Villa d'Arte edition 3 - 2022
Luxury lifestyle - Interior - Traveling - Food - Fashion & Beauty - Art & Culture!
Luxury lifestyle - Interior - Traveling - Food - Fashion & Beauty - Art & Culture!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Villa
d’Arte
BP
Nr. 3 | juli / augustus 2022
Prijs: € 5,95
issue
Nr. 3
REIZEN
Tel Aviv, Haifa &
HET MEER VAN GALILEA
•
CULINAIR
Wijnwandelen in Duitsland
37 PAGINA’S
BADKAMERSPECIAL
•
BINNENKIJKER
Fabulous villa in de
HOLLYWOOD HILLS
De mooiste
kwaliteit spa’s
GEMAAKT IN NEDERLAND
NEDERLANDSE KWALITEIT
UNIEK MAATWERK
COMPLETE ONTZORGING
Bezoek onze showroom en fabriek in Harderwijk
Serena Spa
Nobelstraat 26
3846 CG Harderwijk
0341 - 217 161
info@serenaspa.nl
www.serenaspa.nl
Of kom langs bij een van onze dealers
(NOORD-BRABANT)
Bouwman Zwembaden
Sint Willebrord
(NOORD-HOLLAND)
Starline West
Lijnden
(NOORD-BRABANT)
Vissers Zwembaden
‘s Herthogenbosch
Het showroomaanbod per dealer is verschillend. Omdat wij u de juiste aandacht willen geven, werken wij graag op afspraak.
Bekijk hier onze
spa modellen
(BELGIË)
Becaus Zwembaden
Wetteren
(BELGIË)
Royalty Wellness
Mol
(BELGIË)
Willemsen Zwembaden
Turnhout
Bel 0341 -217 161 voor meer informatie of het maken van een afspraak.Bezoek www.serenaspa.nl voor meer inspiratie.
Exclusief samengesteld voor de mijn bad in stijl showrooms.
De items zijn zorgvuldig geselecteerd om de ultieme mix tussen
trends en stijl te creëren.
Inhoud
Nr. 3 | juli / augustus 2022
192
147
78
8
40
NIEUWS
12 Design
16 Horloges
27 Auto's
30 Mode
118 Beauty
123 Wellness
REIZEN
34 Roadtrip door Israël
40 Citytip: Hamburg
50 Luxemburg per fiets
55 Nieuws
56 Once in a lifetime:
Nieuw-Zeeland
60-75 Inspiratie
INTERIEUR
78 Moderne huiselijkheid
128 Country chic
180 Starpower in LA
SPECIAL BADKAMERS
90-127 Douches, baden,
kranen, tegels,
verlichting én
meer
90
CULINAIR
147 Voorproeven: Rijsel
154 Keukens
157 Kookboeken
158 Wijnwandelen door
Duitsland
163 Dranken
174 Restaurants
177 Eten
BON VIVANT
169 Altijd bovenaan
de gastenlijst
KUNSTGIDS
191 Inhoud
192 Column & achtergrond
195 Exposities
199 Buitenland
200 Exposities
206 Muziek
207 Boeken
LEZERSSERVICE
209 Abonneren
210 Verkoopinfo &
volgend nummer
9
NIEUW: Nova Shade
Complete en strak vormgegeven terraszonwering voor
zowel moderne als klassieke woningen. Dit is dé uitblinker
van het seizoen. Door de zeer hoge afwerkingsgraad en
elegant slanke vormgeving is dit een ware eyecatcher op
elke gevel. Maak lange zomeravonden nog comfortabeler
met de (optionele) geïntegreerde ledverlichting.
Maximaal 600 cm breed met een uitval van 400 cm.
The Art of Window Styling
Vind een showroom op luxaflex.nl
Villa d’Arte is een uitgave van Argo Special Media
Schellingweg 15
1507 DR Zaandam
Postbus 2203
1500 GE Zaandam
Tel: 020 - 5849020
villadarte.nl
Hoofdredactie Claudia Koopman
Redactie René Seghers (Kunst)
Tekstredactie Roselaar Tekstadvies
Medewerkers Alain Jacobs, Debbie Pappyn,
François-Léon Van der Velden, Marieke de Ruijter,
Ellen-Claire Boomsma-Hulsegge, Pratyush Sarup,
Tina Hom/Living Agency, The Novogratz
Fotografen Albert van Beeck Calkoen, Amy Neunsinger,
Chantalle Laurent, David De Vleeschauwer,
Gus Black, Kirsten van Santen, Marieke de Ruijter,
Ming Chao, The Agency, Stefan Marcel Gerard, Sanda
Cuvocic/Living Agency, Tony Perez, William Waldron
Vormgeving
Kelly Lakeman/Today’s Brew
Traffic & Productie
Caroline Spraakman
Distributie
Betapress, Gilze
ABONNEMENTEN EN ADRESWIJZIGINGEN
S.P. Abonneeservice BV
A van Leeuwenhoekweg 34
2408 AN Alphen aan den Rijn
Telefoon: 020 - 2386352
Email: abonnees@villadarte.nl
Jaarabonnement € 35,70
(Dit bedrag is gebaseerd op automatische incasso.
Voor betaling middels acceptgiro worden extra
kosten in rekening gebracht.)
Losse nummers € 5,95 (excl. verzendkosten)
Buitenland Op aanvraag
Nabestellingen via S.P. Abonneeservice BV
(zie gegevens abonnementen en adreswijzigingen)
Advertentiewerving
Postbus 2203
1500 GE Zaandam
Tel: 020 - 5849020
Account Managers
Annabel Baerveldt: annabel@villadarte.nl
Marcel Hessen: marcel@villadarte.nl
Directie
Frans Makau (Algemeen Directeur)
© Copyright 2022 Argo Beleggingsmaatschappij B.V. Alle rechten
voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd
en/ of openbaar gemaakt door middel van druk, kopie,
microfilm of welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande
schriftelijke toestemming van de uitgever.
Villa d’Arte is een geregistreerd handelsmerk van Argo Beleggingsmaatschappij
B.V. Villa d’Arte is niet aansprakelijk voor
eventuele onjuistheden in deze uitgave. Villa d’Arte is niet verantwoordelijk
voor handelingen van derden, welke mogelijkerwijs
voortvloeien uit het lezen van deze uitgave. Villa d’Arte behoudt
zich het recht om ingezonden materiaal zonder kennisgeving
vooraf geheel of gedeeltelijk te publiceren. Over uitslagen van
prijsvragen en/of speciale acties wordt niet gecorrespondeerd.
Abonneegegevens worden ten behoeve van de verzending van
deze uitgave opgenomen in een geautomatiseerd bestand en
conform de Wet Bescherming Persoonsgegevens verwerkt. Deze
gegevens gebruiken wij ook om u te informeren over producten
en diensten zowel van onszelf als van zorgvuldig geselecteerde
bedrijven. Indien u hier geen prijs op stelt kunt u dit schriftelijk
kenbaar maken aan EMD.
18 doelloze dagen
Of het nu een afspraak, klusje, opdracht voor
werk, sportactiviteit of iets leuks zoals op vakantie
gaan betreft: ik weet heus wel dat een goede
voorbereiding het halve werk is. Dit wil alleen
niet zeggen dat ik daar ook naar leef. Wanneer
het op planning en organisatie aankomt is mijn
go-to systeem er eerder een van de chaostheorie.
Het is niet dat ik mijn zaakjes niet op orde heb. Ik
noteer alles keurig in de digitale agenda. Zet en
sychroniseer alarmen op al mijn wifi-connected
apparaten. Stippel op voorhand de beste routes
uit. Maak gebruik van een overzichtelijke selectie
kleurcoderingen. En zelfs indrukwekkende Excelsheets
die me in één oogopslag duidelijk maken
wie, wat, waar, wanneer en hoe lang ontbreken
niet aan het pakket maatregelen dat door mij en
mijn omgeving met full force wordt ingezet om mij
en mijn efficiëncy – in alle facetten des levens –
te optimaliseren.
Maar al die goede intenties, serieuze pogingen en wonderen der moderne techniek
om me op de juiste weg te helpen ten spijt, kunt u mij geregeld vinden op een
verkeerde locatie. Of op een verkeerd tijdstip – meestal te vroeg, want ik heb namelijk
een chronische angst om te laat te komen. Wat best gek is als je daar tegenover zet
dat als uitstelgedrag een Olympische sport zou zijn, ik zeker voor het erepodium zou
gaan. En dat ik het extra spannend maak omdat ik in mijn haast iets vergeet. Dit kan
van alles zijn: van een oplader (essentieel) tot mijn met veel zorg geprepareerde lunch
(niet essentieel, maar ik word er wel chagrijnig van), het uitchecken bij Parkmobile
(zeker geen man overboord, maar hier word ik met terugwerkende kracht chagrijnig
van) tot mijn waterfles (bijna lachwekkend, want dit gebeurt minimaal twee keer
per week). Dit heeft in ieder geval tot gevolg dat ik vaker dan voor een mens goed
is volkomen gestrest halsoverkop de deur uit storm en een race tegen de klok moet
rijden om eenmaal ter plekke (mits ik op de juiste plek ben) te constateren dat ik
alsnog de eerste ben. Waarna ik me irriteer over het feit dat ik zo veel tijd verdoe met
wachten. Ik zeg niet dat dit alles een fraaie eigenschap is, verre van, maar ik begin na
al die jaren toch te vermoeden dat dit een programmeerfout is in mijn systeem en er
geen update meer komt die daar nog wat aan gaat doen.
Kijkend naar hoe de chaos op de nationale en internationale luchthavens zich als een
olievlek aan het verspreiden is, besef ik dat er toch iets zal moeten veranderen. En
aangezien ik dat niet ben, wegens te laat, zijn het de vakantieplannen geworden. Het
is niet het vooruitzicht van uren in de rij staan waar ik plotseling voor terugdeins, het
is de mate van stress die zo'n rij me gaat bezorgen. En was vakantie van origine niet
juist het moment om even te ontstressen? Achttien dagen hebben wij Nederlanders
daar overigens voor nodig, las ik onlangs nog. Misschien is dat de magische resetbutton
die ik tot op heden nog niet heb kunnen vinden.
De artikelen over onder meer de highlights van Hamburg (p. 40), fietsen door
Luxemburg (p. 50) en wijnwandelingen in Duitsland (p. 158), kwamen wat mij betreft
als geroepen. En ook onze Badkamerspecial (p. 90) had niet op beter tijdstip kunnen
verschijnen, want als er één ruimte in huis is waar we ons even kunnen afzonderen
van de wereld en tot onszelf kunnen komen, is het wel hier. En dat lukt in aanzienlijk
minder tijd dan achttien dagen. Hoe het ook zij, mijn zomer begint hier: zonder plan,
zonder doel, zonder bestemming. Benieuwd wat ik ditmaal ben vergeten.
Claudia Koopman
claudia@villadarte.nl
Cover: Islas Secas, Panama
© islassecas.com
11
nieuws | onder redactie van linda brands
Zeg het met
bloemen
Iemand verrassen, bedanken of feliciteren?
Bloemwinckel.com biedt een
wisselende collectie van 15 handgebonden
boeketten van topkwaliteit
bloemen in verschillende stijlen en in
drie formaten. Voor drie uur ’s middags
besteld, de volgende dag in huis. Elk
boeket heeft een vaasgarantie van
minimaal zeven dagen. Bij elke bestelling
spaar je punten waarmee je gratis
kunt shoppen.
Vanaf € 29,95
Niet niks
Het Britse technologiebedrijf
Nothing onthulde tijdens Art Basel in
Zwitserland de revolutionaire Nothing
phone (1). Nothing phone (1) is voorzien
van een transparante achterzijde met
een uniek ontwerp dat is samengesteld
uit meer dan 400 componenten. Als
inspiratiebron dienden kunstenaars
zoals Massimo Vignelli, die de metrokaart
van New York ontwierp en een
ingewikkeld systeem er als kunst uit liet
zien. Het frame bestaat voor 100% uit
gerecycled aluminium en is daardoor
licht en robuust, terwijl meer dan
50% van de plastic onderdelen van de
telefoon gemaakt zijn van biologisch of
gerecycled materiaal.
nothing.tech
12
Organische
zitsculpturen
De grenzen tussen cultuur en natuur
worden continu opnieuw gedefinieerd
door de Nederlandse kunstenaar Max
Jungblut. Hij ontwerpt en creëert
stijlvolle, comfortabele, dynamische
meubelen: zitsculpturen. Jungblut
hergebruikt in zijn unieke kunstwerken
oude, vaak verrotte en beschimmelde
panlatten, maar ook maakt hij zeer
comfortabele, hypermoderne gefreesde
uitvoeringen in walnotenhout, die
generaties lang zowel als kunstwerk als
fauteuil te gebruiken zijn.
P.o.a.
Rock & relax
Royal Botania’s elegante Strappy-collectie, ontworpen door
Kris van Puyvelde, is uitgebreid met de Strappy Rocking Chair
en Relax Chair. De gewatteerde zitriemen en armleuningen
zorgen voor een uitzonderlijk zitcomfort, de bekleding is gemakkelijk
afneembaar en het functionele frame is stapelbaar.
Er is keuze uit zo’n 70 kleuren en texturen en uit drie zeer
resistente kunstleders in zwart, cognac of taupe.
Strappy rocking chair zonder kussen vanaf €2.598.
Met kussen: Vanaf €3.173
EIzersterke
designklassieker
Arne Jacobsen ontwierp de Egg tafel in 1952 als aanvulling
voor zijn Ant stoel, om het dagelijkse leven naar een
hoger niveau te tillen. Zeventig jaar nadat de Egg tafel
het licht zag, ter gelegenheid van de 150 e verjaardag van
het meubelmerk Fritz Hansen, wordt dit uitzonderlijke
ontwerp gepresenteerd; oorspronkelijk gemaakt van teak en
palissanderhout, nu in FSC-gecertificeerd walnotenfineer.
€ 1.965 (tafelblad 115 x 84 cm)
nieuws
Roam around
De Sonos Roam is ideaal voor zonliefhebbers die hun
favoriete zomerplaat willen afspelen op elke denkbare plek:
op het strand, bij het zwembad of op dat heerlijke plekje
met avondzon achter in de tuin. Met deze draagbare smart
speaker komt je muziek zowel binnen als buiten helemaal tot
zijn recht. Verkrijgbaar in drie nieuwe kleuren, geïnspireerd
op de natuur, avondluchten en het buitenleven: Olive, Wave
en Sunset.
€ 199
Overal thuis
Soft Facet van Scholten & Baijings voor Artifort
is een ruime, uitnodigende fauteuil die uitblinkt
in rijke detaillering. Zijn zachtheid en open
vorm nodigen uit om lekker in weg te zakken.
Dit gevoel wordt versterkt doordat de gehele
contour van de houten schelp schuim
bevat, waardoor de fauteuil lichaam,
nek en hoofd prettig ondersteunt
en zich zeer comfortabel
vormt naar de zithouding
van de gebruiker. Een van de rijke
details is de riem van tuigleer, die
de stoelpoten aan de voorzijde met
de achterzijde verbindt.
Fifties vibe
De Cassina Outdoor Collections Trampoline-serie van Patricia
Urquiola, die zich kenmerkt door de afgeronde vormen en
een speels design, is uitgebreid met een ovaal sunbed met
een ivoor of taupe gepoedercoate roestvrijstalen structuur.
Het ligbed, verkrijgbaar met vaste poten of achterwielen,
wordt geleverd met een comfortabele matras die, net als de
andere elementen van de collectie, kan worden verrijkt met
optionele franjes in Taipan- of Mamba-koord.
€ 4.470
€ 2.516,80
Lean & clean
Hisense maakt het met haar Advancedserie
wasmachines en drogers nog
gemakkelijker om te genieten van je
schone was. De matching Hisense
wasmachine en (warmtepomp)droger
zijn voorzien van de fijnste functies,
zoals Dose Assist, een superstoomfunctie
en allergieprogramma. De
Hisense Advanced wasdroger heeft
zelfs een functie waarmee je kleding
zonder te wassen weer opfrist. Dankzij
de Inverter-motor zijn de apparaten
stiller en sneller en gebruiken ze minder
energie dan vergelijkbare modellen.
Wasmachine vanaf € 899
Wasdroger vanaf € 699
Show it all
Kees Dekkers studeerde afgelopen zomer af aan het
Hout- en Meubileringscollege met de No Waste Chair, die
afgeschreven, waardeloze materialen en producten hun
waarde teruggeeft. Het transparante meubelstuk van 100%
gerecycled acrylaat met een variabele inhoud nodigt ook uit
tot nadenken, dialoog, bewustzijn en (hopelijk) verandering.
Het ontwerp en thema bepalen de prijs, want de inhoud is
een belangrijke factor: sigarettenpeuken worden ‘in het wild’
verzameld en dat is tijdrovend.
Vanaf € 5.000
14
Caruzzo
Nu met poef cadeau
Kies nu voor de stijl en het comfort van Caruzzo (Frans Schrofer) en ontvang de bijpassende poef cadeau.
Ervaar deze fauteuil bij een van de Leolux Select Stores of onze Design Centers in Eindhoven, Utrecht en
Brussel. Of stel uw eigen ontwerp samen met de Leolux Creator op www.leolux.nl/caruzzo.
horloges | onder redactie van joost de laat
Clashen met Cartier
De kenmerkende rij clou carré studs - de opvallende basis
van de Clash de Cartier-collectie - wordt verdubbeld in een
nieuwe ring, een paar oorbellen en een flexibele armband en
halsketting, verkrijgbaar in roségoud, al dan niet bezet met
diamanten. De kenmerkende picot stud is in spiegelbeeld te
vinden over een scheidingslijn van ingelegde diamanten bij
de XL ring, armband, ketting en oorbellen. Ronde onyx kralen
geven diepte en een zacht, naadloos volume dat contrasteert
met het assertieve ritme en glanzende roségoud van de
puntige studs.
Vanaf € 2.320 (ring 18kt roségoud)
Diamant
d’Avant-Garde
Diamanten gekweekt in een laboratorium gebruiken in een
top of the line horloge? TagHeuer deed dit voor de Carrera
Plasma. In dit zéér gelimiteerde en zéér kostbare uurwerk zijn
12-karaats, in een lab gekweekte diamanten verwerkt in de 44
mm gezandstraalde aluminium kast, wijzerplaat, indexen en
de volledig (!) diamanten kroon. Het uurwerk in dit spraakmakende
staaltje technisch vernuft is de TAG Heuer Nanograph,
uitgerust met een even baanbrekende veer van carbon.
P.o.a.
Uit de oceaan
Ulysse Nardin kondigt de lancering
aan van de eerste Diver-collectie,
van geüpcyclede visnetten. The
Ocean Race Diver zal in 2022 in een
gelimiteerde uitgave van 200 stuks
uitgebracht worden en de ele tijdwaarnemer zijn voor de
open-zee zeilrace die op 15 januari
2023 in Alicante, Spanje, van start
offici-
gaat. Met dit nieuwe, milieu-
vriendelijke horloge onderstrepen
Ulysse Nardin en The Ocean Race
hun commitment om de oceaan te
beschermen en beginnen ze vooruit te
kijken naar positieve impact tegen 2030.
€ 9.400
Tie-dye diamanten
Met de Dior Print-collectie introduceert Victoire de Castellane
prints op sieraden. De 137 Haute Joiallerie-stukken, door
meesterjuweliers uit de Parijse ateliers voorzien van Liberty-
prints, ruiten, strepen en tie-dye, lijken te wervelen als een
haute couture-jurk. Victoire de Castellane brengt bloemenprints
en strepen samen met gewaagde edelstenen op beeldschone
juwelen die emblematisch zijn voor de originaliteit
van hun stijl. Hier afgebeeld het Vendome Bracelet.
P.o.a.
16
Floral
DOOR CHOICES
BY DL
horloges & sieraden
Novelties
Diner
Op dinsdag 24 mei organiseerde
Choices by DL voor zo’n 80 genodigden
een onvergetelijke avond
in The Duchess Amsterdam. In het
met een Michelinster bekroonde
restaurant, dat speciaal voor deze
gelegenheid met behulp van the
Wunderkammer volledig was
omgetoverd tot een bloemrijke
botanische tuin, werden onder
andere de novelties van Choices
by DL getoond. De gasten zagen
er waanzinnig uit in het cocktail,
floral thema. De kleurrijke styling,
de dj en saxofonist en de prachtige
juwelen waren de ingrediënten
voor een schitterende avond. Na
afloop werden de dames verrast
met een mooie bos rozen als gift.
Ook de nieuwe collectie bekijken?
Ga naar: choicesbydl.nl
Rechts
V.l.n.r. David
Bijlsma, Kitty
Leeser, Debora
Huisman –
Leeser, Dustin
Huisman,
Benno Leeser
‘ Het was
in alle
opzichten
een schitterende
avond’
17
horloges & sieraden
Rado gaat de
diepte in
Rado’s nieuwe Captain Cook High-tech
Ceramic Diver is uitgerust met de nieuwste
technologie, zodat deze klassieker
nu beschikt over een gangreserve van
80 uur en een waterbestendigheid tot
300 meter. Het Rado R763-uurwerk
is gehuisvest in een 43 mm high-tech
keramische monobloc kast, die niet
alleen krasbestendig en hypoallergeen,
maar ook vrijwel onkwetsbaar is.
Verkrijgbaar in zes versies combineert
dit uurwerk de nieuwste keramische
productietechnieken met Rado’s meest
innovatieve horlogemakerij. Elk model
is verkrijgbaar met een rubberen of een
high-tech keramische band.
Vanaf € 3.200 (rubberen band)
18
Waterpret
Raymond Weil heeft een nieuw model
geïntroduceerd in de Freelancercollectie.
De Freelancer Chronograph
7741 heeft een roestvrijstalen kast met
een diameter van 44 mm en is voorzien
van een leren band. In de kast bevindt
zich een kwaliteitsuurwerk, afgewerkt
met saffierglas. Het horloge is 10ATM,
dus je kunt er gerust mee zwemmen.
Verkrijgbaar in drie uitvoeringen: Bicolor/Rose-Bruin,
Zilver en Groen/Zilver.
€ 3.390 (Groen/Zilver)
From here to
INFINITY
Ter gelegenheid van haar 25 e verjaardag
creëerde Bigli, ter aanvulling van de
INFINITY-collectie, een paar opvallende
oorhangers, volledig bezet met
diamanten die van vorm veranderen
als je beweegt. Gracieus en stijlvol
belichaamt deze innige romance tussen
heldere, loepzuivere diamanten en een
streepje 18-karaats wit- of roségoud
Bigli’s grenzeloze passie voor juwelen.
De zetting van de diamanten, dicht op
elkaar en zacht op de huid, is gemaakt
om de tijd te trotseren.
€ 7.740
Een wereld vol
verwondering
De Beautés du Monde High Jewellery-collectie van Cartier is
een testament van de verwondering over de diversiteit van
schoonheid over de hele wereld. De collectie bestaat uit een
capsule-collectie van zeven ringen, zes unieke kettingen en
een collectie met drie matchende sets. Samen omvatten de
items alle belangrijke uitdrukkingsvormen van het Maison:
geometrie, beweging, kleurcontrasten en flora en fauna. Het
samenspel van stenen versterkt de elementen van de natuur
en culturen die deze nieuwe collectie vormgeven.
P.o.a.
Feeling blue
De nieuwste special edition van Certina wijdt zich aan de zee
en zijn bewoners. Voor het eerst heeft de jaarlijkse Sea Turtle
Conservancy-uitvoering een vintage design, dat gecombineerd
wordt met felle kleuren. Niet alleen de band, maar ook
de verpakking van de DS Super PH500M Sea Turtle Conservancy
bestaat uit milieuvriendelijke materialen. De rvs kast
van 43 mm omsluit een felblauwe wijzerplaat. Een deel van
de opbrengst gaat naar de STC en haar belangrijke werk.
€ 929,04
sieraden | inspiratie
Deze zomer
dragen we:
elegante
schakels
18K Rose Gold Chain Collier
€ 3.975
Yin &
Yang
18K White Gold
Double Ring.
P.o.a.
Retro
roze
Classic M Ajour
Rose Gold Ring with
Rhodo chrosite
€ 3.925
Lucky charms
18K Rose Gold Piercing with
Diamonds.
€ 740
Bracelets
18K Rose Gold Chain Bracelet.
€ 3.825
19
special
De Unomat
VAN MEISTERSINGER
Het iconische karakter van
elke MeisterSinger wordt gevormd
door de sobere designtaal, de
opvallende naaldwijzer met overhang
en de fijne vijfminutenverdeling.
Zoals bij elke MeisterSinger is
dit alles ook terug te vinden in
de Unomat. De opvallende kast
met kroonbescherming en de
geïntegreerde massief edelstalen
schakelarmband maken hem
niettemin bijzonder in de collectie.
Anders, maar toch onmiskenbaar
MeisterSinger.
Wie een horloge zoekt voor iedere
dag, vindt in de Unomat een
trouwe metgezel. Met 300 meter
waterdichtheid en magneetveldbescherming
is de Unomat de
meest robuuste MeisterSinger
tot nu toe.
De precisie van zijn afgeschermde
uurwerk wordt niet beïnvloed
door de magnetische straling
die ons steeds meer omringt.
Het Zwitserse automatische
kaliber is omgeven door lagen
van weekijzer: een huls die in de
kast ligt, wordt aangevuld met de
wijzerplaat van weekijzer. Deze
complexe constructie maakt het
mechanisme ongevoelig voor de
alomtegenwoordige straling van
mobiele telefoons, elektrische
apparaten, magnetische luiken en
laboratoriumapparatuur.
Advies Wvo:
€ 2090,00
Meer informatie:
meistersinger.com
Boven
Unomat
20
SINDS 1912
Shop in één van onze
46 winkels of 24/7 online op
www.siebeljuweliers.nl
A NEW SENSE OF TIME
QLOCKTWO ® LARGE CREATOR‘S EDITION GLINT SCAPE. ARTWORK AND DESIGN ICON.
QLOCKTWO is een prachtige samensmelting van vakmanschap, kunst en een uurwerk.
Bekijk de tijd in een typografische weergave terwijl u een uniek kunstwerk bewondert.
De collectie is verkrijgbaar in verschillende maten, kleuren en materialen en is
bekroond met talrijke designprijzen. Made in Germany. www.qlocktwo.com
Official Distributor for Benelux and Scandinavia:
HourLux | Leemansweg 19-1 | 6827 BX Arnhem | Netherlands
+ 31 85 4019533 | info@hourlux.com | www.hourlux.com
horloges & sieraden
La Panthère
HERE WE ARE! WOMEN IN DESIGN 1900 - TODAY
Van vrouwelijke Bauhauspioniers en het
interieurontwerp van ruimtecapsules tot
legendarische ontwerpklassiekers en vrouwen
die op dit moment met hun duurzame
innovaties hun vak herdefiniëren.
Onder
Bangle with
clip brooch
1934, Gas-pipe
bracelet 1945
De tentoonstelling Here we are!
Women in Design 1900 - Today in
de Kunsthal Rotterdam presenteert
ruim honderd vrouwelijke
ontwerpers die een belangrijke
bijdrage leverden aan de ontwikkeling
van modern en hedendaags
design. De expositie toont een
groots en uitgebreid overzicht, dat
het verhaal vertelt van pionierende
vrouwen die opboksen tegen
de regels van een door mannen
gedomineerde maatschappij.
Cartiers Woman in design
Modernistische designklassiekers
werden begin en midden vorige
eeuw in grote aantallen de wereld
in gebracht. Vrouwelijke ontwerpers
braken internationaal door,
maar vaak in de schaduw van
befaamde mannelijke ontwerpers.
Een van deze vrouwelijke pioniers
was Jeanne Toussaint van Cartier,
die decennialang als artistiek
directeur aan het roer stond van
Cartiers juwelencollectie. Haar
sieraden en andere luxe accessoires,
gecreëerd voor de moderne,
onafhankelijke vrouw, zijn te zien
tijdens de tentoonstelling.
Jeanne Toussaint: La Panthère
De Belgische Jeanne Toussaint
was een pionier en stijlicoon van
de 20 e eeuw. Haar smaak en originaliteit
maakten zo’n indruk op
Louis Cartier dat hij haar uitnodigde
om voor het Maison te komen
werken. Aanvankelijk ontwierp
ze handtassen, maar later ook
beautycases, sigarettendoosjes
en allerlei andere accessoires. In
1933 werd ze gepromoveerd tot
Creative Director van de Rue de
la Paix-studio, waar ze de leiding
had over een mannelijke staf
van ontwerpers, ambachtelijke
juweliers en edelsteenzetters.
Aangesteld door Louis Cartier zelf,
was zij een van de eerste vrouwen
die zo’n prominente positie
in de industrie bekleedde. Haar
scherpe humor en vurige vastberadenheid
bezorgden haar de
bijnaam La Panthère. In haar ogen
waren juwelen een symbool van
onafhankelijkheid. De klanten van
Jeanne Toussaint werden verenigd
door hun chique, gedurfde en vrijgevochten
stijl met een voorliefde
voor juwelen die sprankelen van
persoonlijkheid. Als vrije geest
was zij een krachtig rolmodel voor
de veranderende status van
de vrouw.
T/m 30 oktober 2022
Kunsthal Rotterdam
kunsthal.nl
23
De samensmelting
van mooi en functioneel
De modellen van de Meister en max bill lijnen,
waarvan de wortels respectievelijk teruggaan tot
de jaren 1950 en 1960, behoren vandaag tot de
horlogeklassiekers van Junghans.
Zoals alle Junghans klassieke horloges, is de
Meister Chronoscope ook uitgerust met dit
robuuste saffierglas.
Zij genieten een grote populariteit
als dagelijkse metgezel en worden
bij tal van gelegenheden gedragen.
Junghans speelt nu in op de vraag
naar horloges die nog net iets beter
bestand zijn tegen dagelijks gebruik,
door alle Meister- en JUNGHANS max
bill-modellen standaard uit te rusten
met enorm krasbestendig saffierglas.
Dankzij de zorgvuldig vervaardigde
en speciaal gebogen glazen
behouden de modellen hun karakteristieke
vormgeving en winnen ze bovendien
nog aan gebruikswaarde en
duurzaamheid. De modellen zijn niet
alleen beter bestand tegen krassen,
maar zijn tegelijk ook uitgerust voor
een dynamisch dagelijks leven met
een waterbestendigheid tot 5 bar.
Betere weerstand met ongewijzigde
optiek – deze eis gold ook voor het
nieuwe horlogeglas zelf:
Al decennia lang is de bijzonder hoge
welving van het glas met lage lichtbreking
een centraal designkenmerk
van Junghans horloges. Om beide
eigenschappen te kunnen reproduceren
met het meer resistente glas,
moeten de sneden van de binnenste
en buitenste welvingen perfect
op elkaar zijn afgestemd voor ideale
optische eigenschappen. Bovendien
is voor de productie van deze karakteristieke
welving ongeveer driemaal
zoveel van het kostbare materiaal
nodig als voor vlak saffierglas.
Het resultaat van dit proces is indrukwekkend
onopvallend en weerspiegelt
toch datgene wat de horloges
van Junghans al decennialang tot gekoesterde
klassiekers maakt: de liefdevolle
combinatie van schoonheid
en praktische waarde tot een tot in
het kleinste detail samenhangend
geheel.
De combinatie van schoonheid en functionaliteit:
met de nieuwe saffierglazen vindt de designfilosofie
van Max Bill zijn logische voortzetting.
Voor meer informatie:
info@timecompany.nl
of 0031-570-514200
horloges & sieraden
Erepodium
IWC Schaffhausen lanceert een nieuwe
versie van de Pilot’s Watch Chronograph
41 in brons met een blauwe wijzerplaat
en vergulde gouden wijzers. Het door
IWC vervaardigde 69385-kaliber maakt
stopwatchmetingen tot 12 uur mogelijk
en de vernieuwde kastconstructie zorgt
voor een waterbestendigheid van 10
bar. Naast koper bevat het gebruikte
brons ook aluminium en ijzer, waardoor
de legering 50 procent harder is dan
standaard brons. Brons ontwikkelt in de
loop van de tijd een uniek patina, waardoor
elk uurwerk een eigen karakter en
uitstraling krijgt. Het is gemonteerd op
een blauwe textielband en voorzien van
IWC’s nieuwe EasX-CHANGE-systeem.
€ 7.750
Pure perfectie
Jaeger-LeCoultre breidt de Master
Control-collectie uit met de Master
Control Calendar en de Master Control
Chronograph Calendar, met verwisselbare
stalen armbanden die
compatibel zijn met andere bandsystemen
van Jaeger-LeCoultre.
De Master Control Chronograph
Calendar komt met blauwe chronograafwijzers
en een blauwe maanfaseschijf.
Beide modellen met stalen
armband worden ook geleverd met
een lichtbruine band van Novonappa ® -
kalfsleer.
Master Control Chronograph Calendar
€ 18.100
Eén van de 100
De BVLGARI Resort 22-collectie bevat naast exclusieve handtassen
en zonnebrillen ook sieraden en twee limited edition
horloges, herinterpretaties van de in 1977 geïntroduceerde
BVLGARI WATCH. Het damesmodel van 33 mm, van roestvrijstaal
met 18-karaats roségouden bezel, diamanten indexen
en oranje gelakte wijzerplaat, is helemaal in overeenstemming
met het sunset-thema. Waterbestendig tot 30 meter. De
productie is beperkt tot slechts 100 stuks.
€ 6.400
Optische illusie
Haute Horlogerie-fabrikant Audemars Piguet presenteert een
nieuwe limited edition 34 mm Royal Oak Selfwinding in zwart
keramiek. Dit uurwerk is het resultaat van de nieuwste samenwerking
tussen Piguet en Carolina Bucci. Ter ere van de 50e
verjaardag van de Royal Oak heeft de Italiaanse ontwerpster
een wijzerplaat ontworpen met een uniek veelkleurig spiegeleffect
als eerbetoon aan het iconische Tapisserie-ontwerp.
De achterkant van de behuizing van titanium en saffier is
gegraveerd met het opschrift “Limited Edition Carolina Bucci”
en onthult het kaliber 5800 eronder, dat de uren, minuten,
seconden en datum aangeeft.
P.o.a.
25
by Siebel by Siebel by Siebel
Siebel Juweliers is er voor de meest memorabele momenten in jullie leven. Onze
prachtige drie trouwringmerken Desiree, Martinshof en Bouchard zijn exclusief
verkrijgbaar bij Siebel Juweliers. Met het advies van onze trouwringspecialisten en
onze trouwring configurator, ontwerpen jullie in een van onze winkels jullie unieke
paar trouwringen volledig naar eigen stijl en smaak.
Bij aankoop van een paar trouwringen krijgen jullie de 2e trouwring van ons cadeau!
Shop in één van onze 46 winkels of 24/7 online op www.siebeljuweliers.nl
door joost de laat | autonieuws
De meest waardevolle
auto ter wereld
Een Mercedes-Benz 300 SLR Uhlenhaut
Coupé uit 1955 is op een veiling voor een
recordprijs van 135 miljoen euro verkocht
aan een particuliere verzamelaar.
Dit icoon uit de automobielgeschiedenis
is een absolute zeldzaamheid:
er zijn destijds slechts
twee prototypen gebouwd. De 300
SLR Uhlenhaut Coupé, genoemd
naar zijn maker en hoofdengineer
Rudolf Uhlenhaut, wordt door
auto-experts en -liefhebbers over
de hele wereld beschouwd als een
van de mooiste voorbeelden van
autotechniek en -design.
‘De 300 SLR Uhlenhaut Coupés
vormen een mijlpaal in de ontwikkeling
van sportwagens en zijn
belangrijke historische elementen
die ons merk hebben gevormd. De
beslissing om een van deze twee
unieke sportwagens te verkopen
was een weloverwogen beslissing
voor een goed doel. Het behalen
van het hoogste bedrag ooit
betaald voor een voertuig is zowel
een eer als een missie: de veruit
meest waardevolle auto ter wereld
is een Mercedes-Benz. Met de
opbrengst van de veiling wordt
een wereldwijd studiebeursprogramma
gefinancierd. Met het
Mercedes-Benz Fund willen we
een nieuwe generatie aanmoedigen
om in de voetsporen van
Rudolf Uhlenhaut te treden en
baanbrekende nieuwe technologieën
te ontwikkelen, met name
op het gebied van decarbonisatie
en het behoud van hulpbronnen,’
aldus Ola Källenius, CEO van
Mercedes-Benz Group AG.
Een stukje geschiedenis
De verkoop vond plaats op 5
mei tijdens een veiling in het
Mercedes-Benz Museum, in
samenwerking met het gerenommeerde
veilinghuis RM Sotheby’s.
De geveilde 300 SLR Uhlenhaut
Coupé maakte deel uit van de
niet-openbare voertuigcollectie
van Mercedes-Benz Classic, die
meer dan 1.100 voertuigen omvat
die zijn gebouwd vanaf de uitvinding
van de automobiel in 1886
tot heden. De bijzondere omstandigheden
bij zijn creatie, zijn
unieke design en zijn innovatieve
techniek hebben de 300 SLR
Uhlenhaut Coupé een opmerkelijke
mystiek verleend die tot op
de dag van vandaag voortduurt.
Het design creëert maatstaven
die de 300 SLR Uhlenhaut Coupé
tot een van de belangrijkste
auto-iconen ter wereld maken,
niet in de laatste plaats vanwege
de karakteristieke vleugeldeuren.
Daarbij komen nog de uitstekende
rijprestaties van de unieke
racetechnologie.
De nieuwe eigenaar heeft ermee
ingestemd dat de auto ook na de
verkoop bij speciale gelegenheden
kan worden getoond aan het
publiek. De tweede originele 300
SLR Coupé blijft in het bezit van
de onderneming en is nog steeds
te zien in het Mercedes-Benz
Museum in Stuttgart.
Meer informatie:
mercedes-benz.com
27
autonieuws
Een sleutelpositie
Ter gelegenheid van het 90-jarig
bestaan van de Hockenheimring
presenteert Porsche de eerste special
edition van zijn volledig elektrische
sportwagen: de Porsche Taycan GTS
Hockenheimring Edition. Tal van unieke
details, zoals een combinatie van
de klassieke lakkleur Stone Grey en
accenten in Bronzite, kenmerken deze
speciale uitvoering. Porsche Exclusive
Manufaktur tekende voor het interieur,
dat uitgevoerd is in zwart leer met tal
van decoratieve details in Island Green.
Op verschillende elementen van de
auto is het ‘90 Jahre Hockenheimring’
jubileumlogo terug te vinden, dat
het exclusieve karakter van deze 440
kW/598 pk sterke Taycan GTS nog
verder aanzet. De sleutel stelt kopers
in de gelegenheid om rechtstreeks
naar het Porsche Experience Centre
(PEC) Hockenheimring te rijden. Hier
kan de auto twee jaar lang gratis
worden opgeladen. Tevens kan op de
VIP-parkeerplaats geparkeerd worden
tijdens Frühsicht-evenementen. Voor
de diverse programmaonderdelen
kunnen bezoekers hun eigen Porsche
gebruiken, maar ook kiezen voor de
modellen uit de omvangrijke vloot van
het PEC. Deelnemers worden begeleid
door professionele instructeurs.
De Hockenheimring Edition is te
bestellen als optiepakket op de
Taycan GTS voor een meerprijs van
€ 13.030. De Taycan GTS heeft een
consumentenadviesprijs van € 137.600.
Sportieve, elektrische luxe
De nieuwe GLC, het meest dynamische
model in Mercedes-Benz’ succesvolle
SUV-familie, is uitsluitend verkrijgbaar
als plug-in hybrid of mild hybrid. De
plug-in hybrids bieden een actieradius
van meer dan 100 km (WLTP) - perfect
voor dagelijks, overwegend elektrisch
gebruik. Hij beschikt over alle eigenschappen
die een Mercedes-Benz SUV
maken tot wat hij is: compromisloze
rijveiligheid op de weg, uitstekende
rijdynamiek en onovertroffen prestaties
in het terrein, waarbij hij overtuigt met
tal van voorzieningen, zoals de standaard
4MATIC, het volledig elektrische
terreinrijden met de plug-in modellen,
het offroad-scherm en de ‘transparante’
motorkap. Hoog rijcomfort en overtuigende
akoestiek maken het een uitstekend
voertuig voor lange afstanden.
Voor het rijden met een aanhangwagen
zijn voor het eerst een geoptimaliseerde
routeplanning en de aanhangwagenassistent
geïntroduceerd.
P.n.n.b.
Werkpaard van wereldklasse
INEOS Automotive heeft zijn orderboeken
geopend voor de langverwachte Grenadier
4X4 en zijn volledige online configurator
gelanceerd. Dit is de nieuwste
mijlpaal in de richting van het realiseren
van Sir Jim Ratcliffe’s visie van een
utilitaire, capabele 4X4. De Grenadier is
een modern werkpaard dat is ontworpen,
ontwikkeld en gebouwd volgens standaarden
van wereldklasse. De eenvoudige
modellenlijn biedt kopers een
basis waaruit zij gemakkelijk hun ideale
Grenadier kunnen kiezen en die kunnen
configureren met een scala aan opties en
accessoires. De Grenadier wordt aangedreven
door een zescilinder BMW-lijn-
motor van 3,0 liter, waarbij gekozen kan
worden uit twee versies: de BMW B57
diesel- en de B58 benzinemotor. Afhankelijk
van de markt is hij verkrijgbaar als
tweezits en vijfzits Utility Wagon en als
vijfzits Station Wagon met vooraf geconfigureerde
Trialmaster- en Fieldmasteruitvoeringen,
geïnspireerd op Belstaff.
Een aanbetaling - restitueerbaar totdat
het verkoopcontract is ondertekend -
verzekert een productieplek. De fabriek in
Hambach ligt op schema om in juli 2022
met de serieproductie te beginnen.
De online configurator is beschikbaar
op: ineosgrenadier.com
28
mode | onder redactie van linda brands
A sunset
in Eden
Het warme, abrikooskleurige, bijna
gouden licht. Het gevoel van een zomer
die nooit zal eindigen. Dit is de inspiratie
achter Bulgari’s 2022 Limited Resort
Collection, een exclusieve selectie
handtassen, zonnebrillen, juwelen en
horloges. De Serpenti Forever Tote Bag
is een praktische draagtas van beige
raffia met koraalkleurige details die
worden gecombineerd met een tijdloos
silhouet en eenvoudige elegantie. Het
uitneembare, kleurrijke satijnen tasje
maakt het geheel af.
€ 1.895
Aandacht
voor het
ambacht
Drie generaties vrouwen bepalen de
esthetiek van het Italiaanse bohémien
merk Malìparmi. In de Lente/Zomer
2022 Senses-collectie vinden we
uiteraard de kenmerkende felle kleuren,
exotische prints en handgeborduurde
stukken terug, waaronder deze Cuts
and Beads-sandaaltjes met halfhoge
blokhak en gekruiste bandjes. Verkrijgbaar
in vier kleuren.
Dior viert La
Dolce Vita
Voor de herfst 2022 presenteert Dior de door Maria Grazia
Chiuri ontworpen Dioriviera-capsule met kenmerkende toile
de jouy in lichtgevende fluorescerende tinten blauw, oranje
en roze. De collectie omvat rokken, jurken, shorts, zwemkleding
en accessoires. De iconische Irresistible, Lady D-Lite,
Dior Book Tote, Diorcamp-tassen en Dior Travel-clutch zijn
versierd met dit klassieke patroon. Dway-muiltjes, poncho’s,
sjaals, zeemanstoppen en deze DiorAct-sandaal, completeren
de levendige lijn die een ode is aan La Dolce Vita.
€ 950
€ 265
Voor alle
bikini babes
Of je nu geniet van de zon op je vakantiebestemming
of je eigen achtertuin:
met de perfect zittende beachwear van
HUNTU The Label zit je goed. HUNTU,
Papiaments voor samen, is een initiatief
van het Amsterdamse influencerbureau
&talent en Channah Coerten en omarmt
ieder lichaam. Alle items zijn vernoemd
naar Channah’s favoriete plekjes op
Curaçao. De stoffen zijn gemaakt van
gerecyclede vezels en hars afkomstig
van plastic flessen uit de oceaan.
Caracas Top & Bottom - Palma
per stuk € 39,95
Go shorty!
Attic and Barn ontwerpt vrouwelijke en kleurrijke collecties
waarin gespeeld wordt met contrasten. Het merk creëert
alledaagse stukken met een vintage vibe. Deze opvallende
dieproze short met gerperforeerd kanten bloemmotief heeft
een soepelvallende snit en kan, afhankelijk van waar je hem
mee combineert, zowel casual als zakelijk gedragen
worden. Impact gegarandeerd.
€ 149
30
Maak kennis
mode
met Maeden
“ DE NIEUWE WEG
NAAR LUXE IS
TRANSPARANT”
Nederland is een nieuw luxe label rijker: Maeden. Oprichter Christian Heikoop gaf visionaire
ontwerpers in verschillende disciplines - van juwelen tot textiel, moderne kunst tot mode -
de kans om de allerbeste designertas denkbaar van premium Nederlands leer te maken.
Een ‘moderne klassieker’ die generaties lang meegaat. Het in stand houden en doorgeven
van Nederlands vakmanschap door innovatie staat daarbij voorop.
Als alumnus van de Dutch Design
Academy Eindhoven is Maedens
oprichter en creatief directeur
een voorstander van Nederlands
ontwerp. Toch kreeg hij het idee
dat er iets ontbrak, nadat hij een
aantal jaar in de mode-industrie
had gewerkt. Heikoop: ‘Ik kan me
herinneren dat ik leerateliers en
looierijen hier in Nederland bezocht.
Toen ontdekte ik dat we als
land een enorm erfgoed hebben
op het gebied van kwaliteitsleer,
maar de ateliers zijn spijtig genoeg
aan het verdwijnen. Terwijl er
ongelofelijk veel potentie zit!’
Heikoop voelde zich geroepen
zich in te zetten voor het behoud
hiervan. ‘Ik hou van deze industrie,
zowel van de design- als de
ambachtswereld. Ik ben ervan
overtuigd dat je ware innovatie
kunt bereiken door ontwerp en
ambacht te combineren, door
van elkaar te leren en elkaar uit te
dagen.’ Met dat idee in het achterhoofd
besloot hij Nederlands designtalent,
lokale ambachtslieden
en makers die al generaties lang in
de leerindustrie werken aan elkaar
te koppelen.
Zo kreeg Maeden vorm: ‘In
gesprek met vrienden merkte
ik dat er een groeiende groep
is die zich niet kan identificeren
met de modehuizen en hoe die
zichzelf positioneren. Met Maeden
begeven we ons in de ruimte
tussen high street en traditionele
luxe. We bieden een prachtig
gemaakt en duurzaam product
dat zich afzet tegen fast fashion.
Iets waar we hier in Nederland
en in de mode-industrie trots op
kunnen zijn.’ Met drie ijzersterke
ingrediënten - ontwerp, ambacht,
productie, allemaal in-house en
lokaal, in eigen land of dichtbij in
Italië - kwam Maeden tot leven.
De eerste collectie tassen, ware
objets d’arts, zijn van de hand
van vier ontwerpers die excelleren
in hun eigen vakgebied:
Julia Bocanet (juwelen), David
Laport (mode), Tijmen Smeulders
(productontwerp) en Mae
Engelgeer (grafisch en textiel). In
de toekomst zullen meer bekende
namen volgen. Geen van de designers
is van origine tassenontwerper,
en dat is een bewuste keuze
van Heikoop. ‘Want hierdoor
hebben ze een heel frisse blik op
vormgeving en leder, op ambacht
en innovatie.’
