jg 24 jaarboek 4 - Reynaertgenootschap

Tiecelijn 24
• Elisabeth Charbonnier, Recherches sur l’Ysengrimus, traduction et étude littéraire, Wenen,
1983.
• Leo C. Curran, ‘Rape and Rape Victims in the Metamorphoses’, in: Arethusa, 11 (1978),
p. 213-242.
• Ernst Robert Curtius, European Literature and the Latin Middle Ages, translated from the
German by Willard R. Trask, Princeton, 1973.
• L. G. Donovan, Ysengrimus and the early Roman de Renard, in: Le Roman de Renard. On
the beast epic. Revue canadienne d’etudes neerlandaises. Canadian Journal of netherlandic studies,
4 (1983), p. 33-38.
• Lucien Foulet, Le Roman de Renard, Parijs, 1914.
• Kathryn Gravdal, Ravishing Maidens. Writing Rape in Medieval French Literature and Law,
Philadelphia, 1991.
• Elisabeth Hesse, ‘Der Fuchs und die Wölfin. Ein Vergleich der Hersanthandlung im Ysengrimus,
im Roman de Renart und im Reinhart Fuchs’, in: Schwierige Frauen – schwierige Männer
in der Literatur des Mittelalters, (red.) Alois M. Haas en Ingrid Karsten, Bern etc., 1999,
p. 111-128.
• G. Huet, ‘Un épisode de l’Ysengrimus et quelques récits apparentés’, in: Romania, 47 (1921),
p. 383-388.
• W.T.H. Jackson, ‘The Medieval Pastourelle as a Satirical Genre’, in: The Challenge of the
Medieval Text. Studies in Genre and Interpretation, (red.) Joan M. Ferrante en Robert W.
Hanning, New York, 1985, p. 66-80. (oorspronkelijk verschenen in: Philological Quarterly,
31 (1952), p. 156-170)
• C. Stephen Jaeger, The Origins of Courtliness. Civilising Trends and the Formation of Courtly
Ideals 939-1210, Philadelphia, 1985.
• Hans Robert Jauss, Untersuchungen zur mittelalterlichen Tierdichtung, Tübingen, 1959.
• Fritz P. Knapp, Das lateinische Tierepos, Darmstadt, 1979.
• Willem Kuiper, ‘Dat hi mijn wijf hevet verhoert (A 73)’, in: Ik ga daar ic hebbe te doene. Een
bundel opstellen voor F. Lulofs, (red.) J.J.Th.M. Tersteeg en P.E.L. Verkuyl, Groningen, 1984,
p. 87-104.
• R. Anthony Lodge & Kenneth Varty, The Earliest Branches of the Roman de Renart, Leuven
etc., 2001.
• Jill Mann, ‘The Roman de Renart and the Ysengrimus’, in: A la Recherche du Roman de
Renart, (red.) Kenneth Varty, New Alyth, 1988, p. 135-162.
• Jozef van Mierlo, Magister Nivardus, Isengrimus. Het vroegste dierenepos in de letterkunde
der Nederlanden, vertaald door prof. dr. J. van Mierlo s.j., verluchtingen van Desiré Acket,
Utrecht, 1946.
~ 186 ~