06 | 2022 Massage Magazine

magazine voor wellness & therapie
‘Bij langdurige pijn zul
je naar meerdere factoren
moeten kijken’
Nieuwe methode
om pijn te verminderen
Nano CellCare therapie, een
andere benadering
Uitleg geeft
vaak al
pijnvermindering
december 2022

Nano CellCare therapie
Ontwikkeld voor elke therapeut & cliënt
Mogelijke effecten van Nano
verneveling in de praktijk:
- Acute activering van het zelfgenezend vermogen
- Herstellen activiteit van het Lymfatisch systeem
- Boost immuunsysteem met hyaluronzuur, mineralen uit het zout van de
- Dode Zee + vitamine C
- Zuurstofopname verhogend en snelle vermindering van ademhalingsproblemen
- Directe ontspanning en opname complete Fascia & Endocriene systeem
Voordelen voor de
therapeut & cliënt:
Benieuwd of dit
concept in jouw regio
nog beschikbaar is?
Neem dan snel
contact op en laat je
uitgebreid en
persoonlijk
informeren!
Nano Healthcare Europe
Engellaan 1A
1427AK Amstelhoek
0031297743572
info@nanohealthcare.nl
www.nanohealthcare.nl
- Actief op cellulair niveau
- Comfortabele behandeling voor beiden
- 100% natuurlijke ingrediënten
- Exclusiviteit onder licentie per werkregio
- Unieke resultaten met slechts enkele behandelingen
- Transparant totaalconcept met maximale uptime garanties
Kijk voor persoonlijke ervaringen van partners en
eindgebruikers op ons YouTube Kanaal.

EDITORIAL
Wat een jaar 2022!
Na een periode van twee jaar, waarin
één woord (Corona) alles domineerde,
zijn wij in 2022 schijnbaar in de rustige
vaarwateren gekomen. Ja schijnbaar! De naweeën van 2020
en 2021 zijn nog steeds voelbaar: mentaal, economisch, in
het onderwijs en uiteraard en vooral in de zorg. Iedereen die
met zorg mee te maken heeft, loopt nog steeds op zijn tenen
om de achterstanden weg te werken. Nieuwe uitdagingen
zoals personeelstekorten, stijgende energieprijzen en
oorlogsdreiging uit Ukraine zorgen opnieuw voor een “alles
is anders show”. Als ondernemer met een massagepraktijk
merk je dat je steeds professioneler moet optreden om de
“toko” soepel te kunnen laten draaien. Er komt veel op je af:
nieuwe of aangepaste overheidsregelgevingen, verzekeraars
die tekens hun voorwaarden aanpassen, steeds mondiger
wordende cliënten en economische druk van energie en
andere productiemiddelen. Maar wij, de makers van jullie
vakblad, merken dat bijna niemand dit meer lijdzaam
ondergaat. Integendeel, jullie worden weerbaarder, soepeler
niet alleen in je bewegingen maar ook in je professionele
optreden en de nieuwe generatie zorgt bovendien voor extra
energie in het vak. Mooi te zien en te lezen in onze artikelen
als Aanstormend talent en de Reportage.
Over de artikelen gesproken, onze redactie heeft weer grote
plannen voor 2023. Uiteraard verschijnen wij weer minimaal
zesmaal per jaar en zullen wij nog meer ons best doen om
onze multi-website beauty-pro.nl/massage met interessante
artikelen te vullen en tweewekelijks een nieuwsbrief naar
de magazine- en nieuwsbriefabonnees te sturen. Over de
thema’s wordt momenteel druk vergaderd en ik heb al hele
interessante onderwerpen voorbij zien komen.
Naast het magazine en de website introduceren wij
begin volgend jaar een app die gratis in de appstores te
downloaden zal zijn en mogelijkheden biedt om de inhoud
van het magazine en de website op één platform te lezen,
uiteraard alleen voor abonnees. Eén functie van de app wil
ik nog uitlichten. Je kunt gemakkelijk een spraakfunctie
inschakelen waarmee de tekst van het geselecteerde artikel
aan je wordt voorgelezen. Wellicht een mooie tool om je
vakblad te kunnen “beluisteren” terwijl je in de file staat of
een saai klusje moet doen.
Ik hoop dat jullie de laatste dagen van 2022 in vrede en
blijdschap doorbrengen en ik kijk uit naar een wellicht
opnieuw uitdagend 2023.