Maeden heeft als doel om de
nieuwe golf veelbelovende
Nederlandse ontwerpers te
steunen en een podium te
bieden dat reikt tot ver buiten
de eigen landsgrenzen. Het
summum van luxe is volgens
Maeden het pure ambacht.
Belangrijke voorwaarden
hiervoor zijn traceerbaarheid,
transparantie en duurzaamheid.
Elke tas kan volledig getraceerd
worden. Het leer van de hoogste
kwaliteit is een bijproduct van de
zuivelindustrie. De finish is bewust
zo natuurlijk mogelijk gehouden,
zodat de prachtig delicate korrel
en uniforme textuur zichtbaar
blijven. Een unieke eigenschap
van Maeden-tassen: boterzacht,
soepel leer speciaal vervaardigd
voor Maeden, sculpturale vormen
en diepe, op maat gemaakte
kleuren. Op het eerste gezicht
lijken de ontwerpen misschien
simpel, maar in werkelijkheid
zijn de tassen technisch complex
en ongelofelijk gedetailleerd. In
één woord puur, en daarmee een
uiting van Maedens definitie van
echte luxe.
Verkrijgbaar via maeden.nl
31
mode
Van flares
naar Italiaanse
flair
Het jeansmerk Seafarer uit Brooklyn,
New York, bestaat al sinds 1896. Dankzij
stijliconen als Jane Birkin, Brigitte Bardot
en Farrah Fawcett, die de jeans met
wijde pijpen beroemd maakten, groeide
het merk uit van officiële leverancier
voor de Amerikaanse marine tot een
icoon van de denimwereld. Het Italiaanse
duo Angela Biani en Chicco Barina
zorgt nu voor een frisse wind. Materialen,
naden, constructie en pasvorm zijn
het resultaat van zorgvuldig onderzoek
waarbij traditionele ontwerpen worden
gecombineerd met Italiaanse flair.
Shirt € 286
Broek € 286
© Paul Kooiker
We need more Coffee Breaks
Samen met de Nederlands-Italiaanse
kunstenaar Selwyn Senatori is
MR MARVIS op zoek gegaan naar het
perfecte kopje koffie in zijn moederland
Italië. De zoektocht werd vastgelegd
in een kunstwerk, waarvoor Senatori
The Originals van MR MARVIS koos als
canvas. De Coffee Breaks zijn vanaf nu
in gelimiteerde oplage verkrijgbaar.
€ 109
Leer & satijn
Méa Méa is een nieuw Nederlands luxe leer- en zijdemerk
van oprichter Emma Kroon en Raphaëlle Hanley, ontwerper
van accessoires voor grote modehuizen als Louis Vuitton en
Yves Saint Laurent. Voor de tassen wordt alleen onbehandeld
Box-kalfsleer van de hoogst beschikbare kwaliteit gebruikt,
dat door Italiaanse ambachtslieden wordt verwerkt tot tijdloze
tassen voorzien van een unieke nummering. Exclusieve
kleurstellingen worden uitsluitend voor Méa Méa geverfd en
zijn daarom in beperkte oplage verkrijgbaar.
€ 2.495 (Tas Ceyx)
© Zach Apo-Tsang
Mauritius aan
je voeten
In navolging van haar Protect Paradisecollectie
sloeg Daily Paper ditmaal de
handen ineen met Havaianas om een
speciale teenslipper te creëren. De
print is een eerbetoon aan het eiland
Mauritius en haar bijzondere flora en
fauna. Tropische vogels, bloemen en
schildpadden ontmoeten elkaar in een
uitbundige print op Havaianas’ klassieke
topmodel.
€ 49,95
No Tame Impala
De Impala is de lichtste trainings sneaker die VEJA ooit heeft
gemaakt en biedt comfort en ondersteuning. De schoen is
speciaal ontworpen voor een breed scala aan oefeningen en
is perfect voor workouts in de sportschool, runs op de loopband
en Bootcamp- en Crossfit-sessies.
€ 120
32
villa selectie
Dé look dit
seizoen: linnen
Dit seizoen mogen de temperaturen hoog
oplopen, want MR MARVIS introduceert
The Linens: de ideale shorts voor de meest
warme dagen van het jaar.
Onder
MR MARVIS
The Linens
€ 89
Doordat hij gemaakt is van
een blend van linen en organic
katoen, is hij licht & luchtig maar
ook zeer comfortabel. Daarnaast
zorgt de toevoeging van katoen
ervoor dat de stof minder kreukt;
vaak de grootste uitdaging bij
linnen. Draag de short in en
rondom het huis op een zomerse
dag, of combineer hem met een
shirt en espadrilles voor een
wandeling over de boulevard.
The Linens (€89) zijn verkrijgbaar
in acht stijlvolle kleuren - van
donker blauwe Cosmics tot lichtroze
Milkshakes.
Het linnen is European Flaxgecertificeerd.
Dit betekent dat
het afkomstig is uit België en voldoet
aan strenge criteria omtrent
duurzame landbouw. Zo wordt
er niet geïrrigeerd, het gebruik
van pesticiden tot een minimum
beperkt en wordt de gehele
vlasplant gebruikt. Het organic
katoen is GOTS-gecertificeerd.
Zoals we ook bij andere collecties
zien, zorgt het gebruik van
organic katoen versus “normaal”
katoen voor een aanzienlijke
vermindering van CO2-uitstoot in
het productieproces.
Meer informatie:
mrmarvis.com
33
reizen
Dode Zee
reizen
ISRAËL
ROADTRIP LANGS INDRUKWEKKENDE
NATUUR EN HISTORIE
Gelegen in het Midden-Oosten en aan de Middellandse Zee biedt
Israël veel verrassende contrasten en een enorme verscheidenheid
aan geografische kenmerken. Van de adembenemende Negev- en
Judea-woestijnen in het zuiden, groene bergketens in het noorden
tot de Jordaanvallei in het oosten. Je kunt heerlijk fietsen langs
het Meer van Galilea, mineraalbaden nemen op de laagste
plek op aarde, dwalen door eeuwenoude steden met een rijke
geschiedenis, relaxen op het strand en heerlijk shoppen, eten en
uitgaan in Tel Aviv en Haifa. Israël heeft het allemaal.
tekst patrizia struchel | fotografie met dank aan 333travel
reizen
Rechts
Caesarea
Onder
Tel Aviv
Hip & happening Tel Aviv
Zodra het vliegtuig de daling
heeft ingezet krijgen we de helder
verlichte skyline van Tel Aviv in
beeld. Ook vanuit de lucht kun je
deze hippe strandbestemming aan
de Middellandse Zee bijna voelen
zinderen. Nadat we opvallend snel
door de douane heen gegaan zijn,
nemen we een taxi richting ons
strandhotel. Voor deze nacht laten
we het nachtleven even, zodat we
morgen fit en wel Tel Aviv kunnen
verkennen. Maar niet zonder te
hebben genoten van een typisch
Israëlisch ontbijt van warme
pitabroodjes, hummus, yoghurt
en shakshuka (een tomatenstoof
met gepocheerde eieren en chili)
op het schaduwrijke terras.
De leukste manier om de kleine
wereldstad die Tel Aviv is te
ontdekken is per fiets. Deze kun
je overal op straat huren. De stad
is niet groot, maar heeft wel veel
te bieden. De hippe boetieks, de
heerlijke stranden, de verschillende
wijken met elk een eigen
karakter, zoals het artistieke Neve
Tzedek, en natuurlijk het bruisende
uitgaansleven. In de avond
dineren we in het Arabische Jaffa,
een eeuwenoud havenstadje dat
ondertussen helemaal is opgeslokt
door Tel Aviv. Vooral in de avonduren
komen de straatjes hier tot
leven, wat dit een perfecte locatie
maakt om Tel Aviv te beleven.
Wijn en kunst op
Mount Carmel
De volgende ochtend halen we
de huurauto op bij het stadskantoor
en zetten koers langs
de kust in noordelijke richting
naar Haifa, op slechts anderhalf
uur rijden. Onderweg stoppen
we voor koffie bij Caesarea. Deze
Romeinse vestingstad heeft naast
een mooie historische haven met
goede restaurants ook verschillende
archeologische overblijfselen,
zoals een Romeins theater,
een badhuis, een kasteel en een
aquaduct. Niet veel later rijden we
al op de top van Mount Carmel,
waar we getrakteerd worden op
een schitterend uitzicht. Daarna
dwalen we nog even rond in het
schilderachtige kunstenaarsplaatsje
Zichron Yaakov. Op een
binnenpleintje van het bekende
Israëlische wijnhuis Tishbi
trakteren we onszelf op een
wijnproeverij en een late lunch.
Tenslotte arriveren we in de
havenstad en badplaats Haifa. Wat
je hier zeker niet mag missen is
het wereldcentrum van de Bahá’í,
dat op de UNESCO Werelderfgoedlijst
staat. De graftombe van
de Báb, een van de stichters van
deze wereldreligie die alle religies
als één ziet en zijn oorsprong vond
in Perzië, is gelegen in de Perzische
tuin, bestaande uit hangende
tuinen op 19 terrassen. De tempel
is gelegen tegen de hellingen van
het Carmel-gebergte.
36
‘ Op de kleurrijke
markt
worden olijven,
kruiden, tassen
en souvenirs
verhandeld’
Dwalen door de kronkelende
straatjes van Akko
De volgende dag rijden we via de
kust nog een stukje noordelijker,
naar de unieke kruisvaarderstad
Akko. Wat een geweldige plek
om rond te dwalen! De oude stad
gelegen aan zee is omringd door
hoge zandkleurige muren. Binnen
de muren vind je kronkelende
straatjes met aan weerszijden
oude huizen met rode daken. Op
de kleurrijke markt in Market
Street worden olijven, kruiden,
tassen en souvenirs verhandeld.
In de pittoreske oude haven
dobberen blauwe bootjes in
het heldere water en heb je een
goed uitzicht op de oude stad.
Onder de citadel is er zelfs een
ondergrondse kruisvaarderstad
gevonden die je kunt bezoeken.
Ook op culinair gebied is Akko
een pareltje. Op aanraden van een
lokale marktman eten we bij het
authentieke restaurantje Humus
Said, een begrip onder de lokale
bevolking.
Hierna laten we de kust achter ons
en zetten koers richting Nazareth,
het ruim 2.000 jaar oude stadje
dat we vanuit de Bijbel kennen als
de plek waar Jezus zijn jeugd heeft
doorgebracht. Vanuit hier is het
nog maar een klein uurtje rijden
naar Tiberias, gelegen aan het
Meer van Galilea. Het meer in het
noorden van Israël bevindt zich
bij de grens met Jordanië. Vanaf
hier heb je een mooi uitzicht over
het landschap en de hoger gelegen
Golan-hoogvlakte. Heb je last van
stijve spieren? Bezoek dan een
van de geneeskrachtige warmwaterbronnen,
nadat je een ijsje
hebt gegeten op de boulevard.
Vanuit Tiberias kun je tal van
uitstapjes maken, zoals naar de
vele schitterende nationale parken
van de Golan of naar de mystieke
kabbala-stad Safed. Wij bezoeken
het natuurreservaat Banias. Met
zijn vele watervallen is dit een van
de natuurlijke hoogtepunten van
een reis naar Israël.
Boven
Haifa
Linksonder
Kleine mezze
gerechtjes
Rechtsonder
Jaffa, lokale
markt
37
Links
Massada
Onder
Jeruzalem
‘ De Dode Zee vormt
deels een natuurlijke
grens tussen
Jordanië en Israël’
38
Dobberen in de Dode Zee
De tocht gaat verder en via Road
90 arriveren we in de Judea-woestijn,
een groot contrast met de
groene Golan-regio. In de verte
zien we het blauwe water van de
Dode Zee al schitteren. De Dode
Zee vormt deels een natuurlijke
grens tussen Jordanië en Israël.
Deze zee met het enorme hoge
zoutgehalte is een binnenzee die
op 417 meter onder de zeespiegel
ligt en daarmee het laagste punt
ter aarde is. We overnachten in
de kibboets van de oase Ein Gedi.
Uiteraard sluiten we de dag af met
dobberen in de Dode Zee, waar
we worden omringd door een
wonderlijk landschap.
De volgende dag staan we voor dag
en dauw op en rijden we naar de
iets zuidelijker gelegen, indrukwekkende
vestingstad Massada,
die zich op een rots bevindt
midden in de Judea-woestijn.
Massada staat vooral bekend om
het verhaal van de Zeloten, die
hier in 70 na Chr. een dappere
strijd tegen de Romeinen voerden.
Toen ze uiteindelijk inzagen dat ze
kansloos waren, pleegden alle Zeloten
zelfmoord. Je kunt de ruïne
op twee manieren bereiken: via de
kabelbaan en via een zogenaamd
‘slangenpad’. Dit eeuwenoude pad
biedt een spectaculaire route naar
de top. Wij besluiten te gaan lopen.
Eenmaal aangekomen maken het
adembenemende uitzicht over de
woestijn en Dode Zee, en de bijzondere
sfeer, een diepe indruk.
De magie van Jeruzalem
We rijden door naar onze eennalaatste
stop: Jeruzalem. De stad
is bijna niet te beschrijven. De
historische oude binnenstad van
Jeruzalem is een bezienswaardigheid
op zich en nog volledig
omgeven door de eeuwenoude
stadsmuur. Jeruzalem is een heilige
plaats voor drie godsdiensten:
christendom, jodendom en islam.
Als je wandelt door het historische
centrum kom je langs smalle
straatjes, markten, kerken, synagogen,
moskeeën, sapkraampjes,
theehuisjes en eettentjes. Een
onvergetelijke ervaring waarbij
het lijkt of je een wandeling maakt
in het verleden. We sluiten onze
schitterende reis af met nog een
stranddag in Tel Aviv.
Tel Aviv
Verre reizen. Voor iedereen uniek.
Jeruzalem
Fascinerend heilig land
Reis per huurauto langs de mooiste highlights die het
land te bieden heeft. Start in het kosmopolitische Tel Aviv
met haar prachtige stranden en sfeervolle wijken.
Vervolg je weg langs de kust naar Haifa en bezoek de
kruisvaardersstad Haifa, maak een boottocht op het meer
van Tiberias en blijf drijven in de Dode Zee. Overnacht in
een traditionele Kibbutz vlakbij de oase van Ein Gedi en
ontdek het legendarische Massada hoog in de woestijn.
Uiteraard mag Jeruzalem niet ontbreken waar je heerlijk
kunt dwalen door smalle steegjes en langs heilige
plekken en
Ontdek veelzijdig Israël
Een vakantie naar Israël is er één uit duizenden.
Het is een fascinerend heilig land waar je Bijbelse steden
zoals Jeruzalem, Nazareth en Bethlehem combineert met
mystieke woestijnen, lange zandstranden en de Dode
Zee. Israël heeft het allemaal! Wij helpen je graag met
het samenstellen van jouw unieke vakantie naar Israël.
Kies uit onze zorgvuldig samengestelde individuele reizen
of stel jouw unieke droomvakantie op maat samen met
onze Israël experts.
HIGHLIGHTS ISRAËL
14-DAAGSE FLY DRIVE
vanaf
€ 1.761 p.p.
Inclusief vlucht, mooie hotels,
excursies en transfers
Nieuwsgierig?
Bel Israël specialist Denise
op 0348 - 44 19 51 of mail
naar denise@333travel.nl
Denise
Bekijk ons volledige aanbod privéreizen op www.333travel.nl
reizen
IN HAMBURG
reizen
Havensteden hebben vaak een ruig, ongepolijst randje.
Zo ook Hamburg, waar de fine fleur en flamboyante
vogels die uit alle windstreken hier zijn neergestreken
voor een interessante mix zorgen op cultureel en
gastronomisch vlak. Dichterbij dan Parijs, gesofisticeerdrebels
en voorlopig nog een goed bewaard geheim is
Duitslands grootste havenstad een ideale cityscape.
tekst debbie pappyn | fotografie david de vleeschauwer
reizen
Rechts
25hours hotel
Havenstad Hamburg is van alle
markten thuis, maar het fijnste
is dat nog niet veel reizigers dit
weten. Van excentrieke, hippe
vogels die hier graag rondhangen
vanwege de liberale mindset die
elders in Duitsland (buiten Berlijn
natuurlijk) niet altijd evident is,
tot de Hamburgse beau monde die
de stad wat serieuze standing en
cachet geeft. De kronkelende maar
doelgerichte Elbe deelt Hamburg
in tweeën, met enerzijds de haven
en anderzijds de stad zelf, waar
de vele kanalen met bruggetjes en
rode, bakstenen pakhuizen ook een
spreekwoordelijke brug vormen
tussen het maritieme heden en
verleden. De culinaire scene is
divers en gedurfd. Misschien
zal het iets met de honderden
nationaliteiten te maken hebben
die hier in de loop der eeuwen
zijn neergestreken om te wonen
en werken, vaak met dank aan de
haven. Van klassieke adresjes die
weigeren om trends te volgen (wat
heerlijke, Hamburgse ouderwetsheid
oplevert) tot hippe tenten die
wel lijken weggeplukt uit Brooklyn,
New York. Hamburg is de perfecte
- voorlopig nog niet te toeristische -
bestemming voor een zomers
weekendje stedelijk Duitsland.
B&B 25hours Hafencity
Voor wie vaak naar Duitsland
afreist behoeven de 25hours-hotels
wellicht geen introductie. Het zijn
steevast toffe logeeradressen, vaak
met een focus op een thema, in dit
geval de haven, die onder andere
is verbeeld met een Hapag Lloydcontainer
in de lobby. Hafencity’s
bar en restaurant zitten de hele
dag goed vol. Dit is zowel een goed
logeeradres vanwege het riante
ontbijtbuffet (op z’n Duits) als een
gezellig, urban dineradresje voor
’s avonds. De publieke ruimtes
zijn zo ontworpen dat ze zich op
elk moment van de dag aan een
wisselend publiek aanpassen. Zo
mix je de hele dag door met locals
die hier met hun laptop komen om
lekker te werken of ’s avonds een
glas komen drinken. De kamers
kijken bijna allemaal uit over het
water (tip: kies voor een kamer
op een hoek) en zijn gezellig
ingericht. Boek zeker een van de
fietsen van coole, Duitse merken
zoals Schindelhauer zodat je via de
25hours fietsroute de stad op een
alternatieve manier kunt verkennen.
Dit kan overigens ook
al joggend met de Hafencity
Jogger’s Map.
Überseeallee 5
Vanaf € 165 (incl. ontbijt)
25hours-hotels.com
Koffiepauze bij Milch Feinkost
In de joviale Portugese buurt
drink je de allerbeste koffie bij
Milch Feinkost. Achter een nog
intacte façade van een voormalige
melkwinkel uit de jaren ‘50 in een
fris interieur voorziet voormalig
bankier, thans barrista, Nico
Rechterpagina
Rechtsboven
Oberhafen
Onder
Voor de lekkerste
koffie van Hamburg
moet je bij
Milch Feinkost zijn
42
‘ Het is volks, gezellig en een groter contrast
met de nieuwe hip and happening adresjes
in de stad is nauwelijks denkbaar’
reizen
Ueckermann de coole Hamburgse
scène van zijn caffeïneshot,
vanachter de blauw betegelde
toonbank met daarop de imposante
koffiebrander. Light roasten is
hier taboe. Dit is hét adres voor
meer traditionele, stevige koffie en
intense smaken zoals de “Hamburger
Rummel”, gemaakt van 100%
Robusta-koffie met romig melkschuim.
Of in de zomer gemberbier
op ijs met een shot espresso.
Ditmar-Koel-Straße 22
instagram.com/milchfeinkost
Markante lunchspot:
Oberhafen Kantine
Het is volks, gezellig en een groter
contrast met de nieuwe hip and
happening adresjes in de stad is
nauwelijks denkbaar. Gebouwd
in 1925 om de havenwerkers te
voorzien van koffie en hartige
snacks is het thans de enige in
zijn soort die de gentrification
heeft weten te weerstaan. Het
piepkleine eethuisje, dat schots en
scheef staat, is ingeklemd tussen
een brug waar de ICE-trein over
zoeft en het creatieve dokdistrict.
Het beschikt over een supersize
terras en een kaart met huisgemaakte
Hamburgse specialiteiten
zoals frikadellen en Labskaus,
een hartig gerechtje met corned
beef waar vroeger de zeebonken
en havenarbeiders voor in de
rij stonden. Ook niet te missen
is de Hamburgse witte worst.
De Oberhafen Kantine serveert
ze huisgemaakt (en volgens het
restaurantje veel beter dan de
Beierse versie) naar het recept
van Anita Haendel, die haar hele
leven lang voor de Kantine werkte.
Probeer bij een goed glas koud
bier de flammkuchen (flinterdunne
pizza, tarte flambée-stijl),
belegd met zelfgerookte zalm of
lokale geitenkaas.
Stockmeyerstraße 39
oberhafenkantine-hamburg.de
43
reizen
Linksboven
Echte Mexicaanse
taco’s bij Taqueria
Mexiko Strasse
Rechtsboven
Chug Club
Kanoën met take-away
van Café Canale
Gebruik de waterwegen om de
stad te verkennen. Vaar met een
kajak of bootje door de kanalen
of pak een paddleboard of pedalo.
Via de stadsparken (stadtparksee.
de/touren) zijn de verschillende
voertuigen te huren en ook zijn er
bedrijfjes zoals Sup Port Hamburg
(sup-port-hamburg.de) die paddleboards
verhuren. Stop sowieso
onderweg bij Café Canale. Gelegen
pal aan het Alsterkanaal bedient
het zijn klanten via de hoge ramen
direct op het water. Van koude
drankjes tot koffie met gebak.
Poelchaukamp 7, cafecanale.de
Voor een ouderwetse apéro:
Braugasthaus Altes Mädchen
Vergeet de hippe vin naturel-bars
die nu in elke wereldstad opduiken.
In Duitsland en zeker ook in
Hamburg ligt de focus nog altijd
op het perfecte biertje. In het
Braugasthaus Altes Mädchen - de
koosnaam voor Hamburg - kan
je op eigen houtje een mooie
selectie ontdekken of de beproefde
tasting-tray van de in-house
biersommelier proberen. Het Altes
Mädchen Braugasthaus bevindt
zich op een oud industriegebied
dat werd herontwikkeld tot multifunctionele
hub, waar zich ook de
Ratsherrn-brouwerij bevindt. In
het Altes Mädchen kun je ca. 20
Ratsherrn-biertjes van de tap
proeven met stevige seizoenskost.
In de eigen Backstube wordt elke
dag vers brood gebakken van
lokaal graan en puur natuurlijke
toevoegingen, waaronder bier
natuurlijk, dat vervolgens belegd
wordt met inventieve en smakelijke
combinaties. Ratsherrn is eigenlijk
een oud en zeer traditioneel biermerk
uit Hamburg dat nu dankzij
slimme marketing en media weer
helemaal hip is. De shop en bar
hebben een zeer mooi assortiment
bier uit Duitsland en de rest van de
wereld, van alcoholvrije IPA’s tot
glutenvrij witbier.
Lagerstrasse 28
en.altes-maedchen.com
Late night snack-trek? Take it to
Taqueria Mexiko Strasse
Tex-Mex vind je hier niet; Taqueria
Mexiko Strasse is de real deal, met
aan het roer chef/eigenaar Miguel
Zaldívar uit Mexico City. Mexico
Strasse leert Hamburg authentiek
Mexicaanse, handgemaakte taco’s
eten. Van de traditionele Cochinita
met varkensvlees tot de tostadas
de chapulines met geroosterde
sprinkhanen uit Oaxaxa. Er zijn
ook genoeg veggie opties, zoals
de taco met geroosterde “garlic”
bloemkool en opgelegde rode
kool. Tequila en mescal vloeien
rijkelijk, want dit is nu eenmaal St.
Pauli, de flashy en soms een beetje
trashy uitgangsbuurt van de stad.
Onlangs opende ook een tweede
Mexiko Strasse op de wat rustiger
Eppendorfer Weg, met veel groen
en mooie kanalen. Let op: reserveren
is niet mogelijk.
Detlev Bremerstrasse 43
Eppendorfer Weg 188
mexikostrasse.com
Linksonder
Ratsherrn Hamburg
is de jongste
van de oude
stadsbrouwerijen
Rechtsonder
Altes Mädchen
Rechterpagina
Hotel Sir Nikolai
44
55
reizen
56
‘ Een paar lokale
surfvrienden
openden, na jaren
samen reizen,
surfen en koken,
hun eerste Salt
& Silver’
kalme buurt dichtbij de Altstad.
Urban chic is het thema met nu en
dan een gek accent en slim detail
zoals de medium flessen spirits in
elke stijlvolle kamer, compleet met
shaker, ijs en citroentjes zodat de
gast zijn eigen cocktail kan maken.
Beneden is er een ook een intieme
maar fraaie spa, perfect na een
dagje zwalken door de stad. Dit
hotel is een aangenaam en elegant
adres met goede service.
2-persoonskamer met
ontbijt vanaf € 225 euro
Katharinenstraße 29
sirhotels.com/nikolai
Boven en
linkerpagina
Salt and Silver
Cocktails chuggen bij
The Chug Club
The Chug Club is ontsprongen uit
het concept chuggen oftewel een
drankje in een keer opdrinken -
wat wij aan deze kant van de grens
atten noemen. Bardame Bettina
Kupse kwam op dit idee toen ze
doorhad dat veel van haar klanten
geen zin hadden om een gewone
cocktail - van normale grootte -
met agave-based drankjes (tequila
of mescal) te bestellen. Hier op de
kaart staan dus kleine cocktails los
te bestellen voor 4,5 euro per stuk
of in een dagelijks wisselend menu
van vijf met ertussen een “zwibie”,
een biertje om het palet te zuiveren.
De intieme Chug Club is een
must-do, zowel om te chuggen als
om de klassiekers te proberen.
Gewoon een biertje drinken kan
natuurlijk ook (chuggen is geen
vereiste!) en in de zomer is er een
fijn terras.
Taubenstrasse 13
facebook.com/TheChugClub/
Ontwaken bij Sir Nikolai
Een van de nieuwste en mooiste
boetiekhotels van de stad is er
eentje uit de collectie van Sir
hotels, bekend van onder meer Sir
Albert en Sir Adam in Amsterdam.
Sir Nikolai zit in een onopvallend
gebouw dat deels uitkijkt over het
rustige kanaal Nikolaifleet, in een
Dineren in mediterraanse
sferen bij Salt & Silver
Dit is sinds 2014 een van de meest
gehypte en geliefde adresjes van de
stad. Een paar lokale surfvrienden
openden, na jaren samen reizen,
surfen en koken, hun eerste Salt &
Silver, vlak bij de vismarkt aan het
water in de St. Pauli-buurt. De focus
lag hier, met taco’s, ceviche en
cocktails op basis van agave, altijd
op Mexico en Zuid-Amerika. In
Levante, dat het trio enkele jaren
later opende, draait het allemaal
rond het Midden-Oosten. Een Tel
Aviv-style mezzebrunch tijdens
het weekend of voor de avonduren
cocktails en gerechtjes die goed
zijn om te delen. Probeer zeker de
La Paloma met tequila en grapefruit
soda! In april dit jaar ging het
derde adres open: Salt & Silver
Am Meer, op een strandrestaurant
op 8 meter hoge houten palen op
47
Linksboven
Uberquell
Rechtsboven
Niet te missen
in de skyline van
Hamburg is de
Fernsehturm, in
de volksmond ook
wel de Telemichel
genoemd
veranderen Er is ook een groot
terras met aan de overkant de
Elbe, binnenin zit de microbrouwerij
met restaurant in industriële
stijl, en er is een eenvoudig menu
met zeer lekkere pizza’s. Zelfs een
goede marinara kennen ze hier. De
echte weliswaar, zonder kaas, zoals
ze die in Italië graag eten. Voor wie
het lichter wil, zijn er ook veggie
bowls of houten planken met
lekkere tapas.
St. Pauli Fischmarkt 28-32
ueberquell.com
Linksonder
De Elbe met daarachter
de haven
Rechtsonder
The Boilerman Bar
anderhalf uur rijden van de stad.
Gegrilde vis, biologische producten
van lokale producenten en het
mooiste uitzicht op de Noordzee
aan het eindeloze Böhler Strand.
St. Pauli Hafenstraße 140
saltandsilver.de
een gipsen vorm en daarna worden
alle modellen met vloeibare
keramiek gegoten. De keramiste
organiseert ook vaak workshops
om deze techniek aan te leren.
Annenstraße 37
tokiton.de
De highball cocktails van
The Boilerman Bar
Dit is het highball-walhalla van
Hamburg. Bij de stijlvolle The
Boilerman Bar - er zijn drie in
Hamburg - kun je terecht voor betaalbare
highball whisky’s zoals ze
in Japan serveren, of eigen creaties
met verse kruiden en aroma’s.
Leuk detail in het interieur van
The Boilerman Altes Hafenamt
(gevestigd in het 25hours Hotel) is
de enorme tekening aan de muur
van een oude visser met ernaast
een geprojecteerde animatie waar
soms een walvis, wat kwallen en
een gezonken schip voorbijkomen.
Keramiek shoppen bij Tōki Ton
Keramiste Laura werkte vier jaar
in de reclame, tot ze in de zomer
van 2017 Tōki Ton oprichtte.
Sindsdien is het kleinschalige
merk een gevestigde waarde in de
stad, met verschillende restaurants
waar Laura’s keramiek gebruikt
wordt. Laura ontwerpt één prototype
op de draaischrijf, maakt dan
Een lazy lunch bij UberQuell
Mix frisse craftbiertjes met perfect
gebakken pizza’s (uit de houtoven
natuurlijk) en een fijn terras aan
het water en je krijgt een gezellige
hotspot die de hele dag door in
beweging is. Deze brouwerij is de
grote favoriet in Hamburg met
een selectie van eigen biertjes die
met de seizoenen en het gemoed
25hours Hotel Altes Hafenamt
Osakaallee 12
boilermanbar.net
Reizen
Zowel KLM als Eurowings bieden
rechtstreekse vluchten vanaf
Schiphol. Vanaf Amsterdam kun je
Hamburg ook in ongeveer vijf uur
met de auto of trein bereiken.
48
reisnieuws
Panamees privé-eiland
in Jurassic Park-stijl
Islas Secas, Panama, Midden-Amerika
Islas Secas, een afgelegen eilandengroep voor de Pacifische
kust van Panama, is de ultieme verborgen schat van Midden-
Amerika. De privé-eilanden in de Golf van Chiriquí, slechts een
paar uur ten westen van Panama-Stad, combineren luxe met
duurzaamheid, naast een ongeëvenaard, op maat gemaakt gastronomisch
aanbod en activiteiten voor allerlei soorten avonturiers
in Jurassic Park-stijl. Islas Secas geldt als het natuurrijkste
en meest diverse gebied van de oostelijke Stille Oceaan en wordt
omringd door een van de grootste beschermde mariene zones
ter wereld, het Golf van Chiriquí National Marine Park. Islas
Secas biedt gasten dan ook eindeloze mogelijkheden voor duurzaam
avontuur. Van de vier Casitas en drie Tented Casitas, die
plaats bieden aan maximaal 24 gasten tegelijk, zijn er geen
twee hetzelfde, maar ze bieden elk hun eigen privé-oase -
omarmd door het bloeiende groen van het eiland, het schitterende
uitzicht op de oceaan, een dompelbad en een traditionele
cabana met rieten dak. Het milieuvriendelijke ethos van Islas
Secas is overal doorgevoerd, van de activiteiten en architectuur
tot aan de keuken en faciliteiten. Culinair directeur Saul Umaña
biedt een unieke Panamese gastronomische ervaring in een
wild paradijs.
Alle energie wordt opgewekt door de zon, al het voedselafval
gecomposteerd en al het afvalwater hergebruikt voor irrigatie.
Islas Secas ondersteunt ook de lokale gemeenschap met onderwijs-
en serviceprojecten. De Islas Secas Foundation helpt met
financiering voor het behoud en onderzoek van de zee en de
dieren in de regio.
Vanaf € 2.331 p.n. (op een all-inclusive basis)
islassecas.com
49
reizen
Zicht over de
rivier Alzette in
de oude stadswijk
Grund
reizen
LUXEMBURG
FIETSLAND
Bij Luxemburg denk je vaak aan business en politiek,
een land waar je goedkoop tankt en vlug doorheen rijdt,
op weg naar een verder gelegen vakantiebestemming.
Toch is dit groothertogdom, met gratis openbaar vervoer,
een uitgebreid fietsnetwerk en een levendige hoofdstad,
de moeite van het verkennen waard. Villa d’Arte
doet dat op oer-Hollandse wijze: op de pedalen.
tekst en fotografie marieke de ruijter
Zo klein als Luxemburg is, van een
calimerocomplex heeft het geen
last. Ingeklemd tussen Duitsland,
België en Frankrijk, is het een van
de rijkste landen ter wereld (per
hoofd van de bevolking) en een
van de veiligste. Het is het enige
groothertogdom ter wereld en herbergt
een indrukwekkend aantal
sterrenrestaurants. Én het is het
eerste land waar het openbaar vervoer
overal gratis is. Hoog tijd om
Luxemburg eens met andere ogen
te bekijken dan als vakantieganger
op doorreis. We pakken de internationale
trein vanuit Amsterdam,
die met een tussenstop in Brussel
zeven uur later arriveert in het
station van Luxemburg-Stad.
‘Een tikkie saai is ons imago wel,’
beaamt Monique Goldschmit,
onze gids en inwoner van de stad.
‘Maar je zult zien dat je echt niet
helemaal naar Zwitserland hoeft
voor bergen, kaas en chocola.’
Sinds dertien jaar laat ze met haar
fietsreisorganisatie Velosophie
landgenoten en toeristen het
recreatief fietsen ontdekken. Nu
er een minister van toerisme aan
het roer staat die van fietsen houdt,
wordt de 600 km aan fietspaden de
komende jaren uitgebreid tot 1100
km, de fietsbewegwijzering verbeterd
en fietsroutes toegevoegd aan
de VisitLuxembourg-app. Fietsen
mogen gratis mee in de trein en er
komen steeds meer hotels bij die
zich voegen bij Bed&Bike, een concept
waarbij het fietsers makkelijk
wordt gemaakt, van stalling en
fietspomp tot een gezond muesliontbijt
met fruit.
Steile kliffen
Na een opfrissertje in het hotel
neemt Monique ons mee voor
een fietstocht van anderhalf uur
langs UNESCO Werelderfgoed
in Luxemburg-Stad. Het hart van
de stad is een gigantisch fort, op
een plateau dat wordt beschermd
door steile kliffen. Een groot
51
reizen
‘ Onze wielen
hobbelen over
de kasseien,
terwijl verderop
de klokken van
de kathedraal
luiden’
en opslagplaats voor militairen
en dat het tegenwoordig wordt
gebruikt als kluis voor de Nationale
Bank. Toeristen kunnen ook
een kijkje nemen in een deel van
het gangenstelsel, dat speciaal voor
bezoekers is opengesteld.
Rijkdom en geschiedenis
De volgende dag staat een fietstour
van 50 kilometer in de regio
Mullerthal op het programma,
met een overnachting in Mersch.
We hebben onze bagage gelabeld,
zodat de dienst MoveWeCarry
onze tassen naar het volgende
hotel kan brengen en we onderweg
niets hoeven te sjouwen. Naar
de plaats Mullerthal, ten noordoosten
van Luxemburg-Stad, is
deel is autovrij. In het park wordt
geskatet en op bankjes pakken
sommigen nog het laatste streepje
zon. Onze wielen hobbelen over
de kasseien, terwijl verderop de
klokken van de kathedraal luiden.
Vanaf Rue du Nord hebben we
een mooi uitzicht over de stad,
met haar rivieren, gewelfde
hangbruggen en forten, en verder,
hogerop gelegen, de skyline met
het Europese Hof, het Parlement,
banken en kantoren. We steken
fietsbrug Pont Adolphe over, waar
we met fiets en al in een glazen lift
met panoramaview van 68 meter
hoogte naar beneden zoeven. Aan
de overkant van de rivier zien
we bij de oude gevangenis kleine
ramen in de steile bergwanden: de
kazematten. Monique vertelt dat
dit ondergrondse gangenstelsel
van 23 kilometer lang in de Tweede
Wereldoorlog diende als doorgang
52
‘Mir wëlle bleiwe wat mir sinn’
We verlaten de stad via keurig aanreizen
geharkte woonwijken met moderne
villa’s en fietsen het bos in. Een
koffiebreak in Gonderange laat ons
kennismaken met het traditionele
Luxemburg. ‘Mir wëlle bleiwe wat
mir sinn’ (wij willen blijven wat
wij zijn) is een oud Luxemburgs
credo dat uiting geeft aan de wens
van Luxemburgers om nooit meer
onder buitenlandse heersers te
willen leven. Op de mentaliteit van
dorpsbewoners lijkt hij ook van
toepassing. Het terras wordt uitsluitend
bevolkt door mannen die
achter een pijpje pils zitten. Waar
zijn de vrouwen, vragen we. ‘Die
staan te koken,’ weet Monique.
‘Zo gaat dat nog op veel plaatsen
buiten de hoofdstad, ze houden het
er graag bij het oude.’
Links
Winkelen in de
Grand-Rue
Onder
De Passerelle,
ook wel de Oude
Brug genoemd,
uit 1861. De
Nieuwe Brug is
de Pont Adolphe
uit 1903
Afwijkende paden zoeken is de
specialiteit van onze gids. Bij Junglinster
loodst ze ons een stuk offroad
en crossen we over ruigere
Linkerpagina
Linksboven
Wanderscheid in
Rue du Fossé
Rechtsonder
Het Groothertogelijk
Paleis aan
de Rue du Marché-aux-Herbes
een hele streek vernoemd. Het
wordt ook wel Luxemburgs Klein
Zwitserland genoemd om haar
glooiende heuvels, rotsen en
kloven. We fietsen de brug over,
door zakencentrum Kirchberg,
langs het Mudam Museum voor
moderne kunst, de Philharmonie,
het European Convention Center
en het Europese Hof. Luxemburg
is rijk geworden met staal, totdat
China vanaf eind jaren zeventig
ook staal ging produceren. Toen
streken er de banken neer en
sinds de bankencrisis zijn het
vooral IT-bedrijven - Amazon,
Microsoft - en filmproducties die
hier geld in het laatje brengen.
Dagelijks forensen zo’n 200.000
werknemers naar het land, vanuit
Frankrijk, België en Duitsland.
Dat kan, als je bedenkt dat het
land slechts 82 kilometer lang is
en 54 kilometer breed.
53
reizen
‘ Luxemburg een ‘tikkie saai’?
Eerder verrassend, aangenaam
en comfortabel’
zandpaden door dennenbossen en
laat ze ons voelen aan de vochtige,
door erosie gevormde rotspartijen.
We nemen de afslag bij Godbrange
en passeren niet veel later kasteel
Meysemburg in Larochette aan de
rivier Manzenbach. Het statige witte
pand met spitse torens van leisteen
wordt bewoond, en dus blijft
het bij een fotomomentje vanaf de
weg. Het laatste stuk fietsen we het
bos uit door uitgestrekte maisvelden,
naar heuvelachtig gebied met
grazende koeien en paarden. Als
we een bocht uit rijden, zien we
beneden in het dal Mersch liggen,
een van de belangrijkste centra van
de landbouw in Luxemburg en een
uitvalsbasis voor mooie wandelingen
in de omgeving. We racen
met 40 km/u naar beneden, en
moeten flink op de rem trappen om
in de bochten niet uit te schieten.
Nog in de adrenalinerush van dit
laatste stuk komen we aan bij hotel
Martha, waar onze bagage al op
ons wacht. Klaar voor een volgende
etappe. Luxemburg een ‘tikkie
saai’? Eerder verrassend, aangenaam
en comfortabel.
Rechtsboven
Te fiets door de
regio Mullerthal
LUXEMBURG-STAD
In heel Luxemburg wonen 635.000 mensen, met maar
liefst 170 verschillende nationaliteiten. De officiële talen
zijn Letzeburgs, Frans en Duits. Luxemburg-Stad telt
125.000 inwoners.
WINKELEN, ETEN EN DRINKEN
Grand Rue is de hoofdwinkelstraat met onder andere warenhuis
Lafayette. In Rue Beaumont en Port Neuve vind
je high-end boetieks van Chanel, Louis Vuitton, Rolex en
Hermès. In Vol(t)age in Rue Philippe II vind je luxe zijden
sjaals, tops en shirts, alles handgemaakt in Luxemburg.
Typische Luxemburgse lekkernijen koop je bij Wanderscheid.
Eigenaresse Veronica en haar man Pit verkopen
om de hoek in Rue du Cure in hun tweede, net zo mooi
geëtaleerde winkel vers belegde broodjes, kazen en
vleeswaren.
De wisseling van de wacht bij het Groothertogelijk
Paleis bekijk je het best vanuit het tegenovergelegen
sprookjesachtig ingerichte Chocolate House, waar je
keuze hebt uit talloze soorten chocola en warme
chocolademelk. Dit gebied rond het paleis barst van de
bars en restaurants, waardoor het zowel overdag als
’s avonds altijd gezellig druk is - net als in de uitgaanswijken
Clausen en Grund.
Goede koffie drink je bij Café Knopes, verborgen in een
zijstraat van de Grand Rue, en bij Café du Capucins in Rue
du Capucins. Bij Oberweiss is het druk rond lunchtijd, te
verklaren door het bordje naast de entree: ‘fournisseur de
la coeur’: hofleverancier. Wie op zoek is naar de grootste
wijnkaart van Luxemburg en een funky interieur, kan terecht
bij restaurant Chiggeri. Echt traditioneel eten, zoals
gerookt varken en aardappelen, doe je geheel in sfeer bij
restaurant Am Tiirmschen. En voor wie juist houdt van een
trendy cocktailbar/restaurant en opzwepende muziek zijn
Paname en Oosters restaurant Bazaar de perfecte spots.
DOEN
Pak de modernste tram van Europa naar de kabelbaan
Pfaffentahl-Kirchberg en stap in de gratis glazen
panoramalift die het hoge en lage deel van de stad met
elkaar verbindt. visitluxembourg.com/nl/plaatz/misc/
panoramische-lift-pfaffenthal
Een Unesco-fietstocht van 9,5 km met gids door de
hoofdstad. https://www.visitluxembourg.com/nl/
unesco-fietstocht
Organiseer een fietstocht op maat door stad of regio
met gids Monique: velosophie.lu, T +352 621458525
DE REIS
Met NS International ben je in zeven uur van Amsterdam
in Luxemburg. nsinternational.com/nl
In Luxemburg is het openbaar vervoer (trein, bus en
tram) gratis in het hele land, behalve in de eerste klasse.
Als je lange afstanden wilt wandelen of fietsen: Move-
WeCarry brengt bagage van de ene naar de andere
accommodatie. movewecarry.lu
Meer informatie: visitluxembourg.com
54
door linda brands | reisnieuws
Zicht op de haven
Boka Bay, Porto Montenegro
Porto Montenegro, gelegen in de prachtige Baai van Kotor oftewel
Boka Bay, die tot het UNESCO-werelderfgoed behoort, bevindt
zich op slechts drie uur vliegen. In de zomer van 2022 pakt deze
jachthaven, een van de belangrijkste thuishavens van luxejachten,
uit met tal van events. Van het SuperWine festival tot concerten,
modeshows en regatta’s en van Polo in the Port tot foodieweekends.
Met meer dan 70 internationale boetieks, lokale luxewinkels,
galeries, gastronomische restaurants en bars is Porto Montenegro
de ideale plek om te genieten in stijl. De brede promenades langs
het water, de kronkelende, asymmetrische straatjes en gezellige
marktpleinen zijn allemaal geïnspireerd op de typisch Montenegrijnse
architectuur. Qua ontspanning is het 64 meter lange
PMYC-zwembad met ongeëvenaard uitzicht over Boka Bay - door
Condé Nast Traveller uitgeroepen tot een van de meest iconische
zwembaden ter wereld - een van de belangrijkste troeven. Verblijven
aan land? Het Regent Porto Montenegro Hotel beschikt over
86 kamers, inclusief twee penthouse-appartementen met royale
terrassen met fantastisch uitzicht, outdoor jacuzzi’s en butlerservice.
Residential Village beschikt over een brede waaier aan appartementen,
penthouses en duplexen, in gebouwen die het mooiste
van de Venetiaanse en Ottomaanse stijl samenbrengen. Elk appartement
heeft unieke troeven, zoals panoramisch uitzicht op de
omliggende bergen en de baai, privédaktuinen en dompelbaden.
Voor de volledige kalender: portomontenegro.com/see-and-do
Stressvrij vliegen
per privéjet
Catch A Jet app
Catch A Jet maakt reizen per privéjet toegankelijk voor een
groter publiek, voor prijzen die 75% lager liggen dan reguliere
prijzen. Deze vluchten komen beschikbaar door zogenoemde
‘empty leg flights’: lege vluchten die ontstaan doordat een
privéjet bijvoorbeeld alleen geboekt is voor een enkele vlucht.
De privéjets bieden plaats aan gemiddeld 4 tot 15 personen,
waardoor deze manier van reizen niet alleen een optie is voor
zakelijke reizigers, maar ook voor families en vrienden. Boeken
gaat via de app, waarin je alleen het gewenste vertrek- en aankomstvliegveld
en de gewenste data hoeft in te vullen. Wanneer
er geen beschikbare vlucht wordt gevonden, zoekt de app verder
naar een alternatieve vlucht, binnen een radius van 150 km.
Je kunt ook een bericht ontvangen zodra er een vlucht beschikbaar
komt, of zoeken naar alle vluchten binnen 150 km van iedere
willekeurige stad.
De app is te downloaden en zonder registratie te gebruiken via
catch-a-jet.com en via de Apple en Google Stores.
55
special
Een roadtrip
door Nieuw-
Zeeland
ONTHUL ELKE DAG EEN
STUKJE PARADIJS
Ben je op zoek naar een ‘once in a lifetime’
ervaring? Heb je zin om een reis te maken
waarin je elke dag opnieuw wordt verrast?
Door de prachtige natuur die je omgeeft,
maar ook door de cultuur en bijzonder
vriendelijke mensen? Maak dan kennis
met Nieuw-Zeeland!
Roadtrip
Maak een roadtrip door dit adembenemende
land, dat bestaat uit
twee eilanden: het Noorder- en
Zuidereiland. Doorkruis het met
de auto en beleef onderweg
waanzinnige avonturen. Verblijf
in bijzondere accommodaties,
midden in de natuur en dicht bij
de locals die je warm ontvangen.
Maak kennis met ongerepte
natuur, verlaten stranden, ruige
56
bergketens, ongekende wandelroutes
en de unieke geschiedenis
en cultuur van de Maori’s.
Beste reistijd
Nieuw-Zeeland is eigenlijk het
hele jaar door prachtig. Maar als
je er in het voor- of najaar komt,
dan is de temperatuur ideaal en
dan reis je bovendien buiten het
hoogseizoen. Hoeveel je van het
land kunt zien, hangt natuurlijk
af van hoeveel tijd je te besteden
hebt. In twee maanden kan je nu
eenmaal meer zien dan in drie
weken. Hoeveel tijd je ook hebt,
deel je reisschema zo in, dat je in
ieder geval twee of drie nachten
op een plaats doorbrengt. Dan
kan de vakantiemodus aan en heb
je de rust en tijd om optimaal te
genieten en de omgeving goed te
leren kennen.
