reynaerde; RII voor Reynaerts historie.
7 Het Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde, uitgegeven door de Maatschappij der
Nederlandse letterkunde wordt al meer dan een eeuw uitgegeven door de Maatschappij der
Nederlandse letterkunde te Leiden. Het TNTL richt zich op een breed publiek van neerlandici
met interesse voor de historische neerlandistiek in de ruimste zin.
8 http://www.dbnl.org/tekst/anro001bioe01_01/mull010.php.
9 Stad van Boeken, p. 362-366.
10 Reinaert en Renart. Het dierenepos Van den vos Reynaerde vergeleken met de Oudfranse
Roman de Renart (2 delen), Amsterdam, 1991.
11 André Bouwman en Bart Besamusca, Reynaert in tweevoud. Deel I. Van den vos Reynaerde;
Paul Wackers, Reynaert in tweevoud. Deel II. Reynaerts historie, Amsterdam, 2002.
12 André Bouwman en Bart Besamusca, Of Reynaert the Fox. Text and Facing Translation of
the Middle Dutch Beast Epic Van den vos Reynaerde, Amsterdam, 2009 (zie mijn recensie in:
Tiecelijn 23. Jaarboek 3 van het Reynaertgenootschap, 2010, p. 414-425).
13 André Bouwman, ‘Taaldaden. Over intertekstualiteit in Van den vos Reynaerde’, in:
J.D. Janssens e.a., Op avontuur. Middeleeuwse epiek in de Lage Landen, Amsterdam, 1998,
p. 125-143, p. 322-327.
14 http://www.dbnl.org/auteurs/auteur.php?id=bouw008.
15 De Dr. Wijnaendts Franckenprijs wordt toegekend voor werk op het gebied van essay
en literaire kritiek. De prijs is genoemd naar dr. C.J. Wijnaendts Francken (1863-1944), die
voor deze prijs in 1933 een geldbedrag beschikbaar stelde. De prijs is in 1934 ingesteld door
de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde die gevestigd is in Leiden.
~ 26 ~