Estetica Magazine NETHERLANDS (4_2020)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NL<br />
the Hair<strong>Magazine</strong><br />
TRENDCOLLECTIE<br />
Artistic Minimalistic<br />
WINTER 20/21<br />
Trends van de catwalks:<br />
bob, updo, vintage<br />
HAIRINSPO<br />
Zeg ja tegen het<br />
perfecte bruidskapsel<br />
.nl
100 PROCENT<br />
SWISSNESS
Distribution AT Hauptstraße 68/70 Tel. +43 (0) 64 12 - 210 71 info@baju.at<br />
Baju Cosmetics GmbH A-5600 St. Johann/Pongau Fax +43 (0) 64 12 - 210 71 - 10 www.trinity-haircare.com
editorial<br />
Zie jij ook zo op tegen de donkere wintermaanden? Denk dan als een Noor, zo las ik<br />
onlangs in The Guardian. Studies tonen aan dat mensen die rond de<br />
Noordpoolcirkel wonen, gewapend zijn met een mindset die ons deze winter<br />
allemaal van pas kan komen! Hoe meer ze de lange,<br />
donkere winter zien als een<br />
opwindende kans om te genieten<br />
Hair: Jolanda Schenke,<br />
van een ijzig klimaat, hoe beter ze<br />
Arno Doppen, Saskia Bolk<br />
Photography: Johnny ten Have<br />
Make-up: Tamara Sauer<br />
zich voelen…<br />
Styling: Marit Hendriks<br />
van de Weem<br />
Gezondheidspsycholoog Kari Leibowitz deed onderzoek naar deze bijzondere<br />
mindset. “De meeste mensen realiseren zich niet dat hun opvattingen, bijvoorbeeld<br />
over de winter, subjectief zijn. Het mentaal kaderen van stressvolle gebeurtenissen<br />
kan een sterke invloed hebben op de manier waarop we erdoor worden beïnvloed.<br />
Mensen die stressvolle gebeurtenissen zien als 'uitdagingen', met de mogelijkheid<br />
om ervan te leren en zich aan te passen, kunnen er veel beter mee omgaan dan<br />
mensen die zich meer concentreren op de bedreigende aspecten (mislukking,<br />
schaamte of ziekte). Deze verschillen in mentaliteit hebben niet alleen invloed op je<br />
stemming, maar ook op fysiologische reacties, zoals veranderingen in bloeddruk en<br />
hartslag.”<br />
Natuurlijk moeten we realistisch zijn over de uitdagingen om het positieve in de<br />
pandemie te zien. Een mentaliteitsverandering is geen wondermiddel voor alles. Het<br />
kan niet simpelweg de zorgen over of je straks nog wel werk hebt wegnemen of de<br />
angst om een geliefde te verliezen. En je moet ook zeker niet proberen die emoties te<br />
onderdrukken. Maar het aannemen van een positieve mentaliteit zou een donkere<br />
winterlockdown misschien iets minder moedeloos kunnen maken…<br />
Maak de donkere<br />
wintermaanden leuker met<br />
www.esteticamagazine.nl<br />
4 adloremter<br />
Maaike van der Westen<br />
Editor in chief <strong>Estetica</strong> NL<br />
maaike@esteticanl.com
The Versality of<br />
NIEUW<br />
EXCLUSIEF<br />
ONLINE<br />
EDUCATIE-<br />
PLATFORM.<br />
Het geeft jou als professional de<br />
mogelijkheid om trainingen te volgen<br />
samen met je medewerkers waar en<br />
wanneer het jou uitkomt en vooral,<br />
op veilige afstand! Naast online<br />
trainingen kun je op het platform<br />
terecht voor diverse productvideo’s en<br />
ben je altijd als eerste op de hoogte<br />
van nieuwe producten en stylingtips.<br />
Als gedreven professional en Framesi Lover<br />
wil én mag je dit niet missen! Maak je nog<br />
geen gebruik van de Framesi producten maar<br />
ben je wel benieuwd? Dan is dit dé perfecte<br />
kans om alvast kennis te maken en je onder<br />
te laten dompelen in de wereld van Framesi.<br />
Neem voor meer informatie contact met ons<br />
op: sales@proud247.nl<br />
EXCLUSIVE HAIR CONCEPTS BY<br />
@PROUD_247 #PROUD247 WWW.PROUD247.NL
<strong>Estetica</strong> NL nr. 57/<strong>2020</strong><br />
inhoud<br />
ESTETICA NL<br />
Coiffure Media Group<br />
Harm Smeengekade 9<br />
8011 AK Zwolle<br />
HOOFDREDACTEUR<br />
Maaike van der Westen<br />
maaike@esteticanl.com<br />
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE<br />
Ronald Vedder<br />
tel. +31 (0)6 53652519<br />
r.vedder@coiffuremedia.nl<br />
VORMGEVING<br />
Coiffure Media | Denise Wijsman<br />
DRUKWERK<br />
Veldhuis Media Raalte<br />
ABONNEMENTEN<br />
coiffure@mijntijdschrift.com<br />
tel. +31 (0)88 2266617<br />
ONLINE<br />
www.esteticamagazine.nl<br />
fb.com/esteticanetherlands<br />
ESTETICA<br />
INTERNATIONAL<br />
PUBLISHER &<br />
MANAGING DIRECTOR<br />
Roberto Pissimiglia<br />
INTERNATIONAL<br />
EDITORIAL DIRECTOR<br />
Sergi Bancells<br />
INTERNATIONAL<br />
EDITOR-IN-CHIEF<br />
Laura Castelli<br />
EDITORIAL STAFF<br />
Marie Coccoluto<br />
Sara El Basyony<br />
Michaela Dee<br />
Gary Kelly<br />
Serena Monachesi<br />
Elisabet Parra<br />
Lucia Preziosi<br />
Marie Scarano<br />
LAYOUT<br />
Manuela Artosi<br />
Davide Cardente<br />
LICENSING MANAGER<br />
Elena Flaugnatti<br />
DIGITAL<br />
Matteo Franceschini Beghini<br />
Erica Balduini<br />
Ludovica Cavalli<br />
Erika Marchese<br />
Wilma Sommariva<br />
Valentina Stella<br />
Published under licence<br />
from <strong>Estetica</strong>, Edizioni<br />
Esav srl, Turin/Italy.<br />
Fashion Catwalks Fall/Winter 9<br />
Collectie Artistic Minimalistic 18<br />
Spotlight Italian style 21<br />
Interieur Huur je inrichting 24<br />
Entertainment Hair Love 26<br />
Like & Win Elleure proefpakket 74<br />
Design Shop by style 80<br />
Launch Perfecte krullen 83<br />
Behandeling Intens herstel 85<br />
Producten Nieuwe care- en stylinglijn 86<br />
Verzorging Gezonde hoofdhuid 89<br />
Kleuring Cool is back 90<br />
Merk Duurzame toekomst 93<br />
internationale trends<br />
Wedding Emotions 28<br />
Autumn Attitude 62
NIEUW<br />
FIBRE CLINIX<br />
MATCH.<br />
MIX.<br />
BOOST.<br />
Schwarzkopf Professional's meest geavanceerde en<br />
krachtige repairtechnologie; volledig te personaliseren<br />
in de salon tot de dagelijkse routine thuis.