Noorder- en Zuidereiland
Om een idee te krijgen van hoe je
reis door Nieuw-Zeeland er uit kan
zien, voorzien we je van tips voor
een roadtrip van zo’n vijf à zes weken,
die je zowel op het Noorderals
het Zuidereiland brengt. Heb je
minder dan vijf weken de tijd, dan
kun je overwegen om één van de
eilanden aan te doen, in plaats van
allebei. Met een relaxt reistempo
zie je meer en bovendien houd je
dan nog een eiland te goed voor
een volgende vakantie!
Van Zuid naar Noord
Begin je reis op het ongerepte
Zuidereiland. Het is er lekker
rustig: de perfecte manier om
in vakantiestemming te komen.
Bovendien is de manier waarop
het landschap wordt verlicht,
mooier als je van het Zuiden
naar het Noorden reist.
Start bijvoorbeeld in Central
Otago. De ideale plek voor zowel
fietsfanaten als wijnliefhebbers.
Ga op in het uitgestrekte landschap,
dat wordt versierd door
met sneeuw bedekte bergen,
kristalblauwe rivieren en diepe
kloven. Geniet bij de wijngaarden
van lokaal gemaakte wijn of fiets
de welbekende Otago Central
Rail Trail.
‘ Geniet van de ruige
bergen, helderblauwe
meren en de pure
natuur’
special
Onder de sterrenhemel
Rijd door naar Makarora en verken
de wandelpaden van Mount
Aspiring National Park. Geniet van
de ruige bergen, helderblauwe
meren en de pure natuur. Wandel
door valleien, over hangbruggen
en word verrast door unieke
vergezichten. Laat je vervolgens
verrassen door Tekapo, met zijn
heldere, turquoise meer. Omgeven
door de toppen van de Zuidelijke
Alpen, is deze plaats een lust voor
het oog. Met zijn donkere nachten
is dit de beste plek in Nieuw-Zeeland
om ‘s nachts de sterrenhemel
te bewonderen.
Simpelweg genieten
Aangekomen bij de kust, geniet je
in Kaikoura van een spectaculair
uitzicht over de Stille Oceaan waar
je walvissen, zeehonden, albatrossen
en dolfijnen kunt spotten.
Maak een boottocht, zwem met
dolfijnen, geniet van een rondvlucht
of verken de Kaikoura
Ranges. De volgende stop is bij
de Marlborough Sounds, met zijn
drie grote waterpartijen: de Queen
Charlotte, Kenepuru en Pelorus
Sounds. Houd je van actief zijn in
de natuur, dan zit je hier gebakken.
Kajak, fiets of wandel door
of langs de beschutte baaien en
geniet simpelweg van de schoonheid
van Moeder Natuur.
Kunst of natuur?
Rijd je nog iets door, dan kom je in
de kleurrijke plaats Nelson, waar
veel kunstenaars wonen. Struin
langs de galeries en boetiekjes
en sluit af met een drankje in
een van de lokale cafés. Geniet,
naast de lokale creativiteit, van
het afwisselende landschap die
worden gevuld met met wijn- en
boomgaarden. Het welbekende
Abel Tasman National Park ligt
niet ver van Nelson verwijderd. Wil
je het natuur park aandoen, rijd
dan bij Nelson door langs de kust
richting het westen. Geniet van de
afgelegen baaien en spot dieren
zoals zeehonden, pinguïns en dolfijnen.
Verken de kustlijn, gouden
stranden en het weelderige bos te
voet of met een kajak.
Op naar het Noordereiland
Pak de boot voor de oversteek
richting de stad Wellington, op het
Noordereiland. Deze levendige en
compacte stad bruist van activiteit
en heeft allerlei bezienswaardigheden.
Ontdek de koffiecultuur,
bezoek het Te Papa Museum
en geniet van het uitzicht vanaf
Mount Victoria. Laat Wellington
achter je en ga terug in de tijd
tijdens een bezoek aan Napier en
Hawkes Bay. Deze plaats staat bekend
om zijn huizen in art-decostijl.
Geniet van het landschap met
zijn wijngaarden en stop onderweg
ook even bij een van de bekroonde
wijnmakerijen en proef hun
specialiteiten.
Waanzinnige wandelroutes
Trek je wandelschoenen maar
vast aan, want het gebied waar
je nu naartoe gaat staat bekend
om de Tongariro Alpine Crossing,
die wordt gezien als een van de
beste eendaagse wandelroutes
ter wereld. Bovendien vind je hier
warmwaterbronnen, minerale meren
en uitgestrekte alpenweiden.
De perfecte combinatie tussen
in- en ontspanning!
Een modderbad en een ‘Hangi’
Stap in de auto, opweg naar het
volgende hoogtepunt: Rotorua.
De plaats die in een van ‘s werelds
meest actieve vulkaanregio’s
ligt. Geothermische activiteit
zorgt voor stomende geisers,
kokende warmwaterbronnen en
modderpoelen. Daarnaast is dit
gebied bekend om de levendige
Maori-cultuur en verbluffende
landschappen. Voor een kennismaking
met de Maori cultuur rijd
je door naar Whakatane. Want een
bezoek aan Nieuw-Zeeland is pas
compleet als je met deze eeuwenoude
cultuur hebt kennisgemaakt.
Hoor oude verhalen over de
geschiedenis van de Maori en vier
samen het traditionele feest, de
‘Hangi’. Geniet aan de waterkant
rond Whale Island van een ont-
57
special
‘ Breng je
dagen door
op of aan
het water’
spannen dag zwemmen, kajakken
en snorkelen.
producten in plaatselijke wijn- en
olijfboomgaarden en geniet van
de natuur.
Laatste stop
Aangekomen bij je laatste stop
is Auckland de stad om nog even
van de gasvrijheid en de relaxte
sfeer van Nieuw-Zeeland te
genieten. Ontspan en ontdek de
vele parken en wandel door de
bossen. Breng een hele dag in de
natuur, waar de tijd even lijkt
stil te staan.
Uitzicht vanaf een vulkaan
Vervolg je weg richting de havenstad
Tauranga. Het aangename
klimaat en de prachtige gouden
zandstranden maken dit een
heerlijke plek. Maak wandeltochten
in de omgeving of beklim de
gedoofde vulkaan Mount Maunganui
en geniet van het spectaculaire
uitzicht. Ook wat verderop,
op de landtong, vind je een plek
met ongerepte stranden: Coromandel.
Maak een wandeling over
de Pinnacles, verken Cathedral
Cove of breng je dagen door op of
aan het water.
Een tropische eiland vibe
Maak een uitstapje naar Waiheke
Island en geniet van het subtropisch
klimaat. Het is een waar
paradijs voor zowel zeilers als
avonturiers. Relax op witte zandstranden,
proef de beste lokale
Langer de tijd?
Heb je meer tijd te besteden,
dan kun je ervoor kiezen je reis
verder naar het zuiden te beginnen,
bijvoorbeeld bij de Catlins.
Zwem hier met zeldzame Hectordolfijnen
in Curio Bay en spot
geeloogpinguïns, pelsrobben en
zonnebadende zeeleeuwen. Trek
het binnenland in en ontdek het
regenwoud met spectaculaire
watervallen.
Majestueus
Echte natuurliefhebbers gaan
naar Fiordland National Park. Dit
gebied staat niet voor niets op de
Werelderfgoedlijst van UNESCO.
De oude regenwouden, met
sneeuw bedekte bergen, onstuimige
watervallen en majestueuze
fjorden van Milford en Doubtful
Sound zijn gewoonweg een lust
voor de zintuigen.
Gletsjer hoppen
Houd je van avontuur, ga dan
naar de Franz Josef & Fox Glacier.
Vanuit het zuiden neem je de route
via Wanaka richting het noorden.
Wanaka is bekend om zijn
prachtige meer, Lake Wanaka en
het aangrenzende Mount Aspiring
National Park, dus zeker ook een
stop waard! Voor een spectaculair
uitzicht over de Franz Josef & Fox
Glacier maak een helikoptervlucht
over de gletsjers. Je kunt ze
vervolgens ook te voet bereiken,
om deze natuurfenomenen van
dichtbij te zien.
Je ziet het, er is in Nieuw-Zeeland
zoveel moois te zien en ontdekken!
Eigenlijk is het te veel om in een
paar woorden te vangen. Bovendien
doe je de werkelijke schoonheid
van Nieuw-Zeeland met
woorden te kort, want het land is
onbeschrijfelijk mooi. Je moet het
echt zelf zien en beleven.
Wil je een reis naar Nieuw-Zeeland
plannen, maar kan je wel wat hulp
gebruiken bij het samenstellen
van je reis? Neem dan contact op
met een van de reisspecialisten
van TravelEssence. Zij helpen je
graag op weg naar jouw droomreis
door Nieuw-Zeeland!
Meer informatie:
travelessence.nl
58
De zeven zeeën
reisnieuws
Seven Seas Mariner, World Cruise
Regent Seven Seas Cruises, ‘s werelds toonaangevendste luxe
cruiserederij, heeft haar langste World Cruise onthuld. De Seven
Seas Mariner vertrekt op 7 januari 2025 vanaf Miami voor
Regent’s 2025 World Cruise Away in Wonder. Gedurende 150
dagen worden drie oceanen bevaren, 97 havens bezocht in 25
landen op vijf continenten, en 46 UNESCO Werelderfgoederen
bewonderd. De epische tocht behelst onder meer 395 kustexcursies
en 16 overnachtingen aan land. Het schip maakt ook een
driedaagse panoramische cruise langs Antarctica. Gasten trappen
de 2025 World Cruise af met een pre-cruise gala, dat wordt
gevolgd door drie events in Buenos Aires, Auckland en Bangkok.
Vanaf € 77.209 p.p. voor een Deluxe Veranda Suite en € 224,059
p.p. voor een Master Suite. rssc.com/2025-world-cruise
Wellness & fun
Hotel Riomar Ibiza, Ibiza
Daar waar de rivier Santa Eulalia de zee ontmoet, met een panoramisch
uitzicht over de ongerepte, rustige wateren, vind je het
onlangs heropende Riomar Ibiza, een Tribute Portfolio Hotel.
Het elegante en edgy lifestyle-hotel met 116 kamers biedt gasten
zowel downtime als opbeurende momenten. De ochtenden
zijn gewijd aan wellnesservaringen, waaronder yoga in de buitenlucht
of bootcamp met uitzicht over de baai. Gasten kunnen
zich ook aanmelden voor wandelingen op het levendige platteland,
speciale vollemaanvieringen en meer. Strandspelletjes en
yogamatten zijn slechts enkele van de voorzieningen die worden
aangeboden. Je kunt ook een dagpas boeken (van 10.00-20.00
uur) voor € 60 p.p. (inclusief € 40 tegoed aan eten en drinken).
Hoogseizoen vanaf € 450 p.n. marriot.com
Watervilla’s in Jamaica
Sandals Resorts, Jamaica
Sandals Resorts heeft een uitzonderlijk toevluchtsoord
gecreëerd met de over-the-water villa’s en bungalows van Sandals
Royal Caribbean in Montego Bay op Jamaica, uniek in het
Caribisch gebied. Van hangmatten boven het water tot ingebouwde
glazen vloeren tot je eigen infinity pool: de privévilla
inspireert met een fascinerende reis door de turkooisblauwe
wateren van de Caraïben en de rijke onderwaterwereld. Een
persoonlijke butler, opgeleid volgens de normen van het Guild
of Professional English Butlers, zorgt voor elk detail, inclusief
24-uursroomservice. De shuttle van en naar het resort, luchthaventransfer
per BMW, toiletartikelen van Molton Brown en
een welkomstgeschenk zijn inbegrepen.
Over-the-water-bungalow vanaf $ 8.000 p.n
Over-the-water-villa vanaf $ 11.200 p.n
59
special
Zomer
OP CULINAIR LANDGOED PARC BROEKHUIZEN!
Parc Broekhuizen is een bijzonder landgoed, gelegen in Leersum,
midden in de prachtige natuur van de Utrechtse Heuvelrug. Het is
een plek die je met geen andere kunt vergelijken. Er komen diverse
werelden samen: de indrukwekkende geschiedenis, het culinaire,
culturele en kunstzinnige aspect, maar ook de natuur en de rust.
Het een daagt je uit, het ander biedt inspiratie en rust. Waar
anders vind je zoveel diversiteit op één plek?
De historie van deze plek voel je
na het zien van de oprijlaan in elke
vezel van je lichaam. In zoveel
ruimtes, zoals in de salons en suites,
zijn diverse historische details
bewust bewaard gebleven. De tuin
is met gevoel voor het verleden
aangelegd. En ook in de andere
vertrekken van het pand vind je
tal van elementen terug die doen
denken aan de tijd van weleer.
Een Michelinster en
Bib Gourmand
Tegelijkertijd is Parc Broekhuizen
ook een moderne plek met
twee restaurants, de moestuin,
privésalons en het Koetshuis voor
events. In Restaurant Voltaire (1
Michelinster) met het prachtige
terras aan de vijver kookt Arturo
Dalhuisen met veel gevoel voor de
natuur en het seizoen en verzorgt
maître Arnold Zwartkruis samen
met sommelier Nils Snitselaar
de service. Bistro LOF (met Bib
Gourmand), met uitzicht op de
moestuin, biedt een ongedwongen
sfeer met Ewout Eleveld als
chef. In de bar vind je de hipste
cocktails. De 22 suites en kamers
van het boutiquehotel zijn van
alle moderne gemakken en luxe
voorzien. Ten slotte bieden de terrassen,
de salons en het authentieke
Koetshuis unieke plekken
voor een evenement, privédiner,
presentatie of feestavond. Dit alles
in het hart van Nederland, goed
bereikbaar vanuit alle delen van
het land en met een eigen,
grote parkeerplaats.
Geniet deze zomer van een ontspannen
verblijf, dineer in een van
de restaurants, en ontdek de door
ons speciaal voor u geselecteerde
parels uit de omgeving.
60
special
Sculptures at the Parc
Maar er is meer deze zomer: op de
bijna zes hectare land staan deze
zomer negentien buitenbeelden en
zeven binnenbeelden, in het kader
van de tentoonstelling Sculptures
at the Parc met als thema Pastorale
2.0. In deze unieke, speciaal
samengestelde expositie heeft elk
kunstwerk een geheel eigen plek
op het landgoed. De samenstelling
van de route is tot stand gekomen
mee te geven, om Parc Broekhuizen
met een nieuwe blik te bekijken en,
na het verblijf daar, ook de wereld
en de tijd die voor en achter je ligt.
Na de tijd van de natuur gebruiken
gaan we naar een tijd van de
natuur omarmen om opnieuw te
leren zien. Samen gaan we herbezinnen
en met een nieuwe blik
de wereld bekijken. Wij hebben
natuur en kunst nodig, gelijkwaar-
Linksboven
Terras van
Restaurant
Voltaire
Rechtsboven
Bistro Lof
Linksonder
Restaurant
Voltaire
Linkerpagina
Boven
Parc Broekhuizen
Linksonder
Beeldenroute
Pastorale 2.0
‘ Waan je in een andere
wereld. Weg van alles,
op een plek waar je echt
even jezelf kunt zijn’
door de enthousiaste medewerking
van Museum Beelden aan Zee,
Museum Voorlinden, Armando
Stichting, André Volten, Atelier
van Lieshout, Auke de Vries, Henk
Visch, Iris Le RÜtte en Jeroen
Henneman. Sculptuur vormt de
hoofdmoot van Pastorale 2.0, maar
middels een aanvullend program
wordt ook aandacht geschonken
aan poëzie, literatuur en muziek.
Sculptures at the Parc is hopelijk
het begin van een periodiek terugkerend
kunstevenement.
Op ons landgoed staan beelden
die het eenvoudige leven van de
moderne tijd voor het voetlicht
brengen. Een wereld van voelen
en niet van denken. De vlucht van
de geciviliseerde wereld naar de
natuurlijke wereld; naar de wereld
waar geen regels gelden. Een plek
waar je jezelf en elkaar met andere
ogen leert zien. Pastoraal is herderlijk;
je wordt als schaap geleid,
maar in deze tijd moet je het echt
zelf doen. Op de kunstroute zullen
puzzelstukjes worden aangereikt
die nieuw inzicht kunnen geven. Het
is ons doel om je een ander kader
dig, om herboren de draad weer
op te pakken. Niet elitair, niet
hoogdravend, maar laagdrempelig
en nonchalant laten we ons leiden.
We vluchten tijdelijk om met
nieuwe energie, nieuwe inzichten,
met gevoel terug te keren. Moderne
stedelingen keren terug naar
de natuur en cultuur om als een
beter mens terug te komen en de
wereld te herbouwen. Wandelend,
pratend, genietend en gebruikmakend
van alle zintuigen.
Wie is de herder? Ben jij dat wellicht
zelf, als je de tentoonstelling
op Parc Broekhuizen hebt bezocht
en verlicht terugkeert? Verliefd op
de wereld; somberte en donkerte
achterlatend. Origineel, oud en
nieuw, jong en oud. Onbevooroordeeld,
geen voorkennis nodig. Als
je kunt voelen, ben je er klaar voor.
Zo waan je je in een andere wereld.
Weg van alles, op een plek
waar je echt even jezelf kunt zijn.
Kom ook genieten ‘op het Parc’!
Meer informatie:
parcbroekhuizen.nl
61
hotelnieuws
Parkhotel Mondschein
URBAN HEALING IN DE DOLOMIETEN
De Zuid-Tiroolse hoteliers en broers Klaus en Moritz Dissertori hebben na 1477 Reichhalter,
Villa Arnica en Hotel Schwarzschmied afgelopen mei hun vierde hotel in Zuid-Tirol geopend
en daarmee een historisch icoon nieuw leven ingeblazen.
Parkhotel Mondschein, gelegen
in een stadspark in het centrum
van Bolzano, is na een zorgvuldige
renovatie door Studio Biquadra,
dat de originele kenmerken uit
het uit 1320 stammende deel van
het gebouw wist te behouden,
klaar om zelfs de meest gestreste
stedelingen te charmeren én
te kalmeren.
Achter de witte luiken en jugendstil-balkons
op de okerkleurige,
met klimop begroeide façade
bevinden zich 70 kamers en zes
suites die met ambachtelijke meubels
en stoffen van Casamanche,
Dedar en Pierre Frey, yogamatten,
inspirerende boekencollecties en
unieke kunstwerken een tijdloos
toevluchtsoord bieden. Het
groene, grijze en bruine kleurenpalet
weerspiegelt de omringende
bergen en wijngaarden en het park
en is prominent terug te vinden in
gerenoveerde eiken vloeren, muren
en op maat gemaakte notenhouten
kasten en bureaus. Minimalisme en
subtiele elegantie komen tot uiting
in het gebruik van hoogwaardige
materialen, Simmons-bedden,
AKOG-badjassen en toiletartikelen
van Susanne Kaufmann. In de Luna
Bar, geliefd bij zowel gasten als lokale
bewoners, biedt het à-la-carte
ontbijtmenu alles wat een mens
nodig kan hebben om de dag goed
te beginnen. Ook in de avonduren
bewijzen de Dissertori’s met de
mooiste regionale en huisgemaakte
producten en biologische wijnen
dat zij op gastronomisch vlak de
focus leggen op duurzaam dineren.
Een nouveauté is de Body &
Mind Studio, die een mindful
bewegings- en ontspanningsprogramma
biedt voor hotelgasten
en publiek. Met een holistische
benadering van welzijn zijn de
lessen gericht op het ontspannen
en regenereren van lichaam
en geest. Elke ochtend worden
er Wake Up-sessies gehouden,
terwijl de hele dag door een
verscheidenheid aan Qigong-,
tai chi- en yogalessen worden
gegeven in de studio en in het
park. Leraren en healers van over
de hele wereld worden uitgenodigd
om retraites te organiseren,
en het eigen programma van het
hotel, Inner Gardens, begeleidt
deelnemers door yogalessen met
live cellomuziek, meditatiesessies
en theeceremonies. Een volledig
uitgeruste fitnessruimte en een
espenhouten sauna completeren
deze uitgebreide wellnessbeleving.
Parkhotel Mondschein heeft
fietsen te huur. Andere activiteiten
in de omgeving zijn onder meer
prachtige wandelingen, kabelbaanritten
en lokale wijnproeverijen.
In Bolzano zijn culturele
hoogtepunten het Zuid-Tiroler
Archeologisch Museum, de Duomo
di Bolzano uit de vierde eeuw
en Museion, een museum gewijd
aan de moderne en hedendaagse
kunst van Bolzano. Parkhotel
Mondschein ligt op loopafstand
van het treinstation van Bolzano
en de stad heeft onlangs ook
een eigen luchthaven geopend.
Andere nabijgelegen luchthavens
zijn Innsbruck, Verona, Bergamo
en Milaan. Parkhotel Mondschein
is lid van Design Hotels.
Vanaf € 183 p.n.
designhotels.com
62
special
Exclusief
kasteelhotel
KASTEEL
TERWORM
Kasteel TerWorm is een exclusief kasteelhotel,
gelegen in een natuurrijke en rustige omgeving
waar u heerlijk kunt onthaasten. Droom
weg in een van onze luxe kamers of vorstelijke
suites en ontwaak in Limburgse weelde.
Dertig kamers gelegen in de
pachthoeve, tien kamers in het
kasteel, en niet één kamer is
hetzelfde. Zeer bijzonder zijn de
Kasteel Torensuites en de Poortwachterssuite,
gelegen boven de
kasteelpoort. Naast deze sfeervolle
kamers bevinden zich in het
kasteel de receptie, het restaurant
en de Auberge. Opmerkelijk
is zonder meer de Toren van
TerWorm, een schitterende ronde
kamer die uitnodigt tot ‘rondetafelgesprekken
of een feestelijk
familiediner. Laat u verrassen door
de enthousiaste keukenbrigade
en geniet van de beste streek- en
seizoensproducten met begeleidende
wijnen.
Combineer uw verblijf met een
bezoek aan de vernieuwde
wellness bij Badhuys Terworm.
De Romeinen kwamen vroeger
al naar Heerlen om te badderen
in de thermen, waar nu het best
bewaarde Romeinse badhuis van
Nederland ligt, te zien in het Thermenmuseum.
Heerlen heeft er
echter een nieuw badhuis bij waar
hotelgasten kunnen ontspannen.
Badhuys Terworm beschikt
over een verwarmd zwembad,
een uitgebreide moderne fitness
en een gloednieuwe wellness.
De wellness heeft verschillende
sauna’s te bieden. Beleef een
zoutsteensauna (70 graden),
stoombad (48 graden), kruidenen
lichttherapiesauna (60 graden)
of Finse sauna (90 graden). Uniek
is onze ice lounge met stalagmiet
ijsfontein en sneeuwdouche.
Ontspannen kan in onze sfeervolle
rustruimte met open haard of op
het buitenterras.
Gelegen op een 220 ha groot
landgoed bevindt zich de Franse
rococotuin, waar onlangs een
‘bourgondisch’ ontwerp is geplant:
een grote wijnfles met wijnglas
ingelegd met duizenden tulpenbollen.
Elders op het landgoed zijn
er in totaal zo’n 60.000 bloembollen
geplant, zowel machinaal
als met de hand. Vanaf februari
komen de eerste bloembollen tot
bloei; de laatste bloeien tot eind
juni. Het doel is om behalve de
uitstraling van het landgoed ook
de biodiversiteit en het voedselaanbod
voor vlinders en bijen
verder te vergroten. Bestuivers zijn
van essentieel belang voor onder
meer de lokale voedselproductie.
Dit komt de landgoedproducten
van het kasteel zeker ten goede!
Service en gastvrijheid staan bij
TerWorm hoog in het vaandel. U
voelt zich de gast van de kasteelheer,
want door de relatief kleine
omvang is dit hotel van Van der
Valk eerder een boutique hotel,
met alle voordelen van dien.
Meer informatie:
kasteelterworm.nl
63
special
Hier wil je
naartoe!
SLAPEN IN EEN VOORMALIGE MUNITIEOPSLAG
Sinds een paar maanden is de pittoreske
binnenstad van Delft een hotel rijker. Maar
niet zomaar een hotel. Hotel Arsenaal is
een boutiquehotel gevestigd in een pand
dat stamt uit 1692 en een enorm rijke
geschiedenis herbergt.
Het werd namelijk ooit gebouwd
als wapenopslag. Nu slaap je er
bijvoorbeeld in een heerlijk bed
onder een eeuwenoud balkonplafond
en ontbijt je er met uitzicht
op de oudste gracht van Delft.
Hoog tijd om wat meer te weten te
komen over dit bijzondere hotel.
Wapenopslag
Want dat Hotel Arsenaal een
bijzonder hotel is, staat vast. In de
eerste plaats door de ligging, op
een schiereiland tussen de grachten
Oude Delft en Koornmarkt en
64
dus omringd door water. Maar
ook de geschiedenis van de plek is
bijzonder. Halverwege het vorige
millennium gebeurde er al van
alles aan de zuidelijke kant van het
schiereiland. De stadstimmerwerf,
een hofje voor alleenstaande
vrouwen en een grote brouwerij…
Maar de eerste geschiedenis
werd geschreven in 1601, toen op
de zuidpunt in opdracht van de
Staten van Holland en West-Friesland
een wapenopslag verrees.
Aan dit gebouw ontleent het hotel
haar naam.
Deze wapenopslag herbergde
vanaf begin 1600 vele kanonnen,
vuurwapens, kogels en ander
wapentuig, gelegen op een strategische
plek zodat deze snel vervoerd
konden worden in tijden van
oorlog. Door de jaren heen groeide
de wapenopslag een aantal keer
uit haar voegen en werden onder
andere verschillende magazijnen
(1692) bijgebouwd. De laatste
grote uitbreiding vond plaats
in 1802, toen het Oost-Indisch
pakhuis bij het complex werd getrokken.
In 1897 werd besloten de
artillerie-inrichtingen van Delft te
verplaatsen naar een terrein bij de
Hembrug in Amsterdam. Daarmee
verloor het Arsenaal tegen 1900
haar eeuwenoude kernfunctie.
Oost-Indisch Pakhuis
We schrijven 1 oktober 1601, als
twaalf Delftse kooplieden en
ondernemers een schip huren
om het uit te rusten voor een
handelsexpeditie naar Azië.
Schipper Adriaen Corneliszoon
Haai uit Delfshaven verhuurt zijn
schip De Haai voor één reis naar
de Oost. Onder druk van de
Staten-Generaal fuseren in
1602 alle Hollandse en Zeeuwse
compagnieën tot de Verenigde
Oost-Indische Compagnie (VOC).
De Haai wordt omgedoopt in
Eendracht en de geboorte van
Delft als VOC-stad is een feit.
Tegenover het kantoor, woonhuis
en pakhuis van de Kamer Delft
(het Oost-Indisch Huis) koopt de
VOC in 1649 een groot pakhuis. In
dit Oost-Indisch Pakhuis worden
goederen als specerijen, katoen,
koffie, thee en Chinees porselein
op- en overgeslagen. Imitatie van
het porselein leidt uiteindelijk
tot het wereldberoemde Delfts
Blauw! Nadat de VOC wordt opgeheven,
wordt het Oost-Indisch
Pakhuis in 1802 bij het Arsenaal
getrokken.
‘ Nieuw icoon in de
binnenstad van Delft:
Hotel Arsenaal’
special
‘Foute Nederlanders’
Direct na de Tweede Wereldoorlog
kreeg het Arsenaal een nieuwe
bestemming als gevangenis voor
‘foute Nederlanders’. Het was een
van de 130 interneringsinstellingen
in Nederland met de bijnaam
‘Tuighuis’. In het Armamentarium
zaten voornamelijk vrouwelijke
gevangenen. In 1948 sloot dit
interneringskamp en kreeg het
complex een andere bestemming.
Legermuseum
Nadat het Tuighuis in 1948 sluit,
legt het Ministerie van Oorlog
een studieverzameling aan van
militaire voorwerpen. Dit wekt
de belangstelling van het Legermuseum,
dat het pand in 1959 in
beheer krijgt. De ambitie van het
Legermuseum is om alle collecties
in het Arsenaal te tonen. In 1989
wordt die ambitie behaald en
opent het Legermuseum in Delft.
In de jaren daarna ontstaan er
plannen om het Nationaal Militair
Museum op een nieuwe locatie te
huisvesten. Deze wordt gevonden
op de vroegere luchtmachtbasis
Soesterberg. Op 1 januari 2013 sluit
het museum in Delft en maakt het
complex zich op voor een nieuwe
toekomst. Het duurt daarna nog
negen jaar voordat er een nieuwe
toekomst geschreven kan worden:
in mei 2022 opent het Nederlandse
familiebedrijf WestCord Hotels
hier een gloednieuw hotel.
Verbouwproces
Vanwege de rijke geschiedenis van
Hotel Arsenaal is het pand een
officieel rijksmonument en is het
beschermd stadsgezicht. Logisch
natuurlijk, maar dit brengt wel de
nodige uitdagingen met zich mee.
Alle karakteristieke elementen, zoals
het balkonplafond, de bakstenen
muren, ramen en kozijnen, zijn
omarmd als het uitgangspunt van
de verbouwing. De uitdaging voor
WestCord Hotels was om deze
elementen in te passen in een luxe
en hedendaagse uitstraling.
Hotel Arsenaal
Vandaag begint het Arsenaal
aan een nieuw hoofdstuk en een
ander leven als boutique hotel.
Het hotel herbergt 63 kamers
verdeeld over twee verdiepingen,
een mooie binnenplaats met terras,
een restaurant en vergaderzalen.
Vanwege het authentieke
karakter van het pand is geen
hotelkamer hetzelfde. De ene
heeft een bakstenen muur met
vierkante raampjes en de ander
heeft gigantische ramen met
oude stalen luiken.
Linksboven
Lobby en
restaurant
Rechtsboven
Uitzicht op de
Nieuwe Delft
Onder
Exterieur met
wapen van
Zuid-Holland
Linkerpagina
Hotelkamer
met 16 e -eeuws
balkenplafond
Op de begane grond vind je de
Wapenkamer. Een plek waar je
heerlijk kunt genieten van verfijnde
wijn-spijscombinaties met een
knipoog naar de geschiedenis. Kleine
hapjes met mooie wijnen, zoals
gepocheerde heilbot en een rouleau
van gamba, maar ook een mooie
charcuterieplank. En met mooi weer
geniet van je al dit lekkers op het
terras op de binnenplaats.
Zin in een bijzonder uitstapje
deze zomer? Boek een kamer
op hotelarsenaal.nl
65
special
Zomer in
Almere
© S. de Zwijger
Er even tussenuit deze zomer? Almere is de ideale
bestemming voor een korte break. Ontdek moderne
architectuur en nieuwe natuur, beleef een heerlijke dag op
het water én bezoek Floriade Expo 2022. Er is deze zomer
van alles te beleven in de jongste stad van Nederland.
Boven
Floriade Expo
2022 in Almere
mag je niet
missen deze
zomer
Rechts
Bijzondere
architectonische
highlights
in Almere
Centrum
66
City Walk
Almere is pas een halve eeuw jong.
Je vindt hier geen middeleeuwse
grachten of monumentale panden,
maar wel moderne, architectonische
highlights ontworpen
door wereldberoemde eigentijdse
architecten als, Rem Koolhaas,
René van Zuuk en Herman Hertzberger.
Niet zo verwonderlijk
dat Almere een internationaal
geprezen architectuurbestemming
is. Tijdens een de architectuurwandeling
dwars door Almere
Centrum ontdek je de meest
bijzondere architectonische highlights.
Geniet tussendoor van een
drankje op een sfeervol terras of
ontdek het veelzijdige winkelaan-
bod van de stad. De wandelroute
is verkrijgbaar bij VVV Almere. Hier
kun je ook een stadsgids boeken,
die je alles kan vertellen over dit
unieke centrum. Er is keuze uit vijf
verschillende City Walks, die ook
andere stadsdelen van Almere
aandoen.
Floriade
In 2022 is Almere hét podium voor
Floriade onder het thema Growing
Green Cities. Bezoek Floriade Expo
2022 en ontdek groene oplossingen
van innovators uit binnen- en
buiten land die onze steden leuker,
mooier en duur zamer maken. In
dit levend laboratorium worden
nieuwe technologieën voor groen,
‘ Zweef hoog boven
het park in de
kabelbaan met een
prachtig uitzicht’
special
voedsel, energie en gezondheid
toegepast. Tijdens een wandeling
over het Floriade-park geniet je
van de geuren en kleuren van
bloemen, planten, groenten en
fruit. Een hoogtepunt: zweef hoog
boven het park in de kabelbaan
met een prachtig uitzicht over
Floriade en de omgeving. De Expo
vindt eens in de tien jaar plaats,
dus mis hem niet. Floriade is t/m 9
oktober 2022 geopend.
Nieuwe natuur
Tussen Almere en Lelystad ligt het
grootste man-made natuurgebied
ter wereld: de Oostvaardersplasje
Paviljoen de Oostvaarders, waar
na een mooie wandeling een hapje
en drankje klaarstaan. Wil je meer
weten over dit bijzondere gebied?
Ga dan op ontdekkingstocht met
de boswachter.
Varen
In Almere beleef je de perfecte
dag op het water. Ontdek het
gevarieerde vaargebied in én
rondom de stad door middel van
diverse korte en lange vaarroutes.
Je passeert de indrukwekkende
skyline, vaart door rustige
natuurgebieden en over weidse
plassen. Op diverse locaties in
Overnacht op een unieke plek
Spot de Almeerse Big 5 in de Oostvaardersplassen
sen, onderdeel van Nationaal Park
Nieuw Land. Een uniek moerasgebied
waar duizenden dieren
leven, zoals edelherten, konikpaarden
en heckrunderen. Met
een beetje geluk maak je de big 5
compleet: ook vossen en de zeearend
voelen zich thuis in de Oostvaardersplassen.
Het gebied is
gemakkelijk zelf te verkennen door
de diverse fiets- en wandelroutes.
Start bij Natuurbelevingcentrum
de Oostvaarders voor een fantastisch
uitzicht over het moerasgebied.
Op de begane grond vind
Almere kun je een boot huren.
Zo kies je jouw ideale startpunt.
Neem een goedgevulde picknickmand
mee of leg tussendoor
aan voor een uitgebreide lunch.
Met de ondergaande zon op de
achtergrond sluit je de dag af op
een van de vele terrassen aan het
water. Tip: bij VVV Almere is een
vaarkaart beschikbaar waarmee
je makkelijk kunt navigeren over
het Almeerse water. Passeer je
de sluis bij Almere Haven? Dan
ontvang je de kaart gratis van
de sluiswachter.
Voor een complete watersportvakantie
ben je bij jachthaven
Marina Muiderzand aan het juiste
adres. Hier vind je aanlegplaatsen,
geniet je van een heerlijke lunch
of diner en zoek je de rust op een
van de privéstranden. Ook vind je
hier het grootste catamaranstrand
van Europa.
MAAK JOUW SHORT
BREAK COMPLEET
Overnachten
Een short break in Almere maak
je compleet met een ontspannen
overnachting. Kies je voor een
luxe centraal gelegen hotel of
ga je voor een unieke overnachting?
Bijvoorbeeld midden in
een wijngaard of onder duizenden-één-sterren
in de Seintoren?
Overnachten in Almere kan op
allerlei manieren.
Eten en drinken
Laat je verrassen door de culinaire
hotspots van Almere. Van vegan
tot biologisch en van Aziatisch tot
Arabisch: Almere heeft het allemaal.
Op het gezellige Restaurantplein
Belfort en de Grote Markt
in het centrum vind je een aantal
heerlijke adresjes. Dineren met
een maritiem tintje doe je in de
Havenkom van Almere Haven, bij
de Noorderplassen of het IJmeer.
Cultuur
Almere heeft een verrassend
cultureel aanbod. Bij de Kunstlinie
Almere Flevoland zie je de mooiste
voorstellingen op het gebied van
cabaret, muziek, musical, opera,
toneel, dans en meer. Dit theater is
alleen al voor de architectuur een
bezoek waard. Je vindt het KAF
in het centrum van Almere met
uitzicht op het Weerwater. Voor
een waar theaterspektakel moet je
bij theatergezelschap Vis à Vis zijn,
vlak bij het Almeerderstrand. Deze
zomer zijn er twee openluchtvoorstellingen
te zien. Hier beleef je een
unieke avond uit.
Meer informatie:
visitalmere.com
67
special
Holiday Park
Pulvermaar
GENIETEN IN GESUNDLAND VULKANEIFEL
Holiday Park Pulvermaar is een park met
luxe, duurzame en energiezuinige recreatiewoningen
in het prachtige ‘Gezondland’
Vulkaaneifel in Duitsland. Aan de rand van
het dorp Gillenfeld, met zicht op vulkaanmeer
Pulvermaar, zijn vrijstaande recreatiewoningen
en een receptie gerealiseerd.
Het Pulvermaar, in de Vulkaaneifel,
is een van de mooiste meren in de
Eifel en ligt direct aan het vakantiepark.
Van het park wandelt u door
een bos in een paar minuutjes naar
beneden, naar het meer. Wanneer
u bij het Pulvermaar komt, zult u
zien hoe prachtig het meer met
zijn diepblauwe kleur en de omgeving
zijn. Het Pulvermaar is met
74 meter het diepste Maar in de
Eifel – zelfs het diepste water ten
noorden van de Alpen – en heeft
een doorsnee van bijna 1 kilometer.
Er kan natuurlijk gezwommen
worden in het meer. Een gedeelte
is hiervoor opengesteld, met
een 3 meter hoge springtoren. In
andere gedeelten is zwemmen niet
toegestaan vanwege de diepte. Er
kunnen roeiboten en waterfietsen
gehuurd worden en in gedeelten
van het Pulvermaar kan worden
gevist. Daarbij is een visvergunning
verplicht. Rondom het meer op
de “kraterwal” liggen sfeervolle
bossen. Er is een wandelpad van
ongeveer 2,3 kilometer aangelegd,
waardoor u rondom het meer
kan wandelen.
68
‘ Het Pulvermaar,
een
van de
mooiste
meren in
de Eifel’
special
De woningen
De woningen zijn op ruime kavels
gebouwd en liggen in een prachtige,
heuvelachtige omgeving met
panoramische vergezichten. U
kunt verblijven in een zes- of vierpersoons
recreatiewoning. Beide
typen woningen zijn zeer luxe
opgezet en standaard voorzien
van een badkamer en slaapkamer
op de begane grond.
De zespersoonswoning heeft ook
nog een badkamer op de eerste
verdieping. Veel van de zespersoonswoningen
zijn ingericht met
heerlijke individuele wellnessfaciliteiten,
zoals een infraroodsauna.
Zo kunt u lekker onthaasten
in een ambiance van rust en
ruimte. U kunt ook kiezen voor
de ruim opgezette vierpersoonsbungalow,
zonder verdieping,
maar mét luxe badkamer, twee
ruime slaapkamers en een ruime
woonkamer en keuken. Alle
woningen hebben hun eigen tuin
en terras. Tevens kunt u uw auto
bij de woning parkeren.
De woningen zijn speciaal
ontworpen op energiezuinigheid.
Ieder object wordt prefab
geproduceerd met massieve
houten wanden en afgewerkt met
stucwerk aan de buitenkant. De
recreatiewoningen zijn onderhoudsarm
en voorzien van een
lucht-water warmtepomp met
vloerverwarming in het gehele
huis. Daarnaast is de isolatiewaarde
hoog. Dat zorgt voor een
gezond en prettig leefklimaat
tijdens uw verblijf.
Bij de receptie wordt u hartelijk
ontvangen door de beheerder. U
kunt hier meer informatie ontvangen
over de regio, broodjes voor
het ontbijt afhalen en tevens kunt
u hier terecht met al uw vragen.
Kortom, Holiday Park Pulvermaar
is een fantastische locatie om
volledig tot rust te komen! Meer
foto’s en indrukken van de omgeving
vindt u op villanda.nl.
De Vulkaaneifel
Weidse heuvels, dichte bossen,
heldere beekjes, geurige weilanden
en leuke dorpjes – de
Vulkaaneifel is een schitterende
vakantieregio die een en al rust
uitstraalt. De Vulkaaneifel is
een waardevol natuurerfgoed
dat is aangewezen als European
Geopark. Het is aangewezen
als UNESCO Werelderfgoed en
mag zich sinds 2010 natuurpark
noemen. Met zorg geselecteerde
fiets- en wandeltochten leiden de
bezoekers door de schatten van
dit fascinerende landschap. En in
het veelzijdige land van de Maren
en vulkanen weten gecertificeerde
gidsen met boeiende tochten
iedere deelnemer enthousiast te
maken. De Eifel heeft een rijke
traditie als vakantie- en vrijetijdsoord,
vooral vanwege haar
prachtige bosrijke en heuvelachtige
omgeving. De vulkaanmeren
rondom het dichtstbijzijnde
stadje, Daun, zijn 10.000 jaar
oud. Daun werd met zijn mine-
raalbronnen een van de belangrijkste
kuuroorden in het hart
van de Vulkaaneifel. Op een paar
kilometer afstand van Holiday
Park Pulvermaar vindt u de unieke
Dauner Maare, de “Ogen van de
Eifel”, die u zeker niet mag missen.
Hier kunt u ook de beroemde
Weinfelderkapel zien, die in het
gezonken dorp Weinfeld staat. In
de omgeving van Pulvermaar vindt
u vele restaurants en gezellige
cafés en kunt u zich in een gemoedelijke
en gezellige atmosfeer
laten verwennen met de specialiteiten
uit de regio.
Omgeving
In de omgeving vindt u vele fietsen
wandelroutes. Het Maare-
Moezel-fietspad van 55 kilometer
loopt over een vroegere spoorbaan
en biedt alle fietsliefhebbers een
prachtige, ongestoorde tocht:
ontspannen fietsen over viaducten,
bruggen, door de vroegere
spoorwegtunnels en het fantastische
landschap. Onderweg komt u
romantische restaurantjes en cafés
tegen waar u regionale lekkernijen
kunt proberen. Door de bosrijke
en heuvelachtige omgeving van
Pulvermaar lopen bovendien veel
regionale en lokale wandelroutes
die vanaf het recreatiepark naar
de Maren, het zwembad of andere
idyllische plaatsjes leiden. Het dorp
Gillenfeld ligt op 2 km afstand.
Cochem en de Moezel liggen op
een half uur rijden en Trier op 40
minuten rijafstand.
Meer informatie: villanda.nl
69
special
Nederland favoriet
vakantieland
Opnieuw is Nederland het populairste vakantieland onder Nederlanders. Uit onderzoek van
de ANWB blijkt dat 43% van de respondenten in 2022 kiest voor een vakantie in Nederland.
Ook de zoektocht naar luxe zet dit jaar door: Nederlanders geven dit jaar wederom meer
geld uit aan hun vakantie. Zo zijn bijvoorbeeld vrijstaande en ruime woningen erg in trek.
Nederlanders zijn op zoek naar een vakantiewoning waar zij in meer luxe kunnen verblijven
dan thuis, blijkt uit de toenemende vraag naar luxe vakantiewoningen van hoge kwaliteit.
Boven en
rechterpagina
boven
Dormio Resort
De Hondsrug
Rechterpagina
Onder
UNESCO Global
Geopark de
Hondsrug
Alternatief voor sparen
Tegenwoordig is het voor veel
mensen niet rendabel om geld
op een spaarrekening te hebben
staan. Steeds meer mensen investeren
om die reden hun spaargeld
in (recreatief) vastgoed. Voorheen
belegden investeerders vooral in
vastgoed vanwege het aantrekkelijke
rendement uit huurinkomsten,
maar tegenwoordig willen
steeds meer eigenaren ook zelf
gebruik kunnen maken van hun
vakantiewoning. De combinatie
van een waardevaste investering
in een vakantiewoning en een
aantrekkelijk rendement middels
de verhuur van de vakantiewoning
is een populaire formule.
Investeren op een toeristische
toplocatie in eigen land
Eén van de ontwikkelaars die al
jarenlang ervaring heeft in deze
markt is Dormio Group. Dit bedrijf
uit Arnhem ontwikkelt, verkoopt
en verhuurt hoogwaardige en luxe
vakantiewoningen in Nederland en
het buitenland. Momenteel ontwikkelt
Dormio Group een nieuw resort
met 70 vrijstaande vakantiewoningen
in de oerprovincie Drenthe. In
het unieke UNESCO Geopark de
Hondsrug komt Dormio Resort De
Hondsrug. Met een grote diversiteit
aan verschillende woningen en
faciliteiten staat het resort garant
voor veel vakantieplezier gedurende
het hele jaar.
Hoogwaardige
vakantiewoningen
De 70 hoogwaardige vakantiewoningen
worden gerealiseerd op
royale eigen kavels midden in de
bosrijke natuur en zijn interessant
voor verschillende doelgroepen.
Iedere woning wordt gebouwd
70
‘ Dormio
staat voor
onbezorgd
leven en
dus voor
genieten’
special
Duurzaam en met
oog op de natuur
Duurzaamheid speelt een grote rol
bij de ontwikkelingen van Dormio
Group. De woningen op Dormio
Resort De Hondsrug hebben een
duurzame opzet. De buitenschil
van de woningen wordt geïsoin
de stijl van de omgeving en is
vernoemd naar de omgeving of
geschiedenis van de regio. Daarnaast
zijn alle woningen voorzien
van een label dat de woning en
haar faciliteiten kenmerkt. Zo kunt
u op Dormio Resort De Hondsrug
ontspannen in een Wellness woning
met sauna en bubbelbad, kunt u
onbezorgd op vakantie met uw
kinderen in de kindvriendelijke
Kidswoningen of geniet u met uw
familie of vrienden in één van de
extra ruime Groupwoningen. Deze
turn-key woningen worden opgeleverd
met inventaris; het interieurpakket
is met zorg samengesteld
door een interieurontwerper.
Genieten van het leven
Dormio staat voor onbezorgd
leven en dus voor genieten.
Daarom is ook aan de echte
levensgenieters gedacht op
Dormio Resort De Hondsrug.
De Lifestylewoningen hebben
een ruim, deels overdekt, terras
waar u heerlijk kunt vertoeven.
Bovendien beschikken de
Life stylewoningen over een
barbecue, buitenkachel en een
pizzaoven. Deze woningen zijn
beschikbaar in verschillende
uitvoeringen, geschikt voor 4, 6,
8 of 10 personen. Deze woningen
zijn de perfecte investering voor
gezinnen, families en vriendengroepen
die houden van bourgondisch
genieten. De prachtige
omgeving is de kers op de taart.
leerd volgens de hoge normen
van het Bouwbesluit; dat geldt
zowel voor het dak en de gevels
als voor de begane grondvloer. In
combinatie met de HR++ beglazing
wordt hiermee warmteverlies
gereduceerd. Het casco van de
woningen wordt gemaakt van
houtskeletbouw en voor isolatie
wordt gebruik gemaakt van
minerale wol. Daarnaast worden
de woningen gasloos uitgevoerd:
een lucht-water-warmtepomp
zorgt voor de verwarming en
de warmwatervoorziening van
de vakantiewoning. In aanvulling
daarop zal gebruik worden
gemaakt van energiebesparende
Led-verlichting en energiezuinige
apparatuur in de woningen. De
materialen voor de buitenzijde zijn
met zorg gekozen. Er is gekozen
voor duurzaam materiaal dat niet
uitlogend is, in verband met de afvoer
van schoon hemelwater naar
het oppervlaktewater. Om het
waterwingebied en de beschermingszone
te beschermen, is het
gebruik van uitlogende materialen
namelijk niet toegestaan. Ook is
er gekozen voor aluminium goten
om het schone hemelwater naar
de vijverpartijen te voeren. Op
het resort wordt verder filterende
bermverharding geplaatst naar de
wegen en parkeerplaatsen.