Ook deze editie is zeker weer de moeite waard en ik wens je
daarom veel leesplezier toe!
Milan Potuznik,
Uitgever Massage Magazine
Wij verwelkomen uw ideeën en suggesties!
NB Mocht u behoefte voelen uw gedachten over ons
magazine of website met ons te delen, dan kunt u een e-mail
sturen naar: massagemag@businesscontentmedia.nl.
6-2022
3

COLOFON
Uitgever
Business Content Media b.v.
Richard van der Hak, Milan Potuznik
Bink 36, Unit C1-19
Binckhorstlaan 36
2516 BE Den Haag
T. +31(0)70-2211944
www.businesscontentmedia.nl
info@businesscontentmedia.nl
Redactie
Saskia Petit, Gonnie van de Lang,
Lizet van Triet
Ontwerp en vormgeving
Wendy Rijke, Studio 3017
Adverteren
Danijela Pantelic
T. +31(0) 628422526
danijela@businesscontentmedia.nl
Traffic
T. +31(0)70-2211944
traffic@businesscontentmedia.nl
Abonnementen
T. +31(0)70-2211944
abonnementen@
businesscontentmedia.nl
Financial Controller
Linda van den Brink
T. +31(0)70-2211944
linda@businesscontentmedia.nl
Drukwerk
Vellendrukkerij BDU
Abonneren
Verschijnt 6 keer per jaar
Voor actuele aanbieding check s.v.p.:
www.massage-magazine.nl/
abonnementen
Opzeggen van het abonnement:
Abonnementen worden na afloop
van de abonnementstermijn telkens
stilzwijgend verlengd met een
periode van twaalf maanden tenzij de
afnemer het abonnement tenminste
twee maanden vóór het einde van
de lopende abonnementstermijn
schriftelijk heeft opgezegd.
Persoonsgegevens
Massage Magazine legt persoonsgegevens
vast van lezers ten behoeve
van de abonnementsovereenkomst.
Die gegevens kunnen worden gebruikt
om je te informeren over andere
producten of diensten. Liever niet?
Geen probleem. Laat het weten via
info@businesscontentmedia.nl.
ISSN-1877-4423
Copyright
Niets uit dit vakblad mag worden
verveelvoudigd, opgeslagen in een
geautomatiseerd gegevensbestand
of openbaar gemaakt worden in
enige vorm of op enige wijze, hetzij
elektronisch, mechanisch of door
fotokopieën, opname, of op enige
andere manier, zonder voorafgaande
schriftelijke toestemming van de
uitgever.
WIE WERKTEN MEE
Tirza Bottema
Tirza Bottema is directeur van
Thaise massage opleiding Thai Dee in
Valkenswaard. Kijk voor meer informatie
op www.yogamassage.nl.
Gonnie van de Lang
Gonnie heeft een praktijk voor Yoga
en Chinese geneeswijzen in Wierden.
Zij is als verpleegkundige opgeleid in
de reguliere geneeskunde en later
als acupuncturist in de traditionele
Chinese geneeskunde. Gonnie kan
putten uit een brede kennis en
ervaring in de Westerse- en Oosterse
geneeswijzen. Zij heeft naast haar
praktijk meer dan 25 jaar parttime
gewerkt als lerares verpleegkunde en
als yogadocent. Zij schrijft sinds 2008
voor vakbladen over gezondheid en
heeft diverse boeken over massage,
yoga en gezond leven geschreven.
Stefan van Rossum
Stefan van Rossum is oprichter
van Esoterra, een opleidingsinstituut
voor massage-, lichaamsgerichteen
energetische therapie. Stefan is
in de jaren ’90 begonnen als een
van de eerste stoelmasseurs in
Nederland en heeft zich daarna
verder ontwikkeld als docent,
hypnotherapeut en lichaamswerker.
Hij is host van de Esoterra podcast
waarin hij interessante gasten uit de
complementaire zorg interviewt en
samen met Lizet van Triet schreef hij
de bestseller ‘Mindfulness Massage’.
Stefan is ook voorzitter van het
CGO (Collectief Geaccrediteerde
Opleidingen).
Pim Vree
Pim Vree, al 25 jaar lichaamsgericht
psychotherapeut, is ontwikkelaar en
eigenaar van massageopleiding
Vreeling deep tissue. Hij is tevens
auteur van ‘Vreeling, een bijzondere
vorm van deep tissue’.