Coming soon! L’ANZA Wellness<br />
L’ANZA Wellness, CBD infused hair. Ontdek de kracht van CBD – ook voor haar en hoofdhuid!<br />
De nieuwe L’ANZA Wellness serie combineert deze heilzame olie met uit de natuur gewonnen<br />
botanische ingrediënten. Samen revitaliseren ze haar en huid en bevorderen ze hun natuurlijke balans.<br />
Tegelijkertijd geven de verzachtende, aromatherapeutische essences een gevoel van harmonie en<br />
welzijn. Op en top Wellness, op en top L’ANZA! Join the tribe: lanza.eu
Max Mara<br />
Dennis Basso<br />
Dior<br />
bob<br />
Shrimps<br />
Laquan Smith<br />
updo<br />
Van Noten<br />
vintage<br />
Cynthia Rowley<br />
Marc Jacobs<br />
Collina Strada<br />
FALL/WINTERCatwalks<br />
<strong>2020</strong>-21<br />
Ook dit jaar trekt mode ondanks alles onze<br />
aandacht, stelt ons gerust en leidt ons af.<br />
De grootste haartrends rechtstreeks van<br />
de catwalks voor dit herfst/winterseizoen.<br />
Catwalks Photos: IMAXtree.com<br />
fashion<br />
9
Salvatore Ferragamo<br />
Cloe<br />
Bottega Veneta<br />
Cristiano Burani<br />
Nina Ricci<br />
Phylosophy<br />
124 adloremter<br />
fashion<br />
Celine<br />
DE BOB IS ÉÉN<br />
VAN DE MEEST<br />
ICONISCHE KAPSELS.<br />
GEEF ER EEN<br />
EIGENTIJDSE DRAAI<br />
AAN DOOR MIDDEL<br />
VAN GOLVEN OF<br />
EEN FELLE KLEUR.<br />
bob<br />
Gcds
Prabal Gurung<br />
Off White<br />
Missoni<br />
Celine<br />
Anna Sui<br />
Knowles<br />
Gucci<br />
Libertine<br />
Marni<br />
adloremter fashion<br />
125 11
Dennis Basso<br />
Fendi<br />
updoYamamoto<br />
Cividini<br />
Naeem Khan Cividini<br />
Rodarte<br />
Marras<br />
12 fashion
Area<br />
Erdem<br />
HIGH-FASHION KNOT,<br />
INGEWIKKELD GEVLOCHTEN<br />
OF OPGELEUKT MET<br />
XXL-HAARACCESSOIRES…<br />
DE UPDO KENT VELE<br />
FACETTEN.<br />
Mischka<br />
Mohapatra<br />
Dolce&Gabbana<br />
Fendi<br />
Jonathan Cohen<br />
Sun Sen<br />
Dolce&Gabbana<br />
Ports 1961
Cynthia Rowley<br />
Shimada<br />
Coach<br />
Vuitton<br />
Celine<br />
intage<br />
Coach<br />
Findikoglu<br />
JAREN 80 RETRO-CHARME;<br />
VAN DE BANDANA DIE<br />
À LA AXL ROSE OM HET<br />
HOOFD GEBONDEN WORDT<br />
TOT BIG HAIR.<br />
124 fashion
Sergio Hudson<br />
Chanel<br />
Ashish<br />
Dolce&Gabbana<br />
Dolce&Gabbana<br />
Dior<br />
Philosophy<br />
Gucci<br />
Marine Serre<br />
adloremter fashion<br />
125 15
Rica is passion. Passion for our products, our work, our markets, our natural ingredients. We<br />
strive to embody that passion in every aspect of our company. It is our mission to create natural<br />
treatments that enhance the beauty of body and mind. Made in Sicily Rica products are created<br />
to meet the growing demand for natural hair care which not only nourish, hydrate, strengthen and<br />
protect the hair in a safer way, but at the same time respect the environment in which we live.<br />
EXCLUSIVELY DISTRIBUTED BY HAPPY CAMPERS BV FOR THE <strong>NETHERLANDS</strong> FOR STOCKIST ENQUIRIES CALL 085 2010 777 OR EMAIL INFO@HAPPY-CAMPERS.NL<br />
I: HAPPYCAMPERSNL F: HAPPYCAMPERSBV
Artistic<br />
Minimalistic<br />
Artistic Minimalistic van TRINITY haircare is artistiek en<br />
minimalistisch. Het is een kunst om dingen weg te laten en<br />
toch hetzelfde resultaat te krijgen. De kunst van de eenvoud!<br />
In de trendcollectie herfst/winter <strong>2020</strong>-2021 draait het om<br />
dicht bij de natuur zijn. Klassieke en artistieke kapsels<br />
omarmen de natuurlijke schoonheid van de vrouw.<br />
Natuurtinten, warme en koele kleuren in hetzelfde kapsel,<br />
aardetinten, subtiele kleurnuances en toon-op-toon kleuringen<br />
zorgen voor een mooi subtiel kleurenpalet. De looks uit de<br />
Artistic Minimalistic collectie van TRINITY haircare kregen<br />
namen als London Streetstyle, Dutch Craftmanship, Italian<br />
Chique en Swedish Bob. Artistic Director Jolanda Schenke:<br />
“We hebben geprobeerd volgens het ‘be more with less’ credo<br />
een internationale trendcollectie te creëren, waarin tijdloze<br />
klassieke stijlen gecombineerd worden met modern<br />
minimalisme.”
Hair: Jolanda Schenke, Arno Doppen, Saskia Bolk<br />
Photography: Johnny ten Have<br />
Make-up: Tamara Sauer<br />
Styling: Marit Hendriks van de Weem<br />
collectie<br />
19
29.+30.5.2021<br />
#tophairmesse<br />
www.top-hair-international.de
Posh<br />
Babylicious<br />
Italian style<br />
Babylicious<br />
Het Italiaanse merk Framesi signaleert drie trends voor herfst/<br />
winter <strong>2020</strong>-2021: Posh, Babylicious en Urban Crossing.<br />
De looks uit de trend Posh zijn verfijnd en sexy. Blond is de kleur van de Posh vrouw, zowel in warme als coole tinten. Qua<br />
lengte gaat ze voor middellang mét pony. Babylicious is de favoriete modetrend van vrouwen die de voorkeur geven aan een<br />
lieflijke en speelse look. Grote inspiratiebron zijn de jaren 50. Dit geldt voor het kleurgebruik en de aandacht voor details,<br />
maar vooral voor het ideaal van de perfecte vrouw voor die tijd: mooi, gracieus en goed verzorgd... Urban Crossing is de meest<br />
eigentijdse en jonge trend, waarin vrijheid verheerlijkt wordt. Verschillende kleuren en stijlen worden gecombineerd tot een<br />
urban look. Kapsels met een beetje volume en karakterkleuren, zoals donkerbruin met paarse plukjes, kenmerken deze trend.<br />
Urban Crossing<br />
Posh<br />
Urban Crossing<br />
Hebe<br />
Athena<br />
spotlight<br />
21
America’s #1 leave-in<br />
Nú verkrijgbaar voor salons in de Benelux<br />
Advies<br />
verkoopprijs<br />
18,95<br />
10 pluspunten voor mooi haar<br />
miracle leave-in<br />
Elimineer kroes, ontwar en<br />
herstel de glans van het haar<br />
met de intensief voedende<br />
miracle leave-in van it's a 10.<br />
Niet voor niets de #1 in de<br />
U.S.A. Bevat UV-bescherming<br />
en kan gebruikt worden als<br />
conditioner of als stylingproduct.<br />
1. Voorkomt droog, beschadigd haar<br />
2. Geeft glans<br />
3. Ontwart<br />
4. Controleert kroes<br />
5. Verzegelt en beschermt haarkleur<br />
6. Helpt gespleten haarpunten te voorkomen<br />
7. Stopt haarbreuk<br />
8. Creëert zijdezacht haar<br />
9. Verbetert het natuurlijke volume<br />
10. Stijltang spray & thermische bescherming<br />
Scan de QR-code om de counterdisplay met 6 miracles te bestellen of om een sample aan te vragen<br />
www.itsa10-haircare.nl
Huur<br />
je inrichting<br />
De maatschappij verandert. Steeds meer producten<br />
worden niet meer gekocht, maar gehuurd. Daarom<br />
introduceert Inline het huurmodel in de kappersbranche.<br />
“Je kunt een huurovereenkomst afsluiten voor een periode van drie of vijf jaar en je zo verzekeren van een<br />
nieuwe inrichting tegen een vast bedrag per maand”, aldus Michel Kiela van Inline. “Voordeel is dat je geen<br />
groot bedrag bij elkaar hoeft te sparen om het meubilair te kopen. Het is bij elkaar toch al snel een investering<br />
van een paar duizend euro. Verder kun je de meubels na de looptijd voor een vooraf afgesproken bedrag<br />
overnemen, of voor nieuw meubilair kiezen. Ook ben je verzekerd van een goede service, mocht er iets<br />
kapotgaan. De meubels blijven van Inline en wij garanderen een uitstekende kwaliteit gedurende de hele<br />
looptijd van de huurperiode.”