Behoud van de natuur
Ben Suërs, CCO bij Dormio Group,
vertelt: ‘Het resort wordt met
respect voor de bestaande natuur
gebouwd, waarbij wij zo duurzaam
mogelijk te werk gaan. Zo zullen
zoveel mogelijk volgroeide bomen
blijven staan, waardoor het resort
het bosrijke karakter behoudt en
vanaf de opening van het resort
heel volwassen oogt. Daarnaast
worden er voorzieningen getroffen
voor de (bijzondere) diersoorten
die op en om het resort leven. De
bestaande waterpartijen zullen
worden verdubbeld, zodat het
leefgebied van de amfibieën -
met name de bijzondere alpen-
71
Recreatieplas ‘t Nije Hemelriek
watersalamander - zal worden
vergroot. In aanvulling daarop
worden voorzieningen getroffen
zodat de amfibieën goed kunnen
overwinteren. Ook zal voor de
vleermuizen een speciaal vleermuizenhotel
worden gebouwd om
de populatie in de omgeving van
het resort te behouden.’
‘ Een vakantiewoning bij Dormio is een
mooie investering waar je ook nog
eens zelf van kunt genieten’ - Familie Heurkens
Omgeving
Wie Drenthe zegt, zegt Hunebedden
en Nationale Parken. Eén
van deze Nationale Parken is het
Hondsrug UNESCO Global Geopark.
Het ruim 150.000 jaar oude
park is het enige UNESCO Global
Park in Nederland en tevens het
decor van Dormio Resort De
Hondsrug. De Hondsrug staat ook
bekend om de grootste stenen
grafmonumenten. Voor prachtige
wandelingen of fietstochten in de
(oer)natuur bent u in Drenthe aan
het juiste adres. Op steenworp
afstand van het nieuwe Dormio
Resort De Hondsrug ligt recreatieplas
‘t Nije Hemelriek, ook
wel bekend als de ‘Malediven van
Nederland’ vanwege het tropische
blauwe water en witte zandstrand.
Naast de prachtige natuur en rijke
historie heeft Drenthe nog veel
meer te bieden, zoals Wildlands
Zoo in Emmen, het TT-circuit in
Assen en het indrukwekkende
kamp Westerbork.
72
Eigen gebruik
Wanneer u als eigenaar zelf gebruik
wilt maken van uw vakantiewoning
dan kan dat. Via het eigenarenporgentijds
hotel gerealiseerd met 70
kamers. In het hotel zal een sfeervol
restaurant gerealiseerd worden
waar u voor ontbijt, lunch en diner
terecht kunt. Ook kunt u hier met
mooi weer op het terras de dag
afsluiten met een verfrissende versnapering.
Verder zal in het hotel
de receptie komen, waar zowel de
resortgasten als de hotelgasten
worden ontvangen. Daarnaast
zal het hotel verrijkt worden met
een zwembad, een fitnessruimte,
wellnessruimte en de Mio Kids Club
met speelruimte voor kinderen. Er
is ook een fietsverhuur aanwezig,
zodat u de prachtige omgeving
op de fiets kunt ontdekken. Met
een uitgebreid aanbod aan luxe
faciliteiten zal het de resort- en
hotelgasten hier aan niets ontbreken.
Zowel het resort als het
hotel zullen door Dormio Resorts &
Hotels worden geëxploiteerd.
Unieke investeringsobjecten
met aantrekkelijk rendement
Als eigenaar van een vakantiewoning
op Dormio Resort De
Hondsrug kunt u genieten van de
veelzijdige omgeving, de variatie
Actief genieten en
ultiem ontspannen
Naast het resort wordt ook een eiin
activiteiten en het uitgebreide
aanbod aan faciliteiten. Deze
combinatie zorgt het gehele jaar
door voor een hoge bezettingsgraad,
wat zich voor u omzet in
een aantrekkelijk rendement via
de maandelijkse huurinkomsten.
Naast dat een vakantiewoning
een mooie belegging is, zeker
nu spaargeld op de bank steeds
minder oplevert of zelfs geld kost,
kunt u genieten van uw bezit en
een aantrekkelijk rendement. Met
de benodigde kennis en ruim 20
jaar ervaring weet Dormio Group
alles van het samenbrengen van
een optimale investering en het
ultieme vakantiegevoel.
taal van Dormio kunt u snel zien of
uw eigen woning nog beschikbaar
is. Wat is er nou fijner dan na een
drukke week uw vakantiewoning te
reserveren en bij aankomst meteen
te kunnen genieten! Bij aankomst
is de accommodatie direct gereed
voor gebruik: bedden zijn schoon
en opgemaakt en de handdoeken
liggen klaar.
Verhuur en beheer
Uw vakantiewoning wordt op
professionele wijze verhuurd door
Dormio Resorts & Hotels. Hierdoor
bent u verzekerd van een betrouwbare
partner, ook na de aankoop
van uw woning. Alles onder
één dak, inclusief het onderhoud
van de woningen en het resort.
Meer informatie:
dormioinvestments.nl
Dormio staat garant voor luxe, hoogwaardige service en optimaal
genot. Zij zorgen ervoor dat u als eigenaar van een vakantiewoning
op Dormio Resort De Hondsrug kunt genieten van een
zorgeloos verblijf met uw gezin, vrienden of familie en van alles
wat het prachtige Drenthe te bieden heeft.
WINTERSPORT IN HET HART VAN SCANDINAVIË
VLIEGEN VANUIT AMSTERDAM & GRONINGEN
Åre – Östersund – Vemdalen – Sälen – Stöten – Trysil
Seizoensstart: 24 december 2022
Kijk voor meer informatie & reserveringen op www.bbi-travel.nl of bel 050-3136000
special
Stralend
Leeuwarden
Voor een heerlijke zomerse
citytrip hoef je helemaal niet
ver te reizen. Een borrel aan de
gracht, culturele hoogstandjes en
eeuwenoude monumenten gaan
in Leeuwarden hand in hand.
Culturele verrassingen
Deze zomer laat Leeuwarden zich
van haar meest creatieve kant
zien. Nadat de stad de titel Culturele
Hoofdstad van Europa droeg
in 2018, bruist het in Leeuwarden
als nooit tevoren. De opvolger
van dit jubeljaar, Arcadia, zet stad
en regio in de schijnwerpers met
prachtige projecten.
Zo wordt de binnenstad overgenomen
door de 1200 wandelende
bomen van Bosk. Deze kunstmanifestatie
vormt een langzaam
voortbewegende groene long, dat
de stad verkoelt, opfleurt en een
beetje ontregelt. Dit ‘wandelende’
bos geeft namelijk bomen - en
daarmee de natuur - een stem:
wat kunnen we leren van bomen
en hoe kijkt het bos naar de mensenwereld?
Naast de indrukwekkende
wandelende bomen omvat
Bosk een uitgebreide randprogrammering
waarbij onder meer
(inter)nationale kunstenaars,
culturele organisaties, bewoners
en bedrijven betrokken zijn.
In het fraaie Keramiekmuseum
Princessehof staat een ontmoeting
met de Koreaanse cultuur
te wachten. Met de hype rond
de serie Squid Game, de Oscarwinnende
film Parasite en de
wereldverovering van K-POP staat
de Zuid-Koreaanse popcultuur als
nooit tevoren in de schijnwerpers.
Met deze tentoonstelling duik je in
de rijke Koreaanse cultuurgeschiedenis
aan de hand van topstukken
uit het National Museum of Korea
in Seoul, die voor het eerst in
Nederland te zien zijn.
Om je vingers bij af te likken
Leeuwarden is klein genoeg om je
er meteen thuis te voelen, maar
groot genoeg voor een culinaire
ontdekkingsreis. Een plek waar
je op unieke en soms verborgen
locaties gezellige barretjes, cafés
en restaurants ontdekt. Vaar bijvoorbeeld
langs bij Proefverlof (ja,
vaar!), waar ze bij het terras aan de
gracht een heuse Drijf Thru hebben
ingericht voor je drankje of hapje
to go. Blijf je liever aan wal? Steek
dan eens aan bij Lazy Lemon. Hier
geniet je onderuitgezakt van verse
pancakes of huisgemaakt gebak.
De gezelligste binnentuin van de
stad vind je bij Sophias, in de City
Garden kun je tot in de late uurtjes
buiten borrelen en tafelen. En de
ideale afzakker? Die haal je bij
Speciaalbiercafé de Markies, waar
ze speciaalbier uit Friesland en de
wereld serveren.
Boven
Bosk © Thomas
Vaer
Rechterpagina
Rechtsboven
Korea in het
Princessehof
© Ruben van
Vliet
Linksonder
City Garden
Sophias © Aron
Weidenaar
Rechtsonder
Varen in de
Leeuwarder
binnenstad
© Jacob van
Essen
74
special
Tips voor kids
Ook de kleine ontdekkers kijken
hun ogen uit in Leeuwarden. Zo
krioelt het gedurende de zomervakantie
van de reusachtige insecten
in Park Vijversburg. Tijdens
Giga Insecta sta je oog in oog
met mega-mieren, super-spinnen
en XXL-lieveheersbeestjes. Een
unieke beleving met metersgrote
bewegende beelden en veel
meer spannende en leerzame
activiteiten, in een fabelachtige
omgeving. Terug in de binnenstad
maak je kennis met de kleinste
inwoners van de stad tijdens de
Miniature People Route. Meer dan
vijftig mini-tafereeltjes zijn door
fotograaf Michel Tilma verstopt in
Leeuwarden. Met een routekaart
in de hand is dit een verrassende
speurtocht kriskras door het
historische centrum.
‘ Deze
zomer laat
Leeuwarden
zich van
haar meest
creatieve
kant zien’
Ontdek de Schatten van Doggerland
in het Natuurmuseum
Fryslân. In deze tentoonstelling
komen eeuwenoude geheimen
uit de Noordzee aan het licht. Als
je er toch bent, sla dan zeker de
Onderwatersafari niet over! In deze
attractie ga je op zoek naar the big
five van de Nederlandse onderwaterwereld:
de bever, otter, meerval,
zeehond en bruinvis. Alles gezien?
Wandel door naar de nabijgelegen
Prinsentuin, voormalig lusthof van
de Nassaus waar in de zomer elke
zondagmiddag gratis concerten
worden georganiseerd. Dé perfecte
picknickgelegenheid!
De perfecte uitvalsbasis
Je kunt je volledige citytrip in de
stad doorbrengen, maar als je er
de tijd voor hebt, hoe leuk is het
dan om Friesland te ontdekken?
Leeuwarden is één van de verborgen
parels van Nederland, maar
Friesland kent nog veel meer
hidden gems. Vanuit Leeuwarden
sta je na een korte autorit en een
oversteek met de veerboot binnen
een paar uurtjes op de weidse
stranden van de Waddeneilanden.
Pak je liever de fiets? Vanuit de
bruisende binnenstad fiets je binnen
een kwartier de rust en ruimte
van het Friese platteland tegemoet.
Op steenworp afstand van de stad
vind je fraaie natuurgebieden zoals
de Groene Ster en de Alde Feanen,
een waterrijk natuurgebied net
onder de rook van Leeuwarden.
Hier vind je prachtige fietsroutes,
perfecte picknickspots en
verrassende mogelijkheden voor
waterrecreatie. Ga je voor de
volledige ervaring? Huur een luxe
elektrische sloep bij Bootverhuur
Bonkevaart en verken op eigen
houtje (of met schipper) al het
mooie van Friesland. Natuurlijk
zijn ook de lommerrijke Friese
meren vlakbij - ideaal voor een
dagje dobberen en rust.
Meer inspiratie voor je zomerse
trip naar Leeuwarden? Kijk op
visitleeuwarden.nl voor inspiratie,
highlights en een up-to-date
overzicht van alle activiteiten in
en om de stad.
75
reisnieuws
VAKANTIE VIEREN
ALS EEN YACHTIE
5 luxe jachten die je kunt huren
Een vakantie waar de bubbels altijd koud staan, dolfijnen je dagelijks begroeten in de heldere,
diepblauwe zee en je vanaf een jacht, zeilboot of catamaran de mooiste plekken bezoekt…
Dankzij Click&Boat, de Airbnb voor boten, kun je dit ervaren zonder de loterij te winnen. Op
het platform zijn, naast het normale aanbod, de meest luxueuze boten van particulieren - met
of zonder schipper - te huur. Vijf zeewaardige parels die je voor één of meerdere dagen kunt
huren om enkele van Europa’s meest paradijselijke plekken vanaf het water te ontdekken.
Tekst en beeld clickandboat.nl
Mikonos per
motorjacht
1
Mikonos, Griekenland
Wil je ergens heen waar altijd een relaxte sfeer hangt, feesten
doorgaan tot in de late uurtjes én je kunt snorkelen in de mooiste,
ongerepte baaien? Dan kun je niet om Mikonos heen. In de
Marina Zeas ligt een prachtig motorjacht voor zes personen (vijf
slaapplaatsen). Het jacht is te huren inclusief professionele bemanning
en je bepaalt zelf waar je heen vaart. Ondertussen kun
je snorkelen, suppen of kanoën en op aanvraag genieten van de
lekkerste mediterrane maaltijden.
Vanaf € 1.500 per dag
2
Bubbelen op een
luxe jacht op Ibiza
Ibiza, Spanje
Europa’s feesthoofdstad Ibiza heeft veel legendarische clubs en
strandclubs. Tegelijkertijd is het ook een eiland waar je helemaal
tot jezelf kan komen. Op dit prachtige jacht voor twaalf personen
gaat dat sowieso lukken. Het is uitgerust met een groot
zonnedek, jacuzzi, solarium en snorkelmateriaal aan boord. De
crew bestaat uit een kapitein, mechanicus, stewardess en kok.
Vanaf € 50.000 per week
76
3
reisnieuws
Zonsondergang vanaf
het water op Sicilië
Sicilië, Italië
In de Capo d’Orlando Marina ligt een moderne en luxe catamaran
voor elf personen. De catamaran is met of zonder
bemanning te boeken en van alle gemakken voorzien. Een heerlijke
dag van rust en gastronomie staat je te wachten in Cefalù,
een van de meest iconische en gefotografeerde steden van
Sicilië. Langs de baaien tussen Marsala en Trapani is de ongelofelijke
zonsondergang te bewonderen. Voor de kust liggen de
Eolische eilanden, een Mediterrane parel van zeven vulkanische
eilanden.
Vanaf € 8.400 per week
Eilandhoppen
in Kroatië
4
Heb je iets te vieren en wil je écht een keer uitpakken, ga dan
voor dit luxe zeiljacht van 49 meter lang in Kroatië. Het zeiljacht
telt maar liefst zes badkamers en twaalf slaapplaatsen. Deze
boot komt zonder schipper, dus een vaarbewijs is een must. Er
is een jetski, wakeboard, kajak en jacuzzi aan boord! Een perfecte
boot om met vrienden te eilandhoppen in de Kroatische
regio Dalmatië. Met bijna zeshonderd eilanden voor de Adriatische
kust heeft de regio veel te bieden. De boot ligt in de ACI
Marina in Split, de grootste stad van de regio, ideaal gelegen om
de paradijselijke eilanden Brac, Hvar, Vis en Solta te bereiken.
De mediterrane hotspot Split telt veel clubs en bars én je vindt
er prachtige jachten.
Vanaf € 8.500 per dag (7 dagen minimum)
5
Met een catamaran
Mallorca’s mooiste
baaitjes ontdekken
Mallorca, Spanje
Mallorca mag absoluut niet ontbreken in deze lijst. Dit Balearische
eiland heeft alles wat de zonliefhebber wenst: goudgele
stranden, eindeloze boulevards en een helderblauwe zee. Daarnaast
vind je er prachtige ongerepte natuur en vele schitterende
cala’s (baaien). Deze catamaran in La Lonja, Palma de Mallorca,
biedt plek aan maar liefst tien personen en is te boeken met
schipper. Naast Mallorca kun je ook Menorca en Ibiza bezoeken.
Vanaf € 1.500 per dag
77
interieur
MODERN
LANDELIJK
GRENEN, ONBEWERKT BETON
EN NATUURTINTEN
interieur
In het hart van de Alentejo, te midden van de ongerepte
natuur van Portugals grootste provincie, is een moderne
bungalow gerealiseerd die op lijkt te gaan in zijn omgeving. Het
bijzondere, v-vormige bouwwerk botst niet met de ongetemde
ruigheid van de natuur waarin het zich bevindt; de eerlijke
materialen en het natuurlijke kleurgebruik versterken juist de
kracht van het weldoordachte, minimalistische design in deze
ongepolijste setting. Het design vergroot het dramatische effect
van de steeds wisselende, spectaculaire uitzichten.
tekst tina høm / living agency | fotografie sanda vuckovic
met dank aan gbarquitectos.pt en florestextilestudio.com
80
Linksboven en
rechtsonder
Sofa van Augustin Rose
Lava coffee table. Vintage
wollen plaid van Flores.
Op de planken een lamp
van Flores. Keramiek van
Raisin, zwarte pot van
Made in Situ. Haardaccessoires
van Pretziada
(Flores)
interieur
Rechtsboven
De hal komt uit op entree
en patio. De gevel is
helemaal van beton en
volledig blind
Gesitueerd op een heuvel met uitzicht op 50
hectare steeneikenbomen is het project, gebouwd
door GB Arquitectos in opdracht van cliënten die
verlangden naar een modern familiehuis met een
sterke connectie met de omringende natuur, een
plek geworden die de ruige natuur alle ruimte
geeft om te imponeren, terwijl er tegelijkertijd een
huiselijke intimiteit vanuit gaat.
Hout is hier het thema
Op het eerste gezicht geeft de lange en hoge,
blinde betonnen muur niets prijs. Dit is met opzet:
de gelijkvloerse villa van 500 m 2 dient ruimte
voor ruimte te worden ontdekt. GB Arquitectos
heeft de monumentale muur ontworpen als
overgangsruimte - of in theatertermen: het doek -
waarachter de vertrekken zich openbaren en de
echte sterren van de show hun plek op het podium
opeisen: onbewerkt beton, Kebony grenen én
spectaculaire uitzichten.
81
‘ Een plek die de ruige
natuur alle ruimte geeft
om te imponeren, terwijl er
tegelijkertijd een huiselijke
intimiteit vanuit gaat’
82
interieur
Vintage leunstoel van
Gallery Barracuda. Op de
vloer een groen keramiek
van Maria Ana Vasco
Costa. De handgeweven
linnen lampenkappen zijn
van Flores. Groene tapijt
van Van Ghent
83
interieur
Onder
Eettafel van walnoothout
door Flores, in opdracht
gemaakt. E15 stoelen van
touw en hout. Drieluik
aan de wand van Pauline
Guerrier via Gallery Foco.
De twee stoelen op de
achtergrond zijn gekocht
bij Gallery Fundamente
Rechterpagina
De inbouwkasten zijn van
kebonyhout. Lamp van
handgeweven linnen van
Flores. Keramiek van
Cecile Mastelan. Gekleurd
glas van Felipe Almeida
Het gebruik van onbewerkt beton en duurzaam
Kebony grenen zowel in het in- als in het exterieur
van de woning was een van de belangrijkste eisen
van de eigenaar, voor wie dit de ultieme manier
was om samenhang te creëren tussen binnen en
buiten. Ook het gebruik van natuurlijke kleuren
was essentieel tijdens de totstandkoming van dit
project. De chromatische kleuropbouw was een
belangrijke factor bij het bevorderen van een natuurlijke
integratie van het huis in de landelijke
omgeving. Waar mogelijk aandacht vestigen op het
prachtige uitzicht, dat zette de toon voor het interieur,
aldus de architect.
De architect en de eigenaar gaven er de voorkeur
aan om materialen te gebruiken die zouden opgaan
in de aardetinten van de omgeving en die
tegelijkertijd de mate van duurzaamheid zouden
bieden die vereist is om het extreme klimaat van
de Alentejo te doorstaan. Leistenen vloeren met
grijze en bruine pigmenten, kebony grenen en
onbewerkte betonnen muren zetten de toon in de
kamers en creëren rustgevende ruimtes die uitnodigen
om er neer te strijken om het landschap te
observeren. ‘Het was belangrijk om een dialoog
te creëren tussen huis en landschap, zodat beide
naast elkaar konden floreren,’ aldus de architect.
De indeling
Het ontwerp van het huis trekt de natuur het huis
in en nodigt de bezoeker uit om de natuur in te
kijken. De ingang leidt ons eerst naar de woonkamer
van het huis, een enorme, warme en gastvrije
ruimte, het hart van het huis, waar familie en vrienden
komen ontspannen, eten en genieten van het
prachtige uitzicht op de patio en de wilde natuur.
Ook hier spreekt uit elk detail de vastberadenheid
van de eigenaar om de scheiding tussen interieur
en exterieur weg te werken. Alles wat onnodige
belemmeringen tussen de twee zou kunnen creëren
werd verworpen. Het toch al enorme woonoppervlak
is nog verder uitgebreid door de goed op
elkaar afgestemde voortzetting van het betonnen
terras rondom het huis. Elke kamer van de villa
84
85
86
Linkerpagina
Bad van Inbani en kranen
van Ritmonio. Houten tafel
van Ian Kurtz en Japans
krukje van Ishinomakilab.
Linnen gordijnen
komt met panoramisch uitzicht en is voorzien van
enorme glazen wanden die beschutting vinden onder
de diepe overhang van het betonnen dak. De
slaapkamers met en-suite badkamers bevinden
zich aan weerszijden van de entree en woonruimte,
in de twee tegenover elkaar liggende vleugels van
het huis. Ook daar zorgt de natuur voor een decor
waar je nooit op uitgekeken raakt.
Lokale materialen en locale esthetiek
Interieurstudio Flores Textile Studio verzorgde de
aankleding. ‘De opdracht was om het puur en eenvoudig
te houden om de natuurlijke schoonheid
van de omgeving van het huis te benadrukken,’ legt
Valentina Pilia van Flores Textile Studio uit. Een
zacht, minimaal kleurenpalet door het hele interieur
laat de verschillende kleuren van de natuur
schitteren. In opdracht van de eigenaar is alles
lokaal gekocht. De intentie was om een showcase
te creëren van wat er in Portugal kan worden bereikt
door de expertise van lokale ambachtslieden
in te schakelen. Het grootste deel van het meubi-
Linksboven en -onder
De master bedroom.
Leunstoel gekocht bij
Gallery Bessa Pereira.
Bekleding van Flores
Rechtsboven
Master bathroom met op
maat gemaat gemaakte
grenen kast en stenen
wastafels. Lampen van
Flores. Op maat gemaakte
spiegel en Ritmonio kranen.
Tegels van Flores
87
‘ Het is de perfecte plek
om alle besef van tijd te
verliezen en te genieten
van wat nog steeds
uitgestrekte wilde
natuur is’
Linksboven
Onder de overkapping op
het wrap-around terras is
de natuur altijd dichtbij
Rechtsboven
De patio met de kurkboom
bevindt zich bij de ingang
van het huis
Rechtsonder
Vintage stoel van Gallery
Barracuda
lair is geschaald naar het huis. Het zijn extra grote
stukken, op maat gemaakt door lokale ambachtslieden,
ideaal om te loungen of te dineren met
grote groepen vrienden en familie. In stilistisch
opzicht kenmerkt het meubilair zich door het gebruik
van strakke, rechte lijnen waarmee de basis
is gecreëerd, die vervolgens werd geaccentueerd
door moderne stukken en rustieke stukken van
de campo. Valentina voegt toe: ‘We combineerden
op maat gemaakte XXL-stukken met meubels en
textiel uit onze eigen Essentials-collectie.’ Het
resultaat is een riante gezinswoning die zich kenmerkt
door zijn opvallende vormentaal en toch
een genuanceerde reactie vormt op de natuurlijke
omgeving. Het is de perfecte plek om alle besef van
tijd te verliezen en te genieten van wat nog steeds
uitgestrekte wilde natuur is.
88
AMSTERDAM
Gebouw Design 020
Pedro de Medinalaan 89-91
1086 XP Amsterdam
T +31 20 697 52 87
W www.dacks.nl
Manutti
Kobo
Design by Stephane de Winter
special
Hotbath
EEN IJZERSTERKE ÉN STIJLVOL
VORMGEGEVEN KRAAN
special
Kranenserie Archie is een aanwinst voor
iedere badkamer, toilet en keuken. Deze
serie is uitgevoerd in hoogwaardig RVS 316:
roestvrijstaal van de allerbeste kwaliteit,
waardoor je jarenlang kan genieten van
deze prachtige kranen.
Foto’s
Badkamer
Hotbath
Veghel
‘ Met Archie
haal je echt
Italiaans
vakmanschap
en
design in
huis’
Archie schittert als geen ander
In tegenstelling tot andere series
van Hotbath - die zijn vervaardigd
uit messing -, is kranenserie
Archie volledig uitgevoerd in RVS
316. Door zijn vrijwel onverwoestbare
karakter is deze serie een
uitermate duurzame keuze. De
afwerking zorgt er niet alleen voor
dat de kraan uitstekend bestand is
tegen vocht, vuil en hoge temperaturen,
maar geeft de kraan ook
een prachtige stijlvolle en luxe
uitstraling. In de juiste belichting
heeft kranenserie Archie namelijk
dezelfde lichtschittering als
een grammofoonplaat. Door
deze hoogwaardige, geborstelde
afwerking schittert deze serie als
geen ander.
Italiaans vakmanschap
Welke uitvoering van Archie je
ook kiest, één ding is zeker:
deze kraan straalt pure klasse
uit. De serie Archie bestaat uit
een groot assortiment kranen
en wordt gekenmerkt door zijn
slanke uitloop. Kies je voor een
inbouw wastafelmengkraan, een
trendy badrandcombinatie of
een luxueuze doucheset met een
hoofddouche van 30cm - oftewel
een thuisspa voor in de badkamer?
Met bijpassende accessoires
die allemaal ook in RVS 316 zijn
uitgevoerd maak je één geheel
van de badkamer. Hotbath werkt
samen met de allerbeste kraan-
techniekspecialisten uit Italië, dus
met een keuze voor Archie haal
je echt Italiaans vakmanschap
en design in huis.
Kijk binnen in de badkamer
van Carmen
De badkamer van Carmen is met
een douchewand van rookglas,
een rechthoekig bad en Hotbathkranen
van RVS 316 echt bijzonder
te noemen. Volgens Carmen is het
de mooiste ruimte in huis. Oordeel
zelf en laat je inspireren!
91
special
“We hebben een douchewand
van rookglas die doorloopt tot
aan het plafond en voor de openslaande
deuren naar het balkon
staat een op maat gemaakt
rechthoekig bad. De uitstraling
van de kranen vind ik erg belangrijk.
Ik wist meteen dat het geen
chroom of zwart moest worden;
te glanzend en te trendgevoelig.
We kozen uiteindelijk voor kranenserie
Archie gemaakt van RVS.
Deze kranen hebben een matte
finish doordat het roestvrijstaal
geborsteld is. In plaats van een
vrijstaande badmengkraan die
je veel ziet, wilden wij graag
een badrandcombinatie (Archie
AR073). Zo mooi! De handdouche
kunnen we uittrekken en gebruiken
we om het bad mee schoon
te spoelen.”
Dankzij het 3+3 inbouwsysteem
kunnen de hendels van de wastafelmengkranen
op drie manieren
worden gemonteerd. Daar heeft
Carmen dankbaar gebruik van
gemaakt. “Aangezien ik van de
symmetrie ben, zitten de hendels
aan de buitenkant. Het oogt niet
alleen mooi, het is ook praktisch.
Nu kan ik met mijn rechterhand
mijn tanden poetsen en met mijn
linkerhand de kraan bedienen.
Een klein detail misschien, maar
voor ons echt van toegevoegde
waarde.”
Heb je ook interesse in kranen van
roestvrijstaal? Kies dan voor de
Archie-serie. Bekijk alle mogelijkheden
op de website van Hotbath.
Meer informatie: hotbath.nl
92
RECHTSTREEKS
UIT EIGEN FABRIEK
INSPIRATIE
voor lezers van Villa D’Arte
www.bdutch.nl/vda
High-end badkamers en keukens
Van ontwerp tot productie. Wij hebben alles in huis om
van uw badkamer en keuken een ware oase van luxe te
maken. Binnen onze collecties bieden we u oneindig veel
keuzemogelijkheden voor unieke producten op maat.
Daarbij werken wij alleen met eersteklas materialen en
wordt alles duurzaam in eigen fabriek geproduceerd.
Kom inspiratie opdoen in onze
fabrieksshowroom!
special
VOLA
DUURZAAM, TIJDLOOS
EN MINIMALISTISCH
Wat begon als een nog niet bestaand idee om de technische delen
van kranen in de wand te verwerken, is uitgelopen tot een exclusief
Scandinavisch designmerk in duurzame, tijdloze kranen.
‘Handsfree,
juist nu’
VOLA werkt niet alleen met de
beste materialen, maar verzekert
je van een minimalistisch design
dat een leven lang meegaat
doordat alle onderdelen individueel
vervangbaar zijn. Het Deense
familiebedrijf ademt duurzaamheid,
zowel in het productieproces
als in het product zelf. Zo wordt
onder andere al het restmateriaal
gerecycled en streeft VOLA ernaar
om in 2030 geheel CO2-neutraal te
zijn. De precisie en hoge kwaliteit
waarmee alle producten op
bestelling in Denemarken gemaakt
worden, resulteren in unieke producten.
Een schoolvoorbeeld van
een combinatie van Scandinavisch
vakmanschap en de nieuwste technologie.
Er komt veel handwerk
aan te pas, waardoor de kwaliteit
gewaarborgd blijft. De designs van
VOLA zijn tijdloos en sluiten door
de 27 beschikbare kleuren aan op
94
iedere omgeving. Of je nu voor luxe
goudkleurig, klassiek geborsteld
staal of trendy matzwart gaat,
VOLA is altijd een eyecatcher door
zijn minimalistische uitstraling.
Naast kranen heeft VOLA diverse
andere producten in het assortiment
om de luxe stijl van VOLA
optimaal te ervaren.
Handsfree, juist nu
VOLA is uitgegroeid tot een
internationaal gewaardeerd merk
dat oorspronkelijke ideeën in ere
houdt terwijl het innovatie en
functionaliteit toevoegt. Nu op een
zo hygiënisch mogelijke manier
de handen wassen meer dan ooit
onder de loep staat, kunnen een
handsfree kraan en dito zeepdispenser
niet ontbreken. De
sensoren registreren de handen,
waardoor er geen knop meer aan
te pas komt tijdens het wassen van
je handen. Water en welzijn staan
bij VOLA centraal. De hoeveelheid
water evenals de afstand tot de
kraan bij de handsfree variant
zijn te personaliseren. Door het
installeren van doorstroombegrenzers
kan de doorstroom van de
VOLA-kranen gemakkelijk worden
verminderd. Met elektronische
kranen met een sensor kan de
doorstroomtijd individueel worden
ingesteld; het water stopt met
stromen zodra je je handen terugtrekt
van de kraan. De handsfree
zeepdispenser is de nieuwste aanwinst.
Geheel in stijl met de rest
van de elegante collectie kan je nu
ook iedereen in je kantoor, hotel of
restaurant hartelijk welkom heten
met een vrijstaand, wandhangend
of tafelmodel van de RS11.
Meer informatie:
nl.vola.com
The original
Hands-free function
Hand-crafted form
Discover the VOLA hands-free collection
RS11 Wall-mounted dispenser in brushed gold.
4821 Hands-free basin tap in brushed gold.
Explore the story vola.com/on-design.
Follow us on instagram for more inspirational design and architecture @vola.denmark
VOLA NEDERLAND BV | Valkenburgerstraat 23 | 1011 MG Amsterdam | Tel: 020 36 56 356 | info.nl@vola.com
special
Een badkamer
in je eigen stijl
Verander functionele badkamers in stijlvolle en moderne ruimtes waar je optimaal kunt
genieten van heerlijke ontspanningsmomenten na een drukke dag. Of relaxed op te starten
in de ochtend. Wel zo prettig om je dan te omringen met alles wat je mooi vindt, wat bij je
past en wat jarenlang comfortabel en mooi blijft.
Boven
Artis, sage
green
Geef vorm aan een
speciale ruimte
Met de populaire collectie Loop &
Friends kan de badkamer worden
veranderd in een ruimte waarin
iemands persoonlijke stijl tot
uitdrukking komt. De wastafels
zijn er in drie vormen, rechthoekig,
ovaal en rond en in drie trendy
matte kleuren en twee wittinten.
Mix & match ze met een mooie
plank, een blad van marmer of
met een meubel waardoor je
gelijk functionele opbergruimte
hebt. Door het extreem kras- en
slijtvaste glazuur TitanGlaze blijven
de wastafels langer mooi, net
als op de eerste dag. Dankzij de
CeramicPlus toplaag zijn ze altijd
eenvoudig te reinigen.
Eén geheel
Het populaire Subway 2.0 toilet
heeft een modern design en is
voorzien van DirectFlush technologie.
Hierdoor wordt het toilet
grondig schoongespoeld en is
schoonmaken eenvoudig. Het
toilet is naast glanzend wit nu ook
verkrijgbaar in Stone White, Ebony
en Graphite en vormt daarom
een mooie geheel met de Loop &
Friends wastafels.
Een bad maakt de
look volmaakt
Met een diepte van slechts 44 cm
besparen de Loop & Friends baden
kostbaar water, maar kennen qua
ontwerp vrijwel geen beperkingen.
Ze zijn verkrijgbaar als inbouwbad
maar ook in een populaire backto-wall
uitvoering. Hierbij kan het
tegen de muur worden geplaatst
maar heeft het door de afgeronde
hoeken toch het gevoel van een
vrijstaand bad. In de collectie vind
je ook een offset variant die links
of rechts in een hoek geplaatst
kan worden.
Het Loop & Friends ligbad is
gemaakt van hoogwaardig acryl
en zijn er met een ovale of rechthoekige
binnenvorm. Dankzij
Color on Demand is de buitenzijde
van de back-to-wall baden
uit te voeren in elke gewenste
kleur. Voor nog meer comfort kan
het bad worden uitgerust met
een whirlpoolsysteem.
96
special
‘ Mix & match,
kies wat je
mooi vindt
en maak
het naar je
eigen stijl’
duurzaam. Het is een uniek materiaal
voor stijlvolle baden van hoge
kwaliteit. De slipvastheid zorgt
voor een veilige grip in het bad.
Boven
Cube en Subway
2.0 toilet
Linksonder
Loop & Friends
Rechtsonder
Theano vrijstaand
bad
Een persoonlijke wellness oase
Een vrijstaand ligbad biedt een
geweldige badervaring met een
exclusief tintje. Vrijstaande baden
zijn een eyecatcher in elke ruimte.
Ontdek de vrijstaande baden uit
de Theano-serie; het bad wordt
gekenmerkt door een minimalistisch
design, met dunne zijwanden
en een breed afgeschuind rugvlak.
In de nieuwe, matte kleur Grey
krijgt het bad zelfs een nog stijlvollere,
moderne uitstraling.
De Theano ligbaden hebben een
paneel zonder zichtbare voegen
bij de overgang naar het bad.
Op deze manier wordt voorkomen
dat er water onder het bad
loopt. Theano is Made in Holland:
in de Wellness fabriek van
Villeroy & Boch in Roden waar al
ruim 25 jaar baden van Quaryl ®
worden gemaakt. Theano is verkrijgbaar
in glanzend of mat wit en
in Grey, een moderne grijstint.
Quaryl - Voor altijd mooi
De eerste aanraking is betoverend.
De wellness producten die gemaakt
zijn van Quaryl ® voelen glad
en aangenaam op de huid aan en
nodigen uit om te ontspannen.
Quaryl ® bestaat uit een doordachte
mix van kwarts en sanitair
acryl. Met Quaryl ® is een verfijnd
en veelzijdig design mogelijk, het
is bijzonder sterk, krasvast en
Colour on Demand
Veel vrijstaande en back-to-wall
baden van Villeroy & Boch zijn in
gekleurde BiColour-uitvoering
verkrijgbaar waarbij de buitenzijde
van het bad wordt uitgevoerd
in een kleur naar keuze (RAL
of Sikkens) en in glans, mat of
zijdeglans.
De perfecte aanvulling
Door de kleur van het bad af te
stemmen op de wastafel krijg je
een rustige maar toch kleurrijke
uitstraling in de badkamer. Kies
bijvoorbeeld voor een stijlvolle
Artis wastafel in tweekleuren
look of voor een gekleurde Loop
& Friends wastafel. Mix & match,
kies wat je mooi vindt en maak het
helemaal naar je eigen stijl.
Meer informatie:
villeroy-boch.com
97
special
Geberit
BETTER BATHROOMS, BETTER LIVES
De Geberit badkamer is een badkamer waar je elke
dag, op elk moment, voor elk ritueel aangenaam kunt
verblijven. De vele verschillende badkamerseries
hebben allen een eigen karakter, keuzemogelijkheden en
opvallende details. Daardoor kan iedereen een uiterst
persoonlijke Geberit badkamer samenstellen. De vele
aantrekkelijke functies van de Geberit producten zorgen
voor extra ruimte, perfecte hygiëne, maximaal comfort,
tijdloos design en een eenvoudige toegankelijkheid. Wat
je wensen of behoeften ook zijn: een Geberit badkamer
maakt het dagelijks leven gewoon aangenamer.
Meer ruimte
De meest innovatieve badkamerserie
van dit moment, de Geberit
ONE, is uiterst ruimtebesparend.
Elementen zoals de sifon, de
spiegelkast en de bevestiging
van de douchewand zijn slim in
de muur verwerkt. Hierdoor is de
aanblik ruimtelijker. De diverse
slimme badkameroplossingen uit
deze serie creëren ruimte voor
degenen die geen concessies
willen doen aan functionaliteit of
opbergruimte.
Schoonmaakgemak
Voor degenen die hun schoonmaakwerk
in de badkamer tot een
98
Linkerpagina
Boven
Geberit Acanto
badkamerserie
in kleur Sand
Onder
Geberit Aqua-
Clean Sela
douchewc
‘ Genieten van optimale
functionaliteit’
special
Linksboven
Geberit Acanto
apothekerskast
Rechtsboven
Geberit ONE
wastafel met
optimale opbergruimte
in
de lades
Linksonder
Geberit
Setaplano
douchevloer
minimum willen beperken heeft
Geberit producten, die nagenoeg
vuilvrij blijven en gemakkelijk
schoon te maken zijn. Het keramiek
is standaard (of optioneel)
voorzien van het unieke KeraTect ®
glazuur. Aanhechting van kalk en
ophoping van vuil worden hiermee
voorkomen en schrobben en
schuren is niet nodig. Ook de Rimfree
® wc’s zonder spoelrand zijn
een goed voorbeeld van hygiëne
en onderhoudsgemak.
Gebruiksgemak
Intuïtieve, gebruiksvriendelijke
producten en oplossingen voor de
badkamer zijn voor degenen die
van een gemakkelijk leven houden
en genieten van optimale functionaliteit.
De badkamerserie Geberit
Acanto is een toonbeeld van deze
optimale functionaliteit: alles
draait om opberggemak. Zo is de
Acanto magneetwand voorzien
van drie handige, verplaatsbare
bakjes, waar je de dagelijkse
kleine spulletjes praktisch in kunt
opbergen. Ook de apothekerskast,
welke je normaal alleen in de
keuken tegenkomt, is bijzonder
praktisch; je bergt je verzorgingsproducten
overzichtelijk op en ze
zijn direct binnen handbereik.
Comfort
Voor wie op zoek is naar extra
frisheid, welzijn en verzorging kiest
voor producten die comfort en
hygiëne in de badkamer brengen.
De Geberit AquaClean douchewc
biedt dé ultieme lichaamsverzorging
door reiniging van het
onderlichaam met een warme,
zachte waterstraal. Hierdoor ben
je niet alleen echt schoon, je voelt
je ook fris. Ben je op zoek naar
een fris ruikende toiletruimte, kies
dan voor de Geberit DuoFresh
geurzuivering. Deze neutraliseert
de geurtjes direct in het closet.
Design
De badkamerseries van Geberit
kenmerken zich door een eenvoudige
en tijdloze esthetiek. Iedereen
die op zoek is naar moderne
elegantie en een breed scala aan
kleuren en materialen kan zijn hart
ophalen. Elke serie heeft een eigen
karakter en stijl, waardoor er voor
ieder wat wils is. Bij Geberit gaat
design hand in hand met functionaliteit.
Het één mag niet ten koste
gaan van het ander. Je gebruikt
je badkamer immers elke dag.
Toegankelijkheid
Geberit maakt het mogelijk
badkamers zonder obstakels
te ontwerpen. Kinderen, ouderen
en mensen met beperkte
bewegingsvrijheid kunnen de
badkamer zo veilig gebruiken.
De Setaplano douchevloer van
Geberit is drempelvrij en door
het materiaal mineraalcomposiet
heerlijk zacht aan de voeten en
belangrijker nog… antislip.
Meer informatie:
geberit.nl/behoeften
99
nieuws
Duurzamer rollen
Met de nieuwe collectie Luxaflex LightLine ® rolgordijnen maak
je naast een designstatement ook een duurzame keuze. De
rolgordijnen zijn namelijk gemaakt van een nieuw, duurzaam
geproduceerd materiaal van 35% polyester en 65% polypropyleen.
Het is bestand tegen vocht, warmte en zonlicht en is
daardoor ideaal voor vochtige ruimtes zoals de badkamer.
Vanaf € 426 (120 x 160 cm, handbediend)
Hygge badkamers
Strak weggewerkt
Geberit heeft haar assortiment badafvoeren met draaibediening
opnieuw ontworpen. Ook zijn er nieuwe finishes
toegevoegd. De bedieningsknop en de afvoerplug zijn nu
verkrijgbaar in chroom, wit, matzwart of wit met chroomrand.
Ook een geïntegreerde watertoevoer is een optie, waardoor
een losse kraan overbodig is.
P.o.a.
Hoewel Kvik vooral bekend staat om haar Deense keukendesigns, biedt het ook
badkamermeubelen in dezelfde ontwerptaal: tijdloos, minimalistisch én duurzaam.
De strakke lijnen, natuurlijke kleuren en goed doordachte oplossingen zorgen voor
badkamers die niet alleen luxe uitstralen, maar ook comfortabel zijn. Zoals de Cima
badkamerserie van massief eiken. De badkamerserie wordt geleverd in licht en
donker eikenhout voorzien van een laag zorgvuldig geselecteerd eikenfineer, dat
minimaal onderhoud vereist en is gemaakt om vele jaren mee te gaan.
P.o.a.
Onlosmakelijk
verbonden
Duravit verbindt uniek design en excellente
afwerking in innovatieve wastafelcombinaties.
De c-bonded-technologie
maakt het mogelijk om keramische
elementen en badkamermeubels vrijwel
naadloos op elkaar aan te sluiten.
De exacte, slim afgestemde verbindingstechniek
maakt de meubels en
keramische delen tot een eenheid. De
dikte van het keramiek wordt daarbij,
met uitzondering van een elegante lijn,
onzichtbaar weggewerkt. De overgang
tussen het koele en gladde keramiek
en de natuurlijke houtstructuur zorgt
voor een spannend contrast. Er zijn
verschillende combinaties mogelijk in
meerdere maten, modellen, afwerkingen
en kleurstellingen.
P.o.a.
100
villa selectie
Zwevende
hendelgreep
Bedien AXOR Citterio wastafelkranen nog preciezer, intuïtiever
en comfortabeler met de zwevende hendelgreep. Door
het gladde oppervlak straalt deze greep. De weerspiegeling
van het licht zorgt voor een mooie balans in de badkamer.
Door de eenvoudige bediening bevordert de greep het
bewustzijn van het water.
Citterio
Een icoon van modern badkamerdesign. Subtiel, maar
toch onmiskenbaar luxueus, met opvallend vlakke oppervlakken
waar het licht mooi op weerspiegelt. AXOR
Citterio viert de kostbaarheid van het water zelf. Met
uitgebalanceerde proporties en elegante geometrieën
past de collectie in elke badkamerstijl. Tot dit productassortiment
behoren mengkranen met drie verschillende
greepdesigns.
Typische pingreep
Kies voor iets unieks in de badkamer en ga voor de intuïtieve
pingreep met joystick-technologie. Elegantie in gebruik
gecombineerd met elegantie qua vorm. Deze greep is niet
alleen uniek, maar ook erg gemakkelijk te bedienen. AXOR
Citterio is verkrijgbaar in chroom en in 15 exclusieve AXOR
FinishPlus oppervlakken.
Meer informatie: axor-design.com/nl
Luxe zwevende
hendelgreep
De hendelgreep die gemaakt is voor karakter. Deze
zwevende hendelgreep heeft een 3D-oppervlaktestructuur,
dit noem je ‘Rhombic Cut’. Door dit strakke design
straalt je kraan pure luxe uit waar je elke dag weer
optimaal van kan genieten. Want het dagelijkse ritueel
in de badkamer is het fijnst met mooie producten.
101
special
Mastello
DE MUSTHAVES VOOR JOUW BADKAMER
Losstaande baden, kranensets in trendy kleuren en meubels van
excentrieke houtsoorten. En in welke kleur? Roségoud, matzwart
of gun metal? Voor de perfecte badkamerinrichting zijn de
mogelijkheden tegenwoordig onuitputtelijk. Staar je niet blind,
want de klanten van Mastello zetten de musthaves op een rijtje.
Zodra jij aan de slag gaat met
de badkamer wil je waarschijnlijk
dat alle nieuwe meubels en
kranen langere tijd mee kunnen.
Zo’n ingreep doe je per slot van
rekening niet elk jaar, gezien het
omvangrijke formaat van de klus,
de tijd die erin gaat zitten en het
prijskaartje wat eraan hangt. Tijd
om verstandige keuzes te maken.
Ga je voor trendy kleuren, vormen
en producten, of speel je het liever
op veilig met tijdloze exemplaren?
De klanten van Mastello weten als
geen ander hoe je in beide gevallen
tot een goed compromis komt.
Duurzaam, trendy en stijlvol; met
die uitgangspunten stelt menig
klant zijn interieur bij Mastello
samen. Hun tips vind je hier.
Hotel aan huis
In veel chique hotelkamers
staan ze tegenwoordig fier in de
ruimte: vrijstaande baden. Een
echt stijlicoon, want hoe mooi
staat zo’n bad wel niet in een
badkamer of zelfs middenin de
slaapkamer? Bij Mastello is een
scala aan vrijstaande baden te
vinden. Een van de favorieten is
het vrijstaande bad gemaakt van
het duurzame materiaal Solid
Surface. Dit ligbad kenmerkt zich
door zijn minimalistische ontwerp
in combinatie met de luxe soft
touch. De matwitte variant is
populair. Met een lengte van 164
centimeter is deze variant niet te
groot, maar kun je er toch
heerlijk in badderen.
