jg 24 jaarboek 4 - Reynaertgenootschap

Tiecelijn 24
Noten
1 Als ik in dit artikel citeer uit of verwijs naar Van den vos Reynaerde, dan gaat het over
de Comburgse codex, in de transcriptie van V. Uytterprot in: J.D. Janssens, R. van Daele,
V. Uyttersprot en J. de Vos, Van den vos Reynaerde. Het Comburgse handschrift, Leuven,
Davidsfonds, 1991.
2 R. Broens, ‘De onbarmhartige Reynaert’, in: Tiecelijn 23, (2010), p. 259-278.
3 M. Goodich, Miracles and Wonders. The Development of the Concept of Miracle. 1150-1350,
Aldershot/Burlington, 2007, p. 118-119.
4 A. Strubel, e.a., Le Roman de Renart, Parijs, 1998, p. 14-15.
5 Voor het spel met hagiografische topoi in de proloog: F. Lulofs, Van den vos Reynaerde.
De tekst kritisch uitgegeven met woordverklaring, commentaar en tekstkritische aantekeningen,
Groningen, 1983, p. 197-202. Voor het spel met hagiografische topoi in de twee klachten en
het pleidooi: R. Broens, 'De onbarmhartige Reynaert', p. 261, p. 265-266, p. 272-273.
6 A. Strubel, e.a., Le Roman de Renart, p. 4, 297; J. Mann, Ysengrimus, Leiden, 1987, p. 456.
7 P. Wackers, Reynaert in tweevoud. Deel II, Reynaerts historie, Amsterdam, 2002, p. 362.
8 J. de Voragine, De hand van God. De mooiste heiligenlevens uit de Legenda Aurea, gekozen,
vertaald en van een nawoord voorzien door Vincent Hunink en Mark Nieuwenhuis, Amsterdam,
2006, p. 282-283.
9 J. Voisenet, Bêtes et Hommes dans le monde médiéval. Le bestiaire des clercs du Ve au XIIe
siècle, Turnhout, 2000, p. 168.
10 J.-B. M. Roze, La Légende Dorée, Parijs, 1967, p. 247-248.
11 De Voragine, De hand van God, p. 43.
12 Voisenet, Bêtes et Hommes, p. 235-239.
13 De Voragine, De hand van God, p. 81.
14 De Voragine, De hand van God, p. 9-10.
15 T. Pratsch, Der hagiographische Topos. Griechische Heiligenviten in mittelbyzantinischer
Zeit, Berlijn/New York, 2005, p. 248, p. 255.
16 A. Bouwman en B. Besamusca, ‘Over de vos Reynaert. Een prozavertaling van Van den
vos Reynaerde’, in: Tiecelijn, 20 (2007) 2, p. 124.
17 Pratsch, Der hagiographische Topos, p. 290.
18 De Voragine, De hand van God, p. 177.
19 Pratsch, Der hagiographische Topos, p. 250.
20 De Nieuwe Bijbelvertaling, Haarlem, 2004, p. 2118.
~ 202 ~