Huur je<br />
nieuwe<br />
inrichting<br />
Inline biedt deze mogelijkheid alleen aan voor<br />
de meubels die ze zelf bij Kiela in Nederland<br />
produceren. “Vooralsnog geldt de huur voor de<br />
kapstoelen en de wasbakken. De kaptafels en<br />
balies zijn vaak maatwerk en passen daarom<br />
minder goed in een huurmodel. Verder<br />
vinden we het belangrijk dat de meubels na<br />
de looptijd op een milieuvriendelijke manier<br />
verwerkt of hergebruikt worden. Zo kan een<br />
stoel ‘refurbished’ worden en een tweede leven<br />
krijgen. Het maandbedrag is afhankelijk van<br />
de kapstoel en het wasmeubel dat je kiest. We<br />
hebben voordelige opties, maar ook zeer luxe.<br />
Een gemiddelde kappersstoel heb je al vanaf<br />
18 euro per maand en een wasbak vanaf<br />
ongeveer 32 euro per maand.”<br />
Meer informatie:<br />
www.inline.nl<br />
interieur<br />
25
Young Love<br />
Van de korte film Hair Love komt een HBO-serie over het leven<br />
van een familie die onder andere worstelt met hun kroeshaar.<br />
Hair Love (2019) won dit jaar de Oscar voor beste korte animatiefilm. Het verhaal over een vader die voor het eerst<br />
probeert het afrohaar van zijn zevenjarige dochter te stylen, overtuigde HBO ervan om een serie te produceren die<br />
doorgaat waar de korte film eindigt. De 12-delige serie Young Love is gebaseerd op de karakters die in Hair Love zijn<br />
geïntroduceerd, inclusief Zuri, haar ouders Stephen en Angela, en de kat Rocky. Centraal staan de alledaagse problemen<br />
van een Afro-Amerikaans gezin, waar de haarproblematiek zeker niet secundair is.<br />
Vashti Harrison illustreerde<br />
het kinderboek Hair<br />
Love, dat de inspiratie<br />
vormde voor de korte film<br />
geregisseerd door Matthew<br />
A. Cherry en geproduceerd<br />
door Karen Rupert Toliver.<br />
Vashti Harrison<br />
Matthew A. Cherry en<br />
Karen Rupert Toliver<br />
26 entertainment
MODA<br />
INT’L<br />
WED<br />
DING<br />
EM TIONS<br />
AUT<br />
UMN<br />
ATT TUDE
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
"De ware schoonheid van de bruid ligt in de ogen van de bruidegom", wordt wel gezegd. Desalniettemin is de nietaflatende<br />
bewondering van haar aanstaande echtgenoot lang niet alles wat een vrouw nodig heeft om zich op deze grote<br />
dag op haar best te voelen: het vereist een ongekende toewijding om die sublieme look te creëren!<br />
“The true beauty of the bride lies in the eyes of the groom", or so they say. Nevertheless, the unwavering admiration of<br />
her husband-to-be is by no means all it takes for a girl to feel at her best on the big day: it takes a never-to-be repeated<br />
commitment to creating that sublime total look!
Hair: Anne Veck<br />
Photo: Patrice Guyard<br />
Make-up: Shameem Kumar<br />
Dresses: Cymbeline<br />
Styling: Maddy @ Bicester Bridal
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
BEAUTY &<br />
PASSIE…<br />
MEISJESDROMEN<br />
WORDEN<br />
WERKELIJKHEID<br />
All images by: Hair: Anne Veck/Photo: Barry Jeffery/Make-up: Janine Bird/Styling: Kate Jeffery
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair: Simon Hill,<br />
Sesh Hairdressing<br />
Photo: Chris Bulezuik<br />
Make-up: Michael Becman
georgiykot<br />
mpobedinskaya<br />
clairehartleystylist<br />
oksana_sergeeva<br />
Hair: Artistic Team Inebrya<br />
Photo: Filippo Fortis
WEDDING<br />
EM TIONS
All images by:<br />
Hair: Kiwiblue<br />
Make-up: HochWerk
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair: Juan Ayoso/Photo: Antonio Luna /Make-up: Jose Merina/Styling: Maria Divan<br />
viola–pyak<br />
immaweddinghairstylist<br />
picheski–spb<br />
paulandmego<br />
Hair: Rafael Bueno/Photo: Dani Medina/Make-up: Jorge Sánchez/Styling: Rodolfo Mcartney
ACCESSOIRES<br />
VOEGEN HUN<br />
EIGEN VIBE TOE<br />
AAN UPDO’S &<br />
INGEWIKKELDE<br />
VLECHTEN<br />
Hair: Gandini Team<br />
Photo: Paulo Rentfle<br />
Make-up: Alemka Krupc<br />
Styling: Amélie L.
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
All images by:<br />
Hair: Xevi Jubany for KIN Cosmetics<br />
Photo: María Bailac<br />
Make-up: Emma López García<br />
Styling: Jordi Dalmau Costura<br />
Products: KIN Cosmetics
Hair: Philip Bell for Ishoka<br />
Photo: Trevor Leighton
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
alexandralee1016<br />
kasia_fortuna<br />
hairbykatied<br />
nikihair-ru<br />
Hair: Eric Sammartano & Laurent Legal/Photo: Daniel Pister/Products: Wella Professional<br />
theweddinghair<br />
company<br />
katieleehair<br />
caraleestyles<br />
nina.hair.stylist
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
EEN ZONNIGE<br />
TROUWDAG<br />
BRENGT<br />
GELUK…<br />
Hair: Toni Pellegrino<br />
for Sposi <strong>Magazine</strong>
Hair: Toni Pellegrino for Atelier Emè<br />
Photo: Gianmarco Vetrano<br />
Hair: Toni Pellegrino<br />
for Sposi <strong>Magazine</strong>
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair: Olga García<br />
Photo: David Arnal<br />
Make-up: Wilder Rodríguez<br />
Styling: Aaron Gil
amandajeank<br />
hairbykatied<br />
samirasjewelry<br />
katieleehair<br />
Hair: Mayte Garrote<br />
@ Different Estilistas<br />
Photo: David Arnal<br />
Make-up: Jose Luis Blasco<br />
Styling: Visori Fashionart
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
paulandmego<br />
haircome<br />
lova_studio<br />
nadigerber
All images by:<br />
Hair: Juanmy Medialdea<br />
@ Juan Miguel Medialdea Peluqueros<br />
Photo: Alejandro Onieva<br />
Make-up: Sergio Castillo, D&D<br />
Styling: Juanmy Medialdea<br />
Products: Schwarzkopf Professional
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair: Carine Larchet<br />
Photo: Greg Alexander<br />
Make-up: Carine Larchet<br />
Products: LaRoche Posay,<br />
Eugène Perma
KORT & EDGY,<br />
DE BOB IS<br />
PERFECTIE<br />
EN PAST BIJ<br />
ELKE LOOK<br />
Hair: Xaro Ferri Sanchís<br />
@ Xaro Ferri Estilistas<br />
Photo: Julian Gabaldón<br />
Make-up: Karla Rillo<br />
Styling: Vicente Blasco
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair: Llongueras
samirasjewelry<br />
nikihair-ru<br />
theweddinghair<br />
company<br />
kasia_fortuna<br />
Hair: Llongueras
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
All Images by:<br />
Hair: Kílian Garrigós, Miguel<br />
Silva, Inna Lipkovich<br />
Photo: David Arnal<br />
Make-up: Natalya Sidorova<br />
Styling: Strekoza
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair: Trevor Sorbie Art Team<br />
Photo: Boy / Girl<br />
Make-up: Victoria Martin<br />
Styling: Cynthia Laurence-John
DOE ONVERWACHTE DINGEN<br />
EN VERRAS IEDEREEN:<br />
OP JOUW GROTE DAG MAG<br />
JE DE AANDACHT TREKKEN<br />
Hair: Kiwiblue<br />
Make-up: HochWerk
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair & Photo: Ross Charles/Make-up: Sonia Schofield/Styling: Ross Charles<br />
nina.hair.stylist<br />
Hairstyle_by_elena_<br />
demchenko<br />
mpobedinskaya<br />
iselinakslen
Hair: Jonathan Turner<br />
Photo: Michael Young<br />
Make-up: Kirsten Bailli<br />
Styling: Clare Frith
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
All images by:<br />
Hair: Juanmy Medialdea @ Juan<br />
Miguel Medialdea Peluqueros<br />
Photo: David Arnal<br />
Make-up: Sergio Peña Castillo,<br />
Jessica del Arbol<br />
Styling: Juanmy Medialdea
PARELS ZIJN ALTIJD<br />
EEN GOED IDEE<br />
VOORAL IN EEN<br />
BRUIDSKAPSEL
amandajeank<br />
alexandralee1016<br />
hairstylist.dream<br />
luxxloxx<br />
Hair: Gennaro Diana, Roberto Vitaro, Valentina Musco for Matrix/Photo: Oak Studio/Styling: Maison Le Dive/Products: Matrix<br />
viola_pyak<br />
nadigerber<br />
haircome<br />
borisboriswho
WEDDING<br />
EM TIONS<br />
Hair: Filippo Sepe<br />
Photo: Cesare Colognesi<br />
Make up: Kriss Barone
Hair: Alfaparf Milano<br />
AUTUMN<br />
ATT TUDE<br />
Van helderrood en feloranje tot roestbruin… De herfst is niet alleen een seizoen, maar ook een onderdompeling in een<br />
delicate, geurige droom. Koel en toch levendig, de schoonheid ervan komt terug in de haarmodetrends. Verlies jezelf in de<br />
herfstsfeer en voel je vrij om rond te dwalen!<br />
From bright reds and burnt oranges to russet browns, Autumn is not only an attitude, but an immersion into a tender,<br />
aromatic dream. Cool yet vibrant, its beauty is reprised in the hair fashion trends that borrow its name. Lose yourself in the<br />
autumnal spirit and feel free to roam!
