Villa d'Arte edition 3 - 2022
Luxury lifestyle - Interior - Traveling - Food - Fashion & Beauty - Art & Culture! Luxury lifestyle - Interior - Traveling - Food - Fashion & Beauty - Art & Culture!
reizen‘ Luxemburg een ‘tikkie saai’?Eerder verrassend, aangenaamen comfortabel’zandpaden door dennenbossen enlaat ze ons voelen aan de vochtige,door erosie gevormde rotspartijen.We nemen de afslag bij Godbrangeen passeren niet veel later kasteelMeysemburg in Larochette aan derivier Manzenbach. Het statige wittepand met spitse torens van leisteenwordt bewoond, en dus blijfthet bij een fotomomentje vanaf deweg. Het laatste stuk fietsen we hetbos uit door uitgestrekte maisvelden,naar heuvelachtig gebied metgrazende koeien en paarden. Alswe een bocht uit rijden, zien webeneden in het dal Mersch liggen,een van de belangrijkste centra vande landbouw in Luxemburg en eenuitvalsbasis voor mooie wandelingenin de omgeving. We racenmet 40 km/u naar beneden, enmoeten flink op de rem trappen omin de bochten niet uit te schieten.Nog in de adrenalinerush van ditlaatste stuk komen we aan bij hotelMartha, waar onze bagage al opons wacht. Klaar voor een volgendeetappe. Luxemburg een ‘tikkiesaai’? Eerder verrassend, aangenaamen comfortabel.RechtsbovenTe fiets door deregio MullerthalLUXEMBURG-STADIn heel Luxemburg wonen 635.000 mensen, met maarliefst 170 verschillende nationaliteiten. De officiële talenzijn Letzeburgs, Frans en Duits. Luxemburg-Stad telt125.000 inwoners.WINKELEN, ETEN EN DRINKENGrand Rue is de hoofdwinkelstraat met onder andere warenhuisLafayette. In Rue Beaumont en Port Neuve vindje high-end boetieks van Chanel, Louis Vuitton, Rolex enHermès. In Vol(t)age in Rue Philippe II vind je luxe zijdensjaals, tops en shirts, alles handgemaakt in Luxemburg.Typische Luxemburgse lekkernijen koop je bij Wanderscheid.Eigenaresse Veronica en haar man Pit verkopenom de hoek in Rue du Cure in hun tweede, net zo mooigeëtaleerde winkel vers belegde broodjes, kazen envleeswaren.De wisseling van de wacht bij het GroothertogelijkPaleis bekijk je het best vanuit het tegenovergelegensprookjesachtig ingerichte Chocolate House, waar jekeuze hebt uit talloze soorten chocola en warmechocolademelk. Dit gebied rond het paleis barst van debars en restaurants, waardoor het zowel overdag als’s avonds altijd gezellig druk is - net als in de uitgaanswijkenClausen en Grund.Goede koffie drink je bij Café Knopes, verborgen in eenzijstraat van de Grand Rue, en bij Café du Capucins in Ruedu Capucins. Bij Oberweiss is het druk rond lunchtijd, teverklaren door het bordje naast de entree: ‘fournisseur dela coeur’: hofleverancier. Wie op zoek is naar de grootstewijnkaart van Luxemburg en een funky interieur, kan terechtbij restaurant Chiggeri. Echt traditioneel eten, zoalsgerookt varken en aardappelen, doe je geheel in sfeer bijrestaurant Am Tiirmschen. En voor wie juist houdt van eentrendy cocktailbar/restaurant en opzwepende muziek zijnPaname en Oosters restaurant Bazaar de perfecte spots.DOENPak de modernste tram van Europa naar de kabelbaanPfaffentahl-Kirchberg en stap in de gratis glazenpanoramalift die het hoge en lage deel van de stad metelkaar verbindt. visitluxembourg.com/nl/plaatz/misc/panoramische-lift-pfaffenthalEen Unesco-fietstocht van 9,5 km met gids door dehoofdstad. https://www.visitluxembourg.com/nl/unesco-fietstochtOrganiseer een fietstocht op maat door stad of regiomet gids Monique: velosophie.lu, T +352 621458525DE REISMet NS International ben je in zeven uur van Amsterdamin Luxemburg. nsinternational.com/nlIn Luxemburg is het openbaar vervoer (trein, bus entram) gratis in het hele land, behalve in de eerste klasse.Als je lange afstanden wilt wandelen of fietsen: Move-WeCarry brengt bagage van de ene naar de andereaccommodatie. movewecarry.luMeer informatie: visitluxembourg.com54
