26.12.2012 Views

Vet gezond! Plagiaat of puur toeval Pijn tussen de oren Digitaal ...

Vet gezond! Plagiaat of puur toeval Pijn tussen de oren Digitaal ...

Vet gezond! Plagiaat of puur toeval Pijn tussen de oren Digitaal ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10<br />

<strong>Plagiaat</strong> <strong>of</strong> <strong>puur</strong> <strong>toeval</strong><br />

Alle driehon<strong>de</strong>rdvijftig eerstejaars<br />

stu<strong>de</strong>nten schrijven in <strong>de</strong> loop van het<br />

jaar een tiental papers over <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong><br />

on<strong>de</strong>rwerpen. De verleiding om<br />

gemakshalve stukken van elkaar over<br />

te schrijven, is dan niet on<strong>de</strong>nkbaar.<br />

Met name in het eerste studiejaar is<br />

het belangrijk frau<strong>de</strong> door het plegen<br />

van plagiaat op te sp<strong>oren</strong>. Citeren uit<br />

an<strong>de</strong>rmans teksten mag, maar wel<br />

on<strong>de</strong>r strikte voorwaar<strong>de</strong>n. Met name<br />

voor <strong>de</strong> eerstejaars stu<strong>de</strong>nten is nog<br />

niet altijd dui<strong>de</strong>lijk waar <strong>de</strong> grens ligt<br />

<strong>tussen</strong> een citaat en plagiaat. Het<br />

eerste jaar is bovendien hèt jaar om<br />

stu<strong>de</strong>nten een goe<strong>de</strong> studiediscipline<br />

bij te brengen.<br />

In het vervolg van <strong>de</strong> studie komen<br />

teksten veelal tot stand door interactie<br />

<strong>tussen</strong> stu<strong>de</strong>nten en docenten.<br />

Daar door zijn <strong>de</strong> teksten in <strong>de</strong><br />

S<strong>of</strong>tware spoort luie stu<strong>de</strong>nten op<br />

Sinds dit studiejaar speurt speciale s<strong>of</strong>tware van <strong>de</strong> faculteit <strong>de</strong>r<br />

<strong>gezond</strong>heidswetenschappen als een ‘Big Brother’ naar plagiaat on<strong>de</strong>r<br />

eerstejaars stu<strong>de</strong>nten. Een stukje overschrijven is er niet meer bij.<br />

summum © summum ©<br />

volgen<strong>de</strong> studiejaren eer<strong>de</strong>r origineel<br />

en indivi dueel. Toch verwacht <strong>de</strong><br />

faculteit dat <strong>de</strong> s<strong>of</strong>tware op termijn<br />

ook in <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re studiejaren zal<br />

wor<strong>de</strong>n ingevoerd. Met behulp van het<br />

nieuwe computer programma wor<strong>de</strong>n<br />

razendsnel alle ingedien<strong>de</strong> teksten<br />

vergeleken. Wanneer bij verschillen<strong>de</strong><br />

teksten bijvoorbeeld zes woor<strong>de</strong>n achter<br />

elkaar i<strong>de</strong>ntiek zijn, wordt dit binnen<br />

enkele secon<strong>de</strong>n gesignaleerd.<br />

Vervolgens vergelijkt een docent <strong>de</strong><br />

betreffen<strong>de</strong> teksten inhou<strong>de</strong>lijk om te<br />

beoor<strong>de</strong>len <strong>of</strong> het hier om <strong>toeval</strong> <strong>of</strong><br />

daadwerkelijke frau<strong>de</strong> gaat. Meestal<br />

volstaat een waarschuwing vanwege<br />

een onbe wuste fout. Tot nu toe zijn<br />

bij <strong>de</strong> faculteit slechts twee gevallen<br />

ge signaleerd waarbij zo’n waarschuwing<br />

nodig was. Wellicht gaat van het<br />

systeem ook een preventieve werking<br />

uit, want ernstige vormen van plagiaat<br />

zijn nog niet voorgekomen.<br />

De nieuwe s<strong>of</strong>tware van <strong>de</strong> faculteit<br />

<strong>de</strong>r <strong>gezond</strong>heidswetenschappen<br />

is een aanvulling op het inmid<strong>de</strong>ls<br />

gangbare ‘blackboard’, een elektronisch<br />

communicatiesysteem <strong>tussen</strong><br />

docenten en stu<strong>de</strong>nten. Bij dit wereldwij<strong>de</strong><br />

systeem kunnen scripties van<br />

stu<strong>de</strong>nten vergeleken wor<strong>de</strong>n met <strong>de</strong><br />

acht miljard documenten op internet.<br />

Het ‘blackboard’ heeft echter <strong>de</strong><br />

beperking dat het vooral nuttig<br />

is bij Engelstalige teksten. Dit jaar is<br />

<strong>de</strong> nieuwe s<strong>of</strong>tware voor Ne<strong>de</strong>rlandse<br />

teksten nog in een experimentele fase.<br />

Tot nu toe wor<strong>de</strong>n alleen letterlijke<br />

gelijkenissen gesignaleerd. Voor een<br />

inhou<strong>de</strong>lijke vergelijking van teksten<br />

is intelligentere s<strong>of</strong>tware nodig die<br />

momenteel nog onvoldoen<strong>de</strong><br />

ontwikkeld is. •<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!