Drs. Harmen Rijpkema
Drs. Harmen Rijpkema is medisch
antropoloog, aromatherapeut en
auteur van vele artikelen en diverse
boeken over aromatherapie. In
2019 is de 9e druk van zijn werk het
Aromecum verschenen met meer
dan 600 pagina’s aan informatie
over aromatherapie. Met meer dan
40 jaar ervaring geeft hij diverse
cursussen, lezingen en opleidingen
over aromatherapeutische onderwerpen.
Harmen is ook adviseur in
aromatherapie op het gebied van
wetenschappelijk literatuuronderzoek
en productontwikkeling.
Saskia Petit
Saskia Petit is freelance journalist
en eigenaar van Petit Media. Zij
schrijft voor verschillende vakbladen
en organisaties in onder meer de
branches huidverzorging en de
massagebranche. Saskia werkte voor
verschillende uitgeverijen en heeft
jarenlange ervaring als redacteur,
eindredacteur en hoofdredacteur.
In 2021 richtte zij haar eigen tekstbureau
op. Voor Massage Magazine
schrijft zij reportages, interviews en
achtergrondartikelen.
Lizet van Triet
Freelance journalist drs.
Lizet van Triet studeerde af als
bewegingswetenschapper en
als fysiotherapeut. Voor Massage
Magazine interviewt zij met veel
passie deskundigen uit binnenen
buitenland voor de rubrieken
Sportmassage, Medisch en Step-bystep.
Dit om je te inspireren met de
laatste (wetenschappelijke) inzichten
over jouw vak. Daarnaast ontwikkelde
en schreef zij samen met Stefan van
Rossum Mindfulness Massage en met
Lorraine Vesterink Charismatische
Vrouw, hoe haal je het maximale
uit jezelf.
4 6-2022

Inhoud: editie 6/2022
7
Step-by-step ..........................................20
Wíl je cliënt wel een massage?
Ondanks het feit dat fysiotherapeut
en pijndeskundige Bart van Buchem
regelmatig hands-on werkt, ziet hij
niet per definitie de noodzaak daarvan
in bij de behandeling van mensen
met aanhoudende pijn. “Voor mij
gaat bijvoorbeeld massage meer over
aanraken en de functie daarvan bij
deze aandoening. En het gaat zeker
Nano Health ............................................... 7
Nano CellCare therapie, een
andere benadering
Nano CellCare therapie is een
complementaire behandelmethode.
De therapie wordt uitgevoerd met de
apparatuur van Nano Healthcare heeft
een breed inzetbaar toepassingsgebied.
Holistisch fysiotherapeut Linda Gruber
uit Kapelle heeft een ruime ervaring met
de toepassing van deze therapie en wil
dit graag onder de aandacht brengen
van de massage therapeut.
Masseren in de zorg ........................10
Massagetherapeut Astrid
de Mooij: ‘Ontspanning is de
sleutel tot herstel’
Massagetherapeut Astrid de Mooij
richt zich in haar praktijk Massages op
maat in Valkenburg ook op mensen die
kampen met chronische pijn. Zelf heeft
ze al haar hele leven last van pijn en ze
weet uit ervaring wat voor impact dat
kan hebben op je leven. Bij deze cliënten
richt Astrid zich vooral op ontspanning
en bewustwording. “Veel mensen met
chronische pijn zitten in hun hoofd om
de pijn minder te voelen. Ik probeer ze
terug te brengen naar hun gevoel.”
Sportmassage ......................................16
Sporten helpt bij
aanhoudende pijn
“De kans dat sporters last krijgen van
aanhoudende pijn is niet zo groot”, aldus
huisarts Carine den Boer: “Bewegen
is een goed medicijn tegen pijn, zowel
ter preventie, in de acute fase (indien
beweging mogelijk is) en als deze langer
dan drie maanden aanhoudt.” Net als
andere deskundigen die zich met pijn
bezighouden, spreekt ook zij liever van
‘aanhoudende’ dan van ‘chronische
pijn’: “Anders denkt iemand dat er niets
meer aan te doen is, dat het niet meer
over gaat.”
30
niet over het creëren van extra pijn
door te onderzoeken waar de gevoelige
plekken gelokaliseerd zijn. Want wat is
de diagnostische waarde daarvan? Dat
vergroot juist vaak angst voor aanraken.
Zeker voor mensen met een lange
geschiedenis met pijn.”