Hair & Art Direction:<br />
Tom Connell for Davines<br />
Colour: Ashleigh Hodges<br />
Photo: Stefano Galuzzi<br />
Make-up: Victoria Martin
AUTUMN<br />
ATT TUDE<br />
Hair: Eric Zemmour<br />
Photo: Stéphane Gagnard<br />
Make-up: Kelly McClain<br />
Products: L'Oréal Professionnel,<br />
Babyliss Pro, Great Lengths,<br />
Mizutani Scissors
Art director:<br />
Miquel García Cotado<br />
Hair: Revlon Professional<br />
Artistic Team<br />
Photo: Miguel Reveriego<br />
Make-up: Dani Rull
In this page:<br />
Hair: J .Ayache, G. Mandelli,<br />
Q. Barnette for Jean Louis David<br />
Photo: M. Bresson<br />
Make-up: N. Maillard, M. Hirano<br />
Styling: F. H. Evans<br />
OMARM DE WARME TINTEN VAN DE HERFST:<br />
HOUD MOED, FRISSE KOELE LUCHT KOMT ERAAN
Hair: Paddy McDougall,<br />
Andy Smith for Indola<br />
Styling: Christopher Maul<br />
AUTUMN<br />
ATT TUDE
AUTUMN<br />
ATT TUDE<br />
Hair: Angelo Seminara,<br />
Goldwell Global Ambassador<br />
Colour: A. Seminara,<br />
Takashi Kurokawa<br />
Photo: Andrew O'Toole<br />
Make-up: Laura Dominique
Hair: Giovanni Iovino for Cotril<br />
Photo: Andrea Varano
HET SICILIAANSE AVONTUUR: CULTUREEL ERFGOED,<br />
HELDERE KLEUREN & WARM LICHT<br />
In this page:<br />
Art Director: Rossano Ferretti<br />
for Great Lengths<br />
Photo: Alessandro Molinari
AUTUMN<br />
ATT TUDE<br />
Hair: Groupe VOG - Mon Coiffeur Exclusif
AUTUMN<br />
ATT TUDE<br />
Hair: Laetitia Guenaou<br />
Photo: Przemysław Choła<br />
Make-up: Karolina Supernak
Art Director: Yuri Coppari<br />
Hair: La Biosthetique<br />
Artistic Team Italia
Maak alle<br />
kleurcombinaties<br />
die je maar wilt<br />
Like<br />
&Win<br />
Vergroot jouw creativiteit<br />
met Elleure! Elleure gelooft<br />
in een toegankelijke<br />
wereld waar creativiteit<br />
eenvoudig is.<br />
Elleure biedt jou als kapper de mogelijkheid om jezelf creatief<br />
te ontplooien. Het merk bestaat uit een toegankelijke<br />
basis van 62 kleuren, waarmee je eindeloos kunt combineren.<br />
De haarkleurlijn Teinture is volledig vegan en verrijkt met<br />
meadowfoam olie en vitamine C. Samen met de ontkleuringsproducten<br />
uit de Elleure Clarifier lijn creëer je met gemak<br />
stralende kleuringen zonder het haar te beschadigen.<br />
Omdat Elleure snapt dat jij het beste weet wat voor jouw<br />
salon werkt, doet het merk niet aan verplichte aanschaf van<br />
producten, maar bepaal je zelf wat je nodig hebt. Ben je<br />
juist wél op zoek naar een compleet assortiment? Dan biedt<br />
Elleure ook interessant geprijsde proef- en startpakketten.<br />
Win een Elleure proefpakket<br />
Krijg je meteen zin om aan de slag te gaan met dit nieuwe<br />
kleurmerk? Dan hebben we goed nieuws voor je! Je kunt<br />
namelijk een Elleure Experiment proefpakket winnen. Het<br />
pakket bevat de complete basis om Elleure uit te proberen,<br />
inclusief zes tubes van de populairste Elleure Teinture<br />
kleuren en het Teinture kleurboek, oxidanten en nog veel<br />
meer. Maak bijvoorbeeld kennis met Clarifier Blond Plex,<br />
een blondeerpoeder dat het haar tot wel tien tinten oplicht<br />
en warme ondertonen elimineert.<br />
<strong>Estetica</strong> <strong>Magazine</strong> mag 3 x het Elleure Experiment<br />
proefpakket t.w.v. €49,95 weggeven! Wil jij kans<br />
maken op één van deze haarkleurpakketten?<br />
Volg dan het Instagram-account van Elleure.<br />
instagram.com/elleure_professional<br />
Deze actie loopt tot 1 december <strong>2020</strong>. Iedereen kan meedoen en het verplicht je tot niets.
IMAGINE COLOR.<br />
NOW MULTIPLY IT.<br />
Advertorial
Advertorial<br />
Elumen HD max Technology dringt diep in<br />
het haar binnen om kleurintensiteit en<br />
houdbaarheid te creëren.<br />
@Elumenated Technology combineert<br />
voor het eerst oxidatieve kleurstoffen<br />
en directe kleurstoffen in hetzelfde<br />
kleurrecept.<br />
HD 3 Color Technology in @Pure Pigments<br />
creëert multidimensionale, hoogwaardige<br />
kleurresultaten voor unieke lichtreflecties<br />
vanuit elk perspectief.<br />
EERSTE SUPERGELADEN<br />
DIRECTE KLEURFORMULE<br />
ELUMEN<br />
ONDERZOEK BEGINT:<br />
COMBINATIE DIRECTE KLEURSTOFFEN<br />
MET OXIDATIEVE KLEURSTOFFEN<br />
UNIEKE SAMENWERKING<br />
MET FUJIFILM<br />
1998<br />
2001<br />
2002<br />
2002
AL 20 JAAR TOONAANGEVEND.<br />
EN DAT IS NOG MAAR HET BEGIN.<br />
GOLDWELL GEEFT ONS EEN BLIK OP DE TOEKOMST VAN DIRECTE KLEURTECHNOLOGIE.X<br />
Elumenation is Goldwells revolutionaire<br />
assortiment directe kleurproducten,<br />
die de haarkleur naar een heel nieuw<br />
niveau tillen. Een totaal nieuwe generatie<br />
kleurtechnologie die begon met<br />
een vraag van Goldwells Research &<br />
Development wetenschappers: hoe<br />
maken we directe kleurstoffen beter?<br />
Om het unieke karakter van Goldwells<br />
expertise van directe kleurstoffen<br />
volledig te begrijpen, moeten we<br />
twintig jaar terug in de tijd. Directe<br />
kleurstoffen dringen niet diep in het<br />
haar binnen, wat betekent dat ze toen<br />
makkelijk uitspoelden. Dit was het uitgangspunt<br />
van Project Super Color.<br />
Meteen bij de lancering van Elumen<br />
in 2001 werd Goldwells perfecte<br />
beheersing van directe kleurstoffen<br />
duidelijk: ze hadden een directe<br />
kleurstof gecreëerd die net zo lang<br />
houdbaar was als een permanente<br />
kleur. Vanaf dat moment werd het<br />
creëren van een kleur die glanzender<br />
en briljanter was dan ooit tevoren de<br />
missie van het merk.<br />
Ring Effect: Elumenation voegt nog meer<br />
multidimensionale glans toe aan elke kleurservice<br />
dankzij het gebruik van technologisch<br />
geavanceerde, directe kleurstoffen.<br />
In 2002 startte Goldwell een samenwerking<br />
met de experts in kleur en<br />
fotografische kleurstoffen van Fujifilm.<br />
Samen onderzochten ze nieuwe<br />
soorten directe kleurstoffen die nog<br />
nooit eerder in haarverf waren<br />
gebruikt. Deze samenwerking leidde<br />
tot een aantal opmerkelijke innovaties<br />
op het gebied van directe kleurtechnologie,<br />
waaronder de ontwikkeling<br />
van @Elumenated Hair Color in 2014.<br />
Een mijlpaal voor Goldwell, waarbij<br />
oxidatieve kleurstoffen worden gecombineerd<br />
met directe kleurstoffen<br />
in recepten. De kleur omhult hierdoor<br />
niet alleen het haar met de briljantie<br />
van directe kleurstoffen, maar biedt<br />
ook de volledige houdbaarheid van<br />
een oxidatieve haarkleur.<br />
Het hoogtepunt van de Goldwell/<br />
Fujifilm-samenwerking was de ontwikkeling<br />
van de HD 3 Color Technology,<br />
die werd toegepast in @Pure Pigments.<br />
Deze technologie werkt met<br />
een volledig nieuwe directe kleurmolecule,<br />
afgeleid van fotokleurstoffen,<br />
die multidimensionale glans<br />
creëert en een volledig nieuwe diepte,<br />
dimensie en holografische schittering<br />
aan de haarkleur geeft.<br />
“Directe kleurtechnologie bestond<br />
al heel lang zonder noemenswaardige<br />
innovatie. Ons doel was om<br />
de prestaties verder te verbeteren<br />
– om de kleur beter, helderder en<br />
duurzamer te maken.”<br />
DR. DOMINIC PRATT<br />
VICE PRESIDENT KAO<br />
RESEARCH & DEVELOPMENT<br />
“Elumenation opent een geheel<br />
nieuwe wereld van creativiteit<br />
in haarkleur. Kleurlagen creëren<br />
nooit eerder vertoonde effecten<br />
in elke kleurservice. Het is een<br />
geheel nieuwe categorie services<br />
voor salons die zich willen onderscheiden<br />
door echt op maat gemaakte<br />
