21.04.2023 Views

Wereldwijde Eendracht

Dat zal u echter nooit gelukken. Want de wereld en de grote menigte is en blijft on- christelijk, ofschoon ze allen gedoopt en Christenen heten ... Daarom kan het nooit gebeuren, dat een christelijk bestuur algemeen wordt in de wereld, zelfs niet eens over één land of grote menigte; want de slechten zijn altijd veel meer in getal dan de vromen. Daarom: het aan te durven een geheel land of de wereld met het evangelie te regeren, dat is hetzelfde, als wanneer een herder in één stal wolven, leeuwen, arenden en schapen bijeen deed en elk vrijuit te midden van de anderen liet gaan en zou zeggen: "ziedaar, weidt u en weest vroom en vreedzaam onder elkander, de stal staat open, weide hebt u genoeg, honden en knuppels hebt u niet te vrezen." Hier zouden de schapen wel vrede houden en zich op deze manier vreedzaam laten weiden en regeren; maar zij zouden niet lang leven en geen dier zou er overblijven.

Dat zal u echter nooit gelukken. Want de wereld en de grote menigte is en blijft on- christelijk, ofschoon ze allen gedoopt en Christenen heten ... Daarom kan het nooit gebeuren, dat een christelijk bestuur algemeen wordt in de wereld, zelfs niet eens over één land of grote menigte; want de slechten zijn altijd veel meer in getal dan de vromen. Daarom: het aan te durven een geheel land of de wereld met het evangelie te regeren, dat is hetzelfde, als wanneer een herder in één stal wolven, leeuwen, arenden en schapen bijeen deed en elk vrijuit te midden van de anderen liet gaan en zou zeggen: "ziedaar, weidt u en weest vroom en vreedzaam onder elkander, de stal staat open, weide hebt u genoeg, honden en knuppels hebt u niet te vrezen." Hier zouden de schapen wel vrede houden en zich op deze manier vreedzaam laten weiden en regeren; maar zij zouden niet lang leven en geen dier zou er overblijven.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Wereweldwijde <strong>Eendracht</strong><br />

de vlammen te blussen. Er werd geen gehoor gegeven aan zijn woorden. In hun woede<br />

wierpen de soldaten brandend hout in de vertrekken, die aan de tempel grensden, en slachtten<br />

dan met hun zwaarden in groten getale degenen, die er toevlucht in genomen hadden. Het<br />

bloed vloeide als water van de tempeltrappen. Duizenden en duizenden Joden kwamen om.<br />

Boven het krijgsgedruis uit klonk de kreet: “Ichabod!”, de eer is weggevoerd.<br />

“Het was Titus onmogelik om de woede van de soldaten te keren; hij ging met zijn<br />

officieren naar binnen, en bezag het inwendige van het heilige gebouw. De pracht vervulde<br />

hem met verbazing; en daar de vlammen nog niet tot de heilige plaats waren doorgedrongen,<br />

deed hij nog een laatste poging om die te redden, en vooruit springende, maande hij wederom<br />

de soldaten aan, om de voortgang van de brand te stuiten. Liberalis, een hoofdman over<br />

honderd, trachtte gehoorzaamheid af te dwingen met behulp van zijn staf; maar zelfs het<br />

ontzag voor de keizer week voor de woedende vijandschap tegen de Joden, de wilde<br />

opwinding van de strijd, en de onverzadigbare hoop op plundering. De soldaten zagen alles<br />

rondom zich schitteren van het goud, welks glans verblindde bij het helle licht van de<br />

vlammen; en ze veronderstelden dat er onberekenbare schatten in het heiligdom bewaard<br />

werden. Een soldaat wierp ongemerkt een brandende fakkel tussen de hengsels van de deur,<br />

en het gehele gebouw stond in een ogenblik in vlam. De verblindende rook en het vuur<br />

noodzaakten de officieren, zich terug te trekken, en het statige gebouw werd aan zijn lot<br />

overgelaten.<br />

“Het was een ontroerend schouwspel voor de Romein; wat was het voor de Jood? De<br />

gehele top van de heuvel, die het uitzicht over de stad gaf, gloeide als een vulkaan. Het ene<br />

gebouw na het andere viel in, met ontzetténd gekraak, en werd verzwolgen in de vurige<br />

afgrond. De cederen daken waren vlammende platen gelijk; de vergulde koepels gloeiden als<br />

spitsen van rood licht; de torens van de poorten wierpen grote kolommen van vlammen en<br />

rook op. De omliggende heuvels werden verlicht; men zag donkere groepen van mensen in<br />

vreselike angst de voortgang van de verwoesting aanschouwen ; de muren en hoogten van de<br />

bovenstad waren vol aangezichten, sommige bleek van de angst der wanhoop, terwijl andere<br />

grijnsden van machteloze wraak. Het schreeuwen van de Romeinse soldaten, die heen en weer<br />

liepen, en het gekerm van de opstandelingen, die in de vlammen omkwamen, mengden zich<br />

met het knetteren van de brand en het donderend geluid van de vallende balken. De echo’s<br />

van de bergen herhaalden of weerkaatsten de kreten van het volk op de hoogten; langs alle<br />

muren weerklonken geschrei en klaagtonen; mannen, die stervende waren van de honger,<br />

spanden hun laatste krachten in om een kreet van angst en vertwijfeling uit te stoten.<br />

“De slachting binnen de muren was nog vreseliker dan het schouwspel buiten af. Mannen<br />

en vrouwen, ouden en jongen, opstandelingen en priesters, zij, die vochten en zij, die om<br />

genade smeekten, werden zonder onderscheid in de algemene slachting neergehouwen. Het<br />

getal van de verslagenen was groter dan dat van de moordenaars. De soldaten moesten over<br />

hopen doden klimmen om hun vernielend werk voort te zetten.” Na de verwoesting van de<br />

tempel viel de gehele stad al spoedig in handen van de Romeinen. De Joodse leiders trokken<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!