door linda brands | reisnieuwsZicht op de havenBoka Bay, Porto MontenegroPorto Montenegro, gelegen in de prachtige Baai van Kotor oftewelBoka Bay, die tot het UNESCO-werelderfgoed behoort, bevindtzich op slechts drie uur vliegen. In de zomer van 2022 pakt dezejachthaven, een van de belangrijkste thuishavens van luxejachten,uit met tal van events. Van het SuperWine festival tot concerten,modeshows en regatta’s en van Polo in the Port tot foodieweekends.Met meer dan 70 internationale boetieks, lokale luxewinkels,galeries, gastronomische restaurants en bars is Porto Montenegrode ideale plek om te genieten in stijl. De brede promenades langshet water, de kronkelende, asymmetrische straatjes en gezelligemarktpleinen zijn allemaal geïnspireerd op de typisch Montenegrijnsearchitectuur. Qua ontspanning is het 64 meter langePMYC-zwembad met ongeëvenaard uitzicht over Boka Bay - doorCondé Nast Traveller uitgeroepen tot een van de meest iconischezwembaden ter wereld - een van de belangrijkste troeven. Verblijvenaan land? Het Regent Porto Montenegro Hotel beschikt over86 kamers, inclusief twee penthouse-appartementen met royaleterrassen met fantastisch uitzicht, outdoor jacuzzi’s en butlerservice.Residential Village beschikt over een brede waaier aan appartementen,penthouses en duplexen, in gebouwen die het mooistevan de Venetiaanse en Ottomaanse stijl samenbrengen. Elk appartementheeft unieke troeven, zoals panoramisch uitzicht op deomliggende bergen en de baai, privédaktuinen en dompelbaden.Voor de volledige kalender: portomontenegro.com/see-and-doStressvrij vliegenper privéjetCatch A Jet appCatch A Jet maakt reizen per privéjet toegankelijk voor eengroter publiek, voor prijzen die 75% lager liggen dan reguliereprijzen. Deze vluchten komen beschikbaar door zogenoemde‘empty leg flights’: lege vluchten die ontstaan doordat eenprivéjet bijvoorbeeld alleen geboekt is voor een enkele vlucht.De privéjets bieden plaats aan gemiddeld 4 tot 15 personen,waardoor deze manier van reizen niet alleen een optie is voorzakelijke reizigers, maar ook voor families en vrienden. Boekengaat via de app, waarin je alleen het gewenste vertrek- en aankomstvliegvelden de gewenste data hoeft in te vullen. Wanneerer geen beschikbare vlucht wordt gevonden, zoekt de app verdernaar een alternatieve vlucht, binnen een radius van 150 km.Je kunt ook een bericht ontvangen zodra er een vlucht beschikbaarkomt, of zoeken naar alle vluchten binnen 150 km van iederewillekeurige stad.De app is te downloaden en zonder registratie te gebruiken viacatch-a-jet.com en via de Apple en Google Stores.55
- Page 5: Bekijk hier onzespa modellen(BELGI
- Page 8 and 9: InhoudNr. 3 | juli / augustus 20221
- Page 10 and 11: NIEUW: Nova ShadeComplete en strak
- Page 12: nieuws | onder redactie van linda b
- Page 15 and 16: CaruzzoNu met poef cadeauKies nu vo
- Page 17 and 18: FloralDOOR CHOICESBY DLhorloges & s
- Page 19 and 20: sieraden | inspiratieDeze zomerdrag
- Page 21 and 22: SINDS 1912Shop in één van onze46
- Page 23 and 24: horloges & sieradenLa PanthèreHERE
- Page 25 and 26: horloges & sieradenErepodiumIWC Sch
- Page 27 and 28: door joost de laat | autonieuwsDe m
- Page 30 and 31: mode | onder redactie van linda bra
- Page 32 and 33: modeVan flaresnaar ItaliaanseflairH
- Page 34 and 35: reizenDode Zee
- Page 36 and 37: reizenRechtsCaesareaOnderTel AvivHi
- Page 38 and 39: LinksMassadaOnderJeruzalem‘ De Do
- Page 40 and 41: reizenIN HAMBURG
- Page 42 and 43: reizenRechts25hours hotelHavenstad
- Page 44 and 45: reizenLinksbovenEchte Mexicaansetac
- Page 46 and 47: reizen56
- Page 48 and 49: LinksbovenUberquellRechtsbovenNiet
- Page 50 and 51: reizenZicht over derivier Alzette i
- Page 52 and 53: reizen‘ Onze wielenhobbelen overd
- Page 56 and 57: specialEen roadtripdoor Nieuw-Zeela
- Page 58 and 59: special‘ Breng jedagen doorop of
- Page 60 and 61: specialZomerOP CULINAIR LANDGOED PA
- Page 62 and 63: hotelnieuwsParkhotel MondscheinURBA
- Page 64 and 65: specialHier wil jenaartoe!SLAPEN IN
- Page 66 and 67: specialZomer inAlmere© S. de Zwijg
- Page 68 and 69: specialHoliday ParkPulvermaarGENIET
- Page 70 and 71: specialNederland favorietvakantiela
- Page 72 and 73: Recreatieplas ‘t Nije Hemelriekwa
- Page 74 and 75: specialStralendLeeuwardenVoor een h
- Page 76 and 77: reisnieuwsVAKANTIE VIERENALS EEN YA
- Page 78 and 79: interieurMODERNLANDELIJKGRENEN, ONB
- Page 80 and 81: 80
- Page 82 and 83: ‘ Een plek die de ruigenatuur all
- Page 84 and 85: interieurOnderEettafel van walnooth
- Page 86 and 87: 86
- Page 88 and 89: ‘ Het is de perfecte plekom alle
- Page 90 and 91: specialHotbathEEN IJZERSTERKE ÉN S
- Page 92 and 93: special“We hebben een douchewandv
- Page 94 and 95: specialVOLADUURZAAM, TIJDLOOSEN MIN
- Page 96 and 97: specialEen badkamerin je eigen stij
- Page 98 and 99: specialGeberitBETTER BATHROOMS, BET
- Page 100 and 101: nieuwsDuurzamer rollenMet de nieuwe
- Page 102 and 103: specialMastelloDE MUSTHAVES VOOR JO
reizen
‘ Luxemburg een ‘tikkie saai’?