haarkleuren te leveren.”<br />
JOHN MORONEY<br />
GLOBAL VICE PRESIDENT,<br />
CREATIVE & COMMUNICATION,<br />
KAO SALON<br />
Hoogwaardige directe kleuradditieven<br />
waarderen de oxidatieve haarkleur op met<br />
een ongelooflijke levendigheid en glans:<br />
dit is @Pure Pigments.<br />
@ELUMENATED HAIR COLOR<br />
– DIRECTE KLEURSTOFFEN EN<br />
OXIDATIEVE KLEURSTOFFEN IN<br />
HETZELFDE RECEPT<br />
HD 3 COLOR<br />
TECHNOLOGY<br />
ONTWIKKELD<br />
SILKLIFT CONTROL<br />
MET HD 3 COLOR<br />
TECHNOLOGY<br />
@PURE<br />
PIGMENTS<br />
INNOVATIE<br />
STOPT NOOIT<br />
2014<br />
2016<br />
2016<br />
2018<br />
De toekomst
Advertorial<br />
CREATIVITEIT.<br />
GAAT<br />
VERDER.<br />
Goldwells wereld van Elumenation<br />
bestaat uit oxidatievrije kleuren, kanten-klare<br />
formules en hoogwaardige<br />
directe kleurstofadditieven. Elumen,<br />
Topchic, Colorance en @Pure Pigments<br />
geven elke stylist het creatieve<br />
gereedschap om de ware kleurartiest<br />
in zichzelf te onthullen. Ze worden<br />
aangemoedigd om te spelen met<br />
multilayer kleuringen, briljantie en<br />
glans met zeer efficiënte directe<br />
kleurstoffen.<br />
COLOR MORPHING<br />
Iriserende, allesomvattende effecten die<br />
veranderen en bewegen afhankelijk van<br />
de lichtinval. Meerdere nuances van<br />
@Pure Pigments zorgen voor oogverblindende,<br />
veranderende kleureffecten.<br />
COLOR BOOSTING<br />
Het toevoegen van ton-sur-ton kleuren aan<br />
Topchic en Colorance recepten zorgt voor<br />
een spectaculaire intensiteit. Oogverblindende<br />
looks met levendige schittering en<br />
kleurverzadiging.<br />
COLOR WASHING<br />
Door @Pure Pigments druppel voor druppel<br />
toe te voegen aan kleuringen en blondnuances<br />
creëer je pastelwassingen van subtiel<br />
tot intensief.<br />
COLOR COOLING<br />
Mooie rijke, koele tinten worden gecreëerd<br />
door het toevoegen van @Pure Pigments<br />
Matte Green en Pearl Blue om warme tinten in<br />
het haar te verminderen en te elimineren.<br />
EEN COMPLEET NIEUWE WERELD<br />
@Elumenated Hair Color is meer dan een nieuwe kleur. Het voegt een heel<br />
nieuwe categorie van haarkleuringen toe aan het salonmenu, met onder<br />
andere full head kleurapplicaties, dimensionale blondnuances en freehand- of<br />
balayageservices.
“De intensiteit en glans van<br />
Goldwells kleur is wat me in eerste<br />
instantie aantrok. Toen ontdekte<br />
ik alle technologie die erachter zit<br />
en ik kan eerlijk zeggen dat ik nog<br />
nooit eerder zo’n haarkleur heb<br />
gezien. Het is de toekomst van<br />
haarkleur!”<br />
ANGELO SEMINARA<br />
GOLDWELL GLOBAL<br />
BRAND AMBASSADOR<br />
COOL IS HET NIEUWE HOT<br />
De nieuwe Elumenation COOL CHIC nuances verwelkomen een geheel nieuwe<br />
look in de haarmode. De nieuwste collectie combineert warme tinten met<br />
ijsachtig koele @Elumenated nuances. Hiermee kunnen trendy, draagbare tinten<br />
worden gecreëerd, die zijn opgewaardeerd door Elumenation. Alles wat je nodig<br />
hebt om echt individuele fashion statements te creëren.<br />
Bekijk de nieuwste aanvulling op @Pure Pigments – COOL PINK.
Shop by style<br />
Guy Sarlemijn<br />
Design heeft het<br />
Australische merk<br />
Comfortel aan het<br />
assortiment<br />
toegevoegd.<br />
Comfortel staat voor<br />
creativiteit, onafhankelijk<br />
denken en toegankelijkheid.<br />
Daarnaast speelt<br />
het perfect in op de<br />
gevoelens en behoeften<br />
van kappers. Met de tools die<br />
Comfortel aanreikt, ontketenen ze<br />
de creativiteit van elke hairpro!<br />
MIX & MATCH<br />
Comfortel is een trendy en<br />
betaalbare lijn die voor iedereen<br />
toegankelijk is. Je kunt je salon<br />
volledig inrichten met Comfortel,<br />
maar je kunt ook voor losse items<br />
gaan en verschillende merken<br />
combineren. Guy Sarlemijn: “De<br />
tijden zijn veranderd. Wat je in de<br />
kledingbranche al veel langer ziet,<br />
vertaalt zich nu ook door naar de<br />
interieursector. Vroeger stak je je<br />
van top tot teen in Armani, maar<br />
tegenwoordig combineer je een<br />
Armani-broek met een T-shirt van<br />
de Hema en een paar All Stars. Het<br />
voordeel is dan niet alleen dat je<br />
een stuk goedkoper uit bent, maar<br />
ook dat het resultaat veel creatiever<br />
is. Op die manier ziet namelijk<br />
niet iedereen er hetzelfde uit. Nu je<br />
als kapper niet zo makkelijk meer<br />
een lening krijgt en de budgetten<br />
daardoor vaak kleiner zijn, moet je<br />
creatief naar oplossingen zoeken.
En dat kan heel goed als je slimme<br />
keuzes maakt.” Dit mixen en matchen<br />
leidt tot creatievere resultaten;<br />
niet het standaard plaatje, maar<br />
juist heel verrassende interieurs.<br />
Design van topkwaliteit<br />
voor een betaalbare prijs<br />
INSPIRATIE<br />
Op de website van het merk<br />
Comfortel vind je een tab ‘Shop<br />
by style’. Hier kun je inspiratie<br />
opdoen als je toe bent aan een<br />
nieuw interieur. “Het is echt de<br />
moeite waard om eens een kijkje<br />
te nemen op comfortel.com.au.<br />
Ze creëren salons in een bepaalde<br />
stijl, zoals Natural Scandi, Refined<br />
Boho of The Romantic. Het is een<br />
merk dat bij iedereen past. Binnen<br />
de Benelux hebben kappers er al<br />
kennis mee kunnen maken, maar<br />
ik ben hier zo enthousiast over, dat<br />
ik distributeur ben geworden voor<br />
heel Europa”, aldus Guy Sarlemijn.<br />
Meer informatie:<br />
www.guysarlemijn.com<br />
design<br />
81
SILVER<br />
HONEY<br />
COPPER<br />
CHOCOLATE<br />
RED<br />
VIOLET<br />
COLOR INTENSE<br />
CONDITIONERS.<br />
Verrijkt met panthenol.<br />
NO parabens \ NO silicone \ NO SLS & SLES \ NO animal testing<br />
NO IS THE ANSWER<br />
naturaloriginal.com
Perfecte<br />
Purity van N\O creative<br />
haircare biedt<br />
producten voor<br />
specifieke haartypen<br />
en kleurcondities,<br />
zoals de nieuwe Curl<br />
lijn voor krullend haar.<br />
krullen<br />
e N\O Purity lijn<br />
is 100 procent<br />
vegan en vrij<br />
van SLS, SLES,<br />
parabenen, ftalaten<br />
en siliconen.<br />
De producten bevatten enkel<br />
noodzakelijke ingrediënten en<br />
werkstoffen, zoals arganolie,<br />
shea butter en rode wijn extract.<br />
De verpakkingen zijn puur en<br />
natuurlijk, en de geuren van de<br />
producten zijn op authentieke<br />
wijze samengesteld. Zo heeft de<br />
N\O Curl lijn een natuurlijke<br />
geur van appel op basis van een<br />
allergievrij parfum.<br />
GEEN PLUIS<br />
De lijn voor krullend haar<br />
bestaat uit een shampoo, balsem<br />
en crème. De Purity Curl Hair<br />
Shampoo is een hydraterende<br />
shampoo, die ervoor zorgt dat<br />
krullen gevoed en verzorgd<br />
worden. Het betreft een driein-één<br />
formule, die kroes<br />
tegengaat, de kruldefinitie<br />
verbetert en voor essentiële<br />
vochtretentie zorgt. Aloë vera<br />
versterkt, herstelt en bevordert<br />
de haargroei, terwijl rode wijn<br />
extract de microcirculatie<br />
stimuleert. Na het gebruik van<br />
de Curl Hair Shampoo wordt het<br />
verzorgingsritueel afgesloten met<br />
Purity Curl Hair Balm. Deze rijke<br />
behandeling herstelt en verbetert<br />
krullen onmiddellijk, terwijl<br />
droog, beschadigd en overbelast<br />
haar wordt gehydrateerd. Shea<br />
butter beschermt de haarpunten,<br />
versterkt de haarzakjes en<br />
reguleert het vochtgehalte van de<br />
hoofdhuid. De shampoo en balm<br />
zijn CG-proof.<br />
Om pluizen of kroezen tegen te<br />