De pot op
Wist jij dat wc’s in diverse kleuren
leverbaar zijn? Vergeet de hoogglans
witte wc-pot! Decennialang
was er geen andere kleur te vinden
in badkamers en toiletten. Het Italiaanse
Artceram ontwerpt echter
prachtige hangende wc’s in veel
verschillende kleuren. Matzwart
of een bijzondere groene kleur: je
kunt het zo gek niet verzinnen. De
favoriet van Mastello-klanten bij?
Dat is de matgrijs-groene versie.
De naadloze, strakke vormgeving
maakt het plaatje helemaal af.
Doordat het toilet geen spoelrand
heeft, is het zeer hygiënisch en
gemakkelijk schoon te maken.
Daarmee is het toilet niet alleen
heel mooi, maar ook nog eens
praktisch in gebruik. Wat wil je
nog meer?
Nieuwe kleur: gun metal
Al een aantal jaar is matzwart een
veel gekozen kleur in huis. Stalen
deuren in de gang, kranen in de
keuken of badkamer: hoe meer
matzwart, hoe beter. Op zoek naar
net wat anders? Dan is gun metal
jouw kleur. Gun metal lijkt een
beetje op metallic. Dat komt door
de unieke samenstelling van het
materiaal, dat bestaat uit koper,
tin en zink. De kleur die je niet mag
missen in de keuken, badkamer of
toilet: gun metal.
Spiegeltje aan de wand…
Een spiegel lijkt voor veel mensen
slechts een accessoire in de badkamer,
maar speelt een verrassend
grote rol. Hij kan de ruimte
kleiner of (liever) groter doen
lijken. Daarbij hangt een spiegel
altijd in het gezichtsveld. Veelgekozen
spiegels bij Mastello zijn de
ovale exemplaren. Deze spiegel
meet in de breedte 45 centimeter
102
‘ Teakhout
staat garant
voor
kwaliteit en
een lange
levensduur’
special
Mastello solid surface bad
164cm en Nood waskom roze
en kent veel fijne opties, zoals
led-verlichting rondom de spiegel
en spiegelverwarming. Is dat een
ding? Jazeker. Hiermee beslaat
de spiegel niet en kan iedereen na
een stomige douchebeurt ongestoord
de spiegel gebruiken.
Bij de pinken zijn
Net als bij de wc geldt het ook
voor een waskom: waarom voor
een standaard wit exemplaar
gaan? Kies bijvoorbeeld voor een
veel opvallendere kleur. De Bowl
Blush Pink van het Australische
NoodCo is hier een perfect voorbeeld
van. Inderdaad: een oudroze
waskom, voor iedereen die
buiten de lijntjes durft te kleuren
en een unieke waskom zoekt. Ze
zijn ze met de hand gemaakt van
100% natuurlijk beton, gekenmerkt
door hoge watertolerantie,
vlekwerende afwerking en ultra
sterke eigenschappen. De zachte
pastelkleur in combinatie met de
vrouwelijke, sierlijke rondingen
geeft elke badkamer een
verfijnde uitstraling.
Teak it easy
Tijd voor de afsluitende musthave.
Wat mist er na bovenstaande
rijtje nog in het plaatje? Inderdaad,
een knap badmeubel voor onder
de waskom en spiegel. Onder de
klanten van Mastello is een massief
teakhouten badmeubel erg populair.
Deze houtsoort staat garant
voor kwaliteit en daarmee een lange
levensduur. Daarbij is het uitermate
geschikt voor vochtige ruimtes en
staat het in allerlei badkamerstijlen.
Haal de natuur in een handomdraai
in huis. Genoeg bergruimte is daarbij
altijd meegenomen. Kies daarom
voor het 120 centimeter brede
badmeubel met twee lades. Zo kom
je nooit ruimte tekort.
Wie is Mastello?
Je hebt de naam Mastello nu al
een paar keer gehoord, maar wie
is dit nu precies? Mastello is een
designsanitair boutique. Hier staan
de mooiste producten centraal mét
een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Iedereen kan hier aankloppen,
van interieurstylisten, architecten
en aannemers, tot consumenten
die hun badkamer een make-over
geven. De specialisten van Mastello
willen iedereen inspireren. Immers,
steeds meer mensen zien de
badkamer als een verlengstuk van
zichzelf. Die mensen vinden hun
sparringpartner in Mastello.
De producten komen uit alle werelddelen,
van Italië tot Australië.
Daarbij gaat het oog altijd uit naar
de duurzaamste optie, of het
nu om materiaalkeuzes gaat, de
levensduur van een product of de
wijze van produceren.
Van productadvies tot aan
kleur- en stylingadvies, het team
helpt jou bij het uitkiezen van
je gehele badkamer. Neem een
kijkje op Mastello.nl of bezoek de
showroom in Hilversum.
Miramar spiegel ovaal
Mastello teak badmeubel Loft en Artceram toilet olijfgrijs
103
MET EIGEN
VAKMENSEN MAKEN
WIJ DE BETERE
BADKAMER
// sanidrome.nl
MET SANIDRÕME KIEST U VOOR:
• Inspirerende showrooms
• Kwaliteitsmerken sanitair & tegels
• Deskundig advies en creatief 3D ontwerp
• Van A tot Z ontzorgd
• Één aanspreekpunt
• Vakkundige installatie
• Vakbekwame installateurs en tegelzetters
• Kwaliteitsgarantie op materialen en arbeid
• Betrouwbare service en garantie na oplevering
ALLES IN HUIS VOOR UW DROOMBADKAMER
Sanidrõme is uw badkamerspecialist. Wij helpen u graag van A
tot Z om uw droombadkamer te realiseren. Van persoonlijk advies
met een 3D badkamerontwerp, tot aan de vakkundige installatie
door onze eigen vakmensen. Wij begeleiden het hele traject en u
ervaart het gemak van één aanspreekpunt. Kom langs en laat u
uitgebreid inspireren in één van onze showrooms of bezoek onze
website en ontdek de betere badkamer.
villa selectie
AquaClean douchewc
met WhirlSpray
douchestraal
Alle AquaClean douchewc modellen van Geberit bevatten
de gepatenteerde WhirlSpray douchestraal. De WhirlSpray is
uniek in zijn soort. De roterende straal, waar lucht aan wordt
toegevoegd, zorgt voor duizenden luchtbellen in het water.
De douchestraal zorgt daarmee voor een optimale reiniging,
die vederzacht is en comfortabel aanvoelt.
ONE spiegelkast
met ComfortLight
De nieuwe Geberit ONE-spiegelkast met uniek ComfortLight
- concept biedt voor elk moment van de dag, elke activiteit en
elke stemming de juiste verlichting in de badkamer, te weten:
standaard verlichting, functionele verlichting, sfeerverlichting
en oriëntatieverlichting. Daarnaast biedt de spiegelkast veel
praktische opbergruimte voor alle producten, die je nodig
hebt bij je dagelijkse badkamerrituelen.
Acanto
magneetwand
106
Handig voor in de badkamer om je kleine verzorgingsproducten
orderlijk in op te ruimen. En je hebt ze daardoor
ook altijd bij de hand.
Meer informatie: geberit.nl/behoeften
verrassende inzichten
bij het ontwerp van
uw nieuwe
badkamer
Boek uw experience in de showroom
De Kreek 6 Hoevelaken tel. 033-3039100
www.eerstekamerbadkamers.nl
Uniek inspiratieboek
Wilt u alvast ideeën opdoen?
Dat wordt nog leuker met ons
inspiratieboek. Ga naar de website
www.eerstekamerbadkamers.nl en
vraag direct uw exemplaar aan.
villa selectie
Mooiste
warmte
Instamat is een Nederlands bedrijf,
gevestigd in Vaassen en heeft zich
gespecialiseerd in de verkoop van
designradiatoren. Het uitgebreide
assortiment biedt oplossingen voor
elk verwarmingsvraagstuk. Ook met
betrekking tot elektrisch verwarmen.
Niet voor niets is Instamat dé leverancier
van de mooiste warmte voor
wonen en werken! Meer informatie:
instamat.nl
Arc
Emma & Plein
Stijlvol verwarmen
Meer nog dan in elke andere ruimte, is de badkamer dé plek in huis waar warmte
en comfort van essentieel belang zijn. Met de stijlvolle radiatoren Emma en Plein
wordt niet alleen de badkamer heerlijk warm, maar ook de handdoek of badjas.
Deze hang je gemakkelijk over de horizontale buizen. Beide radiatoren zijn gemaakt
van recyclebaar staal en zijn verkrijgbaar in een groot aantal verschillende maten en
diverse RAL kleuren. Ook leverbaar in een elektrische uitvoering.
Elektrisch verwarmen
Elektrische radiatoren fungeren als aanvulling op elk verwarmingssysteem. De
woning wordt eenvoudig en op een duurzame manier verwarmd. De elektrische
Paneel TH met ronde, zwarte thermostaat is een blikvanger in de badkamer. Deze
radiator is leverbaar in diverse afmetingen en kleuren. De thermostaat is ook in
het wit en chroom verkrijgbaar.
Elektrische
handdoekwarmers
Niets is lekkerder dan jezelf na een warme douche of een
verkwikkend bad in te wikkelen in een heerlijke warme
handdoek. Dat kan met de energiezuinige, elektrische handdoekwarmers
Jay, Square en Arc van Instamat. Er is altijd
de beschikking over een warme handdoek of badjas, zonder
afhankelijk te zijn van de centrale verwarming. Een hele fijne
en luxe aanvulling op het comfort van de badkamer.
Paneel TH met zwarte, ronde bediening
108
Een droombadkamer vol karakter met de
prachtige producten van Hotbath
Doe inspiratie op via de website of
#MyHotbath
Hotbath Archie, een ijzersterke én stijlvol vormgegeven kranenserie. Een serie
met een zeer luxe uitstraling uitgevoerd in hoogwaardig RVS 316. Dit is RVS van
de allerbeste kwaliteit. Door z’n vrijwel onverwoestbare karakter is deze serie ook
nog eens een uitermate duurzame keuze en kan je jarenlang genieten van jouw
droombadkamer!
Nieuwsgierig naar deze prachtige droombadkamer? Bekijk deze op onze website!
SCAN MIJ VOOR MEER INFO!
Of ga naar hotbath.nl en volg ons op
advertorial
Binnenkijken
BIJ EEN HOTELCHIC BADKAMER
Foto’s © Baden+
Wie wil er nog de deur uit als de badkamer net zo’n fijne plek is als een luxe hotel? Bij
Baden+ zijn ze expert in het ontwerpen en installeren van luxe badkamers. Zoals deze
hotelchic badkamer van Elles, waar je nu exclusief kunt binnenkijken. “Na de verbouwing
voelde het alsof we in een luxe oord sliepen.”
Rustoord
Elles woont met haar gezin in
het Veluwse Nunspeet. Met een
drukke baan, sportclub en reizen
is er één ding onmisbaar als ze
thuiskomt; rust. Het thema voor
de nieuwe badkamer stond dan
ook snel vast. De Baden+ badkamerontwerper
bracht rust in het
ontwerp met natuurlijke kleuren
en materialen, maar ook door
alles in huis op elkaar af te stemmen.
Zo zie je de stalen deuren in
het hele huis terug. In de hal, de
woonkamer en als toegangspoort
naar de gloednieuwe badkamer.
“Na de verbouwing voelde het
alsof we in een luxe oord sliepen”,
vertelt Elles.
110
En suite
Ontwaken, uitrekken en gelijk je
chique badkamer binnenstappen.
Voor Elles is het een dagelijks
ochtendritueel. De zandkleurige
tegels lopen vanuit de slaapkamer
door naar de badkamer, wat de en
suite look benadrukt. Deze tegels
vormen een perfecte match met
de natuurlijke tinten en materialen
in de badkamer. Zoals het
houtlook badkamermeubel; dé
eyecatcher van de ruimte.
Naadloze perfectie
De Baden+ winkel heeft het meubel
helemaal op maat gemaakt,
zodat deze perfect in de ruimte
past. Inclusief een marmeren wastafel,
ingebouwde kranen en een
gigantische spiegel. “Ik vind het
heel fijn om mezelf hier klaar te
maken voor de dag. De bijpassende
wandkast is ook ideaal, want
ik kan letterlijk alles erin kwijt.” In
de hotelbadkamer van Elles tref je
dan ook geen losse spullen aan.
Niets dat het zengevoel nog in
gevaar brengt.
Baden in luxe
Elles’ liefde voor baden is groot.
Zo groot, dat een ligbad met
whirlpool niet mocht ontbreken.
De badkamerontwerper heeft het
bad bewust onder het raam geplaatst.
Middenin de ruimte. Dat
geeft niet alleen een mooie licht-
‘ Tijdens een bubbelsessie
kan ik heerlijk
naar buiten kijken’
advertorial
inval, het uitzicht is ook fantastisch.
“Tijdens een bubbelsessie
kan ik heerlijk naar buiten kijken.”
En wat dacht je van de ingebouwde
designkranen? Elke kraan heeft
een eigen functie en samen zorgen
ze voor een ultieme beleving.
Zonnedouche
Als het gezin op vakantie gaat, kiezen
ze het liefst voor een zonnige
bestemming. Toen Elles hoorde
dat Baden+ de zon in de doucheruimte
kon brengen, twijfelde ze
geen moment. De Sunshower Deluxe
zet je aan tijdens het douchen
en geeft je warmte, vitamine-D en
een gezonde blos. “Het voelt echt
alsof je buiten staat te douchen in
de zomerzon”, vertelt Elles. Zware
sportsessie gehad? Kies dan voor
de infraroodfunctie. Terwijl je
lichaam zich omhult met honderden
regendruppels, ontspannen
je spieren door het infraroodlicht.
Kun je daarna weer opgeladen je
dag vervolgen.
Vleugje botanisch
De doucheruimte is een ontspanplek
en stijlicoon in één. De maatwerk
douchedeur reikt helemaal
tot het plafond en is afgewerkt
met zwarte accenten. Prachtig in
combinatie met de zwarte douchekranen.
Om een beetje contrast in
het ontwerp te brengen heeft de
badkamerspecialist gekozen voor
een glasmozaïek met botanische
print. Zowel de achterwand als de
zitting is daarmee betegeld. Chique
en speels tegelijk.
Luxe toiletbezoek
Met zo’n luxe badkamer kon de
toiletruimte natuurlijk niet achterblijven.
De Baden+ ontwerper
bedacht een uniek design, dat
perfect aansloot op de badkamer.
De botanische mozaïekwand, de
vloertegels en het toiletmeubel;
je herkent ze direct. “Onze gasten
zijn vooral onder de indruk van
de douchewc”, vertelt Elles.
Verwarmde bril, verschillende
sproeistanden, een zachte föhn;
toiletteren was nog nooit zo luxe.
Eén geheel
“Het fijne aan Baden+ is dat ze het
badkamerontwerp perfect afstemmen
op de rest van je woning. Zo
zie je de vloertegels in ons hele huis
terug. De woning is zo echt één
geheel, waarin alles klopt. “Echt ons
droomhuis”, vertelt Elles met een
grote glimlach. “Met de hotelchic
badkamer als stralend middelpunt.”
Jouw hotelchic badkamer
Wil je ook elke dag ontspannen in
een hotelbadkamer? Laat je nieuwe
badkamer ontwerpen door een
Baden+ badkamerspecialist. Op
basis van jouw wensen maakt de
designer een uniek ontwerp. En
goed om te weten; vrijwel alles is
mogelijk. Van een chique wellnessbadkamer
tot industrieel stijlpaleis.
Alvast inspiratie opdoen?.
Scan de QR-code en bekijk luxe
badkamers van de
Baden+
specialisten.
Of ga naar:
baden-plus.nl/
luxe-badkamers
Complete badkamer
inclusief montage
Na de designfase brengen de
Baden+ monteurs het ontwerp
tot leven. Slopen, tegelen, afmonteren;
alle werkzaamheden
kun je met een gerust hart aan
ze overlaten. Liever zelf aan de
slag met de verbouwing? Ook
dan kan een Baden+ winkel
je uitstekend helpen met het
ontwerp, technisch advies en
de productselectie.
Altijd een Baden+ winkel
bij jou in de buurt
Met ruim 45 vestigingen in Nederland
zit er altijd een Baden+ winkel
bij jou in de buurt. De perfecte
plek om inspiratie op te doen voor
je nieuwe badkamer. Loop door
complete badkamers in verschillende
stijlen, ontdek de nieuwste
trends en laat je adviseren door
de specialisten. Jouw nieuwe badkamer
begint bij Baden+.
111
villa selectie
Maatwerk producten
De maatwerk producten van DEK-Design zijn in allerlei
vormen, maten en kleuren te ontwerpen. In deze badkamer
is gekozen voor een badkamermeubel in mat zwarte Fenix
afwerking. Dit staat prachtig in contrast met de speciaal
brons afgewerkte waskommen.
DEK-Design, het eigen merk van De Eerste Kamer, staat
voor kwaliteit, flexibiliteit en duurzaamheid. De producten
worden allemaal ontworpen met een oog voor detail.
Ondergaande zon
De Horizonte spiegel is als de ondergaande zon in
uw badkamer. De spiegel laat zich niet leiden door
meubelen of muren en is op iedere manier en
grootte toepasbaar.
De perfecte tegel
DEK Ceramics is het eigen tegellabel van De Eerste Kamer.
Van klein tot groot, mat tot glanzend en van unikleur tot
levende print; het assortiment is ruim genoeg om de perfecte
tegel voor je droombadkamer te vinden.
Meer informatie:
eerstekamerbadkamers.nl
Unieke douchewand
Deze douchewandoplossing van DEK-Design is een
aanwinst voor de badkamer! Het unieke aan deze
douchewand is het stalen frame waar een radiatorfunctie
ingebouwd kan worden. Zo is er niet meer een
extra radiator nodig en kan de ruimte in de badkamer
optimaal benut worden. In het design is tevens een
handdoekhouder geïntegreerd zodat een handdoek
altijd binnen handbereik is.
112
Artis in de kleur Powder
Kies jij voor veel kleur in de badkamer of pas je het alleen als een accent toe?
Bij Villeroy&Boch is de keuze aan jou. De buitenzijde van veel baden kunnen worden uitgevoerd in elke
gewenste kleur, zowel in mat als (zijde)glans. Of breng een kleuraccent aan met de Artis opzetwastafel in
Powder, één van de negen trendy BiColour tinten. Geniet van heerlijke ontspanningsmomenten in een badkamer
van Villeroy&Boch! Kijk welke kleur bij jou past of voor meer inspiratie op villeroy-boch.com
special
Kranen en
douches
VAN AXOR
Je hebt design, en je hebt AXOR:
de Duitse fabrikant van kranen
en douches zoekt continu de
grenzen van design en functie
op tot er niets meer toegevoegd
of weggelaten kan worden. Elk
product kent zijn eigen verhaal,
functie, prachtige details en
kan in 15 verschillende kleuren
worden gepersonaliseerd. Elke
collectie wordt ontworpen in samenwerking
met vooraanstaande
architecten en designers.
114
De nieuwste collectie kranen en
douches van AXOR heet AXOR
One en werd ontworpen door het
gerenommeerde designerduo
Edward Barber en Jay Osgerby. Zij
hebben het kenmerkende design
teruggebracht tot het wezenlijke:
met een gebogen, extreem smalle
buis en twee aparte grepen aan de
zijkant of hendelgrepen in combinatie
met subtiele details, zoals de
extreem slanke en licht toelopende
uitloop en de goed in de hand
liggende kraangrepen.
Een ander opvallend element bij
AXOR One is de bediening. De
mengkranen zijn met verschillende
grepen verkrijgbaar. De
special
Select-varianten zijn uitgerust
met hendelgrepen aan de zijkant
met all-in-one-bediening, waarbij
het water wordt aan- en uitgezet
door de greep omlaag te drukken.
Door de hendelgrepen rechtsom
te draaien, wordt de temperatuur
verhoogd. De greep is bovendien
uitgerust met een vooraf ingestelde
CoolStart-functie: deze zorgt
ervoor dat er pas warm water
stroomt als de greep rechtsom
wordt gedraaid. Een greepdesign
met innovatieve functie - om bewuster
om te gaan met water.
“AXOR One is het samenspel van
puurheid en verfijning met
een geheel nieuwe interactie die
precisie en controle biedt. We
wilden niet een nieuw object in de
badkamer, maar we wilden een
nieuwe interactie en een nieuwe
manier van de bediening van water
introduceren, die preciezer is”
Zo formuleerde designer Jay
Osgerby in een interview met het
merk in 2021 het idee achter de
nieuwe collectie van AXOR. Het
uitgangspunt voor de samenwerking
met AXOR was een interessante
vraag: hoe kan de gebruiker
perfecte controle over het water
hebben? En zo vond hij samen met
zijn compagnon Edward Barber de
douchebediening opnieuw uit.
In de 20 jaar dat de productdesigners
en interieurarchitecten
Barber en Osgerby inmiddels samenwerken,
kwamen verschillende
innovaties in vele dimensies en
voor verschillende opdrachtgevers
tot stand, maar ook hele bijzondere
opdrachten in de publieke
ruimte: de creatie van de olympische
fakkel in 2012. Of het design
van een munt van twee pond voor
Royal Mint. Beide met overtuigende
haptische details.
Edward Barber & Jay Osgerby
zijn interieurarchitecten en productdesigners.
Zij staan samen
voor de filosofie van interaction
design. Hierbij staat de interactie
van de gebruiker met het product
centraal. Wat hij ziet, hoort en
nodig heeft. Het gaat dus niet
zozeer om producten te veranderen
of verbeteren, maar om de
manier waarop mensen met een
product omgaan en dit waarnemen,
te veranderen.
Allebei geboren in 1969. Studeerden
binnenhuisarchitectuur en
productdesign. Leerden elkaar
tijdens een masterstudie architectuur
aan de Royal College of Art in
Londen kennen. In 1996 openden
ze hun gezamenlijke studio in de
Trellick Tower in Londen. En in
een paar jaar tijd veroverden ze de
internationale designscene. Met
klanten als Knoll, Cappellini, B&B
Italia, Sony, Swarovski en Vitra.
Linksboven
Inzoomen op
de innovatieve
bediening van
de AXOR One
inbouwkraan in
Brushed Bronze
Rechtsboven
De minimalistische
AXOR
One inbouw
wastafelkraan
in Polished
Gold Optic
Linksonder
Twee extreem
slanke AXOR
One opbouw
wastafelkranen
in mat zwart
Linkerpagina
Boven
Badkamer
‘New York’ met
AXOR One bij
het bad, de
wastafel en
de douche
Onder
Edward Barber
en Jay Osgerby
ontwierpen
de AXOR One
collectie
Hun creaties bestaan uit limited
editions, stukken voor tentoonstellingen
en hotelarchitectuur.
Ze zijn al vaak in de prijzen
gevallen. Bekroond door tal van
internationale vakbladen. Twee
keer bekroond met de titel ‘Royal
Designer for Industry’. En één keer
met de orde ‘Officer of the Order
of the British Empire’.
115
special
‘ De AXOR
One Showerpipe
is een
perfecte
all-in-onecombinatie’
de straalplaat wordt weerspiegeld.
De AXOR One thermostaatmodule
maakt gebruik van grote,
duidelijke, direct bedienbare
Select-paddles voor de bediening
van de straalsoorten en voor een
ultraprecieze controle van de watertemperatuur
en -hoeveelheid.
In deze tropische badkamer met AXOR One inbouw douche parelt
de fluweelzachte PowderRain-straal recht uit het plafond
De AXOR One hoofddouches en
handdouche beschikken over monolitische
vormen en een innovatieve
plaatsing van de straalsoorten
Rain en PowderRain, die in de
opvallende grafische vormgeving
van de straalplaat wordt weerspiegeld.
De douches zijn verkrijgbaar
als varianten met één of twee
straalsoorten en de hoofddouche
280 biedt beide straalsoorten. De
AXOR One Showerpipe is een perfecte
all-in-one-combinatie. Hier
worden de hoofddouche 280 1jet
en de handdouche 75 1jet via een
geïntegreerde wandaansluiting met
elkaar verbonden. En voor een uniform,
duidelijk en elegant visueel
statement kan de Showerpipe met
de AXOR One thermostaatmodule
worden gecombineerd.
Meer informatie:
axor-design.com/nl
Rechts
Even inzoomen:
De PowderRainen
Rain-stralen
zijn geconcentreerd
op
verschillende
plekken in de
douchekop,
zodat je er optimaal
van kunt
genieten
Vooruitstrevend in de douche
AXOR One biedt talrijke mogelijkheden
voor een individuele
douche-ervaring. De collectie
bestaat naast kranen namelijk ook
uit een handdouche, een thermostaat,
een Showerpipe en verschillende
hoofddouches. Dankzij
de geïntegreerde wandaansluiting
geeft de Showerpipe als all-in-one
combinatie met hoofddouche,
handdouche en douchestang de
douche een strakke uitstraling.
De hoofddouche en handdouche
worden gekenmerkt door hun
monolithische vormen en een
innovatieve plaatsing van de
straalsoorten Rain en PowderRain,
die in de typische designtaal van
116
Zó mooi kan
warmte zijn!
www.instamat.nl
De mooiste warmte voor wonen De en mooiste werkenwarmte voor wo
beauty | onder redactie van claudia koopman
1
2
3
1) Jaxon Lane Rain or Shine SPF50 is
een moisturizer en zonnebrandcrème
ineen. € 34 (60 ml).
2) Christian Dior Elixir Précieux
Patchouli is een intens houtparfum.
EdP € 110 (40 ml).
3) Encalade is de nieuwe aromatische
groene houtgeur van Marc Antoine
Barrois. EdP vanaf € 95 (30 ml).
4) Hawaïian Tropic Mineral Powder
biedt translucent SPF 30 zonbescherming
in poedervorm. € 25,99.
4
5
6
5) Geen zomer zonder de iconische Sun
Kissed Powder van Guerlain, nu met
96% natuurlijk verkregen ingrediënten.
Bevat zes tinten. € 53,50.
6) De Côte d’Azur Hair Refresher van
Oribe is een heerlijk geurende, verfrissende
haarnevel met haarversterkende
eigenschappen. € 27 (65 ml).
7
7) Fueguia 1883 gebruikt uitsluitend
volledig biologisch afbreekbare en natuurlijke
ingrediënten. Jacarandá, met
hints van mahonie, spar en rozenhout,
is betoverend. EdP € 190 (50 ml).
9
8
8) ROC Soleil-Protect Anti Brown Spot
Unifying Fluid SPF 50 UVA/UVB heeft
een ultralichte textuur die geen wit
residu achterlaat. € 18,99 (50 ml).
9) Perris Monte Carlo Neroli Mediterraneo
is warm, bloemig, poederachtig
en elegant. EdP vanaf € 98 (100 ml).
10
11
10) Squalan Sun 30 met natuurlijke
UVA/UVB-filters met Allergy Certified-keurmerk
is geschikt voor de
meest gevoelige huid. € 39 (50 ml).
11) Esse Resurrect Serum is een nietirriterende
formule die pro- en prebiotica
bevat die de huidbarrière helpen
verbeteren en vochtverlies verminderen.
100% vegan en cruelty-free. € 90
(50 ml).
13
12
12) Skalaris Health Lipid Protecting &
Hydrating Essential Lipid Serum helpt
vocht in de huid vast te houden.
€ 44,95 (30 ml).
14
13) Nourishing Day Cream SPF30 van
Witlof Skincare bestaat voor 100%
uit natuurlijke ingrediënten. Veilig voor
koraalriffen. € 29,95 (50 ml).
14) Lara, de oranjerode sheer Lipglow
van Trinny London, biedt de zachtheid
van een balsem met de glans van een
gloss € 19.
118
villa selectie
Soap treatment store
99% van de skincareproducten is generiek en one-size-fitsall,
met veel ingrediënten in één potje, waardoor de werkzaamheid
vermindert. De cosmetisch artsen van Doctors at
Soap, huidspecialisten van Soap Treatment Store en wetenschappers
ontwikkelden Prescription: pure basics en actives
die je zelf heel makkelijk kunt mixen en matchen. Want geen
enkele huid is in één potje te vangen.
Meer informatie: soaptreatmentstore.com
119
beauty
1
2
3
1) De houtachtige zeebries Jimmy
Choo Aqua for Men biedt de verfrissing
waar we naar snakken. EdT vanaf € 45
(30 ml).
2) Het hart van de fabulous ‘forte_forte
loves Acqua di Parma’-collectie is
Mirto di Panarea uit de Blu Mediterraneo-collectie.
€ 117,95 (100 ml).
3) Prada Infusion d’Ylang, een van de
twee nieuwe parfums in Prada’s Second
Skin-collectie, is zonnig en luxueus.
Verfrissend, spannend en sensueel.
Vanaf € 80 (30 ml).
5
4 6
4) Indeed labs hydraluron cream
cleanser verwijdert onzuiverheden en
verfrist de huid zonder deze te strippen.
€ 22,95 (100 ml).
5) IKA Glow Balm is zowel een voedend
rijk serum als een getinte balsem die
voor bijna 90% uit natuurlijke ingrediënten
bestaat. € 29.
6) Hanskins Hyaluron Pink Capsule
Serum bevat vier typen hyaluronzuur
die de huid hydrateren, verhelderen,
balanceren, glad maken en een dewy
glans geven. € 39,95 (50 ml).
8
7) Daily Milkfoliant is Dermalogica’s
nieuwste kalmerende vegan poederexfoliant.
Polijst en ondersteunt de
huidbarrière. € 69 (74 gr).
7
9
8) Oribe’s Bright Blonde Sun Lightening
Mist creëert geleidelijk oplichtende
highlights met behulp van natuurlijke
extracten. De formule bevat geen
waterstofperixode en beschermt tegen
uv-stralen € 42 (125 ml).
9) e.l.f. cosmetics Big Mood Mascara
is een liftende volumemascara met een
waterproof formule. € 8.
10) Molton Brown Delicious Rhubarb
& Rose Bath & Shower Gel maakt ieder
badritueel even zoet en opbeurend als
guilt-free snoepen. € 28 (300 ml).
10
11
12
11) De basis van duurzaam
huidverzorgingsmerk Costa Brazil
zijn helende ingrediënten uit het
Amazonegebied. De vegan en crueltyfree
producten zijn vrij van nasties.
Óleo de Limpeza Para a Face is een
zachte, ongeparfumeerde gel op
oliebasis vol actieve ingrediënten.
€ 54 (104 ml).
12) Coola Refreshing Water Cream
SPF50 is een luchtige zonbescherming
verrijkt met hyaluronzuur en verfrissend
kokoswater. € 52 (50 ml).
120
BETTER BATHROOMS,
BETTER LIVES
ComfortLight verlicht
je spiegelbeeld én de
ruimte optimaal met vier
verschillende lichtsferen.
Meer opbergruimte door de
ruimtebesparende sifon.
Een schoon en fris gevoel
dankzij de WhirlSpray
douchestraal.
Er is zoveel te vertellen over onze producten.
Maar om een lang verhaal kort te maken: een Geberit
bad kamer maakt het dagelijks leven gewoon aangenamer.
De vele aantrekkelijke functies zorgen voor tijdloos design,
optimaal gebruiksgemak, extra ruimte, ultiem comfort,
praktisch schoonmaakgemak en maximale toegankelijkheid.
Ervaar meer op geberit.nl/behoeften
onder redactie van linda brands | wellness
Get A Drip
Wil je je gezondheid en welzijn ondersteunen, maar geen zin
in handenvol supplementen elke dag? De vitamine-infusen en
boostershots van Get A Drip zijn de flitsbezorgers op supplementengebied.
Tijdens de behandeling worden voedingsstoffen
rechtstreeks in de bloedstroom gebracht via een infuus
(IV), of in de spier via een intramusculaire injectie (IM). Voor
een op jouw lijf geschreven drip kun je in de Get A Drip-kliniek
een diagnostische test afnemen (via een vingerprik, een DNAtest
of bloedonderzoek). Na analyse van de resultaten volgt
een passend advies. Voor een consult en gezondheidscheck
met een BIG-geregistreerde verpleegkundige of arts en het
complete aanbod ga je naar getadrip.com.
Infuus vanaf € 85 (Basis Hydration)
Boostershots vanaf € 35 (B12 Energy Shot)
Gratis water tappen
Op veel NS-stations, stadsparken en winkelcentra in Nederland
kun je gratis een waterfles vullen. Helaas blijken veel
mensen niet te weten deze watertappunten zich bevinden.
Dopper heeft daarom, in samenwerking met Localyse.eu,
1900 publieke watertaps in Nederland aan Google Maps
toegevoegd. Dorst onderweg? Ga naar Google Maps en zoek
naar ‘water tap’. De app laat vervolgens de dichtstbijzijnde
plek zien waar je gratis je waterfles kunt vullen. Het gebruik
van hervulbare flesjes is een van de simpelsate manieren om
je steentje bij te dragen aan schonere oceanen.
google.com/maps/search/water+tap/
De power
van plnktn.
Marine Phytoplankton, het hoofdbestanddeel
van de capsules en poeders
van plnktn, is een plantaardig supplement
dat ons lichaam van waardevolle
mineralen, vitaminen, alle aminozuren
en sterke antioxidanten voorziet. Bovendien
zijn algen dé bron van Omega-3
vetzuren waarvoor, in tegenstelling
tot visolie, de oceanen niet leeggevist
hoeven te worden. Het Marine Fytoplankton
van plnktn groeit lokaal in
zuiver, mineraalrijk zeewater dat vrij
is van vervuiling en zware metalen. In
dit proces hebben algen vrijwel alleen
zonlicht nodig om CO2 om te zetten in
zuurstof en voedingsrijke biomassa. Er
is geen landbouwgrond nodig, waardoor
het tevens een zeer duurzaam product
is. plnktn biedt ook een abonnementsservice
aan.
120 caps (60 gr) € 29,95
Poeder (100 gr) € 32,95
Als een zomerse bui
Ken je de geur die er in de stad hangt na een zomerse regenbui?
Precies die geur hebben de biologische zeepziederij
Werfzeep en het Naturalis weten te vangen in hun nieuwe
unieke zeep: Natuurlijk Schoon. De 100% biologische en
veganistische zeep is gebaseerd op de biodiversiteit die in
een stad leeft. In vrijwel alle Nederlandse steden vind je op
de meest spontane plekken brandnetel, paardenbloem en
weegbree. Dit zijn dan ook de ingrediënten die zijn gebruikt.
Natuurlijk Schoon komt in drie verschillende verpakkingen
en is verkrijgbaar via dutchmuseumgiftshop.nl.
€ 7,95
123
special
Kom inspiratie
op doen
IN
DE NIEUWE SHOWROOM VAN
REGGE TEGELS & VLOEREN
Regge Tegels & Vloeren inspireert graag en denkt ook graag iets verder dan de
standaard. Wij bieden exclusieve keramische wand- en vloertegels, keramisch
parket, PVC-vloeren en keramische buitentegels. Wij staan voor hoge kwaliteit,
persoonlijke service én een scherpe prijs. Ons assortiment bestaat uit prachtige
materialen, trendy kleuren en vernieuwende designs. Wij zijn altijd op zoek naar
bijzondere tegels en vloeren om jou het beste van het beste te kunnen bieden!
Boven
Op maat gemaakte
keramische
zwembadranden
Linksonder
Vloertegels 120 x
120 cm in stijlvolle
woonboerderij
Van keramische wand- en vloertegels
tot PVC-stroken, met meer
dan 35 merken van absolute
A-kwaliteit hebben wij voor elk wat
wils. Niet alleen de combinatie van
ons zeer uitgebreide assortiment
A-merken met scherpe prijzen
maakt ons bijzonder, ook de bevlogen
mensen achter Regge Tegels &
Vloeren kenmerken het bedrijf. Wij
hebben namelijk de juiste mensen,
die beschikken over veel passie,
enthousiasme en vakkennis, in
huis om projecten van A tot Z te
voltooien. We denken graag mee
over welke tegelvloer, PVC-vloer of
keramische vloer de beste keuze is
voor jou en jouw wensen. Samen
realiseren we jouw droomvloer!
Daarnaast kunnen wij ook een
totaalconcept aanbieden: van het
adviseren in de juiste keuze tot aan
het leggen ervan. Jij kiest de tegel
die wij vervolgens bezorgen en kunnen
laten leggen door één van onze
vakkundige tegelzetters. Dat is
onze service aan jou: geen geregel
tussen diverse partijen, maar één
contactpersoon die samen met jou
alles regelt. En dat dus allemaal
voor de scherpste prijs!
126
Keramische wand- en vloertegels
zijn tegels die allerlei uitstralingen
kunnen weergeven in de voordelen
van keramiek. Dit houdt in
dat al deze tegels kleur-, kras- en
slijtvast zijn, weinig onderhoud
behoeven, niet vlekken, vochtbestendig
zijn en een langdurige
duurzaamheid hebben. Keramiek
is een gebakken product, wat
betekent dat de looks van bijvoorbeeld
hout, beton of marmer
tot in het kleinste detail worden
‘opgeprint’ met de modernste
productietechnologie. Door de
innovatie van de huidige tegelfabrikanten,
zijn keramische tegels
tegenwoordig niet meer van hun
natuurlijke voorbeelden te onderscheiden.
Hierdoor wordt dus wel
een levensechte uitstraling verkregen,
maar dan met alle voordelen
van keramiek.
gen en uitstralingen. En net als de
keramische binnentegels, zijn de
buitentegels ook kleur-, kras- en
slijtvast en behoeven ze weinig
onderhoud! Je hoeft trouwens
niet bang te zijn dat keramische
tuintegels glad worden, deze
tegels hebben namelijk een hoge
anti-slipwaarde.
Ook op het gebied van maatwerk,
zoals zwembadranden of traptre-
Naast keramische tegels voor
binnen bieden wij ook keramische
tuintegels, onder de noemer
Keramische-Buitentegels.nl, aan.
Keramische tuintegels hebben
dezelfde eigenschappen als de
binnentegels en hebben dus ook
veel voordelen. De tuintegels van
keramiek zijn in verschillende diktes
te krijgen (variërend van 2 tot
4 cm dik) en zijn hierdoor bestand
tegen de omstandigheden van
buitenruimtes. Ze zijn naast de
verschillende maten ook te verkrijgen
in diverse soorten, afwerkinspecial
‘ De tegels
zijn kleur-,
kras- en
slijtvast’
den, is Keramische-Buitentegels.nl
de juiste partner. Met ons maatwerk
kunnen wij namelijk keramiek
op maat maken naar jouw wens.
Wij ondersteunen hierin graag.
Doordat wij dit al bij meerdere
projecten uit hebben mogen voeren,
hebben wij hierin ruime ervaring.
Onze verkoopadviseurs kijken
graag met je mee en vertellen je
meer over de mogelijkheden bij
ons in de showtuin of showroom.
Zou je graag meer informatie
willen ontvangen over keramische
tegels of ze eens met eigen ogen
willen bekijken? Kom vanaf 18 juli
dan gerust eens langs in onze
nieuwe showroom, die 500 meter
verwijderd is van onze huidige
showroom en tevens twee keer zo
groot. Voor onze showtuin, kantoor
of magazijn ben je nog van harte
welkom bij onze huidige locatie aan
de Vonderweg 25 in Enter.
Meer informatie: regge-tegels.nl
127
interieur
THE
NOVOGRATZ
HOME
Cortney en Robert Novogratz, ontwerpduo en echtpaar,
zijn al 25 jaar het creatieve brein achter de inrichting
van eigenzinnige, retro-chic woningen en boetiekhotels in
Manhattan, LA en daarbuiten. Hun nieuwe landgoed in
de Berkshires, op de grens van Great Barrington en South
Egremont in Massachusetts, is de belichaming van hun
volstrekt unieke en uitzonderlijk coole beeldtaal.
tekst pratyush sarup | fotografie william waldron
met dank aan thenovogratz.com
interieur
‘ We vonden dit huis na
9/11. We woonden in
Manhattan en waren op
zoek naar een veilig
toevluchtsoord voor
onze kinderen’
Vorige pagina
Tegen de buitenmuur staat
een enorm vredesteken,
gemaakt van stokken en
versierd met kerstverlichting
Boven
Hoewel het huis verschillende
renovaties en veranderingen
heeft ondergaan,
blijft de gekoesterde,
steeds groter wordende
verzameling zwart-wit
foto’s in de gang onaangetast.
Geen van de frames
komt overeen, ze zijn niet
duur of perfect passend.
Als iets betekenis heeft,
gaat het op de muur. Deze
traditie begon tijdens Robert
en Cortney’s verloving
en ze zijn er nooit meer
mee gestopt. De familiemuur
vertelt hun verhaal.
Het laat zien waar ze
vandaan komen en waar
ze naartoe gaan. Terwijl
ze als familie groeien en
veranderen, verandert de
familiemuur mee
Robert en Cortney Novogratz hebben nooit teruggedeinsd
voor gewaagde designstatements. Met
hun spectaculaire, eclectische interieurs hebben
ze voor zichzelf een niche gecreëerd in de Amerikaanse
designscene. Het Novogratz-imperium
strekt zich ondertussen uit van tv-series op Bravo
en HGTV, een eigen label met meubels en accessoires
en online platform ShoptheNovogratz; dit
alles naast hun veeleisende, hectische job en de
dagelijkse uitdagingen van een gezin met zeven
kinderen. Hun buitenhuis van 4.200 m 2 in de
Berkshires is voor hen precies waar design om zou
moeten draaien.
Als designers vinden Robert en Cortney vooral
dat je huis een weerspiegeling moet zijn van wie je
bent: op maat gemaakt, gepersonaliseerd en goed
samengesteld. Van diploma-uitreikingen tot verjaardagen
bij hen thuis wordt het leven gevierd en
liefst zo uitbundig mogelijk. Maar niet alleen het
leven wordt hier gevierd, ook de plek waar ze leven
moet een feestje zijn. Elk detail van het landhuis in
de Berkshires is dan ook een reflectie van wie ze
zijn. Met roze luiken, grillige verlichtingsarmaturen
en stukken van The Shade Store in elke kamer
waren ze er zeker van dat dit hun droomhuis op
het platteland zou worden. Door twee van de meest
populaire designtrends, de boerderij- en de eclectische
stijl, te combineren, creëren ze het gevoel
alsof hun nieuwe landgoed rechtstreeks uit een
sprookje komt.
130
interieur
‘We vonden dit huis na 9/11. We woonden in Manhattan
en waren op zoek naar een veilig toevluchtsoord
voor onze kinderen,’ zo vertellen ze over het
uit 1917 stammende huis, dat zich bevindt op een
stuk land van circa 1 hectare en wordt omringd
door honderd jaar oude bomen. ‘Het huis was
enorm vervallen toen we het vonden. Het had duidelijk
behoefte aan wat TLC en dat hebben we er
met heel veel plezier in gestopt. Voor ons was het
extra leuk dat we er onze persoonlijke touch aan
konden geven. Daarbij betekende de vervallen
staat natuurlijk ook dat we het voor een aantrekkelijke
prijs konden krijgen, dus we hadden alle
reden om blij te zijn dat we van deze plek ons thuis
mochten maken.’
En terwijl er diverse verbouwingen hebben plaatsgevonden
sinds de Novogratz het kochten, zijn alle
moderne toevoegingen en aanpassingen gemaakt
in de geest van dit buitenhuis op het platteland.
Onder
Kunst neemt een centrale
plek in. Stukken in het
huis zijn van o.a. Adelaide
Cioni, Ann Carrington, Jan
Eleni en Graham Gillmore.
Een van de favorieten is
een foto van River Phoenix
door Diego Uchitel
131
‘ Een interieur dat licht en ruimte
ademt - en in overeenstemming is
met de weelderige omgeving’
132
Links
Ook de hardhouten vloer
in de keuken is origineel
interieur
Onder
De gym in de serre is een
van de meest recente
toevoegingen
Linkerpagina
Aanvankelijk was het huis
een wirwar van kleine
ruimtes. Alle muren op
de eerste verdieping zijn
neergehaald, dus de
woonkamer is nu net een
grote loft, maar dan met
ruimtes om te gamen,
naar muziek te luisteren of
samen een film te kijken
bij het vuur. Niets is te
precies. Accessoires en
opvallende meubelstukken
zorgen voor kleuruitspattingen
Een interieur dat licht en ruimte ademt - en in
overeenstemming is met de weelderige omgeving -
betekende dat veel van de originele binnenmuren
gesloopt werden, zodat een ruimere en opener indeling
met grotere kamers mogelijk was. De originele
hardhouten vloeren zijn bewaard gebleven en
deze kregen een witte laag verf voor een frisse beach
house look. Ook de rest van het huis werd ontdaan
van alle rommel, voorzien van een frisse lik verf en
moderne kunst.
Kunst aan alle muren
‘Het huis is een weerspiegeling van onze persoonlijke
stijl,’ aldus het echtpaar, dat dol is op het jagen
op antiek. ‘Het is een mix tussen oud en nieuw,
vintage en modern, ingetogen en uitbundig. Om
het modern te maken hebben we felle kleuren
toegevoegd, rvs-meubels en veel moderne kunst
in bijna iedere kamer.’ Zo hangt er bijvoorbeeld
in de eetkamer boven de vintage tafel een vintage
kroonluchter, beide afkomstig uit Frankrijk, en
ook de spiegel is een vintage exemplaar. In de
slaapkamer van het echtpaar worden tweedehands
meubels gemixt met kunst van Graham Gilmore.
‘In al onze projecten neemt kunst een belangrijke
plek in, helemaal in ons eigen huis, ook in de slaapkamer
van onze kinderen. Ze begrijpen dat kunst
een verrijking is voor je geest en je interieur en dat
het belangrijk is om je ermee te omringen en ervan
te genieten. Met al onze ontwerpen en interieurs
hopen we mensen waar dan ook te inspireren om
onverschrokken te zijn in hun designkeuzes en
onverschrokken in het leven.’
133
Boven
Cortney en Robert houden
van kleur en cutting-edge
kunst en de sfeer is
fris, vrolijk, modern en
onderscheidend. Zelf
omschrijven ze deze stijl
als country chic. Het is
comfortabel, maar altijd
stijlvol
Rechtsonder
Ook in de kinderslaapkamers
vind je kunst
Met hun eigen label, tv-programma’s, online aanwezigheid
en samenwerkingen zoals met NEXT
(next.co.uk) willen ze anderen inspireren om ook
in hun huis (en leven) gewaagdere keuzes te maken,
en tevens high-end boutique design bereikbaar
maken, zodat meer mensen kunnen genieten
van mooie spullen en een omgeving die hun persoonlijkheid
weergeeft.
Wes Anderson meets Gucci
Overige aanpassingen, zijn de sauna, de breakfast
booth en de gym, die in de serre werd gerealiseerd.
Ook al biedt het interieur een kleurrijk schouwspel
waar je niet snel op uitgekeken raakt, niets
onderstreept de visie van dit creatieve duo op design
zo sterk als het exterieur. In een buitengewone
gewaagde move gaven ze het monumentale huis
namelijk roze ramen. ‘Het is geïnspireerd op een
huis dat we aan het ontwerpen zijn in New Yorks
West Village; het is Old New York meets Parijse
flair of Wes Anderson meets Gucci.’ Het is bovenal
uitdagend en opvallend, zoals de Novogratz zelf.
