Seasons editie 12 - kerstnummer - 2022 - Inkijkexemplaar
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GENIETEN VAN DE DECEMBERMAAND<br />
EXTRA<br />
DIKKE EDITIE<br />
+ 8 WENS-<br />
KAARTEN<br />
Kerst<br />
• ZELF MAKEN: FEESTDECORATIES IN NATUURTINTEN • VEGA 5-GANGENMENU + CHOCODESSERTS<br />
• KERSTHUIS IN ROZEROOD • MET DE ARRENSLEE DOOR NOORD-ZWEDEN • ALS ROOD<br />
FLUWEEL: AMARYLLIS • WINTERWANDELEN BIJ HET LOO • VERSTILDE KERST OP EEN TINY ISLAND
42<br />
42 80<br />
114<br />
30<br />
52<br />
24<br />
90 14
Inhoud Kerst<br />
22x Stylen en decoreren voor kerst<br />
LICHT EN NATUURLIJK<br />
30 Met decoraties van natuurvondsten breng je een warme kerstsfeer in huis<br />
DONKER EN DRAMATISCH<br />
52 Tegen nachtblauw als basiskleur komen je zelfgemaakte versieringen in rood<br />
en goud prachtig uit<br />
2x Binnenkijken in kersthuizen<br />
UITBUNDIG VERSIERD<br />
14 In een Limburgs kersthuis wordt feestelijk uitgepakt met allerlei tinten<br />
roze en rood<br />
EENVOUDIG GEDECOREERD<br />
42 In dit eilandhuisje zie je hoe je met wat dennengroen en lichtjes een groots<br />
effect bereikt<br />
Kerst culinair<br />
5 GANGEN VERRASSEND VEGETARISCH<br />
80 Feest op tafel! Met sprankelende cocktails, stevige pie, meloentartaar en<br />
Earl Grey-tulband<br />
CHOCOLA NA<br />
90 Keus uit 5 machtig lekkere chocoladedesserts<br />
Kerstuitjes<br />
66 Kap je eigen kerstboom, bezoek een kerstfair + nog 6 tips voor de feestdagen<br />
Winters genieten<br />
24 Magische arrensleetocht in Zweden<br />
68 Hanneke van den Broek maakt kerststerren<br />
van glas<br />
100 Symbool van kerst: de amaryllis<br />
111 Shoppen voor kerst<br />
114 Verstilde wintersfeer op Tuinderij Sperwershof<br />
Elke <strong>editie</strong><br />
GROEN<br />
8 Groen geluk<br />
106 De tuin in… december<br />
PORTRET<br />
62 Groene geest: schrijfster Marijn<br />
O’Hanlon<br />
COLUMNS<br />
22 Thea’s vogels<br />
79 La vie de Mari<br />
1<strong>12</strong> ’t Lage land van Loek en Renske<br />
<strong>12</strong>8 Margreet vertrekt naar het platteland<br />
LOGEREN<br />
40 Zeeland: dijkhuisje met uitzicht<br />
WANDELEN<br />
74 Gelderland: Paleispark Het Loo<br />
LEZERSSERVICE<br />
5 Colofon<br />
<strong>12</strong>9 Lezersservice<br />
130 Vooruitblik volgende maand<br />
Lezersaanbieding<br />
2 Bestel de <strong>Seasons</strong> Agenda en<br />
Kalender 2023<br />
78 <strong>Seasons</strong> cadeaupakket voor de<br />
feestdagen<br />
Coverfoto’s: (van linksboven met de klok mee)<br />
Chris Court/Taverne Agency, Anna Rubingh,<br />
Peggy Janssen, Warren Heath/Bureaux,<br />
Renée Frinking/Features & More, Jan Luijk<br />
SEASONS 7
GROEN<br />
geluk<br />
Originele ideeën, bijzondere<br />
initiatieven, nieuwe zaken, boeiende<br />
mensen en meer waarvan je groene<br />
hart sneller gaat kloppen.<br />