gaan en de krullen in model te<br />
houden, gebruik je de Curl Cream.<br />
Dit is een hydraterende haarcrème<br />
met voedende werking. Panthenol<br />
en glycerine zorgen voor<br />
vochtherstel en geven het haar<br />
een mooie glans. Met de crème<br />
creëer je krullend en golvend haar<br />
dat natuurlijk valt, zonder het te<br />
verzwaren of verharden. Voor<br />
perfect gedefinieerde krullen!<br />
Meer informatie:<br />
www.naturaloriginal.com<br />
launch<br />
83
www.lisap.nl
Intens<br />
herstel<br />
Meer informatie<br />
De Balmain Hair Couture<br />
producten zijn verkrijgbaar in<br />
geselecteerde salons, luxe<br />
warenhuizen en via de e-boutique:<br />
www.balmainhair.com<br />
Volg Balmain Hair Couture<br />
ook op Instagram:<br />
@balmainhaircouture_nl<br />
Met de Revitalizing<br />
lijn van Balmain<br />
Hair Couture geef je<br />
het haar een ultieme<br />
boost.<br />
De Revitalizing lijn bestaat<br />
uit verzorgende<br />
producten, die droog,<br />
beschadigd en<br />
overbehandeld haar<br />
intens herstellen. De<br />
shampoo reinigt het haar zacht,<br />
terwijl de conditioner en het<br />
masker het haar van binnenuit<br />
optimaal voeden. De revitaliserende<br />
formule bevat een fijne<br />
selectie van vitamine E, F en P:<br />
de ultieme ingrediënten voor<br />
gezonde en glanzende lokken!<br />
Vitamine E geeft een boost aan<br />
het haar en revitaliseert het haar<br />
van binnenuit. Vitamine F houdt<br />
de hoofdhuid gezond en vitamine<br />
P herstelt droog en beschadigd<br />
haar, versterkt de haarschubben<br />
en voedt het haar vanaf de wortel.<br />
Daarnaast zorgen kasjmier en<br />
zijde in de Balmain Hair Couture<br />
Revitalizing lijn voor een zijdezacht<br />
gevoel.<br />
Voor extra luxe en comfort voeg<br />
je het Overnight Repair Serum<br />
toe aan het Revitalizing Mask.<br />
Met dit luxueuze en rijke serum<br />
creëer je een intensief herstellende<br />
behandeling. De geconcentreerde<br />
formule, verrijkt met<br />
natuurlijke oliën en extracten,<br />
herstelt en versterkt het haar. Het<br />
haarserum bevat onder andere<br />
arganolie en zijdeproteïne, die<br />
zichtbare haarschade verminderen,<br />
maximale hydratatie stimuleren<br />
en het haar beschermen tegen<br />
gespleten haarpunten.<br />
behandeling<br />
85
De vraag naar duurzame<br />
producten in de beautyindustrie<br />
neemt toe. Daarom introduceert<br />
Indola Act Now!<br />
Maak je salon<br />
duurzaam<br />
D<br />
e milieubewuste<br />
productlijn Indola<br />
Act Now! is<br />
gecreëerd om<br />
duurzaamheid in het<br />
dagelijkse salonleven te<br />
brengen. De producten zijn vegan<br />
en hebben natuurlijke formules,<br />
die vrij zijn van siliconen, sulfaten,<br />
minerale oliën, parabenen,<br />
kunstmatige kleurstoffen en<br />
kunstmatige wassen. De verpakkingen<br />
zijn bovendien gemaakt<br />
van tot 97 procent gerecyclede<br />
materialen. Door de krachten te<br />
bundelen met de Plastic Bank in de<br />
strijd tegen de plasticvervuiling<br />
voorkomt Act Now! - alleen al in<br />
het eerste jaar van de lancering<br />
- dat anderhalf miljoen flessen in<br />
de oceaan terechtkomen.<br />
NATUURLIJK<br />
De nieuwe care- en stylinglijn<br />
Act Now! bestaat uit twaalf<br />
producten in kleurrijke, trendy<br />
verpakkingen: zes verzorgingsen<br />
zes stylingproducten. De<br />
verzorgingslijn is gemaakt met<br />
natuurlijke ingrediënten, zoals<br />
chiazaadextract, amandelolie of<br />
sheaboter. Het stylingassortiment<br />
maakt onder andere gebruik<br />
van zetmeel en kokosolie als<br />
vervanging voor traditionele<br />
formules met siliconen. Deze<br />
natuurlijke ingrediënten zijn beter<br />
voor het haar én voor de planeet.<br />
SOCIAL<br />
Sluit je aan bij de eerlijke missie<br />
om duurzaamheid in de salon te<br />
creëren via de @indola en<br />
@indolabenelux social media<br />
kanalen. Krijg toegang tot leuke,<br />
boeiende content, verken snappy<br />
video's, ontvang nuttige in-salon<br />
tips en ga de #HowIActNow<br />
challenge aan. Doe mee door jouw<br />
foto/video van een gestylede look<br />
die is bereikt met behulp van Act<br />
Now! producten te uploaden op<br />
Instagram of stuur jouw foto/video<br />
in, die de totstandkoming van een<br />
duurzaamheidshack laat zien.
Nieuwe<br />
duurzame<br />
care- en<br />
stylinglijn<br />
van Indola<br />
Educatie<br />
Speel jouw rol in de<br />
verandering door deel te<br />
nemen aan het Act Now!<br />
duurzaamheidsseminar. Dit<br />
seminar is hands-on en geeft<br />
praktische tips; van het<br />
ontdekken van het nieuwe<br />
care- en stylingassortiment<br />
tot tips & tricks voor het<br />
creëren van een meer<br />
duurzame salonomgeving.<br />
Ontdek alle online<br />
ed(you)cation via<br />
indola.nl/nl/home/<br />
education/edyoucation<br />
producten<br />
87
REVIVE<br />
COLOR<br />
RE/START<br />
Revlon Professional introduceert een nieuwe manier van denken over haarbehandelingen.<br />
Ons exclusieve tweeledige Kerabiotic TM Systeem<br />
combineert huid- en haarverzorgingswetenschap<br />
om het hoofdhuidmicrobioom in balans te brengen<br />
en specifieke haarbehoeften te behandelen.<br />
Restart is onze dubbele benadering van haarverzorging,<br />
van de wortels tot de uiteinden.<br />
Voortgekomen uit de huidverzorging, bewezen door haarexperts.
Gezonde<br />
hoofdhuid<br />
De nieuwe RE/START<br />
range van Revlon<br />
Professional<br />
combineert<br />
haarverzorging met<br />
huidverzorging!<br />
Elk haartype heeft<br />
unieke en specifieke<br />
behoeften, maar er is<br />
één gemeenschappelijke<br />
behoefte: verzorging<br />
van de hoofdhuid.<br />
Want een gezonde hoofdhuid is de<br />
basis voor mooi haar! Dit inzicht<br />
heeft bij Revlon Professional geleid<br />
tot het exclusieve Kerabiotic System<br />
met dubbele werking. Hierin wordt<br />
huidverzorging voor de hoofdhuid<br />
gecombineerd met haarverzorging.<br />
Deze unieke technologie van<br />
RE/START omvat beproefde<br />
huidverzorgingsingrediënten die<br />
het microbioom van de hoofdhuid<br />
in evenwicht brengen en respecteren,<br />
en geavanceerde haarverzorgingsoplossingen<br />
die de haarschub-<br />
ben afsluiten en zich richten op<br />
specifieke haar- en hoofdhuidbehoeften,<br />
zoals hydratatie,<br />
kleurbescherming, herstel, volume<br />
en hoofdhuidbalans. Het resultaat<br />
zijn vijf RE/START lijnen:<br />
Hydratation, Color, Recovery,<br />
Volume en Balance. Een compleet<br />
portfolio om klanten precies te<br />
geven wat hun haar nodig heeft.<br />
Eén van de sterke punten van<br />
RE/START is de mogelijkheid om<br />
de producten te combineren voor<br />
een gepersonaliseerde ervaring.<br />
Om je te helpen bij het vinden van<br />
de ideale producten voor de<br />
specifieke hoofdhuid- en haarbehoeften<br />
van elke klant, heeft<br />
RE/START een consultatiemethode<br />
ontwikkeld die uit zes stappen<br />
bestaat. De eerste stappen zijn<br />
onder meer luisteren naar en<br />
samenwerken met de klanten om<br />
aan hun behoeften te voldoen, en<br />
je eindigt met een advies om de<br />
RE/START resultaten thuis te<br />
behouden.<br />
Meer informatie:<br />
www.revlonprofessional.com<br />
Mooi en stralend haar<br />
van wortels tot punten<br />
verzorging<br />
89
Cool is back<br />
Weg met een ongewenste rode, oranje of gele<br />
gloed! Zeg hallo tegen de koelste service van<br />
L’Oréal Professionnel: Back To Cool.
