21.04.2023 Views

Wereldwijde Eendracht

Dat zal u echter nooit gelukken. Want de wereld en de grote menigte is en blijft on- christelijk, ofschoon ze allen gedoopt en Christenen heten ... Daarom kan het nooit gebeuren, dat een christelijk bestuur algemeen wordt in de wereld, zelfs niet eens over één land of grote menigte; want de slechten zijn altijd veel meer in getal dan de vromen. Daarom: het aan te durven een geheel land of de wereld met het evangelie te regeren, dat is hetzelfde, als wanneer een herder in één stal wolven, leeuwen, arenden en schapen bijeen deed en elk vrijuit te midden van de anderen liet gaan en zou zeggen: "ziedaar, weidt u en weest vroom en vreedzaam onder elkander, de stal staat open, weide hebt u genoeg, honden en knuppels hebt u niet te vrezen." Hier zouden de schapen wel vrede houden en zich op deze manier vreedzaam laten weiden en regeren; maar zij zouden niet lang leven en geen dier zou er overblijven.

Dat zal u echter nooit gelukken. Want de wereld en de grote menigte is en blijft on- christelijk, ofschoon ze allen gedoopt en Christenen heten ... Daarom kan het nooit gebeuren, dat een christelijk bestuur algemeen wordt in de wereld, zelfs niet eens over één land of grote menigte; want de slechten zijn altijd veel meer in getal dan de vromen. Daarom: het aan te durven een geheel land of de wereld met het evangelie te regeren, dat is hetzelfde, als wanneer een herder in één stal wolven, leeuwen, arenden en schapen bijeen deed en elk vrijuit te midden van de anderen liet gaan en zou zeggen: "ziedaar, weidt u en weest vroom en vreedzaam onder elkander, de stal staat open, weide hebt u genoeg, honden en knuppels hebt u niet te vrezen." Hier zouden de schapen wel vrede houden en zich op deze manier vreedzaam laten weiden en regeren; maar zij zouden niet lang leven en geen dier zou er overblijven.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Wereweldwijde <strong>Eendracht</strong><br />

ondanks zijn onschuld. ... Ik ook — ik ben bereid te sterven. Ik zal niet terugschrikken voor<br />

de martelingen, die me bereid zijn door mijn vijanden, en de valse getuigen, welke eenmaal<br />

rekenschap zullen moeten geven van hun verzinselen aan de grote God, wie niemand<br />

bedriegen kan.”<br />

Met zelfverwijt over zijn eigen ontkenning van de waarheid, vervolgde Jérome: “Van al<br />

de zonden, die ik sinds mijn kindsheid heb bedreven, weegt er geen zo zwaar op mij, en<br />

veroorzaakt er geen zulk vlijmend berouw, als die ik bedreven heb op deze noodlottige plek,<br />

toen ik het onrechtvaardige vonnis over Wycliffe en de heilige martelaar,Johannes Huss,mijn<br />

meester en mijn vriend,uitgesproken, heb goedgekeurd. Ja, ik belijd het van ganser harte; en<br />

verklaar met afschuw, dat ik schandelik de moed verloor, toen ik door angst voor de dood hun<br />

leerstellingen veroordeelde. Daarom smeek ik . . . de Almachtige God, mij genadig mijn<br />

zonden te vergeven, en in het biezonder deze ene, de gruwelikste van alle.” Op zijn rechters<br />

wijzende, sprak hij met vaste stem: “Gij hebt Wycliffe en Huss veroordeeld, niet omdat ze de<br />

leerstellingen van de kerk schokten, maar eenvoudig omdat ze de schanddaden van de<br />

geestelikheid door afkeuring brandmerkten,— hun praal, hun trots, en al de misdaden van de<br />

prelaten en priesters. De dingen, die zij verklaard hebben, en die niet te ontkennen zijn, denk<br />

en verklaar ik zowel als zij.”<br />

Hier werd hij in de rede gevallen. De prelaten riepen, bevend van woede: “Hebben we nog<br />

verder bewijs nodig?” “We zien voor onze ogen de hardnekkigste van alle ketters.” De storm<br />

niet achtend riep Jérome uit: “Hoe! denkt ge, dat ik bang ben om te sterven? Ge hebt me een<br />

gans jaar lang in een vreselike kerker, schrikkeliker dan de dood zelf, gevangen gehouden.<br />

Ge hebt me met meer wreedheid behandeld dan een Turk, Jood, of Heiden, en mijn vlees is<br />

letterlik van mijn beenderen afgerot; en toch klaag ik niet, want klachten passen geen man,<br />

die moed heeft; maar ik kan niet anders dan mijn verwondering te kennen geven over zulk<br />

een grote barbaarsheid, die men een Christen aandoet.”<br />

Wederom brak de storm van woede los, en Jérome werd in aller ijl naar de gevangenis<br />

teruggevoerd. Toch waren er sommigen in de vergadering, op wie zijn woorden een diepe<br />

indruk gemaakt hadden, en die zijn leven wensten te sparen. Hij werd door hoge geesteliken<br />

van de kerk bezocht, en aangemaand om zich aan het koncilie te onderwerpen. De<br />

schitterendste voorstellen van beloning werden hem gedaan, indien hij wilde afzien van zijn<br />

verzet tegen Rome. Maar gelijk zijn Meester, toen Hem de heerlikheid van de wereld werd<br />

aangeboden, bleef Jérome standvastig.<br />

“Bewijst me uit de Heilige Schriften, dat ik dwaal,” zei hij, “en ik zal afzweren.”<br />

“De Heilige Schriften?” riep een van zijn verleiders uit, “moet alles volgens die<br />

beoordeeld worden? Wie kan ze verstaan, voordat de kerk ze uitgelegd heeft?”<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!