SAMENSTELLING MARIËTTE LAAN, ANNE-MARIE ROSS EN ROSA VELDHUIS<br />
8 SEASONS
VOOR DE<br />
feestdagen<br />
Met deze eucalyptusgroene papieren<br />
bloemen Field maak je in een handomdraai<br />
een mooi ingetogen decoratie voor de<br />
feestdagen (en niet alleen voor kerst):<br />
een boeketje of een kleine krans. De vier<br />
uitgestanste bloemen komen op twee<br />
A5-kaarten, plus 3 meter bloemendraad.<br />
De Field Flowers zijn er ook in bruin en wit.<br />
Als je een witte kerst in gedachten hebt, is<br />
de laatste een aanrader, op formaat Large<br />
te koop (<strong>12</strong> bloemen op vijf A4-kaarten en<br />
6 meter bloemendraad).<br />
Field small € 9,75; Field large<br />
€ 15,25 (wit) en € 16,50 (bruin),<br />
juriannematter.nl<br />
Een welkom cadeau<br />
voor onder de kerstboom:<br />
fluwelen kussenhoes met<br />
franjes (want dat kan het<br />
leven nu zeker gebruiken),<br />
€ 29,99 exclusief vulling,<br />
westwing.nl<br />
SEASONS 9
Warm rozerood danst in verschillende nuances door<br />
het interieur van Annemie Custers, met ‘brique’ als<br />
favoriet. Met kerst pakt ze uit met amaryllissen en<br />
schalen met granaatappels en cranberry’s. Dierbare<br />
kerstballen, zelfgemaakte engeltjes en vondsten uit<br />
de natuur geven de donkere dagen extra glans.<br />
TEKST MIRJAM ENZERINK FOTOGRAFIE RENÉE FRINKING/FEATURES & MORE STYLING WILMA CUSTERS<br />
Brique<br />
le chic<br />
14 SEASONS
BINNENKIJKEN KERSTHUIS<br />
Annemie combineerde in de vaas amaryllissen<br />
met zilver bespoten asparagus en een takje<br />
grove den. In de schaal plaatste ze alleen de<br />
bloemen van amaryllis op water. Het vaasje<br />
met gipskruid komt uit de woonwinkel waar ze<br />
werkt, Hizzy in Venlo, net als het theelichtje en<br />
kopje met het gouden oor. De rode kandelaar<br />
nam ze mee uit Zweden.<br />
SEASONS 15
ingle bells,<br />
jingle bells…<br />
Wanneer de winter het landschap in Noord-Zweden in een sprookje<br />
verandert, krijgen de werkpaarden op de boerderij van Elin en Jonas<br />
Nordlund er een mooie klus bij. Ze nemen gasten mee op magische<br />
sledetochten door de bossen van het winterwonderland van Västerbotten.<br />
J24 SEASONS<br />
TEKST EN FOTOGRAFIE ANNA RUBINGH
REPORTAGE NOORD-ZWEDEN<br />
SEASONS 25
KERSTDECOREREN KARAMELTINTEN<br />
Gedecoreerd<br />
MET NATUURVONDSTEN<br />
Kerst begint met een met liefde aangekleed<br />
huis. Dat kan ook simpel en sober. Warme<br />
bruintinten als karamel en eenvoudige decoraties<br />
van grassen, bladeren en hout zorgen voor een<br />
gastvrije sfeer in dit sneeuwwitte interieur.<br />
TEKST ROBYN ALEXANDER FOTOGRAFIE WARREN HEATH/BUREAUX<br />
STYLING SHELLEY STREET/BUREAUX<br />
30 SEASONS
Ster van de avond<br />
Sommige droogbloemen en zaaddozen zijn<br />
zo mooi dat je ze als topstuk in je tafelstyling<br />
kunt gebruiken. Geen glitter en glans, maar<br />