Beursnieuws ..........................................22
Massage Complementair
Vakbeurs samen met
MAP Expo
De Massage Complementair Vakbeurs
en MAP Expo bundelen hun krachten
op de beurs die op 3 en 4 maart 2023
plaatsvindt in Gorinchem. Anouk
Schwieters en Chris Aelberts zijn
verheugd samen een nieuw elan te
geven aan deze dagen: “Bezoekers
vinden hier nog meer van hun gading:
de laatste nieuwtjes op het gebied van
massages, therapieën, opleidingen,
producten, lezingen, workshops én
meer over het voordeel en het gebruik
van medicinale en aromatische
planten (MAP).
12
27
Chronische pijn ...................................27
Chronische pijn vanuit de TCM
bekeken
Zo’n 3 miljoen mensen in Nederland
hebben last van chronische pijn. Met
tot gevolg dat ze hun leven moeten
aanpassen omdat continue pijn
hebben grote invloed heeft op het
totale functioneren; lichamelijk,
psychisch en sociaal. Iemand met pijn
kan zich moeilijker ontspannen zal
zijn lichamelijke activiteiten moeten
aanpassen en zal eerder vermoeid zijn.
Interview ...................................................38
Arbeidsongeschikt. En nu?
Ziek. En dan? Eigenlijk is dat geen
goede vraag. Want al bij de start
van jouw eigen massagepraktijk is
het slim om na te denken over een
arbeidsongeschiktheidsverzekering
(AOV). En/of over een voorziening voor
arbeidsongeschiktheid. Het verschil?
Bij de AOV kun je vaak kiezen voor een
eigen risico van een half jaar, een of
twee jaar. En dat zijn best lange periodes
om financieel zelf te overbruggen. Met
de (bij de FNV zo geheten) voorziening
kun je die periode overbruggen, net als
bij andere aanbieders.ische pijn met
daarbij als voorbeeld chronische rugpijn.
En nog meer:
Boekennieuws ............................................. 6
Opleiding in beeld: Dry Needling ....... 12
Column Stefan van Rossum ................. 14
Recept .............................................................. 18
Aanstormend talent ................................. 24
Mystery Guest .............................................. 26
Medisch .......................................................... 30
Column Pim Vree ....................................... 32
Oliën ................................................................. 34
Reportage ...................................................... 36
Anatomie ....................................................... 40
Oefening ......................................................... 42
Abonnement aanbieding ....................... 43
6-2022
5

Manuele lymfedrainage is op
dit moment een van de populairste
en meest succesvolle
gezondheidsmethoden, dankzij
de verbluffende resultaten
BOEKENNIEUWS
Tekst Gonnie van de Lang
DE KRACHT VAN JE LYMFESTELSEL
Lisa Levitt Gainsley, Uitgeverij Samsara Amsterdam
Een praktisch boek waarin in hoofdstuk 1 en 2 uitleg wordt gegeven hoe het masseren van je lymfestelsel
bijdraagt aan een optimale gezondheid. Vervolgens wordt de praktijk beschreven met tal van protocollen,
stappenplannen en aandoeningen waarbij de massage geschikt is. Aan de hand van illustraties
introduceert lymfetherapeut Lisa Levitt Gainsley haar 5 minuten zelfmassages, die je de klant aan kunt
leren en vervolgens thuis kan worden uitgevoerd. Manuele lymfedrainage is op dit moment een van
de populairste en meest succesvolle gezondheidsmethoden, dankzij de verbluffende resultaten – een
stralende huid, een plattere buik, een verbeterde immuniteit, minder ontstekingsreacties en een totale
ontgifting van het lichaam. Lymfedrainage werkt zo goed omdat het lymfestelsel – een complex systeem
van onderhuidse rivieren dat door het hele lichaam loopt – alle andere lichaamssystemen onderling
verbindt. Zodra de lymfe stroomt, komt alles in beweging. De technieken zijn eenvoudig uit te voeren met
een goede beschrijving en illustratie erbij. Een zeer aantrekkelijk praktijkboek om te lezen met veel tips en
technieken voor de masseur.
Prijs: €29,90, paperback, 400 pagina’s.
DE HAMSTER IN JE BREIN
Felix Kreier en Maarten Biezeveld,
Uitgeverij de Bezige Bij Haarlem
Een boek dat je moet lezen voordat je
ooit nog aan een crash-dieet begint.
