jg 24 jaarboek 4 - Reynaertgenootschap

Tiecelijn 24
dat men sinds de uitgave van Teirlincks Toponymie (toen de tekst zich nog in het stadsarchief
van Gent bevond) de oorspronkelijke tekst niet meer heeft gecontroleerd.
12 Teirlinck I., Toponymie, p. 177-178.
13 J. de Wilde, Van den vos Reynaerde ontsluierd, Kultureel Jaarboek Oost-Vlaanderen. Bijdragen.
Nieuwe reeks nr. 30, Gent, 1989.
14 Onder Destelbergen was dit sectie D met dezelfde cijfers 418 tot 460.
15 A. de Baets en P. Williame, Renteboek van Destelbergen Toebehorende der pitanchie van
Sente-Pieter 1402-1728, Gent, 2004, p. 16.
16 De Wilde J., Van den vos Reynaerde ontsluierd, p. 47.
17 Broeder Aloïs, Van den Vos Reynaerde, in: De Toerist, 34 (1955) 10 (Reinaertnummer),
p. 320-321.
18 Broeder Aloïs nam het ook verder niet zeer nauw met de feitelijke historische achtergrond
wanneer hij in zijn betoog over de abdij van de Oudenbos terloops ter sprake bracht: ‘Vroeger
hoorde Oudenbos onder de parochie Beervelde, doch administratief onder de stad Lokeren’.
Hij vergat daarbij te melden dat dit pas het geval was tussen 1809 en 1926 en niet in de middeleeuwen.
19 In Destelbergen schrijft men Haenhout, in Lochristi-Beervelde schrijft men Haanhout.
20 Rik van Daele schreef hierover: ‘Het blijft echter de vraag of dit goed al in de 13de eeuw
(zelfs rond 1200, want dan dateert hij Van den vos Reynaerde) bestond, en als dit zo zou zijn, of
dit dan het kasteel was waar Willem in zijn verhaal naar verwees. (in: Van den Vos Reynaerde.
Het Comburgse handschrift, p. 206). Vanuit de geschiedenis van Beervelde, die ik intens heb
bestudeerd, voeg ik nog enkele bedenkingen toe. Het lijkt er inderdaad op dat Jozef de Wilde
vertrok van de veronderstelling dat de percelen reeds waren verkaveld rond het jaar 1200. Dit
werd nog niet bewezen en ook niet tegengesproken. Het ging echter om cijnsgrond terwijl bij
een zo vroege verkaveling aan hoge adel niet cijnsgrond werd afgestaan maar eerder een leen
werd gegeven. Bovendien, gezien het eenmalige voorkomen van de naam Maperteeus, die elders
onder meer Maberteus, Mabertijs en Mageren Thijs werd, moet wellicht een andere herkomst
gezocht worden.
21 RAG, Kaarten en plans 369 (film 18, nr. 81).
22 Zo schreef Broeder Aloïs dat Hijfte een gehucht was en een parochie onder Lochristi,
zonder daarbij te zeggen dat pas in 1936 die parochie ontstond. In Van den Vos Reynaerde. Het
Comburgse handschrift, p. 205 staat verkeerdelijk ‘Nabij de kerk van Lochristi (waarvan Hijfte
een deelgemeente is) …’ Hijfte is echter nooit een gemeente geweest.
23 B. Vervaet, ‘Het ontstaan van Zaffelare en de ontginning van het grondgebied in de twaalfde
en dertiende eeuw’, in: Heemkundige Kring De Oost-Oudburg, jaarboek 24 (1987), p. 22.
24 Gysseling heeft dit gegeven nooit betrokken in zijn gedachtegang, omdat hij twijfelde
aan de aanwezigheid van Bavo in Mendonk. De gegevens over de bedevaart heeft hij wellicht
niet ernstig genomen, in tegenstelling met G. Declercq in ‘Heiligen, lekenabten en hervormers.
De Gentse abdijen van Sint-Pieters en Sint-Baafs tijdens de Eerste Middeleeuwen’, in:
Ganda Blandinium. De Gentse abdijen van Sint-Pieters en Sint-Baafs, Gent, 1997, p. 20.
~ 106 ~