Meer zien? Zie ook hun huis in LA op p. 180.
134
Reflections Copenhagen | Agent voor Nederland: Pia Vang Bijzondere Objecten | www.piavang.nl
0031 (0)6 145 785 13 | Adres: Atelier Jongerius – Strijbeekseweg 16A – 4851 SL Ulvenhout
Sinds 1995 legt ANYWAY doors zich toe op het heruitvinden van de deur.
Een sterk staaltje techniek en een uniek design vormen in elk interieur een zichtbare meerwaarde.
WWW.ANYWAYDOORS.BE
Flagship store & productie - Nijverheidsweg 32, 2240 Massenhoven (BE)
nieuws
Modulair
meubelprogramma
In een razendsnelle wereld winnen plekken waar je je kunt
ontspannen steeds meer aan belang. Tegelijk worden natuurlijke
materialen, duurzaamheid en personalisatie steeds
belangrijker. Onder het motto ‘Your personal washplace’
concentreert Alape, expert in hoogwaardige wastafels, zich
daarom nu op de hele badkamer. Het modulaire meubelprogramma
Arkta, ontwikkeld door sieger design, biedt een
scala aan uiteenlopende afwerkingen, afmetingen en grepen,
waardoor talloze individuele oplossingen mogelijk zijn. Kenmerkend
voor de serie zijn de exclusieve materialen, evenwichtige
vormgeving en uitgekiende details. De afwerkingen
zijn gecertificeerd en voldoen aan de hoogste kwaliteits- en
duurzaamheidsnormen. De keramische werkbladen van
NEOLITH ® bestaan bijvoorbeeld voor 100% uit natuurlijke
grondstoffen en zijn volledig recyclebaar. Ook de houtsoorten
voor de meubelmodules zijn afkomstig uit gecertificeerde
duurzame bosbouw.
P.o.a.
Van chroom
tot gunmetal
De tijd dat witte badkamers met chromen kranen de norm
waren ligt achter ons. HSK Duschkabinenbau biedt al verschillende
douchecabineseries aan met verschillende profielkleuren
en komt nu met de nieuwe kranenserie AquaXPro, die
meer combinatiemogelijkheden biedt. De serie combineert
klassieke vormen met betrouwbare techniek en een hoog
douchecomfort in tijdloos design, uitgevoerd in geborsteld
gunmetal of chroom. Het stijlvolle zwart glazen planchet van
de AquaXPro 200-thermostaat biedt bijvoorbeeld plek om
douchebenodigdheden op te zetten.
P.o.a.
Snel resultaat
Je inloopdouche is vaak het statement
van je badkamer, vooral door de wandbekleding.
Kan het tegelwerk in jouw
badkamer wel een moderne upgrade
gebruiken? Dan is het niet per se noodzakelijk
het bestaande tegelwerk er uit
te slopen. Je kunt het ook bedekken met
mooie, grote panelen in solid surface,
leisteenstructuur, keramiek of acryl. Met
bijvoorbeeld deze Balmani Modular inloopdouche
met Rose Gold profielenset
als finishing touch heb je een waanzinnig
stijlvolle ruimte gecreëerd. de renovatie
versneld en gezorgd voor een knap en
elegant resultaat.
Vanaf € 449,30
ZEN? Ja!
Zencha van Sebastian Herkner voor
Duravit is geïnspireerd op traditionele
Japanse rituelen en vakmanschap. De
collectie combineert bijzondere opzetwastafels
met puristische meubels. Het
opvallendste designkenmerk van de
wastafel en het bad is de ronde vorm,
die uitloopt in een fijne, zachte rand.
De meubels zijn gemaakt van materialen
zoals hout en structuurglas, die
veel opbergruimte en een bijzonder en
hoogwaardig gevoel bieden.
P.o.a.
138
villa selectie
Inloopdouche
Kuandra
Hou je van een ruimtelijke badkamer, ga dan voor deze
prachtige inloopdouche Kuandra van Novellini. Doordat de
matwitte profielen op stijlvolle wijze zijn toegepast, behoud
je met deze inloopdouche een open gevoel in je badkamer.
Leverbaar in rvs, chroom of matzwart in diverse formaten
en uitvoeringen, dus er is altijd wel een variant die perfect
past in jouw badkamer.
Radiator Yenga
De radiator Yenga van HSK is in de gewaagde kleur Duivenblauw gespoten, een van
de trendkleuren van dit moment. Is deze kleur je echter iets te heftig? Geen nood,
hij is leverbaar in iedere RAL-kleur.
Badmeubel Dawn
Het badmeubel ‘Dawn’ van Primabad is voorzien van een
prachtig houtdessin en hierdoor perfect te combineren met
diverse trendy badkamerstijlen, zoals de mediterrane stijlbadkamer
van Mijn Bad in Stijl die je hier ziet.
Ben je nieuwsgierig geworden naar deze mediterrane
stijlbadkamer? Kijk dan op Mijnbadinstijl.nl.
139
nieuws
Méér sfeer
Badkamerontwerp ‘Serenity’ van architectenbureau
BJERG Arkitektur A/S uit
Kopenhagen (DK) was de winnaar van
Geberits internationale ontwerpwedstrijd
voor het beste badkamerontwerp
op 6 m 2 . Het ontwerp overtuigde met
tijdloze eenvoud en de nadruk op sfeer,
wat bijdraagt aan een goed begin en
eind van de dag. Niet slimme techniek,
maar de integratie van licht en het gebruik
van verschillende materialen en
texturen waren hierbij doorslaggevend.
Geen overbodige luxe
Warm water is een luxe waar we dagelijks
gebruik van maken. LG’s warmtepompboiler
met DUAL Inverter compressor
verbruikt 74 procent minder
elektriciteit dan een elektrische boiler
en is daarmee niet alleen zuiniger, maar
ook een stuk milieuvriendelijker. Hij
verwarmt 20 procent sneller en kan tot
30 procent warmer water uit de kraan
stromen dan bij traditionele boilers.
Met capaciteiten van 200 of 270 liter is
de warmtepompboiler de efficiëntste in
Ovaal of rond?
Carsten Wraae Jensen van BJERG Arkitektur
A/S: ‘We hebben een badkamer
ontworpen, die de gebruiker een pauze
gunt in het dagelijks leven.’
Deze Geberit-producten zijn in het
winnende ontwerp verwerkt: • Tawa
duobad • AquaClean Mera Classic
douchewc • Sigma70 bedieningsplaat •
VariForm badkamermeubel in eikenhout
• VariForm wastafel • ONE wandkraan
• ONE spiegelkast
zijn soort. Bovendien heeft hij energielabels
A+ en A++ en is verbinden
met zonnepanelen ook mogelijk. Het
strakke, elegante design heeft al meerdere
awards gewonnen. Met amper
46 decibel is de boiler ongeveer even
geruisloos als een stille koelkast. Om
de gebruiksvriendelijkheid te optimaliseren,
kan de warmtepompboiler met
Wi-Fi verbonden worden.
P.o.a.
LoooX heeft verschillende spiegels toegevoegd
aan het assortiment die in een
moderne badkamer het juiste accent
toevoegen. Door de uitgebreide mogelijkheden
aan afmetingen, verlichting en
verwarming is er altijd een passende
variant. Maak bijvoorbeeld een design
statement met de Black Line Oval. De
ovale vorm is met een matzwart kader
rondom zowel elegant als stoer. Deze
spiegel is voorzien van indirecte CCT-
verlichting en kan bediend worden door
middel van afstandsbediening. Verkrijgbaar
in drie verschillende maatvoeringen:
De spiegel is ook verkrijgbaar als
rond model (Black Line Round). LoooX
heeft verder bekende items uit de Sink
Collection voorzien van meer opties. Zo
is de Ceramic Round nu ook verkrijgbaar
in een mat witte of mat zwarte kleur.
Vanaf € 844,77 excl. btw (40 mm)
De ondraaglijke lichtheid
van het badritueel
Of het nu juist te zacht, te hard, te fel
of de verkeerde kleur heeft: niets is zo
hinderlijk als onprettige verlichting in je
badkamer. Zowel algemene verlichting
als het licht rondom de spiegel zijn
essentieel. De LumiTiles van de Duitse
verlichtingsspecialist Paulmann laten
de tegels in de badkamer stralen.
Creëer een nieuwe verlichtingssfeer
met warm wit of in kleur regelbaar licht:
verlichte led-tegelpanelen en profielen
die met breed stralend licht of indirect
licht de sfeer in je ruimtes bepalen.
Warmwitte tegels vanaf € 33,95
Slimme RGBW-versie vanaf € 54,95
140
Master
Mirror
Makers
ECHO mirror
design by Maarten De Ceulaer
www.deknudtmirrors.com
sales@designjuice.nl
villa selectie
Luxe mag gerust
wat langer zijn
Linksonder
COREtec XL END
Belvoir 50-LVR-
EXL-2594 met
plint
Rechtsonder
COREtec XL
END Egmont
50-LVREXL-2553
met plint
Een luxueuze vloer? De kans is groot dat
je denkt aan de warme look van parket.
En vooral aan luxueus lange planken. Je
geeft met zo’n XL-plank ruimtegevoel aan
de plaatsen waarin je leeft en werkt. Vanaf
nu combineer je die luxe met een andere
weelde: die van makkelijk onderhoud.
“Luxe, dat is óók tijd en gemoedsrust”,
zegt Thibault Lanchon,
Quality Manager bij COREtec ®
Floors. “Tijd om te genieten in
plaats van slaaf te zijn van je vloer.
En gemoedsrust omdat je vloer
tegen een stootje kan.” Een sterke
vloer mét de warme look van hout,
zonder de nadelen ervan? Dat is
exact de combi waarom klanten
kiezen voor COREtec ® Floors.
Premium ondersteuning
+ bescherming
Wat voegt deze XL-END-collectie
nog toe? “De planken zijn maar
liefst 2,1 meter lang. Dat is echt
wel uitzonderlijk”, vult Lanchon
aan. “Ze zijn ook 1,5 cm dik. De
extra dikke kern geeft premiumondersteuning
aan de lange
planken.” Ook bovenop krijg je
luxe-bescherming: de slijtlaag van
0,8 mm is nog 60% dikker dan bij
de andere CORtec ® -collecties. Dat
zet jouw vloer in de champions
league van duurzaamheid.
Luxe die je kan horen
(of juist niet)
“Als je op laminaat loopt, dan herken
je die goedkope tik-tak-klank”
vertelt Lanchon. “Het valt je meteen
op dat deze XL-END-planken
wél mooi geluiden dempen.” Dat
lijkt simpel, maar dat is het niet.
Het is de gepatenteerde Soundcore-technologie
in de kern van
je vloer die dat mogelijk maakt.
Luxe zie je dus niet alleen, je
hoort het ook.
En de plaatsing?
Zelfs die is luxe
Je vond bij COREtec ® Floors al
hoogwaardige klikvloeren. Ze
combineren het beste van vinyl
met daaronder een uiterst stabiele
kern. Dat maakt je vloer compleet
waterproof. Je legt de planken dus
ook mooi door in je badkamer.
Onderaan je XL-END-planken vind
je een kurklaag. Ook die is extra
dik. Je vangt er oneffenheden
mee op van de bestaande vloer.
Een afzonderlijke onderlaag is
compleet overbodig. Dat geldt ook
als je XL-END legt op een nieuwe
chappe of cementdekvloer. Zodra
je op die nieuwe vloer mag lopen,
mogen ook de planken erop. Dat is
direct genieten van luxe.
Luxe is in de kern
heel eenvoudig
De XL-END-reeks vind je uitsluitend
bij je speciaalzaak. De vloer
is makkelijk te leggen, maar het
advies van een vakman maakt
deze vloer nog beter.
Wil je als architect, dealer of
vakman graag deze luxe voorstellen
aan je klanten? Check dan
zeker hoe je de XL-END-display
in je showroom haalt. Of bestel
het knappe stalenboek. En haal
morgen al meer tevreden klanten
over de streep.
Meer info over de lange luxueuze
planken van XL-END?
COREtec ® Floors
coretecfloors.com
142
special
ABK LANCEERT
Luxe
duurzame
outdoor
Kitchen
In het designkeuken
segment is ABK
innovent een begrip
als dé specialist in
ontwerp, innovatie
en productie van
kwalitatief zeer
hoogwaardige RVS
keukencomponenten.
Outdoor living in style!
De laatste jaren is ABK innovent
zich samen met architecten en
interieurbouwers gaan richten
op gespecialiseerde kennis van
zowel ontwerp als constructie van
maatwerk RVS producten. Door
alle partijen in een vroeg stadium
144
special
‘ Deze luxe outdoor
kitchen is gemaakt met
duurzame materialen
waarvan de basis
bestaat uit RVS met FSC
keurmerk houten details’
te betrekken kunnen zeer onderscheidende
interieurconcepten
worden gerealiseerd, waaronder
de nieuwste toevoeging aan de
ABK familie; de Outdoor Kitchen.
Deze luxe outdoor kitchen is gemaakt
met duurzame materialen
waarvan de basis bestaat uit RVS
met FSC keurmerk houten details.
Outdoor Kitchen van ABK is
een verlenging van de ABK RVS
keukenbladen. Elke buitenkeuken
word standaard geleverd met een
spoelbak met kraan, optioneel
inbouw inductieveld voor sauzen
of inbouw grill plaat, een ABK Kamado
incl. green Egg. De houten
fronts zijn tevens verkrijgbaar in
RVS of poedercoat in kleur. Adviesprijs
zoals afgebeeld € 5.999,-.
Over ABK innovent
ABK innovent is in 1997 begonnen
als leverancier van afzuigkappen.
ABK komt voort uit de namen van
de oprichters en “innovent” stond
voor “innovatieve ventilatie”.
Inmiddels is ABK innovent in ruim
twee decennia uitgegroeid tot een
leverancier van keukencomponenten
van wereldklasse. Innovatie
staat al sinds de oprichting
centraal. Zo was ABK innovent
de eerste die de markt op kwam
met haakse minimalistische designspoelbakken.
Ook i-Cooking is
binnen de keukenconcepten een
innovatie gebleken. Deze werd dan
ook bekroond met de prestigieuze
RedDot award.
Meer informatie: abk-innovent.com
145
Kraan eruit,
Quooker erin
Wil je een Quooker-kraan plaatsen in je bestaande keuken?
Dat kan heel eenvoudig. De huidige kraan wordt vervangen door een
Quooker-kraan en in het keukenkastje wordt een reservoir geplaatst.
Interesse? Kijk op onze website voor een dealer bij jou in de buurt.
voorproeven
KOOKBOEK
RUSTIEK BOURGONDISCH
OP ZIJN BEST
Restaurant Rijsel bestaat bijna tien jaar en is in die tijd
uitgegroeid tot een instituut binnen de Amsterdamse horeca.
© Janus van den Eijnden
Een plek die vanaf de eerste avond vol zat met
chefs, wijnliefhebbers, stelletjes die voor de eerste
keer uit eten gingen, vaste gasten, buurtbewoners,
collega’s en iedereen daartussenin. Grote kans dat
ook jij een herinnering hebt aan een avond met
poussin en wijn in de Amsterdamse Marcusstraat.
En dus werd het hoog tijd voor een kookboek
waarin de alom bekende en geliefde Rijsel-klassiekers
gedeeld worden - aangepast voor de thuiskok.
Een boek met daarin de typische Rijsel-gerechten,
de filosofie achter ‘nouveau ruig’ en tien jaar aan
verhalen en anekdotes van bekende stamgasten.
Aangevuld met keukentechnieken om in je eigen
keuken thuis een nóg beter resultaat te boeken.
Auteur Iwan Driessen | Co-auteurs Pieter
Smits, Stephanie Lücken | Fontaine Uitgevers
9789464041446 | € 34,99
147
© Rene Mesman
voorproeven
Huzarensalade
Huzaren waren van oorsprong Hongaarse ruiters in dienst van het Oostenrijkse
leger, die ten strijde trokken tegen de Turken. In het strijdgebied was vuur maken
niet wenselijk; ze moesten immers ongezien blijven. Daarom namen ze voedsel
mee dat ze van tevoren klaargemaakt hadden; aardappelen, groente en vlees -
en waarschijnlijk een pot mayonaise.
4 personen
bereidingstijd 45 minuten
ingrediënten
roomboter om in te bakken
200 g rundersukade
1 gele ui, gepeld en in kwarten
1 laurierblaadje
1 kruidnagel
60 g kruimige aardappel
(een kleintje of een halve grote)
50 g wortel
3 flinke eetl. mayonaise met veel mosterd,
zoals Amora of Devos & Lemmens
60 g doperwten uit de diepvries, ontdooid
2 hardgekookte eieren, gehalveerd
½ theel. paprikapoeder
12 kleine blaadjes kropsla, uit het hart van de krop
cornichons en zilveruitjes om te garneren
benodigdheden
ronde steker van ca. ø 7 cm
Ik weet nog goed dat ik dit bij Restaurant Le Hollandais
at toen ze net open waren en ik er nog niet
werkte. Ik zat met een andere chef aan de bar om
een glas wijn te drinken en Adriaan, de chef, zette
een bord voor onze neus met daarop huzarensalade
van ossenstaart, een mooie bol, overgoten met mayonaise
en gegarneerd met ingelegde ui en blaadjes
kropsla. Hemels was het. Jaren later heb ik het recept
‘gepikt’ en bij Rijsel op de kaart gezet. Met een
half ei erop en een iets truttige opmaak, want dat
hoort er een beetje bij.
We hebben het ooit in ons hoofd gehaald om de
huzarensalade tijdelijk van de kaart te halen. We
vonden dat wel eens verfrissend, omdat ons menu
wekelijks wisselt. Nou, dat hebben we geweten
ook. Nog nooit waren er zoveel klachten: wáár is de
huzarensalade?! Dat doen we dus niet meer.
Bereiding
Verhit een braadpan met dikke bodem op hoog
vuur en smelt hierin de boter. Bak de rundersukade
aan twee kanten aan, circa 5 minuten, tot goed
bruin. Voeg de ui, het laurierblaadje en de kruidnagel
toe, samen met zo veel water dat het vlees
onder staat. Breng het water aan de kook, draai het
vuur laag en laat het vlees 2 uur heel zacht koken.
Schil de aardappel en doe deze in een pan
met koud, gezouten water. Breng aan de kook en
kook de aardappel in 10 tot 15 minuten gaar. Giet
af, laat iets afkoelen en snijd in blokjes van ½ x ½
centimeter.
Snijd de wortel in blokjes zo groot als doperwten.
Verhit 1 tot 2 eetlepels zonnebloemolie in een koekenpan
op hoog vuur. Bak de wortelblokjes hierin
5-10 seconden aan, voeg 2 eetlepels water toe en
laat 20-30 seconden garen met deksel op de pan.
Haal het vlees na 2 uur uit de bouillon. Bewaar de
bouillon voor soep of kroketten of kook hem in
tot hij is ingedikt tot een stroperige substantie en
meng door het vlees. Doe de wortels samen met de
ontdooide doperwten, de aardappels en het vlees
in een kom. Maak aan met de mayonaise tot je een
smeuïge, vaste consistentie hebt die met een steker
in de vorm blijft staan. Breng op smaak met zout
en peper.
Verdeel de huzarensalade over vier borden; gebruik
hierbij een ronde steker om mooie vormpjes
te maken. Leg de eierhelften met de bolle kant
omhoog op de huzarensalade. Maak af met wat
paprikapoeder. Leg de kleine slablaadjes eromheen,
samen met de cornichons en zilveruitjes.
149
© Rene Mesman
voorproeven
Kabeljauw
met mosselen
Kabeljauw met een botersaus van mosselvocht is gegarandeerd een hit. Dit
gerecht doet het ook goed als tussengerecht bij een uitgebreid diner; halveer
dan wel de porties.
voor 4 personen
bereidingstijd 1 uur
ingrediënten
600 g mosselen
1 sjalot, gepeld
1 teen knoflook, gepeld
milde olijfolie om in te bakken
100 ml witte wijn
3 takjes bladpeterselie
200 g roomboter
1 venkelknol
4 kabeljauwfilets met vel, 150 g per stuk,
liefst van een dik stuk van de filet
zout en peper
Bereiding
Controleer de mosselen op kapotte exemplaren
en gooi die weg. Was de overgebleven mosselen en
laat uitlekken. Geef open mosselen een tik; als hij
automatisch dicht gaat, is de mossel goed.
Snipper de sjalot en hak de knoflook fijn. Verhit
een paar eetlepels olijfolie in een koekenpan waar
je een deksel van hebt op hoog vuur. Bak de sjalot
en knoflook 30 tot 60 seconden en voeg dan
meteen de mosselen en wijn toe. Doe het deksel
op de pan en kook de mosselen 1 minuut. Schud
tussendoor de pan even om.
Giet de mosselen af in een vergiet en bewaar het
vocht voor de saus - daar zit heel veel smaak in!
Haal de mosselen uit de schelp. Kook het mosselvocht
in tot de helft, proef of het niet te zout is.
Als dat wel zo is, doe er dan een klein beetje
water bij.
Hak de peterselie (inclusief de steeltjes) fijn.
Breng 60 milliliter van het mosselvocht aan de
kook, voeg de roomboter klontje voor klontje
toe terwijl je monteert met een garde of staafmixer
tot een gladde, glanzende saus ontstaat.
Roer de gehakte peterselie door de saus en draai
het vuur op het allerlaagst om de saus warm
te houden.
Snijd het venkelgroen van de venkel en bewaar dit.
Snijd de venkel in kwarten, verwijder het hart en
snijd de venkel in blokjes van 1½ x 1½ centimeter.
Was de venkel en verhit wat olijfolie in een koekenpan
waar je een deksel van hebt op halfhoog vuur.
Doe de venkel in de pan, breng op smaak met zout
en peper en bak 4 tot 5 minuten, met het deksel op
de pan, tot de venkel licht verkleurd is. Schep af en
toe om. Meng met het venkelgroen.
Verhit een paar eetlepels olijfolie in een koekenpan
op hoog vuur. Breng de kabeljauw op smaak
met zout en peper en bak 3 à 4 minuten op de
huid, totdat de zijkanten wit kleuren en beginnen
te garen. Laat de vis zoveel mogelijk met rust.
Kabeljauw valt als hij bijna gaar is makkelijk uit
elkaar; check alleen af en toe de kleur van het vel
zodat het niet verbrandt. Zet het vuur uit, draai
de vis voorzichtig om en laat staan terwijl je de
rest van het gerecht bereidt.
Warm intussen de mosselen op in de saus. Verdeel
de mosselen en kabeljauw over vier borden en
serveer met de gestoofde venkel.
151
© Rene Mesman
voorproeven
Vacherin met rood
fruit en citroencrème
Het woord vacherin betekent eigenlijk iets als ‘bakje’. Je snapt nu ook waarom de
kaas vacherin mont d’or altijd in een houten bakje zit. Voor dit gerecht maken we
een bakje van eiwitschuim, gevuld met een crème van citroen en seizoensfruit.
voor 4 personen
bereidingstijd: 1 uur + 3 uur droog/
baktijd voor de meringues
ingrediënten
meringue
60 g eiwit (± 2 eiwitten)
60 g fijne suiker
60 g poedersuiker
citroencrème
50 g citroensap en -zest
70 g suiker
2 eidooiers
1½ ei
50 g boter
topping
100 g frambozen
100 g bosbessen
100 g aardbeien
50 g aalbessen
benodigdheden
handmixer of keukenmachine met garde
spuitzak met uitmondje van 1½ cm doorsnee
Bereiding
Verwarm de oven voor op 90 °C. Klop de eiwitten
in een schone kom samen met de suiker stijf. Ze
zijn goed als je de kom op z’n kop boven je hoofd
kunt houden en de inhoud niet uit de kom valt.
Spatel vervolgens met een spatel de poedersuiker
erdoor. Vul de spuitzak met het eiwitschuim.
Pak een vel bakpapier en teken er cirkels op in de
grootte die jij wenst. Gebruik een glas van de juiste
doorsnede om de cirkels te tekenen. Draai het
bakpapier om zodat er geen potloodstrepen op het
schuim komen. Leg het bakpapier op een bakplaat
en zet het papier vast met een paar dotjes eiwitschuim
om te voorkomen dat het papier straks in
de oven rondvliegt.
Spuit nu van binnen naar buiten cirkels van het
eiwitschuim. Als je aan de lijn van de tekening
bent, ga je omhoog over de rand van het al eerder
gespoten schuim en dan ga je 3 tot 4 keer rond. Zet
de bakjes in de oven en bak ze in drie uur af tot ze
bros en krokant zijn.
Klop in een kommetje de eidooiers los en zet apart.
Breng in een steelpan het citroensap, de citroenzest,
suiker en boter langzaam aan de kook. Giet
de kokende massa bij de losgeklopte eieren en blijf
goed en vlug doorroeren om te voorkomen dat je
een citroenomelet krijgt. Giet het mengsel zodra
het begint te stollen (of wanneer de kerntemperatuur
90 graden is) door een zeef in een kom en
dek het mengsel af met plasticfolie om velvorming
te voorkomen. Laat 2 uur opstijven in de koelkast
voordat je de meringuebakjes ermee vult.
Vul de bakjes vlak voor serveren met de citroencrème
en leg het fruit er bovenop.
153
keukennieuws | door linda brands
Innovatieve
allrounder
BORA X BO, de nieuwe stoomoven van BORA, heeft de
Plus X Award 2022 ontvangen voor innovatie, topkwaliteit,
design en gebruiksgemak. Deze innovatieve oven is een
combinatie van afzuigkap, stoomkoker en oven met
geïntegreerde reinigingsfuncties en intuïtieve bediening. De
unieke stoomafzuiging voorkomt dat er stoom ontsnapt als
de deur met BORA Smart Open automatisch wordt geopend.
Dit zorgt voor een vrij, onbelemmerd zicht en schone lucht.
De stoomoven beschikt over WLAN en Bluetooth en een
vierpuntskernthermometer die bijdraagt aan een optimale
bereiding van gerechten. De oven schakelt zichzelf namelijk
automatisch uit als de gewenste temperatuur is bereikt.
Dankzij het zwarte front kan deze flexibele allrounder
onopvallend in iedere keuken worden geïntegreerd. De
efficiënte ledverlichting zorgt ervoor dat alle niveaus en
het voedsel in de ovenruimte duidelijk zichtbaar zijn.
P.o.a.
Erg mooi samen
Van deuren en tegels tot kozijnen en muren: steeds meer
elementen in het interieur worden uitgevoerd in de populaire
RAL-kleur 7016, oftewel antraciet. Pelgrim introduceert daarom
een nieuwe Mooi Samen-lijn in deze veelzijdige kleur. De
collectie bestaat uit vijf multifunctionele/combiovens, twee
design afzuigkappen en een luxe inductiekookplaat; later dit
jaar volgt andere apparatuur. De producten zijn uitgevoerd in
hoogwaardig glas. De kleur antraciet combineert moeiteloos
met uiteenlopende woonstijlen: van sober chic en industrieel
tot klassiek en landelijk. De antraciet-lijn is dankzij de materialen
gemakkelijk schoon te maken. Pelgrim heeft ook twee
Mooi Samen-lijnen in matzwart en RVS.
Vanaf € 1.049
Het geheim van de chef
Tijdens het barbecueseizoen bij uitstek
zijn alle ogen op de grill gericht, maar
achter een sterke grillmaster staat een
low-key partner in crime, een souschef
die vlees, vis, groenten, fruit en
zelfs mock- of cocktails maximaal van
een verfijnde smaak voorziet. Enter:
V-ZUG’s vacuümlade die je helpt om
ingrediënten te bewaren, te marineren
of sous-vide te garen. Hij marineert tot
in de kern, behoudt oxidatiegevoelige
vitamines, kleurstoffen en aroma’s, en
wanneer je hem combineert met een
combi-stoomoven gaar je altijd perfect
gelijkmatig en hoeft het gerecht alleen
nog afgewerkt te worden op de grill.
Ook ideaal voor het vacumeren van
kliekjes zodat ze langer te bewaren zijn
en minder ruimte innemen in koelkast
of vriezer. Ook hapjes en zelfs chips kan
je in de bestaande verpakking afdichten
in de vacuümlade, zodat ze crunchy
blijven. Een restje wijn? Vacumeer het
in de fles via de accessoires die aan de
lade gekoppeld kunnen worden. Check
villadarte.nl voor V-ZUG’s recept voor
dé zomerse hit op de barbecue: ananas
met rum.
Vanaf € 2.350
154
DE EXCLUSIEVE BUITENKEUKEN
borrle.com
keukennieuws
Gerecyclede
koekenpannen
Het Nederlandse kookmerk COMBEKK, dat zich onderscheidt
door het gebruik van zo veel mogelijk gerecyclede materialen
van zeer hoge kwaliteit en oer-Hollands design, introduceert
met SUS-Y Ceramic PRO de nieuwste collectie koekenpannen
gemaakt van 100% gerecycled roestvrijstaal en voorzien
van een duurzame keramische coating (ILAG). Het bedrijf
startte zes jaar geleden met de productie van de allereerste
gerecyclede Dutch Oven, gemaakt in Nederland van
afgedankte fietsen en treinrails, en heeft tot dusver ieder jaar
een nieuw soort gerecycled materiaal toe kunnen voegen
aan het assortiment. De nieuwste editie SUS-Y Ceramic PRO
is geschikt voor alle warmtebronnen, ook inductie, oven en
zelfs open vuur. De gietijzeren pannen van COMBEKK zijn heel
geschikt voor koken op de barbecue of in de buitenkeuken.
Vanaf € 69 (20 cm)
Ruimte om stoom
af te blazen
berbel introduceert dit jaar een panoramakookplaat
(900 x 400 mm). Omdat
koken en luchtafvoer hand-in-hand
gaan, is de berbel BKF 90 iPP voorzien
van een geïntegreerde afzuigkapbediening.
De kookplaat en de afzuigkap
staan met elkaar in verbinding en
werken optimaal samen in drie modi.
De langwerpige vorm met naast elkaar
liggende kookzones biedt de gebruiker
meer ruimte en comfort bij het koken -
er hoeft niet meer gebogen te worden
over hete, dampende pannen. Door
de SCHOTT-beschermlaag glijden de
potten en pannen stil en moeiteloos
over de plaat. De vier royale kookzones
worden bediend via de intuïtieve
sensor-touchbediening met sliderfunctie.
Het menuveld biedt naast het
verwarmen talrijke extra kookfuncties.
De vijfde slider is voor de afzuigkapbediening.
De kookplaat kan vlak
geïntegreerd worden in het keukenblad
of verhoogd.
€ 2.089
Drie revolutionaire
producten in één
De STEEL Mistral is het eerste fornuis
ter wereld waarin een oven, inductiekookplaat
en kookveldafzuiging gecombineerd
wordt. De borstelloze
high-performance motor heeft een
afzuigcapaciteit van 700 m 3 per uur,
verdeeld over vier standen, met een
maximaal geluidsniveau van slechts 63
dB. Hierdoor worden kookluchten zeer
effectief en geruisloos afgezogen. De
FLEXzone inductietechniek is te bedienen
via massief stalen bedieningsknoppen
aan de voorzijde van het fornuis. De
multifunctionele heteluchtoven heeft
een nettocapaciteit van 91 liter en is
uitgerust met de nieuwe en gepatenteerde
INNVENT-ventilatietechniek, die
zorgt voor de perfecte heteluchtverdeling
over de gehele oppervlakte op alle
niveaus. De oven met soft-close deurscharnieren
heeft een maximaal temperatuurbereik
van 315°C. Het full-colour
TFT-scherm is elektronisch instelbaar en
geeft indien gewenst de kerntemperatuur
van het gerecht weer. De Mistral is
standaard voorzien van koolstoffilters,
geschikt voor plasmatechniek en luchtafvoer
rechtstreeks naar buiten.
P.o.a.
156
onder redactie van linda brands | kookboeken
We cheffen
het met Andy
De titel De chef die je wilt zijn lijkt misschien
wat pretentieus, maar wie Andy
Baraghani’s debuut als kookboekauteur
eenmaal heeft doorgebladerd
en vervolgens is gaan zitten om de circa
120 gerechten beter te bestuderen,
oortjes heeft gemaakt bij de meeste
ervan en toen een pen heeft gepakt
om maar vast een boodschappenlijstje
te maken, begrijpt dat hij klopt als
een bus. Want hierna willen we niet zomaar
een chef worden, we willen Andy
worden. En je bent in goed gezelschap
want zelfs Yotam Ottolenghi raakt
geïnspireerd door dit boek! Met behulp
van Andy’s verrassende technieken
en dito recepten worden je zelfbereide
snacks, eieren, salades, pasta’s
en gerechten met groenten, granen,
peulvruchten, vis, vlees én desserts,
sowieso beter dan ooit.
Carrera | 9789048865291 | € 35
Oostenrijk op
zijn puurst
Wie aan de Oostenrijkse keuken denkt
komt misschien niet veel verder dan
Wiener Schnitzel (niet Oostenrijks
overigens), Sacher Torte en Kaiserschmarrn.
Maar met ruim 25% biologische
landbouw loopt Oostenrijk voorop
in de Europese Unie, en het heeft in vele
opzichten een op de natuur gebaseerde
keuken waarin lokale specialiteiten
centraal staan. Producenten en chefs
bewerken deze producten tot traditionele,
maar tegenwoordig ook moderne
gerechten. Voor Natuurlijk Oostenrijk
sprong culinair journalist Laura de
Grave op haar elektrische motor om de
regionale diversiteit in de negen deelstaten
te proeven. Tijdens haar roadtrip
ontdekte ze de verrassende rijkdom
van de Oostenrijkse keuken, van boer
tot bord.
Uitgeverij Brandt | 9789493095793
€ 30
Sla je slag
Chefs die geobsedeerd zijn door
salades, daar heb je er niet zo gek veel
van. Chefs die anderen net zo enthousiast
weten te krijgen over salades zijn
zo mogelijk nog zeldzamer. Maar Jess
Damuck, die jaren kookte voor Martha
Stewart, is zo’n chef. Deze zelfverklaarde
Salade freak neemt in haar gelijknamige
boek geen blad voor de mond
als het haar liefde voor knisperende
bladgroentes, blozende tomaten en
ontroerend mooie kolen betreft. En dat
is maar goed ook, want de mindfulness
waarmee Damuck deze (voor velen)
side-dish tot een magische main course
weet te verheffen klinkt niet alleen als
muziek in de oren, het is het ook letterlijk:
een playlist is bij de aanlokkelijke
receptuur inbegrepen. Sla je slag en
koop dit boek.
Good Cook
9789461432773
€ 27,50
Ontdek het culinaire hart
van Zuidoost-Azië
Wie ooit in Maleisië geweest is, weet
dat eten - of liever gezegd goed eten
en praten over (goed) eten - hier een
zeer serieuze aangelegenheid is. De
nationale hobby misschien wel. Over de
Maleisische keuken valt dan ook veel te
zeggen: dat hij met invloeden uit onder
meer China, Indonesië, Indië en ook
Portugal en Engeland, een van de meest
gevarieerde keukens van Azië is bijvoorbeeld.
En dat hij een perfecte balans
tussen zoet, zuur, zout en spicy met een
hint van bitter is. Maar beter nog is dat
zelf ervaren! Sambal Shiok, het Maleisische
kookboek van Mandy Yin, is je
perfecte metgezel tijdens een verrukkelijke
foodcrawl dwars door het kloppende
culinaire hart van Zuidoost-Azië. Van
al dit lekkers trek gekregen in het echte
werk? Als bonus geeft Mandy de leukste
en lekkerste adresjes van Penang, Kuala
Lumpur en Malakka prijs.
Good Cook | 9789461432681 | € 27,50
157
reizen
WIJNWANDELEN
VAN GENERATION RIESLING TOT
EUROPA’S GROOTSTE FITNESSPARK
reizen
Een vakantie op een paar uur rijden van huis wordt
met de Duitse wijngebieden wel héél aantrekkelijk.
Prachtige landschappen, cultuur en gastvrijheid gaan in
de dertien wijnregio’s op een perfecte manier samen. Voor
wie de reeds platgetreden wijnpaden wil verlaten, is er
met meer dan 100.000 hectare wijngaarden, circa 15.000
wijnboeren en meer dan 100 druivensoorten bij onze
oosterburen méér dan genoeg te genieten.
tekst en fotografie deutsches weininstitut
reizen
wijnzichten in elke regio. Die gemarkeerde
punten zijn ingebouwd
in de vele wandelroutes. Ook op de
fiets kun je de wijngebieden prima
leren kennen. Heel geschikt hiervoor
zijn tochten langs de rivieren
die zich door de meeste gebieden
heen slingeren. Veel toeristenbureaus
hebben daarvoor speciale
kaarten beschikbaar, inclusief suggesties
voor routes en complete arrangementen.
Om uit te rusten zijn
er de typische Straußwirtschaften.
Hier verwennen de wijnboeren
hun gasten met goedkope streekgerechten
en schenken daarbij
hun eigen wijn. De bekroning van
een mooie dag in de wijngebieden
is een diner en overnachting ter
plaatse bij de boer.
Boven
Rhodt
Rechterpagina
Rechtsboven
Sekt-productie
Linksonder
Burg Gutenfels en
Pfalzgrafenstein
Vorige pagina’s
Wijngebied Ahr
Het wijnland Duitsland, dat 63%
witte en 37% rode wijn produceert,
strekt zich uit van de Elbe tot het
Bodenmeer. Er zijn regio’s die
bijna uitsluitend wit produceren,
zoals Mosel, Saar en Ruwer, terwijl
zuidelijk gelegen regio’s als Württemberg
en Baden een aanzienlijke
traditie hebben op het vlak van rode
wijn. Alle dertien wijnregio’s hebben
een eigen verhaal, met niet alleen
verschillen wat wijnstijl betreft,
maar ook op het vlak van landschap,
geschiedenis en beleving.
Verrassend veelzijdig
De verscheidenheid aan klimatologische
omstandigheden
en bodemsoorten heeft ervoor
gezorgd dat er hier een indrukwekkende
hoeveelheid druivenrassen
kan aarden. Van de circa
100 aangeplante druivenrassen
is een dozijn internationaal van
betekenis, met voorop Riesling
en Müller-Thurgau, ook wel
Rivaner genoemd. Samen zijn
ze goed voor ruim eenderde van
de in totaal ongeveer 102.000 ha
tellende aanplant. De Riesling, die
een oppervlakte van ruim 24.000
ha beslaat, belichaamt als geen
andere druif de Duitse wijncultuur.
Elegante, droge Weissburgunders
(Pinot Blanc) met hun frisse zuren
en fijne fruitigheid zijn ideale
eetwijnen, maar ook aantrekkelijk
als zomerwijnen. Bij de blauwe rassen
is de teelt van Spätburgunder
(Pinot Noir) en Dornfelder
het belangrijkst.
Genieten van gastvrijheid
Dat de regio’s zo verschillend
zijn is niet alleen prettig voor de
druivenrassen, het maakt dat je als
bezoeker haast oneindige mogelijkheden
hebt om ze te ontdekken.
Fijne plekken om te overnachten
en eten zijn er te over en idyllische
fotomomenten ook. In het kader
van kwalitatief wijntoerisme
bekroont het Duits Wijninstituut
sinds 2012 elke vier jaar de mooiste
Wandelen, wijnkelders
en wellness
Sachsen is een van de kleinste
wijngebieden, maar de wijnbouw
heeft hier een traditie van 800 jaar.
De 55 kilometer lange Sächsische
Weinstrasse, van Pirna via Dresden,
Radebeul en Meissen tot de
idyllische wijndorpjes bij Diesbar-Seusslitz,
verbindt cultuurhistorische
bezienswaardigheden
met het prachtige wijnlandschap.
De typische terrassen met hun ongemetselde
stenen muurtjes op de
steile hellingen zijn schatten van de
Saksische wijnbouw. Hier komen
de wijnen van de streek vandaan,
zoals Weiss- en Grauburgunder
en Traminer. Ook de 90 kilometer
lange Sächsische Weinwanderweg
verbindt de mooiste wijngaarden,
uitzichtpunten en wijnkelders.
Wie meer te weten wil komen over
het werk, kan een vakantie op een
wijngoed boeken of de open dagen
bezoeken: tijdens het laatste weekend
van augustus houden ruim 25
wijngoederen open huis. Zo kun je
behalve Müller-Thurgau, Riesling
en Weissburgunder ook rariteiten
uit het twee dozijn druivenrassen
tellende aanbod kiezen. Een
Elbling of Gutedel bijvoorbeeld,
maar ook de Goldriesling, die
alleen in Sachsen geteeld wordt.
Nog zo’n bijzonder gebied is het
schilderachtige Ahrdal, beroemd
160
reizen
om zijn landschap van steile wijngaarden,
rotspartijen, kastelen,
vakwerkdorpen én het geneeskrachtige
water. Tevens is dit het
noordelijkst gelegen wijngebied
en een prominent gebied voor
hoogwaardige wijnen. Helaas
heeft dit rodewijngebied bij uitstek
nog steeds te duchten van de
gevolgen van overstromingsramp
in juli 2021. Desalniettemin is
een bezoek zeker mogelijk en zijn
bezoekers ook uiterst welkom.
Hou er echter wel rekening mee
dat een groot deel van de wandelen
fietspaden in het Ahrdal nog
steeds onbegaanbaar of in slechte
staat is. Op de website ahrtal.de/
fuer-sie-da (alleen in het Duits)
geeft Ahrtal-Tourismus Bad
Neuenahr-Ahrweiler e.V. informatie
over welke belevenissen
er momenteel in de regio mogelijk
zijn en welke restaurants, wijnhuizen
en winkels gasten kunnen
verwelkomen.
Niet alleen in de thermen in het
Ahrdal, die helaas nog gesloten
zijn, kun je kuren, maar ook in de
zuidelijk gelegen wijnregio’s, bijvoorbeeld
in Hessische Bergstraße.
Het Kneipp Heilbad Grasellenbach
ligt midden in het natuurgebied
Bergstrasse-Odenwald. In de zomer
kun je er wandelen, in de winter
langlaufen en skiën. Het voorjaar
valt hier al vroeg en de magnolia’s,
amandel- en fruitbomen veranderen
de Hessische Bergstrasse in een
zee van bloesem. Waar in de zomer
vijgen, perziken en abrikozen voortreffelijk
rijpen, zijn ook wijnen met
bijzonder fijne aroma’s te vinden.
Geïsoleerde wijngaarden zijn te
vinden rond Gross-Umstadt en ten
zuiden van Darmstadt. Hier begint
de Bergsträsser Weinlagenweg,
dwars door wijngaarden, boomgaarden
en bos.
Baden in wijn
Van de kleintjes maken we een
sprong naar de grootste wijnregio:
met 400 kilometer doorsnee is dat
Baden. Dankzij de uiteenlopende
bodemsamenstellingen kom je hier
veel verschillende druivenrassen
tegen en kenmerken de wijnen
zich door een enorme verscheidenheid
in karakter en stijl. Uit de
kelders van de Badische wijnmakers
komen creaties die een sterk
eigen signatuur dragen, niet alleen
wat betreft de Badische Spätburgunders.
De witte wijnen van de
easy-going silvaner druif - met veel
gerechten te combineren - zijn
sterk in opmars, terwijl in het
zuiden de Müller-Thurgau heerlijk
bloemige, frisse wijnen oplevert.
Probeer ook de Badische Rotgold,
een lichtrode, fruitige, fristintelende
rosé gemaakt van Grau- en
Spätburgunder.
Romantiek en historie
Johannisberg is legendarisch
onder de Duitse wijndorpen.
De ‘parel van de Rheingau’ is
de 18 e -eeuwse bakermat van het
procedé om Spätlese en Auslese te
produceren. Van hieruit verbreidde
zich de roem van de edelste
van alle witte wijnen, de Riesling.
161
reizen
‘ Eind oktober kleuren
de wijnhellingen langs de
Moezel op zijn mooist’
Talrijke getuigen van deze grote
wijnhistorie zijn hier te vinden,
zoals het 18 e -eeuwse Schloss Johannisberg,
waar tegenwoordig de
administratie van het wijngoed is
gevestigd. Op het sprookjesachtige
wijngoed Schloss Vollrads word je
verwend met uitstekende wijnen
en voortreffelijk eten. Wandel
langs het 750 jaar oude en uitzonderlijk
mooi gelegen Hallgarten,
met aan de ene kant het Rijndal
en aan de andere kant met bossen
beklede hellingen. Voor wijnfanaten
en filmliefhebbers is het
cisterciënzerklooster Eberbach uit
1136 een publiekstrekker: al sinds
de middeleeuwen beroemd om zijn
wijnbouw en wijnhandel, maar ook
als decor voor de verfilming van
Umberto Eco’s De naam van de
roos. Het klooster biedt wijnproeverijen
en lekkernijen die volgens
kloostertraditie bereid zijn.
Generation Riesling
Hoewel Duitsland een eeuwenlange
wijnbouwcultuur kent, heeft
zich sinds de laatste eeuwwisseling
een ware verjonging afgespeeld.
De nieuwe lichting internationaal
geschoolde wijnmakers kijkt verder
dan de grenzen van het eigen
domein, schuwt het experiment
niet, deelt inzichten en brengt hierdoor
een steeds betere kwaliteit
in de fles. Leading by example is
Generation Riesling, de grootste
wijnbouwersvereniging ter wereld,
die 550 wijnproducenten onder
de 35 jaar verenigt die de Duitse
wijnen een frisse makeover geven.
Voor wie moderne wijnen wil
proeven in een historische setting
is de regio Mittelrhein een aanrader.
Met zijn steile wijngaarden,
burchten en middeleeuwse stadjes
biedt het Rijndal tussen Bingen en
Bonn een schilderachtige aanblik.
De kleigrond en leisteenbodems
leveren wijnen op met een uitge-
sproken zuurgraad, krachtig in
geur en prikkelend van smaak.
Ook de Moezelvallei mag niet ontbreken.
Met beeldschone dorpen
en de oprijzende wijngaarden is
de streek langs de Moezel, Saar
en Ruwer, Duitslands oudste en
bekendste wijngebied, een mustsee
en must-taste! Hier kun je in de
charmante kelders van gerenommeerde
wijndomeinen knisperende,
loepzuivere Moezelwijnen
ontdekken. Eind oktober kleuren
de wijnhellingen langs de Moezel
op zijn mooist.
Sinds kort naam aan het maken
als wijnregio is Nahe, waar de
diversiteit groot is door de enorme
geologische diversiteit en klimatologische
verschillen, en innovatieve
wijnmakers bezig zijn een
compleet eigen stijl én topwijnen
te creëren - te midden van glooiend
groen, romantische rivierdalen en
dramatische rotsformaties.
Wie zich helemaal verdiepen wil
in de wereld van de wijnbouw, is
aan het goede adres in Franken.
Net als aan de Moezel begeleiden
hier zo’n 170 Weinerlebnis-gidsen
hun gasten op afwisselende wijntrips
door het gebied. Ook een leek
herkent een wijn uit Franken
direct vanwege de Bocksbeutel:
de vlakke buikfles is het symbool
van de streek.