Dr. Felix Kreier en Dr. Maarten
Biezeveld, beiden arts in het OLVG te
Amsterdam, benoemen waarom het
zo moeilijk is om na een korte, soms
succesvolle afvalpoging, je gewicht ook
echt verlaagd te houden. Aan de hand
van de Hamster-breinmethode leggen ze
uit hoe je het wél moet aanpakken. Met
wetenschappelijke argumenten wordt
gekeken naar dieetadviezen. Het boek
is zeer aantrekkelijk geschreven met
praktische tips en herkenbare thema’s.
Op het moment dat we besluiten
gewicht te willen verliezen en daarnaar
gaan handelen, komen verschillende
hersengebieden met elkaar in conflict.
Hoe sneller dat gewichtsverlies,
zoals bij een crashdieet, hoe groter
dat conflict wordt en hoe kleiner de
kans op succes blijkt te zijn. Door
grip te krijgen op het samenspel
tussen deze hersengebieden helpt
de Hamster-breinmethode je bij het
behalen van je doel: blijvend en gezond
gewichtsverlies. Voor de masseur
een aanrader ter ondersteuning bij
klanten die worstelen met overgewicht.
Gelijktijdig met het boek is er een
digitale ondersteuningsprogramma met
praktische tips.
Prijs: €22,50, paperback, 224 pagina’s.
Onze hormonen spelen bij veel
alledaagse zaken een grote rol
– vanaf het moment dat we
verwekt worden tot de seconde dat
we onze laatste adem uitblazen
WIJ ZIJN ONZE HORMONEN
Max Nieuwdorp, Uitgeverij De bezige Bij Amsterdam
In dit fascinerende boek, waartoe Max Nieuwdorp, internistendocrinoloog
en hoogleraar, werd geïnspireerd door het
dagelijkse contact met zijn patiënten, wordt de macht
van onze hormonen op alle vlakken en in alle levensfasen
toegankelijk en uitgebreid beschreven. Waarom reageren
we zo heftig op een spannende situatie? Hoe komt het
dat mannen en vrouwen als ze ouder worden meer op
elkaar gaan lijken? En waarom hebben oudere mensen
meer behoefte aan zout eten? Op al deze vragen wordt
antwoord gegeven. Onze hormonen spelen bij veel
alledaagse zaken een grote rol – vanaf het moment dat
we verwekt worden tot de seconde dat we onze laatste
adem uitblazen. De wetenschappelijke kennis over de
manier waarop hormonen hun functie in ons lichaam
uitoefenen, is in de afgelopen zeventig jaar enorm
toegenomen. Tegelijkertijd zijn veel inzichten onderbelicht
gebleven, zoals de grote invloed van onze darmbacteriën
op onze hormoonhuishouding, de ontwikkelingen die het
vrouwelijk lichaam doormaakt tijdens de overgang en de
afname van mannelijke hormonen tijdens de andropauze.
Een toegankelijk boek met herkenbare voorbeelden en tips.
Prijs: €22,99, paperback, 352 pagina’s.
DE
FELIX KREIER &
MAARTEN BIEZEVELD
HAMSTER
IN JE
BREIN
METHODE VOOR DUURZAAM
GEWICHTSVERLIES
Door grip te krijgen op het
samenspel tussen deze hersengebieden
helpt de Hamsterbreinmethode
je bij het behalen
van je doel: blijvend en gezond
gewichtsverlies
6 6-2022

NANO HEALTH
Tekst Gonnie van de Lang
www.vandelang.nl
Nano CellCare
therapie,
een andere benadering
Nano CellCare therapie is een complementaire behandelmethode. De therapie wordt uitgevoerd met de
apparatuur van Nano Healthcare heeft een breed inzetbaar toepassingsgebied. Holistisch fysiotherapeut
Linda Gruber uit Kapelle heeft een ruime ervaring met de toepassing van deze therapie en wil dit graag
onder de aandacht brengen van de massage therapeut.
6-2022
7

Nano Healthcare is geen
medisch hulpmiddel
het is ontwikkeld
als ondersteuning
en aanvulling op
traditionele, complementaire en
preventieve medische behandelingen.