Eerder verrassend, aangenaam
en comfortabel’
zandpaden door dennenbossen en
laat ze ons voelen aan de vochtige,
door erosie gevormde rotspartijen.
We nemen de afslag bij Godbrange
en passeren niet veel later kasteel
Meysemburg in Larochette aan de
rivier Manzenbach. Het statige witte
pand met spitse torens van leisteen
wordt bewoond, en dus blijft
het bij een fotomomentje vanaf de
weg. Het laatste stuk fietsen we het
bos uit door uitgestrekte maisvelden,
naar heuvelachtig gebied met
grazende koeien en paarden. Als
we een bocht uit rijden, zien we
beneden in het dal Mersch liggen,
een van de belangrijkste centra van
de landbouw in Luxemburg en een
uitvalsbasis voor mooie wandelingen
in de omgeving. We racen
met 40 km/u naar beneden, en
moeten flink op de rem trappen om
in de bochten niet uit te schieten.
Nog in de adrenalinerush van dit
laatste stuk komen we aan bij hotel
Martha, waar onze bagage al op
ons wacht. Klaar voor een volgende
etappe. Luxemburg een ‘tikkie
saai’? Eerder verrassend, aangenaam
en comfortabel.
Rechtsboven
Te fiets door de
regio Mullerthal
LUXEMBURG-STAD
In heel Luxemburg wonen 635.000 mensen, met maar
liefst 170 verschillende nationaliteiten. De officiële talen
zijn Letzeburgs, Frans en Duits. Luxemburg-Stad telt
125.000 inwoners.
WINKELEN, ETEN EN DRINKEN
Grand Rue is de hoofdwinkelstraat met onder andere warenhuis
Lafayette. In Rue Beaumont en Port Neuve vind
je high-end boetieks van Chanel, Louis Vuitton, Rolex en
Hermès. In Vol(t)age in Rue Philippe II vind je luxe zijden
sjaals, tops en shirts, alles handgemaakt in Luxemburg.
Typische Luxemburgse lekkernijen koop je bij Wanderscheid.
Eigenaresse Veronica en haar man Pit verkopen
om de hoek in Rue du Cure in hun tweede, net zo mooi
geëtaleerde winkel vers belegde broodjes, kazen en
vleeswaren.
De wisseling van de wacht bij het Groothertogelijk
Paleis bekijk je het best vanuit het tegenovergelegen
sprookjesachtig ingerichte Chocolate House, waar je
keuze hebt uit talloze soorten chocola en warme
chocolademelk. Dit gebied rond het paleis barst van de
bars en restaurants, waardoor het zowel overdag als
’s avonds altijd gezellig druk is - net als in de uitgaanswijken
Clausen en Grund.
Goede koffie drink je bij Café Knopes, verborgen in een
zijstraat van de Grand Rue, en bij Café du Capucins in Rue
du Capucins. Bij Oberweiss is het druk rond lunchtijd, te
verklaren door het bordje naast de entree: ‘fournisseur de
la coeur’: hofleverancier. Wie op zoek is naar de grootste
wijnkaart van Luxemburg en een funky interieur, kan terecht
bij restaurant Chiggeri. Echt traditioneel eten, zoals
gerookt varken en aardappelen, doe je geheel in sfeer bij
restaurant Am Tiirmschen. En voor wie juist houdt van een
trendy cocktailbar/restaurant en opzwepende muziek zijn
Paname en Oosters restaurant Bazaar de perfecte spots.
DOEN
Pak de modernste tram van Europa naar de kabelbaan
Pfaffentahl-Kirchberg en stap in de gratis glazen
panoramalift die het hoge en lage deel van de stad met
elkaar verbindt. visitluxembourg.com/nl/plaatz/misc/
panoramische-lift-pfaffenthal
Een Unesco-fietstocht van 9,5 km met gids door de
hoofdstad. https://www.visitluxembourg.com/nl/
unesco-fietstocht
Organiseer een fietstocht op maat door stad of regio
met gids Monique: velosophie.lu, T +352 621458525
DE REIS
Met NS International ben je in zeven uur van Amsterdam
in Luxemburg. nsinternational.com/nl
In Luxemburg is het openbaar vervoer (trein, bus en
tram) gratis in het hele land, behalve in de eerste klasse.
Als je lange afstanden wilt wandelen of fietsen: Move-
WeCarry brengt bagage van de ene naar de andere
accommodatie. movewecarry.lu
Meer informatie: visitluxembourg.com
54