Bij Back To Cool draait<br />
het om op maat<br />
gemaakte koele<br />
kleuren. "Back To Cool<br />
is een trend die L’Oréal<br />
Professionnel voor dit<br />
najaar heeft gelanceerd”, aldus<br />
Berni Ottjes, Creative Hair<br />
Director van L’Oréal Professionnel.<br />
“Alle koele kleuren, inclusief de<br />
Majirel Cool Inforced en Glow,<br />
kunnen worden gebruikt om deze<br />
koele kleurtrend te creëren. Het<br />
gaat erom ongewenste, warme<br />
tinten in alle haarkleuren (van<br />
lichtblond tot donkerbruin) te<br />
neutraliseren. Koele tinten zijn<br />
hot!”<br />
PERFECT KOEL<br />
Het probleem van een warme gloed<br />
kan alleen door een professional<br />
worden opgelost. Die heeft de<br />
kennis van neutralisatie via<br />
tegenovergestelde kleuren. Berni<br />
Ottjes: “Daarom vind ik Back To<br />
Cool echt een waardevolle toevoeging.<br />
In de salon kun je Back To<br />
Cool heel goed aanbieden als een<br />
nieuwe service voor een perfect<br />
koel resultaat en oneindige<br />
variatie.”<br />
LA FRENCH<br />
Met de service onderdruk je<br />
warme kleurtinten in het haar.<br />
Geelblond wordt bijvoorbeeld<br />
prachtig helder, icy blond. “Ik ben<br />
als kleurspecialist enorm blij met<br />
deze trend. Klanten van nu willen<br />
wel gekleurd worden, maar het<br />
moet er vooral natuurlijk uitzien.<br />
Het La French-gevoel is een mooie<br />
commerciële manier van haar<br />
maken. Draagbaar, maar met een<br />
luxe uitstraling. Een subtiele en<br />
natuurlijke haarkleur, die elegant<br />
en chic is. Je kunt dit La Frenchgevoel<br />
goed combineren met<br />
Majirel Cool Inforced en zo een op<br />
maat gemaakte La French-kleur<br />
creëren”, aldus Berni Ottjes.<br />
EDUCATIE<br />
Laat je inspireren om Back To Cool<br />
te gaan op het educatieplatform<br />
ACCESS (www.lorealaccess.com).<br />
Berni Ottjes: “Goed kleuren is bijna<br />
altijd natuurlijk kleuren.”<br />
Ontdek alles over de cooltrend,<br />
de verschillende producten en<br />
krachtige tools! Op ACCESS kun<br />
je meerdere modules vinden en<br />
door middel van video’s van Olaf<br />
van den Wildenberg, Francis<br />
Schroembges en Kinki kom je<br />
erachter hoe zij Back To Cool<br />
gebruiken voor een look.<br />
Creëer<br />
op maat<br />
gemaakte<br />
koele<br />
kleuren<br />
Koel kleurenpalet<br />
Ontdek de koelste tinten om het koelste haar te<br />
maken.<br />
• Majirel Glow: transparante karakters,<br />
langdurige neutralisatie, extreme<br />
helderheid. Kies INOA Glow voor een nog<br />
luxere service.<br />
• Majirel Cool Inforced: kleur versterkt met<br />
koele karakters.<br />
• Majirel Cool Cover: koele, volledige<br />
dekking.<br />
kleuring<br />
91
#WECAREFORHAIR #WECAREFORYOU LOREALPPD.NL<br />
WIJ SUPPORTEN<br />
PROFESSIONALS<br />
EDUCATIE EN COMMUNITY PLATFORM<br />
L’ORÉAL ACCESS IS LIVE VOOR JOU<br />
L'ORÉAL ACCESS is het digitale educatie en community platform voor en door<br />
haarprofessionals. ACCESS is ontworpen om kappers een platform te bieden om hun<br />
kennis, expertise en creativiteit te vergroten en te delen. Middels webinars, video's en<br />
forums kan iedereen interactief<br />
bijdragen, netwerken en ervaringen delen. Word lid van<br />
de ACCESS-community via www.lorealaccess.com
Duurzame<br />
toekomst<br />
KEVIN.MURPHY<br />
staat voor fashion,<br />
performance based,<br />
eco friendly en<br />
cruelty free.<br />
Kevin Murphy<br />
creëerde zijn merk<br />
in 2004 volgens het<br />
principe 'The<br />
Choices We Make'.<br />
De haarproducten<br />
worden ontwikkeld met de beste<br />
ingrediënten uit de natuur en de<br />
allernieuwste skincare technologie.<br />
Kwaliteit en duurzaamheid staan<br />
daarbij voorop. De producten zijn<br />
gewichtloos, ontworpen om<br />
langdurig te presteren, geven het<br />
haar stevigheid en zijn bovendien<br />
parabeen- en sulfaatvrij.<br />
KEVIN.MURPHY voelt de<br />
verantwoordelijkheid voor milieu,<br />
mens en dier. Van het verpakkingsontwerp<br />
tot het productieproces:<br />
alles is zo bewust en duurzaam<br />
mogelijk! De vervuiling van de<br />
oceanen door middel van plastic is<br />
één van de grootste problemen van<br />
deze tijd. In lijn met ‘The Choices<br />
We Make’ heeft KEVIN.MURPHY<br />
in september 2018 besloten de<br />
biologisch afbreekbare en recyclebare<br />
verpakkingen te vervangen<br />
door een verpakking van<br />
100 procent gerecycled Ocean<br />
Waste Plastic (OWP). KEVIN.<br />
MURPHY haalt hierdoor jaarlijks<br />
meer dan 360 ton afval uit de<br />
oceanen en is het eerste beautymerk<br />
ooit dat deze stap naar een<br />
duurzamere toekomst zet. Verder<br />
kiest het merk voor het verkleinen<br />
van z’n ecologische voetafdruk<br />
door eco friendly te zijn en voor<br />
het welzijn van dieren door cruelty<br />
free en - daar waar mogelijk -<br />
vegan te zijn. “We keep on<br />
developing performance based<br />
products and constantly try to<br />
improve them, but most of all we<br />
stick to the choices we make”, aldus<br />
Kevin Murphy.<br />
Meer informatie:<br />
www.kevinmurphy.nl<br />
merk<br />
93
Meer tijd, voor<br />
meer klanten
Verkort de<br />
inwerktijd<br />
Door de extra<br />
hygiënemaatregelen<br />
ben je op dit moment<br />
veel meer tijd kwijt<br />
per klant. Lisap<br />
Milano introduceert<br />
daarom Lisaplex<br />
Color Accelerator,<br />
een product dat de<br />
inwerktijd van<br />
kleurbehandelingen<br />
verkort.<br />
Zoals bij alle Lisaplex<br />
producten is ook de<br />
formule van de Color<br />
Accelerator gebaseerd<br />
op het Vegetal Protein<br />
Complex. Een innovatieve<br />
technologie op basis van<br />
plantaardige eiwitten, die aan de<br />
binnen- en buitenkant van de<br />
haarstructuur werkt. De haarstructuur<br />
wordt versterkt, terwijl<br />
een aantrekkelijk en verzorgd<br />
resultaat gegarandeerd is. Lisaplex<br />
Color Accelerator bevat bovendien<br />
zes organische oliën (arganolie,<br />
perzikolie, abrikoosolie, jojobaolie,<br />
zoete amandelolie en druivenpitolie)<br />
met verzachtende en<br />
voedende eigenschappen.<br />
SNELLER<br />
De mix van olie, haarkleuring en<br />
ontwikkelaar kan sneller, dieper<br />
en gemakkelijker in het haar<br />
doordringen. Het resultaat is<br />
een snellere inwerktijd van de<br />
haarkleuring; minimaal<br />
50 procent in vergelijking met<br />
het normale proces. En dankzij<br />
het Vegetal Protein Complex<br />
wordt de haarstructuur tijdens<br />
het kleuren beschermd.<br />
Lisaplex Color Accelerator is<br />
gebruiksvriendelijk en geschikt<br />
voor alle permanente haarkleuringen<br />
(zowel op basis van<br />
ammonia als ammoniavrij). Het<br />
product garandeert een goede<br />
grijsdekking en een helder,<br />
glanzend kleurresultaat in slechts<br />
tien tot vijftien minuten. Let op:<br />
de inwerktijd is afhankelijk van<br />
de haarstructuur, de haarkleuring<br />