Een andere kijk
Linda: “De Nano CellCare therapie
benadert het lichaam, met een geheel
andere ingang. Het lichaam bestaat
uit ongeveer 60 % uit water. Door
onder meer veroudering, leefstijl,
milieuverontreinigingen, ongezonde
voeding, elektro-smog belasting en
vooral de hoge mate van stress vindt er
een vertroebeling en afname van het
lichaamsvocht plaats. Door vervuiling,
verzuring en opslag van afvalstoffen,
tekorten aan essentiële voedingsstoffen
ontstaan er op den duur pijn, spieren
gewrichtsklachten en meerdere
gezondheidsklachten. Deze therapie
richt zich op het ondersteunen van
het zelfgenezingsproces door de
cellen te voorzien van de nodige
voedingsstoffen.”
De werking van Nano CellCare
therapie
Deze gepatenteerde technologie
maakt het mogelijk om met behulp van
een mobiel apparaat dat verbonden
is met een slang met een siliconen
cup, door vloeibare verneveling Nano
(zeer kleine deeltjes) op de huid te
vernevelen. Bijvoorbeeld op een
aangedaan gewricht of op de gehele
rug. Tevens kunnen de deeltjes via de
longen worden geïnhaleerd door de
cup voor de mond en neus te plaatsen
bijvoorbeeld bij longklachten.
Door vloeibare verneveling worden
Nano deeltjes hyaluronzuur, in
combinatie met mineralen uit het
zout van de Dode Zee en vitamine C
gemakkelijk door de huid opgenomen.
Ze voeden direct het bindweefsel en
daarmee het gehele lichaam. Dit is
de voornaamste reden waarom Nano
CellCare therapie zo effectief kan
zijn volgens Linda. De lange weg van
opname via de mond, darm en bloed
wordt overgeslagen.
Tekorten in hyaluronzuur en
mineralen worden aangevuld en de
voedingsstoffen worden op celniveau
aangeboden aan het lichaam. De
stoffen zijn genanoriseerd, dat wil
zeggen dat de deeltjes tussen de 20
en 600 nanometer in formaat zijn,
daardoor kunnen ze direct worden
opgenomen door de huid.
Voeding voor het lichaam
Linda: “Ons lichaam produceert van
nature hyaluronzuur wat cruciaal is
om het water in ons lichaam vast te
houden, te regulaeren en alles vochtig
en goed gesmeerd te houden. Door
veroudering neemt dit ieder jaar af.
Hyaluronzuur, vitamine C en
mineralen zijn onder meer voeding
voor het bindweefsel en de extracellulaire
matrix. Hyaluronzuur is
een glucosaminoglycaan, een vitale
natuurlijke stof die direct kan worden
opgenomen door de cellen. De
mineralen uit het zout van de Dode Zee
bestaan uit een mix van onder andere
calcium, kalium, natrium, magnesium
plus vele sporenelementen.
Deze bouwstenen zijn zeer belangrijk
voor onze cellen, voor de kwaliteit van
de weefsels en voor een goed werkend
immuunsysteem. Na nanorisatie zijn
hyaluronzuur en de mineralen zeer
krachtig voor onder meer huidherstel,
het binden van water, wondgenezing,
herstel van de gewrichten en sterkte
van de botten.”
Wat is de duur en beleving van
de behandeling?
Linda: “De duur van de Nanobehandeling
kan in het algemeen
van 10 minuten tot 40 minuten zijn.
Na afloop voelt de patiënt zich zeer
ontspannen, vitaal, fris en helder. Het
lichaam prioriteert zelf en kijkt waar de
voedingsstoffen nodig zijn. Het aantal
behandelingen varieert afhankelijk van
de klachten.
‘Gezondheidsklachten die Linda onder
meer behandelt zijn slijtage, irritatie en
ontstekingen, gewrichtsklachten, nek-, schouderen
rugklachten, hand- en pols klachten’
Waar kan deze therapie voor worden ingezet in
de massage praktijk?
Linda: “Op verschillende gezondheidsklachten
heeft deze therapie op basis van de op de praktijk
opgedane ervaringen een positieve uitwerking:
✤ Hoofdpijn en migraine
✤ Artrose en gewrichtsklachten
✤ Neuropathische klachten
✤ Fibromyalgie
✤ Blessures van spieren en pezen
✤ Gespannen nek- en schouderspieren
✤ Rugklachten
✤ Stress gerelateerde klachten
✤ Slaapproblemen en overprikkelbaarheid
✤ Acute blessures en pijnklachten
✤ Vermoeidheid en klachten ten gevolge van
verzuring
✤ Ter preventie van gezondheidsklachten en
ondersteunen van de vitaliteit.”
8 6-2022

Neem nu een abonnement
en krijg toegang tot
het volledige magazine