Rode druivenrassen
De trend om in alle gebieden blauwe
druiven voor rode wijn aan te
planten lijkt ondertussen een beetje
op zijn retour. Er zijn twee gebieden
waar meer rode wijn dan witte
wordt geproduceerd: Württemberg
en de Ahr. De grootste productie
van rode wijn vindt plaats in de
grootste wijngebieden, Rheinhessen,
met duizend glooiende heuvels
en wijnstokken zo ver het oog reikt,
en Pfalz, met het grootste wijnfeest
ter wereld in Bad Dürkheim en de
oudste en bekendste wijnroute,
de Deutsche Weinstrasse. Württemberg
staat op de vierde plaats
van Duitse wijngebieden, en is
van de grote wijngebieden het
enige dat meer rode dan witte wijn
produceert. Spätburgunder staat
bij de blauwe rassen bovenaan.
Verder spelen klassieke druiven
als Portugieser, Schwarzriesling,
Lemberger en Saint Laurent een
grote rol. Ook nieuwere rassen
als Dornfelder en Regent zijn niet
meer weg te denken.
Kortom, Duitsland is een prachtig
en zeer divers wijnland. Vlakbij
Nederland gaan gastvrijheid en
genieten overal hand in hand.
Meer informatie: duitsewijn.nl
Rechtsboven
Genieten van wijn
in een restaurant
Rechtsonder
Wandelen door
de wijngaard
162
onder redactie van joost de laat | dranken
De enige echte
sugardaddy
Rum wordt gemaakt van suikerriet, afkomstig uit slechts
een handvol streken in de wereld. Door de perfecte
combinatie van klimaat, geografie en de rijke vulkanische
bodem is het Filipijnse eiland Negros bij uitstek geschikt
voor de suikerrietteelt en Don Papa Rum - vernoemd
naar de onafhankelijkheidsstrijder Papa Isio, die in 1890
de Spanjaarden uit Negros verdreef - is de geest van
Sugarlandia. De premium, gerijpte single-eiland rum wordt
gemaakt op de uitlopers van de actieve vulkaan Kanlaon,
waar het fijnste suikerriet wordt gemalen om een zoete, rijke
melasse te produceren. Zoals Don Papa Baroko, gerijpt in
oude Amerikaanse eikenhouten Bourbon-vaten voor een
diepere smaak. De afdronk is stevig en uitgebreid, met vanille
en tropische vruchten die overgaat in de smaak van rozijnen
en gedroogde dadels en wordt afgerond door tonen van
geroosterd eikenhout. Ideaal om te mengen in cocktails. Op
de opvallende flessen zijn, naast de Don zelf, verschillende
dieren van de Filipijnse eilanden te zien, waaronder
‘s werelds kleinste primaat, de Tarsier.
€ 37,99 (70 cl)
Slow tequila
Mijenta, het prijswinnende kleinschalige
tequilamerk uit de Mexicaanse hooglanden
van Jalisco, heeft Mijenta Tequila
Blanco en Mijenta Tequila Reposado
in Nederland geïntroduceerd. Het merk
zet in op duurzame productie, waarbij
rekening wordt gehouden met het land
en de lokale bevolking. Mijenta Tequila
Blanco is een aromatische, complexe en
zijdezachte tequila met lange afdronk
en geurnoten van onder meer vanille,
karamel, tropische fruit en kaneel. Eenmaal
in de mond komen honing, vanille,
karamel, vers fruit en specerijen naar
boven. De Reposado rijpt zes maanden
op Amerikaans en Frans eiken en Frans
acacia, waardoor de tequila een volle
body krijgt met hinten van bergamot,
honing, gedroogd fruit, oranjebloesem
en cacao. Mijenta’s produceert uitsluitend
tequila van volwassen blauwe
agave. De kenmerkende smaak komt
voort uit het secure, langzame proces
en de traditionele methodes. De flessen
worden met de hand gevuld, genummerd
en gelabeld door inwoners
van Jalisco.
Mijenta Blanco € 52,90 (70 cl)
Mijenta Reposado € 59,95 (7 cl)
Dat is de (alcoholvrije) spirit!
© Nico Schinco
Dat Jaap van de Weg en Cheng Yeung,
de twee vrienden achter GINAMIS, iets
bijzonders brengen in het non-alcoholische
segment, blijkt wel uit het feit
GINAMIS al voor de officiële lancering
door de Dutch Non-Alcoholic Spirit
Awards - een initiatief van alcoholvrije
slijterij Nix & Nix - een medaille in de
categorie ‘White Spirits’ toegekend
kreeg. Het bijzondere smaakprofiel
van de ‘beste Nederlandse alcoholvrije
spirit op basis van smaak, design en
concept’ wordt sterk bepaald door
een uniek en ongewoon ingrediënt:
paarden bloemblad uit Frankrijk, dat
op ambachtelijke wijze wordt gedistilleerd
met negen andere botanicals
en zorgvuldig vermengd met zandgefilterd
Nederlands duinwater.
GINAMIS wordt gedistilleerd en
gebotteld in Amsterdam en is naast
alcoholvrij ook calorievrij!
€ 27,95 (70 cl)
163
dranken
Flower power
Geef drankjes een volmaakte finishing
touch met de eetbare, biologische
bloemenstrooisels van ADD:WISE,
waarmee je bijvoorbeeld de rand van
het glas kunt decoreren of ijsklontjes
kunt maken. Daarnaast heeft ADD:WISE
ook biologische limonade in de smaken
Lemon, Lime Ginger en Rhubarb
Vanilla. De eetbare bloemen zijn in tien
uitvoeringen verkrijgbaar.
€ 13
Gin
botanicals
Met de Gin botanicals van Mill &
Mortar, de Deense specialist in fijne
specerijen, kun je in een oogwenk je
(virgin) cocktail spicen en upgraden tot
professioneel niveau. Verkrijgbaar in de
varianten ‘A touch of Spice’ en ‘Flower
Power’ en verpakt in een fraaie giftbox.
€ 29,95
Vero Vino
Positivo
HEMA speelt met een Italiaanse witte
en rosé wijn in een kartonnen jasje in
op de stijgende vraag naar positieve
wijnen met positieve impact. Deze
nieuwe fles van 94% gerecycled
karton is tot wel vijf keer lichter
dan een glazen wijnfles. De wijnen
zijn afkomstig van het bekroonde
Cantina Goccia uit Umbrië. Dit
wijnhuis gebruikt geen pesticiden
en alle druiven worden met de
hand geplukt. Na de druivenoogst
worden er andere gewassen
verbouwd om biodiversiteit te
stimuleren. De frisse witte wijn
met bloemige en fruitige aroma’s is
een blend van grechetto, vermentino
en chardonnay, en is bekroond
met een 8 in de Grote Hamersma.
De rijke rosé met aroma’s van rode
bessen en frambozen is een blend
van cabernet sauvignon en pinot
nero (8+ in de Grote Hamersma).
Nieuwe look,
vertrouwde dorstlessers
Scheldebrouwerij heeft al haar speciaalbieren
in een nieuw jasje gestoken. De
bieren van de Belgische brouwer hebben
in de afgelopen 25 jaar al vele prijzen in
de wacht gesleept. Zo won vlaggenschip
Zeezuiper - in 2020 al verkozen tot
‘Beste Belgische Tripel’ bij de Londense
World Beer Awards - onlangs nog een
bronzen medaille op de zeer prestigieuze
World Beer Cup ’22 in de VS. Het vaste
assortiment bestaat uit acht bieren plus
een opvolgende reeks van eenmalige,
single-hop specials. De vriendelijke
prijzen blijven en ook de vertrouwde
spannende maar toegankelijke smaken
blijven ongewijzigd. Op Krab na, die
keert terug als frisbittere India Pale Ale
(voorheen American Pale Ale).
€ 1,95 p.s.
€ 9
164
dranken
WijnSpijs
WijnSpijs.nl is een van de grootste culinaire platformen
van Nederland en organiseert al meer dan 10 jaar de
WijnSpijsWandeling in de Benelux. Inmiddels hebben zo’n
200.000 wandelaars de WijnSpijsWandeling gelopen.
Tijdens de eerste lockdown is WijnSpijs gaan innoveren en
werd de WijnSpijs Academy gelanceerd, een online platform
met culinaire videocursussen, mogelijk gemaakt door grote
culinaire merken. Miele Nederland, Boretti, Winelist en De
Bruijn wijnkopers zijn partners van WijnSpijs.nl.
Vegan WijnSpijs-
Wandelingen
Dat het aantal mensen dat bewust
kiest voor een plantaardig menu stijgt,
ziet WijnSpijs aan de stijging in het
aantal vegan of vegetarische aanvragen.
Om vegans, parttime vegans én
carnivoren extra te inspireren organiseert
Wijn Spijs deze zomer Vegan
WijnSpijsWandelingen. De wandeling
op zondagmiddag 26 juni in Amsterdam
gemist? Haak op 21 augustus
aan in Utrecht, waar zes restaurants
uit de Domstad laten zien hoe culinair
de vegan keuken kan zijn en hoe
je die combineert tot een perfecte
wijn-spijscombinatie. Ter info: wijn is
niet per definitie vegan. De meeste
wijnen worden geklaard met dierlijk
eiwit zoals gelatine of vislijm. Vegan
wijnen, en ook veel biologische wijnen,
worden gefilterd met bentoniet, een
soort klei. Vegan wijnen beschikken
over een officieel vegan-certificaat dat
duidelijk op de fles vermeld staat. De
Vegan WijnSpijsWandeling loop je net
als de ‘normale’ WijnSpijs Wandeling
met behulp van de WijnSpijs app.
Tickets zijn te koop op WijnSpijs.nl
© Nico Schinco
Van eigen bodem
Hooghoudt lanceert Aged 6, een nieuwe
jenever die bestaat uit een interessante mix
van botanicals, waaronder een primeur:
handgeplukte jeneverbes van eigen bodem.
Omdat jeneverbes in Nederland al jaren
een beschermde bomensoort is, was het
heel lang verboden om deze te gebruiken.
Alle jeneverbessen voor jenever en gin
komen dan ook uit het buitenland. Na jaren
van voorbereiding, samen met het Jeneverbesgilde
uit Drenthe, was de populatie
afgelopen jaar voor het eerst groot genoeg
om weer jeneverbes te plukken en distilleren.
Bij de Aged 6 wordt het bijzondere
distillaat voor het eerst ingezet. Overige
smaakmakers zijn gedistilleerde frambozen,
gefermenteerde druiven en cacao. Deze
bijzondere mix van botanicals is nu voor het
eerst te proeven in een 100% moutwijn die
zes jaar op Oloroso-vaten heeft gerijpt.
€ 39,99 (70 cl)
Nooit genoeg
De zomer is niet compleet zonder rosé en dan in het
bijzonder de Côtes de Provence rosé’s van Domaines Ott,
die wereldwijd zo geliefd zijn dat er iedere zomer opnieuw
schaarste ontstaat. Van de 53 ha die het gelauwerde domein
van de familie Ott in de buurt van Brégançon telt, zijn er
slechts 40 beplant met wijngaarden. De handgeplukte en
streng geselecteerde cinsault, grenache en syrah die je
terugvindt in de BY.OTT Côtes de Provence rosé 2021 zijn
afkomstig van de nu nog jonge wijngaarden vlakbij zee, die
in de toekomst zullen dienen als voedingsbodem voor grote
broer Château de Selle. Maar ook de BY.OTT evolueert met
rasse schreden: de wijn wordt elk jaar beter en voller en de
2021 heeft een heerlijke geur van rood fruit, perzik en verse
bloemen. In de mond is hij vol en op de afdronk fris met
tonen van kers, aardbei en een lichte kruidigheid.
€ 21,95 (70 cl)
165
dranken
Van wijn
water maken
The Good Wine is een gloednieuw
Nederlands wijnlabel dat kwalitatief
hoogstaande, (h)eerlijke wijn combineert
met iets goed doen voor een
betere wereld. Om dit te realiseren
heeft het de handen ineengeslagen
met de Made Blue Foundation. Er
wordt een WASH-project in Ethiopië
gesteund en per verkochte fles wordt
750 liter schoon drinkwater gedoneerd
aan gemeenschappen in Afrika. Dit is
toereikend om een gezin in een ontwikkelingsland
een week lang te voorzien
van toegang tot voldoende water en
hygiëne. Wat - omdat vervuild water
niet eerst gekookt hoeft te worden - ook
een besparing van ten minste 5 kilo CO2
en meer dan 400 plastic verpakkingen
oplevert. Goed dus voor mens en milieu!
The Good Wine lanceert twee smaken:
Cheeky Sauvignon, tropisch en verfrissend,
met aroma’s van granny smith,
passievrucht en citrus, en Cheerful
Merlot, een zachte, zwoele maar ook
juicy en soepele merlot barstensvol rood
fruit. Het wijnmaakproces is helemaal
biologisch en vegan en de wijn is tot
stand gekomen in samenwerking met
biologische wijngoeroe Robert Eden, de
eerste B Corp-gecertificeerde wijnmaker
in Europa en een van de top vijf milieuvriendelijkste
wijnboeren ter wereld.
€ 8,99 (750 ml)
Pure passievrucht
Passoã is de nummer één passievruchtlikeur van de wereld.
Gemaakt met echte passievruchten uit Brazilië en zonder
kunstmatige smaakstoffen, geeft het een exotische twist
aan de meeste cocktails, waaronder ’s werelds populairste:
de Pornstar Martini. Maar de iconische rode smaakbom kan
ook worden gebruikt in een eenvoudige verfrissende mix
met tonic, sodawater of limonade. Passoã heeft een laag
alcoholpercentage, relatief laag suikergehalte en glutenvrije
formule en geeft ieder drankje een zonnige kleur en een
echte passiefruitkick.
€ 9,99 (70 cl)
Romige kokos
Likeurmerk Baileys staat erom bekend
de perfecte combinatie van drank
en dessert te zijn, en
de nieuwe limited
edition Baileys Colada
is geen uitzondering.
Voor deze variant is de
Original Irish Cream
gecombineerd met
de romige smaak van
kokos en het zoet
van ananas. Drink
hem puur met
ijs of als topping
over een bolletje
roomijs. Naast de
klassieke serves
zijn er ook de
lekkerste recepten
mee te maken. Kijk
voor inspiratie op
villadarte.nl
€ 19,99 (70 cl)
166
40 routes
waarvoor je
graag omrijdt
In Lonely Planet’s Wijnroutes Europa
ontdek je 40 gedetailleerde routes
door prachtige Europese wijnstreken.
Met veel tips voor verblijf, activiteiten,
eten en wijnproeven heeft dit boek
hetzelfde effect op dorstige reizigers als
een ijssalon op kids: keuzestress! Van
Alentejo in Portugal tot Transsylvanië
in Roemenië en van de South Downs
in Engeland tot Puglia in Italië: je wilt
erheen! Ontmoet de wijnmakers van de
beste lokale wijnhuizen en ontdek de
plaats, de mensen en hun tradities aan
de hand van de plaatselijke wijn. Met
beoordelingen van wijnhuizen, praktische
informatie over waar te verblijven
en indrukwekkende foto’s. Bezoek met
dit boek de opwindendste toeristische
wijnregio’s van Europa!
Kosmos Uitgevers | 9789021574547 | € 25
kookboeken
De Buiten
keuken
VERHALEN, WIJN EN RECEPTEN
ROND HET VUUR
Rechts
Charlotte
Marres en
Olle Swets
Verhalen, wijn en recepten
rond het vuur
Charlotte Marres
Olle Swets
de buitenkeuken
BORDJE BIJVANGST: GEKOOKTE
STEURGARNAAL MET ZEEWIERBOTER
Boodschappenlijst voor 4 personen
· 50 gram boter
· 1 vel nori (gedroogd zeewier), tot poeder gemalen
· 500 gram steurgarnalen, gekookt en gepeld
· Maldon-zeezoutvlokken
· ½ citroen
Vuur verbindt en onder het koken
komen de beste verhalen los.
Om die reden trokken fotografe
Charlotte Marres en Olle Swets,
eigenaar van De Wijnwinkel in Amsterdam,
met hun mobiele keuken
Nederland en Vlaanderen in op
zoek naar onafhankelijke voedselproducenten
met een bijzonder
verhaal. Op het drooggevallen wad,
waar de kokkelvisser zijn kokkels
raapt, bij de aspergeteler, waar
ze vers uitgestoken asperges eten
direct naast het bed, of mee op
pad met de herders, kookten ze
het hele jaar door met de seizoenen
mee op open vuur. Olle en
Charlotte schreven alle ter plekke
gekookte recepten uit, steeds met
een bijpassende wijntip en met
foto’s waar je direct trek van krijgt.
Een vuur is mooi, maar geen must:
de recepten uit De Buitenkeuken
zijn thuis minstens zo spraakmakend.
Wij mochten er alvast eentje
delen om uit te proberen!
Nijgh en Van Ditmar
9789038810713
€ 32,50
Ook nodig
· sauspannetje om boter in te smelten
· steelpan met gezouten water om de steurgarnalen in te koken
Op de boot kookten we de steurgarnalen die als bijvangst uit de
korven kwamen, en aten die uit het vuistje. Zó vers en lekker in
hun eenvoud. Lennard gaf ons er een bergje van mee naar huis.
Thuis had Charlotte nog een potje gedroogde en gemalen zeesla,
die ze ooit plukte in de kwelders van de Waddenzee. Het poeder
geeft een heerlijke zoute, nootachtige smaak aan gerechten. Wij
roerden het door onze botersaus, maar een vel nori malen is een
goed alternatief.
Smelt de boter in het sauspannetje op middelhoog vuur en voeg
het zeewierpoeder toe. Haal de pan van het vuur en laat minimaal
10 minuten trekken. Leg op elk bord een handje garnalen
met een flinke lepel zeewierboter, en besprenkel alles met wat
zoutvlokken en een kneep citroensap.
167
Luxury is our Language
MAKELAARS IN EXCLUSIEF WONEN
The Netherlands: Amsterdam - Haarlem - Alkmaar - Leeuwarden - The Hague - Rotterdam - Dordrecht - Gooi & Vechtstreek - Utrecht - Apeldoorn
- Arnhem - Nijmegen - Eindhoven - Tilburg - Breda - Weert - Roermond - Maastricht Belgium: Antwerp France: St. Tropez - Sainte Maxime - Frejus
- Juan les Pins - Antibes - Cagnes-sur-Mer - Cannes - Nice - Cap Ferrat - Monaco - Menton - Courchevel - Meribel - Megeve - Val d’Isere Greece:
Argolida - Attica - Porto Heli - Italy: Piemonte - Valle d’Aosta - Le Marche - Dolomiti - Toscana - Lago Maggiore - Lago di Garda - Liguria - Lago di
Como - Sardinia - Amalfi - Sorento - Capri Luxembourg: Luxembourg - Mauritius: Grand Bay - Pointe aux Canonniers Portugal: Algarve - Quinta
do Lago - Vale do Lobo - Lisboa - Cascais - Porto - Spain: Barcelona - Ibiza - Palma de Mallorca - Andratx - Soller - Ses Salines - Javea - Denia -
Moraira - Malaga - Marbella Switzerland: Brienz - Genève - Lausanne - Vevey - Verbier United Arab Emirates: Dubai
WWW.BAERZ.COM
Bon
bon vivant
Vivant
Paus van de jetset, godfather van de society, media-goeroe
en nachtburgemeester, maar boven alles de Bon Vivant. François-
Léon Van der Velden neemt voor Villa d’Arte een kijkje op
besloten feesten en exclusieve bijeenkomsten.
Door François-Léon Van der Velden | Illustrator: Ellen-Claire Boomsma | Fotografie: Albert van Beeck Calkoen,
Chantalle Laurent, Kirsten van Santen, Ming Chao, Stefan Marcel Gerard, The Agency, Skirr Creatives
169
Hoezee, hoezee, hoezee! Rosé, Rosé, Rosé!
AIX-directeur Jaap Sonnemans, Barbera
Verbeek en Roger Spee en Kim Holterman
Uw Bon Vivant op safari met borreltijgers!
Makelaar Bart ter Haar, RTL-ster Suus de Brock
en hospitalitykoning Michel Pais
Bij ondernemer Niels Blij kwam
zijn naam geheel tot uiting met
kunstenares Lynn Spoor
Door een roze bril
Wat: Lancering AIX rosé 2021
Waar: George Marina
Wie: Gelijkgestemden met joie de vivre
Het leven hoeft niet altijd moeilijk te
zijn, zeker niet wanneer men deze prima
doordrinker verkiest, met een delicate
neus van bloesem, perzik en hints van
rood fruit en iets minder suiker dan
voorgaande jaren. En net als vele gasten
bijzonder goed gerijpt.
Fotografie: Ming Chao
De schoonheid was niet alleen
in het glas terug te vinden
AIX-baas Eric Kurver en zijn
kornuiten Jürgen Mensink en Albert
Schuytemaker proosten erop los
De Kuypers managing director Lucien
Heusy had het licht gezien
Zelfbenoemde ‘stuiterende
stewardess’ Kelly Camfferman had
met haar Patrick ditmaal de staart
verruild voor een paar benen
Koninklijk randje
Wat: Summer Cocktail Party
Waar: Hotel Pestana
Wie: Cocktailaanbidders
Als er een uitnodiging van de Koninklijke
De Kuyper in de bus valt, kan je beter
niet zelf gaan rijden. De avond staat in
het teken van ‘good mood cocktails’ en
voor iedere gelegenheid ‘een cocktailoplossing’,
aldus De Kuyper. ‘Je krijgt er
een zomergevoel van’ worden we wijzer
gemaakt. Van een Watermelon, Strawberry
Fizz of Blue Lagoon tot de klassieke
Passionfruit Martini en Margarita, we
spaarden ze allemaal. Nu maar hopen
dat ze voor morgenochtend ook een
cocktailoplossing hebben.
Fotografie: Kirsten van Santen
Socialmediaprinses Aarti Gayadin op zoek
naar de vlinder. Kunt u hem terugvinden?
Het was zo’n partijtje waarbij je van
het statiegeld ruim kon gaan ontbijten
Geen glas te diep voor Steven
Strijbosch van Cityguys
Vastgoedgeheimen worden onthuld bij Judith
de Jong, Arno Schild en Philippe Massaut
Teamwork makes the dream work!
Tim van der Steeg, Kelly Jean,
Noor Wolswinkel, Karina Nippérus
en Maxime Peeters
American dream
Wat: Lancering The Agency
Nederland
Waar: Pulitzer Amsterdam
Wie: (inter)nationale vastgoedbobo’s
De familie Van Aken wist ons te vermaken:
Bart, Jan en Jessica van Aken
De charmante Karina Nippérus heeft
het Amerikaanse makelaarsbureau
The Agency - mede bekend van ‘guilty
pleasure’-serie The Real Housewives
of Beverly Hills - naar Nederland
gehaald. Jawel, voor de kenners onder
ons: founder Mauricio Umansky was
er hoogstpersoonlijk voor ingevlogen.
Nippérus heeft haar strepen in de
stenenwereld wel verdiend, met niet
alleen haar kennis en innovatie maar
ook haar Hollandse nuchterheid.
Ook het Gooi was vertegenwoordigd
met Melanie van der Vorm, Justin
Weijgers en Anna Wasielewska
Fotografie: The Agency
Geen partijtje zonder Evan
Maniquis en Tommy Driessen
Ook de internationale real estate was goed
vertegenwoordigd: Daniëlle Hellendoorn,
Jeff Hamers en Lara Annina
Deze viervoeter was de enige
snelle jongen van de avond
Vastgoedlegendes Karina Nippérus,
Mauricio Umansky en Noor Wolswinkel
Waar woorden tekortschieten spreekt de muziek
Pakkenbaas Menno Born van de The Boardroom
en Rein Schermer Voest pakten beheurlok uit
Uw Bon Vivant met glas, met zijn
favoriete dokter Annebeth Kroeskop en
penvriendin Iris Hermans in haar sas
Meesterlijk genieten
Tv-chef Hugo Kennis presenteerde
het nieuws: 99% kans op wijn
Masters of Flavour
Wat: The Macallan Masters of Flavour
Waar: Restaurant Bougainville
Wie: Bram Kaplan, Sander Kleinenberg,
Pablo Lucker, Bertram Beerbaum,
Anita Willemars, Ashkan Mossafaian
en Leroy van den Berg
Waar ooit lang, lang geleden het eerste
The Macallan Captain’s Dinner plaatsvond,
komen we nu bijeen voor de Masters
of Flavour. Met een handjevol uitverkorenen
gekozen door beroepsbubbelaar
Bram Kaplan van The Macallan. We zitten
aan de chef’s table, waar Tim Golsteijn
de sterren van de hemel kookt. Nog zes
gangen met zes glazen The Macallan te
gaan. Morgen neem ik vrij!
Fotografie: Tony Perez
Vis moet zwemmen! Schrijfster Susan
Aretz hield haar glas stevig beet
Designer Bertram Beerbaum
en kunstschilder Pablo Lucker
kwamen goed uit de verf
Wat: Andaz Jazz Thursday
Waar: Bluespoon Bar in het Andaz
Amsterdam Prinsengracht Hotel
Wie: Levenskunstenaars en
society-Nederland
Van het concert des levens krijgt
niemand een programma. Al zou je er
natuurlijk voor kunnen kiezen om naar
de Andaz Jazz Thursdays te gaan. Tonen
van meesters vinden we zowel terug in
het cocktailglas als bij de saxofonist,
als ook in het hotelinterieur van
designer Marcel Wanders.
Fotografie: Stefan Marcel Gerard en
Albert van Beeck Calkoen
Culinairiteitencabinet!
Een glas whisky telt 80 en een banaan
105 calorieën. Inderdaad, de juiste keuze
DJ Sander Kleinenberg hield de boel
draaiend, hier met uw Bon Vivant
Prachtig dinertje, waar je het
liefst een jaarabonnement op
de whisky zou willen nemen
André van Tuin en zijn ploeg
Rozen zonder doornen! Manon van
Otegem, Claudia Koopman, Sharon
van Lokhorst en Barbara den Bak
Vanavond gaan ze even uit hun bol!
Danielle van Ginkel, Fabien Dini en
Zoë Spee van het Pulitzer
Roderick Lucas liet er
geen gras over groeien
Zeker en vast goed
Wat: VVA Jaarfeest
Waar: Sofitel Legend The
Grand Amsterdam
Wie: 150 verhuurmakelaars en
enkele vastgoedinvesteerders
Het is weer zomer en de hoogste tijd
voor een steengoede partij van de
Vereniging Verhuurmakelaars Amsterdam.
De ruim 50 leden - die de strenge
ballotage doorstonden - hebben zich
allen gecommitteerd aan het leveren van
hoogwaardige dienstverlening. Inmiddels
hebben ze gezamenlijk het grootste
aanbod van huurwoningen in de regio;
dat doen ze toch ontroerend goed.
Fotografie: Chantalle Laurent
Zoals pa de liefjes ziet, zo ziet ma de
liefjes niet! Wellicht ook bij zangeres
Tjindjara Metschendorp
Vergeet-mij-nietjes! Chocoprins Gerolt Tonkes
van Spataro en Diletta De Luca van Gassan
Over rozen gaan
Wat: Pulitzer Garden Party
Waar: Pulitzer Amsterdam
Wie: Geen muurbloempjes
We zullen de passages over de
bloemetjes en de bijtjes ditmaal passeren,
maar we schoten wel degelijk in
de roos, want we waren op misschien
wel het allerleukste tuinpartijtje van
het land. Waar soms iemand een eerste
viool wilde spelen, maar ach, uiteindelijk
viel alles binnen de perken.
Fotografie: Skirr Creatives
Zij schreven geschiedenis! Bestuursleden
Chantal Stuurman, Pieter van der Meyde,
Liesbeth Heunen en Patrick Smolders
Van alle markten (t)huis: makelaars
Danique en Jan Stolwijk
De sleutel tot jouw nieuwe huis, Donovan
Wolfrat met zijn vrouw (r) en Ruud Smit
met dochter Chanel
Dames met een missie
Geen deur blijft voor hen gesloten:
Noor Sterenberg en Helen Okkerman
restaurants | onder redactie van claudia koopman
Burgers & bubbels
Champagne blijkt ook uitstekend samen
te gaan met een sappige burger. En dus
ontwikkelde chef Diego Buik, van Diego’s
Buerger in Rotterdam, de High Slider.
Deze cheeky variant op een High Tea
komt met drie malse sliders die perfect
combineren met een goed glas bubbels:
de juicy beef-slider, de krokante kipslider
en een hele fijne vegetarische variant.
Niet alleen de champagne is van uitstekende
huize (Perrier-Jouët), de burgers
zijn dat ook. Diego vergaarde wereldwijd
Zomers streetfoodborrelen
faam met zijn experimentele burgers en
verrassende smaakcombinaties. Zo verkreeg
hij de titel voor ‘Beste burger van
Rotterdam’, maar ook die voor ‘Duurste
hamburger ter wereld’. Deze burger, gemaakt
met bladgoud, kaviaar en kreeft,
had een prijskaartje van maar liefst
€ 2.050 en haalde de kaart van Burgerhub
in Riyad, Saoedi-Arabië.
Posthumalaan 13, Rotterdam
diegosburgers.com
Kunst, cultuur & espresso
De Nederlandse vermogensbeheerder
Amerborgh werkte samen met het
bekroonde design- en customer experiencebureau
UXUS aan het ontwerp van
Huis Vasari, de nieuwe locatie van de
Vrije Academie. Naast de Vrije Academie
huist onder het fraaie monumentale
dak van dit 17 e -eeuwse grachtenpand
aan de Herengracht ook Bar Vasari, een
op Italiaanse leest gestoeld restaurant,
café en bar. Er wordt een wisselend seizoensgebonden
menu van eenvoudige,
Tussen bamboe en palmen brengt
openluchtrestaurant Baro met kleurrijk
streetfood en tequilacocktails de bohemien
flair van Ibiza naar Amsterdam.
Net als tijdens je vakantie moet je bij het
nieuwste concept van Daalder Culinair,
de restaurantgroep achter onder andere
Daalder* en Daalder Atelier, vooral de
tijd nemen. Strijk neer aan de tafels met
zicht op het water en laat de taco’s,
tostada’s en oesters met mezcalschuim
tranquilo op je afkomen. In de schaduw
onder de parasols serveert Baro
grotere gerechten zoals een hele BBQkip
met glaze van aji panca-pepers en
donker bier. Met frisse tequilacocktails,
een mooie mezcal of een ijskoude kan
sangria erbij ben je zo een middag of
avond zoet. Baro is open vanaf 12:00 uur.
Niet alle tijd van de wereld? Dan is reserveren
handig, maar het is geen must.
Postjesweg 1, Amsterdam
baroamsterdam.nl
Bloemendaal a/d Med
Dankzij de unieke locatie, pal aan de
boulevard van Bloemendaal aan Zee, is
Poort Beach Hotel een mooie uitvalsbasis
voor een heerlijke vakantie, bruiloft
of event aan het strand. Om de vakantiebeleving
compleet te maken, kunnen
gasten terecht voor lunch en diner
bij het inpandige restaurant Renato’s.
Reeds bekend van vestigingen in Amsterdam,
Den Haag en Nijmegen. Bij het
maar verfijnde gerechten geserveerd,
maar ook uitmuntende koffie in de
Milanese espressobar uit het midden
van de vorige eeuw. Het café bevindt
zich in de tuinkamer met originele open
haard, wandkandelaars en koperen
tafellampen. De intieme privé-eetkamer
met plek voor acht personen is gesitueerd
in de authentieke 17 e -eeuwse
keuken in het souterrain.
Herengracht 368, Amsterdam
splinternieuwe Renato’s restaurant in
Poort Beach Hotel in Bloemendaal aan
Zee word je aan de lange tafels op het
terras, met de zilte zeelucht in je neus
en een menu vol beproefde authentiek
Italiaanse gerechten, moeiteloos in
Mediterrane sferen gebracht.
Zeeweg 100, Overveen
renatos.nl
174
Image Production, Major Visual
Bezoek onze showroom in het ETC Design Center Europe
www.intl.hvlgroup.com
Hopper Chandelier, Corbett Lighting | Josie Sconces, Mitzi
GENIET VAN
DE EXCLUSIEVE
UITSTRALING VAN
GEOCERAMICA ®
DE BESTE KEUZE IN SIERBESTRATING
GeoCeramica ® is door het keramische oppervlak zeer
onderhoudsvriendelijk en slijtvast. Voor gegarandeerd
jarenlang zorgeloos genieten van jouw terras. Je hebt de
keuze uit tientallen verschillende designs en formaten. Van
een industrieel verweerde betonlook tot een superstrakke
betonlook. Maar ook van natuursteen en prachtige
houtstructuren.
Alle designs zijn te bewonderen bij onze GeoCeramica ®
centrums. Hier vind je meer dan 1.000 m2 showtuin. Kijk
voor de adressen in onze dealerselector.
ONZE DEALERSELECTOR VIND JE OP WWW.MBITUIN.NL
onder redactie van linda brands | nieuws
Het ideale
Momentum
Home made gelato
Op een zinderende zomerse dag gaat er weinig boven een zelfgemaakt
dessert met verse ingrediënten naar keuze. Met de Ice
Cream & Gelato Professional van Cuisinart kun je op elk gewenst
moment jouw perfecte ijsdessert maken. Het is namelijk niet
nodig om de kom vooraf in te vriezen. Dus of je een home made
toetje wilt maken oor een impromptu barbecue, spontaan een
lekker recept wilt uitproberen of ineens een huis vol visite hebt:
elke nieuwe portie is klaar in slechts 40 minuten. De ijsmachine
wordt geleverd met twee speciale mengspatels om je bevroren
dessert de perfecte textuur te geven.
Nederlandse kazen genieten wereldwijd
aanzien en een enorme populariteit.
Maar op eigen bodem krijgt Nederlandse
kaas bij lange na niet de behandeliing
en waardering die hij verdient. Gastrovino
- bekend van de luxe wijn- en
delicatessenzaken - vond het tijd voor
een herwaardering en creëerde daarom
Momentum: een indrukwekkende kaas
met spierballen, gemaakt van volle
weidemelk uit het Groene Hart. Verkrijgbaar
in twee variaties: de 10 en de 48.
De Momentum 10 wordt tien weken op
vurenhouten planken gerijpt en is vol
en romig van smaak. De Momentum 48
rijpt maar liefst 48 weken, wat resulteert
in een pikante en krachtige smaak.
Momentum-kaas stop je niet achteloos
tussen een boterham. Je geniet ervan in
grove blokken bij een glas speciaalbier,
mooie rode wijn of port. Je strooit ‘m
over een salade of raspt hem over de
pasta. Geniet van dit Momentum!
Momentum 10 € 13,98 per kilo
Momentum 48 € 17,98 per kilo
€ 379,90
Alles in huis voor de BBQ
We weten heus dat we het het hele jaar door kunen barbecueën, maar het blijft
toch een beetje een typisch zomerse aangelegenheid. Daarom heeft HelloFresh
een makkelijke en lekkere BBQ box toegevoegd aan het assortiment. Met één klik
haal je een complete barbecue in huis, inclusief vier soorten vlees en vis, bijgerechten
en sausjes voor vier personen. Er is steeds één box beschikbaar, maar
het aanbod is wisselend: drie varianten rouleren gedurende de zomer.
€ 38 (verkrijgbaar t/m 5 september)
Johnny laat cashews
niet omreizen
Veel cashewnoten in de winkel komen uit Afrika. 90%
daarvan wordt eerst naar Azië verscheept om daar gepeld
te worden, een omweg van 12.000 kilometer. Duurzame
food-startup Johnny Cashew verwerkt de cashews lokaal
en verscheept ze direct naar Nederland. Bovendien gebruikt
Johnny Cashew ook gebroken noten, die meestal worden
afgewezen door de industrie. Pure food-waste, want ze
smaken net zo goed. En zo verdient de Afrikaanse boer tot
30% extra. Verkrijgbaar via Gorillas en op johnnycashew.com
€ 2,99
177
GENIETEN
VAN HET
BUITENLEVEN.
RAVELLO LOUNGESET €3389 €2819
INCL. ZIT- EN RUGKUSSENS
EXCL. HALVE POEF EN DECORATIEKUSSENS
Trendy tuinmeubelen
Optimaal genieten in de trendy en comfortabele Ravello lounge.
De Ravello heeft een stoer mosgroen vlechtwerk draad. Dit
samen met de ronde vormen zorgt voor een rustige en natuurlijke
uitstraling in uw tuin. Combineer de Ravello lounge met de Denver
tuinset. De groene kuipstoelen en de robuuste tafel passen hier
perfect bij. Om het helemaal af te maken past het Soho ligbed met
een mosgroen kussen hier mooi bij. Deze is verkrijgbaar met een
wit of lava aluminium frame. De bijpassende Bamboo parasol is
afgebeeld met een ivory doek, maar is ook verkrijgbaar met een
antraciet doek.
DENVER TUINSET €1934 €1599
BAMBOO PARASOL €628 €538
300X300 CM INCL. 40 KG FLORANCE VOET
SOHO LIGBED €669 €549
EXCL. LINES KUSSEN €149 €119,50 EN HOOFDKUSSEN €25
Wij zien u graag in één van onze 28 winkels in Nederland en België.
Bij BuitenHof kunt u uw tuinset samenstellen zoals u het wilt.
Onze adviseurs helpen u daar graag bij. Wij zijn elke zondag geopend!
Heel graag tot snel.
Scan hieronder de QR
& bekijk de openingstijden
interieur
BIRD
DE MAGIE VAN OLD
HOLLYWOOD &
MODERN NEW YORK
STREET
HOUSE
interieur
Elizabeth Taylor, Katharine Hepburn, Vivian Leigh en
George Cukor. Niets belichaamt glamour zoals deze klassieke
Hollywood-legendes, die regelmatige bezoekers waren van de
iconische Bird Street Houses in de Hollywood Hills. Historisch
gezien een van de meest gewilde en glamoureuze plekken om
te wonen, voor het oude én het nieuwe Hollywood. Zelfs nu is
dit legendarische gebied in Los Angeles de thuisbasis van vele
beroemdheden. Maar deze glamoureuze villa is geen filmdecor,
het is het andere droomhuis van de interieurontwerpers
Robert en Courtney Novogratz, die vanwege hun drukke
werkzaamheden en opdrachtgevers uit zowel New York als
LA hun tijd verdelen tussen de Oost- en de Westkust.
fotografie amy neusinger en gus black
Euroline-venster, kroonluchter van Stahl en Band, Slauson-bank, houten tafel van Live
Edge, grote foto door Diego Uchitel, eettafel Ethan, eetkamerstoel van Dashian
Linksboven
Maatwerk haard,
ontworpen door Noor
El-Mohandes
Rechts
Robert en Cortney
Novogratz in het
poolhouse
182
We konden al eerder in deze uitgave kennismaken
met de zeer succesvolle, creatieve interieurontwerpers
Robert en Cortney Novogratz, toen we
mochten binnenkijken in hun andere huis in de
Berkshires, New York. Met de aanschaf van Bird
Street House ging voor hen een droom in vervulling:
een tweede huis aan de West Coast en wel
in de legendarische Hollywood Hills, op een van
Hollywoods meest iconische plekken. The Bird
Streets heeft een eigen dinerclub, The Doheny
Dining Club, en is een rustige maar zeer exclusieve
woonomgeving. Een uiterst discrete enclave waar
in het verleden en het heden tal van bekende namen
in een idyllische omgeving van hun privacy
genieten. Een van de iconische objecten op dit gewilde
stukje Hollywood historie is een grootse villa
in Spaans-modernistische stijl uit 1931, die pure
glamour uitstraalt. Het pand met vijf slaapkamers
en vijf badkamers beslaat meer dan 7.500 m 2 en
heeft dankzij de nieuwe eigenaars een eigentijdse
impuls gekregen.
Het huis werd gekocht als het droombezit van het
creatieve koppel en ze hebben het gerenoveerd
naar de behoeften en wensen van hun gezin. Het
is het grootste project dat ze ooit zijn aangegaan;
de villa werd vanaf de grond opnieuw opgebouwd.
‘We hebben het in 2019 gekocht en zijn begonnen
met een complete renovatie. Helaas was het net
voor het begin van de Covid-pandemie, maar we
hebben het afgekregen. En dat terwijl het ook nog
eens het grootste renovatieproject was dat we ooit
hebben gedaan.’ Het plan van Robert en Cortney
was om het huis de meest luxe en moderne versie
van zichzelf te maken. Enorm groot en centraal gelegen,
maar toch met de grootst mogelijke privacy.
De binnenkant is elegant, maar de landschapsarchitectuur
tilt het project echt naar een hoger
niveau. ‘Bouwen in Los Angeles kan een enorme
uitdaging zijn. Tegen een heuvel bouwen niet
makkelijk en was een van de grootste uitdagingen
bij renovatie.’
‘ Inbouwen in een heuvel is
niet makkelijk en was een
van de grootste uitdagingen
bij renovatie’
interieur
Barkrukken van Charlotte
Perriand Les Arcs, wit
eiken kasten, werkbladen
van Calcutta, tuinmeubilair
van Vesta
183
‘ Voor het interieur van
hun Hollywood-huis hebben
de Novogratz zich laten
inspireren door de kust’
184
Boven
Bijenwas-tegels van Cle
Tile, Euroline deuren, tafel
van Vesta, stoelen PK1 van
Poul Kjaerholm
Linkerpagina
Wit eiken kasten, Venetiaanse
gipswanden en
afzuigkap, fornuis La
Cornue, kraan van Waterworks,
apparatuur van
Sub Zero, barkrukken van
Trias, foto Hope #5 door
Erwin Olaf
La Bella Vita in de Hollywood Hills
Voor het interieur van hun Hollywood-huis hebben
de Novogratz zich laten inspireren door de kust.
Na een wandeling door de weelderige binnenplaats
van het huis word je begroet door vanille
getinte Venetiaanse gipsen muren, kalkstenen
werkbladen, wit eiken kasten en neutrale meubels
die naadloos in elkaar overgaan en dat frisse mediterrane
gevoel in elke kamer bieden.
Hoogtepunten van het ontwerp zijn onder meer
een opvallende Stahl en Band-kroonluchter, fornuis
van La Cornue, Industry West-eettafel en het
favoriete deel van het huis: de bar bij het poolhouse
in de beschutting van nieuw aangeplante lindebomen.
Een ideale plek om te genieten van een
frisse shake in de middag, een aperitief tijdens de
zonsondergang of een chique cocktail in de nachtelijke
uurtjes.
185
186
Het huis heeft wit stucwerk met een terracotta
pannendak, stalen kozijnen en wit eiken vloeren.
De centrale binnenplaats is betegeld in rood en
wit en leidt naar een grote kamer met kathedraalplafonds
en een op maat gemaakte schoorsteenmantel.
Elke kamer is voorzien van wit eiken vloeren
en eiken accenten tegen crèmekleurige muren,
waardoor een ‘Italiaanse villa’-look ontstaat. De
schilderachtige binnenplaats vormt het middelpunt
van het huis en is ontworpen ter bevordering
van de indoor-outdoor levensstijl waar Californiërs
zo naar hunkeren. ‘Het idee was om het huis terug
te brengen naar zijn oorspronkelijke charme,
maar het bleek te veel gebreken te hebben, dus
helaas moesten we het afbreken. We hebben het
herbouwd en de grootte verdubbeld, maar hebben
ervoor gezorgd de geest van het oorspronkelijke
huis te behouden. Mede doordat we de oorspronkelijke
indeling behouden hebben en de binnenplaats
ook in de nieuwe, grotere opzet het absolute
middelpunt is van het huis.’
Stadse oase
Bij het betreden van het huis komt de hal uit op
een groot balkon met uitzicht op een pittoresk
zoutwaterzwembad en 500 m² weelderig groen,
waardoor het huis wordt afgeschermd van eventuele
paparazzi. Een thuisbioscoop, fitnessruimte
en sauna zijn enkele van de andere voorzieningen
in deze stadse oase. Het frisse witte en neutrale
ontwerp van de inrichting wordt afgewisseld met
moderne kunstwerken die de Novogratz in de loop
der jaren verzameld hebben, waaronder werken
van Diego Uchitel, Erwin Olaf, Tracy Emin, Marcel
Dzarma en Enoc Perez, die elke kamer nieuw
leven inblazen. ‘Het huis is zeer glamoureus, op
een moderne manier. We hebben om die reden
gekozen voor kunst die dat idee weerspiegelde;
gedurfde, moderne stukken, met veel weelde en
aantrekkingskracht.’
Geïnspireerd door de stijl van dit design-power
couple? De Novogratz hebben onlangs samengewerkt
met online retailer Next. De aantrekkelijk
geprijsde items uit deze collectie zijn te bestellen
via next.co.uk.
Linksboven
Bed en vloerkleed van
Novogratz, kunst van Tracy
Emin, licht Audoux Minet,
stoel van Orange Furniture
Rechtsboven
Bad, sanitair en leidingen
van Waterworks, tegels
Willy Guhl, plantenbak van
Orange Furniture
Rechtsonder
Queen Cloud Bed in Brussels
gebroken wit, chaise
van een vlooienmarkt in
Parijs, tafellampen van
Charles Dudouyt voor
Orange Furniture
187
special
DE ONGEKENDE
Glas
MOGELIJKHEDEN VAN
Glas kan je op allerlei manieren in het interieur verwerken. Het is
namelijk indrukwekkend, interessant en bovendien ontzettend mooi.
188
“De acceptatie van glas in het interieur
is de afgelopen jaren enorm
toegenomen,” vertelt Aniek van der
Meer, accountmanager van Stylish
Glass. “Wij bestaan nu achttien
jaar en wij zien dat mensen de
meerwaarde van glas steeds meer
inzien. Voorheen waren Nederlanders
erg gehecht aan dichte
deuren, maar tegenwoordig niet
meer. Dat heeft een opening gecreëerd
voor glas. Er is ontzettend
veel mogelijk, maar je moet de
regels die er zijn op het gebied van
veiligheid goed in je achterhoofd
houden - dat is de prioriteit.”
Een mooi voorbeeld van de
projecten van Stylish Glass is de
glazen trap, een project dat in
nauw overleg met de eigenaars
van het huis werd gerealiseerd.
Ook het badkamerproject ‘The
Home Director’ is een enorm goed
voorbeeld. Van der Meer: “De
klant gaf aan zo veel mogelijk glas
te willen zien. We hebben aan de
hand van deze wens alle randjes
en scharnieren weggewerkt, zodat
je enkel glas ziet. Zo is dit project
heel strak en chique geworden,
in combinatie met de rest van
de badkamer.”
aan het glas, om het allemaal nog
mooier te maken.”
Deze inspiratie stopt Stylish Glass
weer in nieuwe samenwerkingen:
“Omdat we ondertussen echt een
naam hebben gecreëerd, merk je
dat mensen doorverwezen worden
naar ons,” legt Van der Meer uit.
“Mensen weten dat wij meedenken
en altijd zullen kijken hoe we het
ontwerp zo mooi en gaaf mogelijk
kunnen maken.” Natuurlijk blijven
de wensen van de klant het belangrijkste
uitgangspunt. “Mensen
komen met hun wensen naar ons
toe. De basis is dat mensen een
bepaalde stijl in hun hoofd hebben.
Wij spelen hierop in en kijken wat er
het beste bij deze wens past.”