Organische oliën<br />
• arganolie<br />
• perzikolie<br />
• jojobaolie<br />
• abrikoosolie<br />
• zoete amandelolie<br />
• druivenpitolie<br />
en eventueel gebruik van een<br />
warmtebron.<br />
GEBRUIK<br />
Lisaplex Color Accelerator is<br />
verkrijgbaar in een verpakking<br />
van 30 ml voor ongeveer dertig<br />
toepassingen in de salon. Voor<br />
natuur- en modetinten voeg je tien<br />
druppels Lisaplex Color<br />
Accelerator toe aan iedere 50 g<br />
haarkleuring. Goed mengen en<br />
daarna zoals gebruikelijk de<br />
developer toevoegen. Vervolgens<br />
aanbrengen op het haar. Als de<br />
inwerktijd verstreken is, uitspoelen<br />
en het haar in model<br />
brengen.<br />
Meer informatie:<br />
www.lisap.nl<br />
advertorial<br />
95
Gratis online trainingsvideo’s om als<br />
kapper te excelleren!<br />
HEAD PAINT<br />
ROCKIN REDS<br />
head paint<br />
HEAD PAINT<br />
INTRO<br />
head paint<br />
+11<br />
meer<br />
BEKIJK ZE ALLE 30 OP PEOPLE4TRAINING.NL<br />
video’s<br />
NAK<br />
kleur<br />
correctie<br />
NAK<br />
SOFT KLEUR<br />
+20<br />
meer<br />
People4 is de officiele distributeur en trainer van Fudge, NAK en No4.<br />
Wij zorgen ervoor dat jij het beste uit jezelf en onze producten kunt<br />
halen. Meer informatie op www.people4salons.nl.<br />
info@people4.nl | 075 - 650 48 30
Online<br />
educatie<br />
Educatie is<br />
essentieel en moet<br />
toegankelijk zijn<br />
voor iedereen.<br />
Tenminste, als het<br />
aan boutique-bedrijf<br />
People 4 ligt.<br />
Iedere kapper is het aan zijn<br />
of haar klanten verplicht om<br />
het beste uit zichzelf, en de<br />
producten waarmee gewerkt<br />
wordt, te halen. Maar vaak<br />
zijn opleidingen duur en<br />
voor de gemiddelde kapper niet te<br />
betalen. Daar brengt People 4<br />
verandering in. Met een uitgebreid<br />
online educatieprogramma kan<br />
iedere kapper eenvoudig trainingen<br />
volgen die zijn toegespitst op de<br />
populaire kwaliteitsmerken Fudge<br />
Professional, NAK Hair en Number<br />
4 Hair Care. Ook biedt People 4<br />
een-op-een cursussen gratis aan via<br />
Zoom. Op de nieuwe locatie in de<br />
Verkadefabriek in Zaandam wordt<br />
door People 4 hard gewerkt aan<br />
projecten om kappers in de<br />
toekomst nog uitgebreider te<br />
kunnen ondersteunen.<br />
NIEUWE KENNIS<br />
Altijd blijven ontwikkelen en<br />
kappers laten excelleren in hun<br />
vakgebied, dat is het doel waar<br />
Jeanette Fransz en Beverley<br />
Bracken sinds 1995 hard aan<br />
werken. Inmiddels heeft het<br />
bedrijf een uitgebreid online<br />
educatieprogramma opgezet voor<br />
kappers. Jeanette: “We wilden<br />
al tijden de overstap maken<br />
naar digitaal. De uitbraak van<br />
Covid-19 dwong ons om het ook<br />
daadwerkelijk te doen.” Beverley<br />
vult aan: “Een cursus of opleiding<br />
is vaak duur, terwijl je als kapper<br />
moet blijven groeien om op lange<br />
termijn van toegevoegde waarde<br />
te zijn. Het is daarom essentieel<br />
dat kappers zich de producten en<br />
technieken door en door eigen<br />
maken.”<br />
De trainingen van People 4 zijn<br />
gratis en voor iedereen beschikbaar.<br />
De video’s kunnen altijd en<br />
overal worden bekeken. Louise<br />
Reeves, educator bij People 4:<br />
“Beter worden in je vak zit hem<br />
over het algemeen in de kleine<br />
dingen. Verwacht dus geen<br />
langdradige video’s van ons; een<br />
kwartiertje is al genoeg om nieuwe<br />
kennis op te doen.”<br />
DERTIG VIDEO’S<br />
Er zijn inmiddels meer dan<br />
dertig video’s gemaakt en elke<br />
week komen er nieuwe bij. De<br />
trainingen zijn toegespitst op<br />
de merken Fudge, NAK Hair en<br />
Number 4 Hair Care. Deze merken<br />
heeft People 4 in Nederland<br />
geïntroduceerd en vele salons en<br />
kappers zijn er inmiddels mee<br />
bekend. Elk product vereist eigen<br />
technieken en daardoor zijn er<br />
per merk diverse trainingen te<br />
volgen. De trainingen zijn ook in<br />
pdf-formaat te downloaden en elke<br />
training is voorzien van een quiz.<br />
Na het succesvol voltooien van vier<br />
trainingen wordt een certificaat<br />
behaald.<br />
Meer informatie:<br />
vimeo.com/people4training<br />
Educatie is essentieel om klanten<br />
goed van dienst te kunnen zijn<br />
advertorial<br />
97
<strong>Estetica</strong> NL nr. 57/<strong>2020</strong><br />
adverteerders<br />
TRINITY haircare 2-3<br />
www.trinity-haircare.nl<br />
Framesi 5<br />
www.proud247.nl<br />
Schwarzkopf Professional 7<br />
www.schwarzkopf-professional.nl<br />
L’ANZA 8<br />
www.lanza.eu<br />
RICA 16-17<br />
www.happy-campers.nl<br />
Top Hair - Die Messe Düsseldorf 20<br />
www.top-hair-international.de<br />
It’s a 10 22-23<br />
www.itsa10-haircare.nl<br />
N\O creative haircare 82<br />
www.naturaloriginal.com<br />
Lisap Milano 84<br />
www.lisap.nl<br />
Revlon Professional 88<br />
www.revlonprofessional.com<br />
L’Oréal ACCESS 92<br />
www.lorealaccess.com<br />
People 4 96<br />
www.people4salons.nl<br />
Guy Sarlemijn Design 99<br />
www.guysarlemijn.com<br />
KEVIN.MURPHY 100<br />
www.kevinmurphy.nl<br />
advertorials<br />
Goldwell 75-79<br />
www.goldwell.com<br />
Lisap Milano 94-95<br />
www.lisap.nl<br />
People 4 97<br />
www.people4salons.nl<br />
ABONNEMENT<br />
Wil je geen enkel nummer van <strong>Estetica</strong> NL missen?<br />
Neem dan snel een abonnement! Ter kennismaking betaal je het eerste jaar slechts €24,00<br />
excl. 9% btw in plaats van €32,00 excl. 9% btw. Je ontvangt dan een jaar lang iedere<br />
3 maanden je eigen inspirerende exemplaar. Plus 1 x per jaar een extra themanummer Color!<br />
Abonnementen kunnen elk moment ingaan. Jaarabonnementen worden na een jaar automatisch<br />
verlengd. Opzeggen kan tot twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode.<br />
Proefnummer<br />
Wil je liever eerst vrijblijvend een proefnummer aanvragen? Dat kan natuurlijk ook.<br />
Een proefnummer is verkrijgbaar voor €8,50 excl. 9% btw. Dit bedrag wordt overigens<br />
in mindering gebracht op het abonnementsgeld als je besluit een abonnement te<br />
nemen. Dan was je proefnummer dus gratis!<br />
Mail naar coiffure@mijntijdschrift.com of bel 088-2266617
FROM THE COMFORTEL COLLECTION<br />
1.NERO Round Salon Mirror €210,-<br />
2.NATURAL ASH Double Work Bench €149,-<br />
3.MOVA Black on Black Trolley €875,-<br />
4.BLAKE Styling Chair €359,-<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
SA LON SPACES / TRENDS<br />
DARK<br />
NATURALIST<br />
the new black<br />
T HE PALETTE<br />
Make the switch to the dark side with an emphasis on a darker colour palette. A natural look<br />
doesn’t have to be light and bright. By combining moody dark colours in the furniture and<br />
walls, then adding light timber finishes and lush greenery, this ‘new black’ showcases an earthy<br />
look to the dark hue.
KEVIN.MURPHY<br />
WWW.KEVINMURPHY.NL • 010 4355152
Change language