de grafische vorm van zo’n zaaddoos trekt<br />
meteen de aandacht.<br />
SEASONS 31
BINNENKIJKEN EILANDHUIS<br />
Kerst<br />
OP EEN TINY EILAND<br />
Ook in de winter genieten Natascha en Marcel van hun tiny<br />
island – met huisje ingericht in wittinten – op de Vinkeveense<br />
Plassen. De eenvoud én de luxe om ver over het water te<br />
kunnen kijken werken louterend, zeggen ze. “Je beseft er dat<br />
je weinig nodig hebt om een fijne Kerstmis te vieren.”<br />
TEKST LEO ALEXANDER SCHLANGEN FOTOGRAFIE RENÉE FRINKING/FEATURES & MORE<br />
STYLING WILMA CUSTERS<br />
42 SEASONS
SEASONS 43
KERST ZELFMAAKIDEEËN<br />
Sterren vouwen van papier<br />
Op fluweel zitten<br />
De vleug van fluweel maakt het<br />
inktblauw, okergeel, wijnrood en<br />
olijfgroen van deze kussens en<br />
sprei extra intens.<br />
52 SEASONS
Feeling<br />
blue<br />
Diepblauw is de basis in dit kersthuis, dat is<br />
versierd met zelfgemaakte decoraties van<br />
vintage papier en mooie stoffen. Rode en<br />
gouden kleuraccenten en hier en daar wat<br />
dennengroen maken het helemaal af.<br />
FOTOGRAFIE SUSSIE BELL STYLING JO RIGG<br />
SEASONS 53
Sparkling cocktails<br />
Elke gang een<br />
feest je<br />
80 SEASONS
KOKEN KERSTMENU<br />
Bietenplaattaart met hazelnoten<br />
Dit is een kerstmenu naar ons hart:<br />
verrassend, vegetarisch en gemaakt<br />
om te delen. Van sprankelende<br />
cocktails tot stevige pie en van<br />
meloentartaar tot tulband met Earl<br />
Grey. Vijf gangen feest op tafel!<br />
FOTOGRAFIE JAN LUIJK STYLING INGRID VAN KURINGEN RECEPTEN EN<br />
FOODSTYLING JULIE TEEKEN<br />
SEASONS 81
Met chocola<br />
wordt alles beter<br />
Het is chocolade en goud wat er blinkt<br />
met deze recepten. Verwen je gasten met<br />
mooi gedecoreerde pralinétaart,<br />
truffeldruppels met vijgen of<br />
karamelcrunchcake en je feest<br />
kan niet meer stuk.<br />
PRODUCTIE TAVERNE AGENCY FOTOGRAFIE CHRIS COURT<br />
90 SEASONS
KOKEN KERSTDESSERT<br />
Karamelcrunchcake<br />
SEASONS 91
BLOEMEN AMARYLLIS<br />
Kerstklokken<br />
fluweel<br />
van<br />
Uitbundig, feestelijk, sterk en verkrijgbaar in prachtige tinten<br />
fluwelig rood: het is geen wonder dat de amaryllis een favoriet is<br />
in kersttijd. In de kassen van Pascal Berbée is het op dit moment<br />
dan ook de drukste tijd van het jaar.<br />
TEKST EN FOTOGRAFIE ANNA RUBINGH<br />
100 SEASONS
Amaryllis ‘Stardust’<br />
SEASONS 101
BUITENKIJKEN SPERWERSHOF<br />
Winterdroom<br />
Binnen de muren van Tuinderij Sperwershof gaat<br />
een paradijs schuil. Ook in de winter. Silhouetten van<br />
uitgebloeide planten zorgen voor een fascinerend<br />
kijkspel, terwijl Ineke en schoondochter Elke<br />
kerstdecoraties maken van natuurlijke materialen.<br />
TEKST LEO ALEXANDER SCHLANGEN FOTOGRAFIE SIETSKE DE VRIES<br />
114 SEASONS
SEASONS 115
Change language