Meer informatie: stylishglass.com
‘ We komen
op allerlei
plekken en
we spreken
vele ontwerpers
en
architecten’
De inspiratie voor deze projecten
haalt het glasbedrijf overal
vandaan. “We komen op allerlei
plekken en we spreken vele ontwerpers
en architecten. Hierdoor
zitten wij vol met ideeën. We
kijken wat er mogelijk is en wat
we nog meer toe kunnen voegen
189
unique bathrooms
Scan de QR code en
laat je inspireren op
www.jee-o.com
Alkmaar - Filiaal4 | Almere-Buiten - G.J Meijer Sanitair Tegels | Amersfoort - Badkamer Factory | Amsterdam - Grand & Johnson
Bergen op Zoom - Bouwcenter Logus | Bovenkarspel - ‘t Klooster Interieurmakers | Edam - Tegels & Sanitair Zwarthoed-Kirry | Eindhoven - St. Pieter
Etten-Leur - Nelemans Badkamers | Gorinchem - Arclinea Concept Store | Gouda - Van Munster & Zn | Haarlem - Hans Preyde Sanitair
Helmond - Wouters Bouwmaterialen | Hoevelaken - De Eerste Kamer | Kaatsheuvel - Revy Stone | Nijkerk - Molitli Interieurmakers
Nijmegen - JEE-O Nijmegen | Nijverdal - Laurens Badkamers | Rotterdam - Stone Company | Staphorst - Boer Staphorst
Terneuzen - Bouwcenter Logus | Tilburg - St. Pieter | Uitgeest - Ton Scholten Tegels & Sanitair | Veenendaal - Stuc Design Center Frits Kool
Vlissingen - Bouwcenter Logus | Voorden - Schuurman Badkamers & Tegels | Zelhem - Scheffer badkamers | Zwijndrecht - Van Munster & Zn
UFO - Unidentified Fluid Other
nxtmuseum
Kunst
Gids
Opvallende exposities, beurzen en concerten
vanaf juli 2022
DOOR RENÉ SEGHERS
Column
DE UNIVERSITEIT VAN
WOLLIGE PRIETPRAAT
& GRATIS ETEN IN
FRIESLAND
Kunst is kunst. Je maakt het en daarna
ontstaat onverbiddelijk het ‘verhaal
eromheen’. Tegenwoordig komt daar een
maatschappelijke, ecologische, morele
en interculturele factor bij. Groene kunst,
woke kunst, excuusafbeeldingen van
XYZ-personen, enzovoorts. Ik verwijt dat
mijzelf, want dat is allemaal mijn schuld.
Ik heb dat in 1981 op mijn zestiende
hoogstpersoonlijk in gang gezet tijdens
mijn allereerste tentoonstelling met indrukwekkende
zaalteksten in Tilburg. Wat
te denken van deze: ‘Ik wil de beklemming
uiten die ik in het maatschappij-systeem
voel. En niet zozeer in de clichématige zin
van industriële vervuiling en angst voor
de bom, maar met het hoofd gebogen in
overpeinzing vanwege de om zich heen
woekerende plaag die mensheid heet en
zich wentelt in culturele superioriteitswaan.
Het is makkelijk praten vanuit de
luxe van een volgevreten systeem.’ Daar.
RS, 1981. Gênant.
Zo blijkt kunst maken één ding, maar
erover praten is een héél ander verhaal.
Ik krijg maandelijks zo’n 1000 persberichten
van de prachtigste exposities.
Maar zelfs met mijn ervaring heb ik
de Universiteit van Wollige Prietpraat
moeten consulteren om te begrijpen wat
de UFO-tentoonstelling precies bedoelde
met: ‘De wereldlijke identiteit is in
beweging na de pandemie en pre-metaverse.
Door het samenvallen van grote
maatschappelijke verandering en technologische
ontwikkeling worden vragen
gesteld die normen omverwerpen en
wordt er ruimte gecreëerd voor ideeën
die geen vaste omlijning meer kennen.
Terwijl kunstenaars de eerste signalen
van ons naderende digitale bestaan opvangen
en ontwikkelaars de bouwstenen
in de blockchain leggen om metaverses
te bouwen, maakt het publiek zich klaar
om deze nieuwe wereld te betreden met
fluïde identiteiten. In een wereld zonder
sociale beperkingen, zonder binaire
etiketten of hokjes, is het een spannende
ontdekkingstocht…’
Hatsekidee! Ik zal u de rest besparen.
Dat heb ik met mijn eigen hoogdravende
tekst uit 1981 ook gedaan. Is al die
maatschappelijk kunst dan gezwets?
Nee. Unidentified Fluid Other is een
briljante tentoonstelling. De ecologisch
verantwoorde én eetbare tentoonstelling
SWIET - SWIT in het Fries Museum is
intrigerend, in woorden treffend verpakt
en zonder entreebewijs te bezoeken in de
museumhal. Wat ik vrij heb vertaald naar
‘gratis eten in Friesland!’
René Seghers
Panorama
HET AMSTERDAM
MUSEUM VERNIEUWT
Amsterdam
Het Amsterdam Museum huist tijdelijk in
het voormalige Hermitage aan de Amstel.
Dat leidde tot een volkomen nieuwe,
toekomstbestendige benadering van de
collectie. Een nieuwe opstelling voor de
vaste collectie en een nieuwe visuele
identiteit zijn daarin de blikvangers.
Artistiek directeur Margriet Schavemaker:
‘De ambitie is om open en nieuwsgierig naar
de stad, haar bewoners en de geschiedenis
te kijken en daar steeds weer nieuwe
vormen voor te vinden.’
Rechts: De Dam, gezien naar het Noorden, met het
Stadhuis in aanbouw, Johannes Lingelbach, 1656, inv.nr.
SA 3044, © Amsterdam Museum, René Gerritsen
192
‘ Nieuw en zelden
getoond werk
komt voorbij’
close-up
‘Panorama Amsterdam: een
levende geschiedenis van de stad’
schetst in ruim 250 objecten een
veelzijdig en bont overzicht van
de ontelbare verhalen die de stad
rijk is. Natuurlijk ontbreken de
klassiekers niet, maar ook nieuw en
zelden getoond werk komt voorbij.
Schavemaker: ‘De opzet van de
verhalen en het tentoonstellingsontwerp
laten de ontwikkeling
van de stad op een nieuwe manier
zien. Het prikkelend vormgegeven
museale parcours neemt de
bezoekers mee door het verleden
van Amsterdam aan de hand van
honderden objecten. Naast erfgoed
is er ook veel aandacht voor kunst,
mode en design. Er worden kruisverbanden
gelegd tussen bekende
verhalen en objecten en nieuwe.’
Naast de vaste collectiepresentatie
toont het Amsterdam Museum
ook wisselende tentoonstellingen
aan de Amstel en biedt het een rijk
publieksprogramma aan.
Links
M54, Brian
Elstak, 2017,
inv.nr. 3761,
© Amsterdam
Museum
Onder
Amsterdam
Museum aan de
Amstel. Panorama
Amsterdam.
© Amsterdam
Museum, Gert
Jan van Rooij.
193
close-up
‘ Een wandeling door de
vernieuwde opzet is een
visueel avontuur’
Levend museum
Het Amsterdam Museum biedt
kunstenaars ook een werkplaats om
hun eigen reflecties op de verhalen
en het verleden van de stad te
presenteren. Beeldend kunstenaar
Raquel van Haver is de eerste fellow
maker in het museum.
Een wandeling door de vernieuwde
opzet is een visueel avontuur. Soms
bijna een herbeleving van bekende
of minder bekende gebeurtenissen.
De onderwerpen zijn ontelbaar en
bestrijken de volledige geschiedenis
van wetenschap en handel tot aan
vrouwenemancipatie, de Tweede
Wereldoorlog, protesten, Ajax, migratie
en de seksuele revolutie. Het
museum vertegenwoordigt zoveel
mogelijk stromingen, mensen en
geaardheden, die samen de kleurrijke
en multiculturele identiteit
vormen waar Amsterdam wereldwijd
vermaard om is.
Boven
Gezicht op
Amsterdam in
vogelvlucht,
Cornelis Anthonisz.,
1538, inv.
nr. SA 3009,
© Amsterdam
Museum
Links
Portret van een
man, August
Grotegoed,
1918-1938, inv.
nr SA 37908,
© Amsterdam
Museum
Amsterdam Museum aan de Amstel
Amstel 51, Amsterdam
Info: amsterdammuseum.nl
194
exposities
Grace Spiegel
Hoewel haar vader kunstenaar was,
besloot Grace Spiegel pas op haar 45 e te
beginnen met een deeltijdopleiding aan
de kunstacademie.
Links en rechtsonder: Grace Spiegel © Dutch and Famous
Haar verzameling Aziatische
objecten, zoals porselein in klassiek
blauwwit, antieke zijden kimono’s
en schoentjes, Indonesisch
houtsnijwerk en kleurige papieren
lantaarns, vormt voor Grace het
beginpunt van haar inspiratie.
Aziatische vrouwen komen vaak
terug in de werken van Grace. Voor
haar vormen deze vrouwen een
metafoor voor schoonheid, sereniteit
en tijdloosheid. Grace vindt
haar uitdaging in het schilderen van
gezichten met een serene expressie,
die de toeschouwer net niet
aankijken. Dit tijdloze onderwerp
verveelt haar nooit.
Grace tekent graag met houtskool
op linnen – zo eenvoudig, maar
juist de eenvoud maakt het zo
mooi. Ook laat ze zich inspireren
door de kleuren olieverf die
gebruikt zijn in de objecten die zij
verzamelt. Grace mengt zelf haar
eigen verf om zo dicht mogelijk bij
de antieke kleuren te komen.
Inmiddels wordt het werk van Grace
Spiegel steeds meer opgepakt in
het buitenland, met exposities in
onder andere Engeland, Zweden,
Spanje en Portugal.
gracespiegel.com
Instagram: grace_spiegel
195
exposities
Fertile Grounds
Een groot deel van Friesland bestaat
uit veenweidegebied. Veen speelt
een essentiële rol in de globale
klimaatcrisis, omdat veengebieden
wereldwijd twee keer zoveel CO2
opnemen als alle bossen tezamen.
Turfwinning, intensieve landbouw en
melkveehouderij hebben er echter
voor gezorgd dat het veen in rap
tempo uitdroogt. ‘Fertile Grounds’
biedt een nieuwe blik op Friese
veenweide, gezien door kunstenaar
Christien Meindertsma. Het betreft
een eenjarig onderzoeksproject
waarbij drie zalen in het Fries Museum
worden ingericht als dynamisch
laboratorium. De tentoonstelling
bekijkt het veenweidegebied met
een nieuwe blik via een speciaal ontwikkelde
serie plantaardige concepten.
Deze omarmen paludicultuur,
een nieuwe vorm van landbouw die
zich richt op natte veenweidegrond
en een reductie van de uitstoot van
broeikasgassen. Met eeuwenoude
technieken, regionale ambachten
en gebruik van landschap probeert
Meindertsma een brug te slaan
tussen milieubewustzijn en nieuwe
kansen die de kop opsteken met
het herontdekken van planten
als lisdodde, wilgen en wilde rijst.
Deze gewassen gedijen goed in de
vanouds natte veenweidegrond en
bieden een alternatieve bron van
inkomsten.
T/m 10 april 2023
friesmuseum.nl
Linksonder
Christien
Meindertsma,
groeiende wilgjes.
Foto door
Mathijs Labadie
Fotografie
Rechtsonder
FERTILE
GROUNDS
AV249. Uitgeverij
Van der
Meulen, Sneek
SWIET - SWIT
EETBARE KUNSTINSTALLATIE
In SWIET – SWIT presenteert De
Onkruidenier een langlopend
onderzoek naar de verbondenheid
tussen zoet en zout in ons lichaam
en in het landschap. Terwijl we
in Nederland continu het water
beheersen met sluizen, dammen
en dijken, stelt De Onkruidenier de
vraag naar wat er gebeurt wanneer
wij ons als mens aanpassen aan een
veranderend landschap dat steeds
natter en zouter wordt. Hiervoor
wordt de entreehal van het Fries
Museum tot leven gewekt met
de installatie SWIET – SWIT. Met
waterbakken, licht en kleur
worden hierin groeiomstandigheden
gecreëerd waarin iedere
plant optimaal tot zijn recht komt.
In de waterbakken worden verschillende
eetbare planten op zoet en
zout water gekweekt. Zo onderzoekt
deze flexibele installatie de
historische, culturele en potentiële
transformaties van de natuur. De
installatie is zonder entreebewijs te
bezoeken in de museumhal.
T/m 14 augustus 2022
friesmuseum.nl
196
Sylvia van Opstall
b a s - r e l i ë f s
Interview Villa d'Arte
3 november 2022 • editie 5
www.sylviavanopstall.nl
exposities
UFO
UNIDENTIFIED FLUID OTHER
‘UFO - Unidentified Fluid Other’
toont een reeks grootschalige,
multi- zintuigelijke kunstinstallaties
die onderzoeken wie of wat
we zullen worden in de virtuele
wereld, waarin de driedimensionale
begrenzing van ruimte en tijd
wegvallen. Lucht, ruimte en andere
dimensies zijn daarin letterlijk geen
grenzen meer. De UFO-kunstenaars
lieten zich inspireren door het surrealisme,
dat eveneens de grenzen
van het mogelijke op zijn kop zette
met een alternatieve werkelijkheid.
UFO spiegelt ons een toekomst
waarin droomwerelden naar believen
kunnen worden opgeroepen.
Wie dat zou willen kan daadwerkelijk
in een virtuele realiteit leven.
De eindeloze mogelijkheden en onontkoombare
dilemma’s van virtual
reality worden in de tentoonstelling
verkend; van augmented reality en
fractalkunst tot programmeren en
3D-sculpting. Een androgyne avatar
- of ‘Unidentified Fluid Other’ - leidt
de bezoeker door de installaties.
Je wordt een hoofdrolspeler in Lu
Yangs videogame-achtige wereld;
je beweegt in kledingstukken en
door gezichtsfilters van digitaal
modehuis The Fabricant, en speelt
mee in een spel om je ongeremde
zelf te ontdekken in de dopamineverhogende
landschappen van
Oseanworld.
T/m eind 2022
nxtmuseum.com
Magnum
Photographers
OPEN FOR BUSINESS
Surinaamse
trouwportretten
Al meer dan 75 jaar hebben fotografen
van het beroemde Magnum
collectief ‘s werelds belangrijkste
gebeurtenissen en verborgen
verhalen gedocumenteerd. Tegelijkertijd
hebben veel van deze
fotografen ook gewerkt in opdracht.
De tentoonstelling toont een kant
van Magnum die het grote publiek
198
niet of nauwelijks kent. In acht
hoofdstukken komt een variatie aan
commerciële opdrachten voorbij,
van carte blanche-groepsopdrachten
voor overheden tot aan
de hipste modefotografie en van
luxe uitgaven voor multinationals
tot reportages voor ngo’s.
Hoewel het niet wordt gezien als
‘Magnum- werk’, speelt deze fotografie
wel een belangrijke rol in het
Magnum- verhaal. Het belichaamt
de complexe culturele positie van
fotografie op het snijvlak van kunst,
documentaire en commercie.
‘Open for Business’ verkent de variatie
aan opdrachten die Magnum
fotografen aannamen in de periode
1950 tot 2019 en geeft een inkijkje in
de creatieve strategieën die werden
ingezet. Het onthult interacties
tussen commercieel en onafhankelijk
werk en benadrukt de manier
waarop fotografen de visuele taal
van bedrijven vormden.
T/m 7 september
Foam.org
In ‘Surinaamse Trouwportretten’
komen bijzondere foto’s uit een
eeuw Surinaamse huwelijken
van 1846 tot 1954 voorbij, de
periode waarin Suriname nog
een Nederlandse kolonie was. De
familiefoto’s en verhalen maken
inzichtelijk dat veel Surinamers
onder Nederlands bestuur naar
alle windstreken zijn afgereisd, van
Aruba, Curaçao of Bonaire tot Nederlands
Oost-Indië, Nederland
en Noord-Amerika. Uit meer dan
honderd bruidsfoto’s en verhalen
ontstaat een beeld van menselijke
verbintenissen die (lands)grenzen,
etniciteit en religie overschrijden.
Het pad ging niet altijd over rozen,
maar… geliefden volgden steeds
de weg van hun hart en liefde won
het daarbij vaak van de tijdsgeest!
T/m 7 september
Foam.org
buitenland exposities
Design &
KONINKLIJKE
KUNST EN DUTCH
DESIGN IN FULDA
Dynastie
De zomertentoonstelling Design & Dynastie viert de 250 e
verjaardag van koning Willem I met sprookjesachtige
ensceneringen in het barokke stadspaleis van Fulda. Historische
objecten gaan daar in dialoog met ambachtelijk
vervaardigde meubelen, sieraden, accessoires, couturestukken
en fotografie van hedendaagse vormgevers.
Van groots zilverwerk, een unieke
collectie portretminiaturen, het
staatsbanketservies uit de Koninklijke
Verzamelingen, porselein uit
de Fulda-collectie en juwelen van
het Franse huis Mellerio is geen
koninklijke kast veilig gebleken voor
de samenstellers van de tentoonstelling.
De grandeur van de barokke
pracht in Fulda werkt als een decor.
De oorspronkelijke gebruiksfuncties
van de paleiskamers worden verrijkt
met origineel werk van prominente
Nederlandse vormgevers zoals
Hella Jongerius, Studio Job, Jan
Taminiau, Joep van Lieshout,
Vincent Mentzel, Erwin Olaf en Eddy
Posthuma de Boer. Jong talent krijgt
ook een plek en de witte Kaisersaal
is het decor van een gemaskerd bal.
Fulda
Voordat hij de eerste koning van
Nederland werd, regeerde Willem I
van 1802 tot 1806 over het vorstendom
Nassau-Oranje-Fulda in
Duitsland. Zijn bewind aldaar vormde
de bakermat voor zijn latere
koningschap in Nederland. Locatie
en park dompelen bezoekers onder
in de Oranje-geschiedenis. Bijna
alle Nederlandse koningen en koninginnen
trouwden met een Duitse
prins(es) of edelman: Willem I,
Willem III, Wilhelmina, Juliana en
Beatrix. Zo geeft de tentoonstelling
een verrassende kijk op de dynastie,
van koning Willem I en Wilhelmina
van Pruisen tot en met koning
Willem-Alexander en Máxima.
Barok stadspaleis
De tentoonstellingselementen
harmoniëren met barokke stijlelementen
en de bonte kleurstellingen
van het Stadspaleis. Het geheel
wordt gepresenteerd als een
heus ‘Gesamtkunstwerk’, dat het
karakter van de ruimtes versterkt
en de schoonheid van de locatie
benadrukt.
T/m 28 augustus 2022
fulda2022.de
Linksboven
© Sebastian
Brajkovic
Rechtsboven
Van der Hulst,
Hoogsteder
Museum Foundation,
Scheltens
& Abbens
Rechtsonder
© Christian
Tech
exposities
Het wordt
reusachtig
Onder
Van Nellefabriek
© Ossip van
Duivenbode
MET HET CHABOT
MUSEUM NAAR DE
VAN NELLEFABRIEK
goed
Het monumentale en eigenzinnige werk van de
kunstenaar Henk Chabot (1894-1949) vond een
ideale plaats in de buitengewone villa van het
Chabot Museum voor internationaal expressionisme.
Deze zomer (t/m 25 september) is het
museum volledig aan Chabot gewijd met een
kleurrijke overzichtstentoonstelling. Een mooie
gelegenheid om het werk van deze schilder en
beeldhouwer in zijn volle glorie te zien. Maar
ook de villa op zich vertelt een verhaal. Het
is een van de zes witte Museumparkvilla’s in
modernistische stijl, gebouwd tussen 1933 en
1969, in het bruisende hart van Rotterdam. Onderdeel
van dat verhaal is ook de monumentale
Van Nellefabriek, een brok architectonisch
werelderfgoed in Rotterdam. Nu te bezoeken
met en via het Chabot Museum.
200
In de lichte open ruimtes van de
modernistische witte villa komen
de schilderijen en beelden van
de naamgever van het museum
optimaal tot zijn recht. Wie meer
te weten wil komen over deze
architectuur en hét icoon van de
Rotterdamse modernisme, gaat
met het Chabot Museum naar de
Van Nellefabriek. Dit kan iedere
zaterdag en zondag en er rijdt een
pendelbus tussen het Museumpark
en Van Nelle.
Tentoonstelling | Het wordt
reusachtig goed
Chabot haalde de inspiratie voor
zijn schilderijen van landschappen,
mensen en dieren vooral uit zijn
directe leefomgeving aan de Rotte.
In de tentoonstelling ‘Het wordt
reusachtig goed’ komen verschillende
periodes en aspecten uit
Chabots oeuvre aan bod: van de
Rotterdamse haven tot aangrijpen-
de portretten van vluchtelingen
tijdens de Tweede Wereldoorlog en
van woeste zeeën en de Zeeuwse
klei tot de bloeiende Betuwe.
Het Nieuwe Bouwen en
de Van Nellefabriek
Rotterdam ontwikkelde zich begin
20e eeuw tot een moderne stad,
waar het Nieuwe Bouwen hoogtij
vierde, een stroming verwant aan
het vermaarde Bauhaus. In een
levendige uitwisseling van ideeën in
architectuur, kunst en vormgeving
stond het positief bijdragen aan een
nieuwe wereld centraal. Een van de
parels van het Nieuwe Bouwen is
de legendarische Rotterdamse Van
Nellefabriek. Het unieke fabrieksgebouw
uit 1931 waar koffie, thee
en tabak werden verwerkt, wordt
beschouwd als een internationaal
hoogtepunt van industriële
architectuur uit het begin van de
20e eeuw. De fabriek werd beroemd
‘ Het positief bijdragen
aan een nieuwe wereld
stond centraal’
exposities
Chabot Museum Rotterdam © Bob Goedewaagen
vanwege het revolutionaire ontwerp
dat lucht, licht en ruimte betekenis
gaf. Het daglicht in de werkzalen,
de hypermoderne sanitaire en
andere voorzieningen kwamen de
werkomstandigheden ten goede
en dat was binnen de architectuur
van die tijd revolutionair. Tot op
de dag van vandaag is het een
van de meest bijzondere gebouwen
die Rotterdam rijk is. Le Corbusier
noemde het ooit ‘het mooiste
schouwspel van de moderne tijd’.
Met Chabot naar Van Nelle
In de UrbanGuides-rondleiding
‘Met Chabot naar Van Nelle’ brengt
een ervaren gids de architectuur,
de geschiedenis van Van Nelle, het
productieproces in de fabriek en
de transformatie naar een nieuwe
toekomst op bijzondere wijze tot
leven. Tijdens de tour beleeft de
bezoeker exact mee wat dit baanbrekende
ontwerp van architecten
Brinkman & Van der Vlugt internationaal
zo betekenisvol maakte. In
de Van Nellefabriek werd de basis
voor de latere voortrekkersrol van
Rotterdam op architectonisch
gebied in Nederland gelegd. Een
gegeven dat in 2014 werd bekroond
Henk Chabot (1894 - 1949), Twee schippers, 1948, olieverf op
doek, 82,5 x 105 cm, collectie Chabot Museum Rotterdam, in
langdurig bruikleen van Museum Boijmans Van Beuningen
met opname in de Unesco Werelderfgoedlijst.
Tentoonstelling ‘Het wordt
reusachtig goed’
T/m 25 september
Rondleidingen Van Nellefabriek
iedere zaterdag en zondag
(er rijdt een pendelbus tussen het
Museumpark en Van Nelle).
Chabot Museum
Museumpark 11, Rotterdam
Info en reserveren:
chabotmuseum.nl
museumparkvillas.nl
Van Nellefabriek © Eva van der Craats
201
exposities
Rep Ringel
Ik spreek Rep Ringel recht uit de
sprankelende Rolling Art Show in
Amsterdam. Wie denkt dat Ringel
het nog over de show wil hebben
heeft het mis, want er staan
beurzen en exposities in half
Europa voor de deur en hij heeft
een nieuwe kunstvorm bedacht
op het grensvlak tussen magisch
tapijt en Gulden Vlies. Dan vond
hij ook nog tijd voor de nieuwe
werken op afgebeelde foto’s - zet
u schrap voor een rollercoaster!
VAN ROLLING ART NAAR
AFFORDABLE ART EN… NEPAL?
Rechts
‘The Secrets
We Keep’,
200 x 200 cm
Toch gaat dit verhaal niet alleen
over Ringel, zijn inspiratie in de
muziek, zijn met 24-karaats goud
verluchte schilderijen en zijn andere
series. Want binnen de Rolling
Art Show (let op de naam: show.
Géén beurs) zetten Ringel en zijn
compagnon juist andere kunstenaars
in de spotlights. Ringel: ‘We
presenteren steeds 20 kunstenaars
die zelf aanwezig zijn. Dat schept
voor de bezoekers een heel persoonlijke
sfeer. We hebben nu twee
edities vlak achter elkaar gedaan.
In Amsterdam en Rotterdam nam
Frédérique Spigt deel. We hebben
haar vijf jaar lang gestalkt om
weer te gaan schilderen; ze heeft
namelijk ooit de kunstacademie
gedaan. Corona zorgde plotseling
voor tijd en toen we eenmaal verf,
doek en kwasten voor haar hadden
neergezet kwam het talent direct
bovendrijven. Haar werken leverden
zeer goede respons op.’
Of er volgend jaar een vierde editie
komt is echter de vraag. Ringel:
‘Zo’n beurs organiseren kost enorm
veel tijd.’ Dan lichten zijn ogen
plotseling op: ‘Maar de sfeer tussen
202
exposities
‘ Er is veel sfeer en
beleving op de
Affordable Art Fair’
en glanseffecten naast elkaar te
kunnen krijgen. Ook reliëf speelt
een rol, waardoor de structuren in
mijn schilderijen een extra dimensie
krijgen. Meer kan ik er nu niet over
zeggen, maar ik kom hier nog
op terug!’
Champagne
Uitverkocht, de verovering van de
wereld - moeten we nu ook al gaan
vrezen voor schaarste en wachtlijsten
bij Ringels schilderijen? Ringel
lacht: ‘Op de dag dat er wachtlijsten
voor kunst ontstaan, krijg jij een fles
champagne van me!’
Links
‘The Secrets
We Keep’
200 x 200 cm,
‘Soothsayer’
180 x 180 cm,
‘The Smoke’
100 x 100 cm
29 september-24 oktober
Galerie Charline Kervyn, Gent (met
Sanne Terweij, Natalie Pleis en
Philippine Henry de Frahan)
27-30 oktober
Affordable Art Fair, Amsterdam
17-20 november
Affordable Art Fair, Hamburg
8-12 December
Masters Expo, Amsterdam
repringel.com
Rechts
Rep Ringel
© Juan Carlos
Villarroel
al die kunstenaars onderling, de
verbondenheid, het heilige vuur en
het geloof in kunst is enorm. Dat is
echt inspirerend.’
De verovering van
Europa en meer
Een blik op Ringels agenda leert
dat de praktijk van het kunstenaarschap
uit veel meer bestaat dan
schilderen alleen: ‘In Gent neem
ik deel aan een groepsexpositie in
Galerie Charline Kervyn met fantastische
kunstenaars en collega’s
Sanne Terweij, Natalie Pleis en
Philippine Henry de Frahan. Dan
volgen in oktober en november de
Affordable Art Fairs in Nederland
en Duitsland. Ik ben ooit op een
Affordable Art Fair begonnen. Het
is een leuk concept; je mag er
geen werken duurder dan € 7.500
hebben. Toch heb je ook daar
spin-off van, want mensen die iets
groters zoeken komen later bij je
langs. Je maakt er connecties. Het
is ook laagdrempelig. Er is veel sfeer
en beleving.’ Ringel is verder bezig
met deelname aan kunstbeurzen
in Brussel en Dubai en de Masters
Expo in de Rai.
Het Affordable Art Fair concept is
inmiddels een wereldwijd succes,
van Sydney tot en met New York.
Maar Ringel heeft zijn blik inmiddels
gericht op het oosten: ‘Ik heb al in
Jordanië geëxposeerd, daar heb
ik alle veertien grote doeken die
ik meenam verkocht. Nu wil ik het
eens in Dubai proberen. Ik heb het
gevoel dat mijn kunst goed aansluit
bij de cultuur in die landen.’
Sneak preview
Textiel en ambacht staan tegenwoordig
weer in de belangstelling
en toen Ringel benaderd werd om
zijn werken in exclusief textiel te
laten vertalen was hij snel verkocht:
‘Het worden handgeknoopte
karpetten die in Nepal worden
gemaakt van zijde en exclusieve
wolsoorten op basis van details uit
mijn schilderijen. Er wordt gewerkt
met verschillende vezels om mat
203
exposities
Saskia
Boelsums
LIEFDE VOOR LANDSCHAP,
TE ZIEN IN MUSEUM JAN
Links
Saskia
Boelsums,
Landscape
#42, 2019
Kunstenaar Saskia Boelsums
toont met haar schilderachtige
foto’s de schoonheid van het
Hollandse landschap. In de
overzichtstentoonstelling ‘Saskia
Boelsums - Liefde voor landschap’
in Museum JAN in Amstelveen
zien we onstuimige wolkenvelden,
koeien in de mist en vergezichten
op zee. Deze landschapsfoto’s
vertaalt Boelsums in het
nabewerkingsproces naar haar
eigen werkelijkheid, die impressionistisch
en poëtisch aanvoelt.
‘In mijn landschappen komt alles
samen - wat ik mooi vind, wat
ik graag doe, wat ik ooit heb geleerd,
waar mijn hart ligt. Ik voel
me kunstenaar met een camera’.
Zo zijn we meteen bij de kern van
het werk van Saskia Boelsums
(Amstelveen, 1960). Wat zien
we? Foto’s die doen denken aan
schilderijen. Want Boelsums
creëert haar eigen werkelijkheid.
Ze maakt foto’s van landschappen
die haar boeien, en is daarna
weken, soms maanden, bezig
met de bewerking ervan. Pixel
voor pixel.
Schildertraditie
Boelsums werkt zoals een
schilder zou doen, door bijvoorbeeld
schaduwen en hoge lichten
te benadrukken en delen te
vervagen om ergens anders de
nadruk op te leggen. De associaties
204
met de aquarellen van Johan
Hendrik Weissenbruch, de wolkenschilderijen
van John Constable en
de landschappen van de schilders
van de School van Barbizon zijn
daardoor onmiskenbaar.
Over Saskia Boelsums
Na de Groningse Academie Minerva
maakte Boelsums 3D-installaties,
vaak samen met schrijver en
beeldend kunstenaar Peter Veen.
Vanaf 2013 legt ze zich volledig
toe op fotografie. Via stillevens
en portretten ‘landde’ ze als het
ware buiten. Mensen of sporen van
mensen komen er niet of nauwelijks
in voor; dat maakt haar landschappen
zo onbezorgd prettig om naar
te kijken.
Liefde voor landschap
Boelsums groeide deels op in Iran
en Curaçao. Nederland werd een
Saskia Boelsums, Landscape #138, 2020
soort ‘beloofde land’. In navolging
van Jan Wolkers, die zich eerst
onderdompelde in de natuur en
vervolgens ging schilderen, wilde
ook Boelsums haar ‘buitengevoel’
vertalen naar haar kunst. Het weer
en het licht zijn daarbij allesbepalend;
onstuimig weer levert
de mooiste beelden op.
Saskia Boelsums –
Liefde voor landschap
1 juli t/m 25 september 2022
Museum JAN
Dorpsstraat 50
1182 JE Amstelveen
di t/m zo 11.00 - 17.00 uur
museumjan.nl
exposities muziek
Frits Muusse & Arda Lubsen
ZINGEN KUNNEN WE ALLEMAAL
Multi-talent laat zich niet verloochenen.
Kinderarts Arda Lubsen
kon haar passie voor tekenen nooit
bedwingen en psycholoog Frits
Muusse kon (net als mijn tandarts,
die tijdens het boren hele concerten
geeft) het zingen en dirigeren
niet laten. Samen maakten ze
een bijzonder boek waarin hun
passie voor en plezier in muziek
en kunst samenkomen op een
heel persoonlijke wijze. Is het een
zanggids? Die vraag beantwoordt
Francis van Broekhuizen verderop.
Is het een kinderboek? Het is van
alles een beetje, maar vooral een
meeslepende reis door allerhande
avonturen en vragen die je als zanger
- prof, amateur of debutant -
tegenkomt. Al die zaken worden
met een knipoog en veel humor op
inspirerende wijze uitgebeeld. De
tekeningen van Lubsen zijn soms
komisch, soms ontroerend. De onbevangenheid
en de ‘singens freude’
spat van het boek af. Muusse: ‘Wat
is er heerlijker dan zingen? We
zingen als we blij zijn, als we de was
doen, anderen zingen voor ons als
we verdrietig zijn of om ons helpen
in slaap te vallen. We zingen alleen
of samen, op school, als we de
visnetten binnenhalen, in een koor,
voor de gezelligheid en om prachtige
muziek ten gehore te brengen.
En het fijne is: zingen kunnen
we allemaal.’
Het bijzondere van deze volstrekt
persoonlijke benadering van zingen
wordt duidelijk uit de woorden van
onze bloedeigen wereldberoemde
Hollandse ‘Bianca Castafiore’, de
dramatische sopraan Francis van
Broekhuizen (auteur van het al
even persoonlijke boek Bij twijfel
hard zingen): ‘De begrippen die
voorbij komen laten zien hoe ik als
operazangeres in mijn professionele
zangcarrière zingen heb ervaren. Ik
zal dit boek zeker gaan gebruiken
in mijn eigen lespraktijk!’
Zingen! 101 kleine lessen
in woord en beeld
Frits Muusse en Arda Lubsen
Uitgever: KokBoekencentrum
Utrecht
Estrella Acosta
& Esquina 25
CUBAN COUNTRY QUEENS
Cuban Country Queens is een
feestelijk concert dat de koninginnen
van de música guajira in de
schijnwerpers zet, de vrouwelijke
songwriters van het Cubaanse
platteland. In de jaren ‘40 en ‘50
maakten Cubaanse vrouwen de
meest geliefde muziek op destijds
nog nieuwe media als radio en de
opkomende televisie. Veel van die
nummers hadden enorm succes
in heel Latijns-Amerika. Tijdens de
‘Cuban Country Queens’-tour bren-
gen Estrella Acosta & Esquina 25 de
grootste hits van deze swingende
vrouwen in combinatie met Estrella’s
eigen liedjes. Gevat in avontuurlijke
arrangementen belooft het een
groot, bont Cubaans muziek- en
dansfeest te worden. Alle stoelen
los in De Doelen!
Tournee vanaf 10 september
De Doelen, Rotterdam
Info: dedoelen.nl
205
muziekrecensies door rené seghers
Estrella Acosta | Mujeres de Luna
Een voorproefje op het Doelenconcert van de
Cubaanse zangeres Estrella Acosta vindt u op
het album Mujeres de Luna. Het is de muziek
die je in Cuba op iedere hoek van de straat en
op ieder terras kunt horen. Ongecompliceerde
klanken waarin de broeierige hitte zich mengt
de zwoele zeewind die met het vallen van
de avond door de straten van Havana waait.
Acosta heeft precies het type stem voor dit
genre: fraai van kleur, warm en met een vleugje
melancholie. Authentieker wordt het niet.
Na Mujeres de Luna ligt de weg vrij naar haar
albums Noches Cubana, Esquina 25, Ay Amor
en nog veel meer!
Label: Estar Records
Paloma Dineli Chesky | Soul on Soul
Heavy soul met een opmerkelijke zangeres
die in deze oldies moeiteloos het geluid van
Ike en Tina Turner in hun jonge jaren evenaart.
Hoewel de sfeer van de seventies en de
commerciële soul-funk van de jaren voor disco
toesloeg stevig in het DNA van Soul on Soul zit
verpakt, is het geen typisch retro-album maar
een moderne soulplaat die het beste van de
glorieuze hoogtijdagen 1967-1977 een stevige
make-over geeft. Met een powerband en een
zangeres die in 1967 moeiteloos aan de top
mee hadden gekund. Niet gek voor een meiske
van 14 lentes jong!
Label: The Audiophile Society
Daniel Herskedal | Out of the Fog
In het genre sferische klanken is Daniel Herskedal
beslist niet de minste, al gaat de platenmaatschappij
wellicht een bruggetje of twee te
ver door Out of the Fog te omschrijven als ‘een
meesterwerk van goddelijke schoonheid en
Noorse charme’. Woorden als ‘ontzagwekkend’
en ‘high-art pop’ wil ik u ook niet onthouden.
Wat de plaat voor heeft op veel van zijn
instrumentale genregenoten is vooral de ijle
stem van zangeres Emilie Nicolas. Zij voegt zich
naadloos in Herskedals sferische klankflarden
die de Noorse fjorden verbeelden, zoals Mull of
Kintyre dat deed met de Schotse mist.
Label: Edition Records
Samuel Mariño | Sopranista
Sopranista is het Decca-debuutalbum van de
Venezolaanse mannelijke sopraan Samuel
Mariño. Het bevat onder meer aria’s uit opera’s
van Gluck en Mozart, die nooit eerder door
mannelijke sopranen zijn opgenomen omdat
ze zijn geschreven voor gewone sopranen in
een tijd dat castraten al onder druk stonden.
Het schalkse aan dit album is dat Mariño het
muziekliteraire gedweep met castraten dat we
kennen van beroemdheden als Max Emanuel
Cencic en Philippe Jaroussky laat kantelen
richting gay-pride. Het is gender-tartend,
speels en toegankelijk. Van mij mag Mariño
La Traviata zingen.
Label: Decca Classics
He Jinhua | Songs of the Naxi
of Southwest China
Diep-traditionele volksmuziekalbums zoals
deze worden sinds de jaren tachtig nauwelijks
nog gemaakt. De intens vertolkte
liederen van de Naxi zitten vol verwijzingen
naar besneeuwde bergen, ruisende rivieren,
lentebloemen en de dieren in het hart van
Naxi-gebied in de provincie Yunnan. He Jinhua
leerde ze in haar jeugd van familieleden,
boeren en verzamelaars. De begeleiding is
minimaal, de meeste zang is a capella of met
mondharp. Bijzonder fraai zijn de composities
die ze maakte met Grammy-winnaar Daniel
Ho, zoals ‘Labeq gguq qil’.
Label: Smithsonian Folkways Recordings
The Beach Boys | Sounds of Summer
Ter gelegenheid van de 60 e verjaardag van
de beroemde Californische band verschijnt
Sounds of Summer in een dubbelalbum of
fraaie 80-tracks de luxe CD/LP-box. Daarop
staan alle evergreens, van ‘Good vibrations’
tot ‘California girls’ en ‘I can hear music’, maar
ook tientallen nummers die alleen bekend
waren bij hardcore fans. Nummers als ‘In my
room’, ‘Wild Honey’ of ‘Let the wind blow’ laten
horen waarom de band als grensverleggend en
revolutionair geldt. Al dat zonnigs is bovendien
keurig geremastered!
Label: Capitol
206
onder redactie van claudia koopman | koffietafelboeken
Schoonheid tegen een achtergrond
van schijnbaar verval
Schoonheid staat in de kunstwerken
van beeldend kunstenaar
Casper Faassen centraal. Het
verstilde, eeuwige en mooie wordt
getoond tegen een achtergrond
van verval. De wortels van Faassen
als schilder komen duidelijk naar
voren in zijn fotografische werk.
Naast schilderkunstige onderwerpen
en composities gebruikt hij
meerdere transparante lagen die
de toeschouwer niet alleen een
gevoel van afstand geven, maar
ook het geheugen en de associatie
stimuleren. Als laatste craquelé
brengt hij gouden olieverf aan,
verwijzend naar de schoonheid
van tijd en verval. Zijn werken zijn
gedimd en ingetogen, maar tegelijkertijd
rijk aan materialen en detail.
Casper Faassen Photographic
Works bevat verschillende series:
van zijn samenwerkingen met
dansers, schilderkunstige stillevens
die hij ReCollections noemt,
portretten en naakten tot landschappen
en wolken.
Terra | Engelstalig
9789089898890 | € 59,50
Debuut voor Mart Visser
Hoewel Mart Visser (1968) vooral
bekendheid geniet om zijn werk als
modeontwerper, is hij al jaren ook
een veelzijdig beeldend kunstenaar.
Op intuïtieve wijze maakt
hij sculpturen en schilderijen en
experimenteert met formaten
en materiaalgebruik. Net als bij
zijn modernistische modedesign
versterken structuur, reliëf, textuur
en techniek het ontwerp. Zijn
autonome kunst is gepresenteerd
in tentoonstellingen in galeries,
internationale kunstbeurzen en
interieurshowrooms en opgenomen
in de collecties van een groot aantal
private verzamelaars. In zijn eerste
kunstboek, Mart Visser Artwork,
is een grote selectie sculpturen,
reliëfs, schilderijen en installaties
opgenomen, met een diversiteit aan
abstracte koppen en gezichten. Ook
geeft de kunstenaar een impressie
van zijn drie ateliers, werkwijze
en exposities. De toelichting op
het werk is geschreven door Dick
van Broekhuizen, conservator van
Museum Beelden aan Zee. Het boek
is te bestellen via martvisser.nl
Mart Visser Artwork | Nederlandstalig
| 9789464375084
€ 49,95
200 jaar Mauritshuis
Om te vieren dat het Mauritshuis in
Den Haag 200 jaar bestaat, stelde
het museum aan hedendaagse
fotografen, gevestigde namen en
aanstormende talenten - die net als
de collectie Vlaamse en Nederlandse
meesters van het Mauritshuis
afkomstig moesten zijn uit Nederland
en België - de vraag om te
reflecteren over de vaste collectie.
Wat er gebeurt als nieuwe meesters
verdergaan waar oude meesters
waren gebleven, zien we nu ook
terug in FLASH / BACK. Zestien
hedendaagse werken van zestien
topfotografen - voor elke zaal van
het Mauritshuis één - hangen,
staan en liggen direct naast hun
oude inspiratiebronnen en worden
in het boek evenwaardig naast
elkaar geplaatst. Rineke Dijkstra,
Anton Corbijn, Viviane Sassen,
Erwin Olaf, Sara Blokland, Morad
Bouchakour, Elspeth Diederix,
Desirée Dolron, Kadir van Lohuizen,
Sanja Marušić, Vincent Mentzel,
Kevin Osepa, Ahmet Polat, Carla
van de Puttelaar, Dustin Thierry
en Stephan Vanfleteren kozen zelf
met welk kunstwerk ze aan de slag
wilden gaan. Voor de een was dat
een schilderij, voor de ander een
detail uit een schilderij en voor een
derde een complete museumzaal.
Verwacht originele, verrassende
reflecties op 17 e -eeuwse kunst:
tegenhangers, commentaren en alternatieven.
Geen enkele foto is een
remake van het originele schilderij.
Je kijkt gegarandeerd nooit meer
met dezelfde blik naar Rembrandt,
Vermeer en Jan Steen. De selec-
tie werd gemaakt door Martine
Gosselink (directeur Mauritshuis),
Hedwig Wösten (manager tentoonstellingen
& projecten Mauritshuis)
en Frits Gierstberg (conservator
Nederlands Fotomuseum). De expositie
is nog tot 16 oktober 2022 te
zien in het Mauritshuis in Den Haag.
Hannibal Books | Tweetalige
editie: Nederlands-Engels
9789464366266 | € 59
207
boekrecensies | onder redactie van claudia koopman
Slechte keuzes
Met Liv Maria heeft de Franse
auteur Julia Kerninon een sappige
liefdesroman in de stijl van een
Griekse tragedie afgeleverd. Na
een vervelend incident wordt de
zeventienjarige hoofdpersoon, Liv
Maria, dochter van een Noorse
vader en een Franse moeder, door
haar ouders als au-pair naar haar
tante in Berlijn gestuurd. De transitie
van het Bretonse eiland naar de
hedonistische stad is groot en de
zinderende affaire met de getrouwde
man die haar Engelse les geeft,
blijkt het begin van een avontuurlijk
leven vol verleidingen maar met
weinig echte bevrediging. Niets
haalt het bij die eerste grote liefde.
Totdat ze eindelijk iemand ontmoet
die haar hart wel weer sneller weet
te laten slaan. Dat de toekomstige
vader van haar twee zoontjes niet
zomaar iemand is verzwijgt ze voor
hem. En ook al slaagt Liv Maria er
jaren in te doen of er geen vuiltje aan
de lucht is, de waarheid achterhaalt
haar wel. Met verstrekkende gevolgen
natuurlijk, anders was dit geen
Griekse tragedie.
Nieuw Amsterdam
9789046828090
€ 20,99
IJslandse whodunnit
In Ademloos treden we in de voetsporen
van rechercheur Ari Thor
Arason, die tot zijn grote ongenoegen
de dag voor kerst naar een
zeer desolate plek in het noorden
van IJsland wordt gestuurd om een
zelfmoord te onderzoeken. Onderaan
de kliffen van waar zich ooit
een levendig vissersdorp bevond,
is het lichaam van een jonge vrouw
gevonden. De jonge rechercheur
heeft diverse redenen – waarvan
zijn hoogzwangere vriendin er een
is – om de zaak zo snel mogelijk af
te willen ronden. Maar wanneer hij
ontdekt dat vijfentwintig jaar geleden
de moeder en het zusje van het
slachtoffer van dezelfde kliffen hun
dood tegemoet zijn gevallen, wordt
het lastiger de zaak af te doen als
een zelfmoord. Zeker wanneer zich
onder het handjevol mensen dat
hier nog woont, nóg een sterfgeval
voordoet. Dit is de vierde thriller
van Ragnar Jónasson in deze serie,
die zich kenmerkt door de filmische
beschrijving van IJsland.
A.W. Bruna
9789400514706
€ 20,99
Niets is wat het lijkt
In Heidelberg gunt auteur Martijn
Simons ons een vlijmscherp inkijkje
in het wel en vooral het wee van
de familie Wagenaar. Een gezin dat
op papier alles mee had – gezond,
stabiel en financieel alles op de rit –
en waarvan de drie zoons zorgeloos
op weg waren naar een stralende
toekomst. We reizen samen met
hen af naar Heidelberg om de promotie
van een van de zoons bij te
wonen. Alle reden tot vreugde, ware
het niet dat het gezin niet compleet
is en ze in Heidelberg nog een
moeilijke taak wacht. Tijdens de met
een rouwsluier overgoten reis wordt
duidelijk dat hun eens zo rooskleurige
levens al veel eerder ontspoord
waren. Heidelberg is inktzwart en
confronterend, maar Simons houdt
met scherpe humor en gevatheid
de moed en het enthousiasme om
vooral door te lezen erin.
Thomas Rap
9789400408890
€ 24,99
Een noodlottige affaire
Ergens in de jaren zestig verdwijnt
een jongen in de verlaten binnenlanden
van Noord-Zweden. Iedereen
denkt dat deze Nilas is verdronken,
verdwenen in de stroming van
een rivier. Maar Nilas ligt verborgen
onder het mos, met ijsbloemen op
zijn wangen, te midden van zompige
moerassen en ruisende bosbeekjes.
Het zal tientallen jaren duren
voordat de lente onthult wat er
werkelijk is gebeurd. Stilstaand water
is geen Scandi thriller maar een
noodlottig verhaal over de verboden
liefde tussen een jonge man en een
getrouwde vrouw, over een zoon
die een vader wil maar een broertje
krijgt, en over een vrouw die wil dat
haar vriend eindelijk de waarheid
vertelt. Eenzaamheid, verlangen en
spijt vormen een explosieve mix.
Maria Broberg verwerkt het tot een
indrukwekkend debuut waarin
je niet kunt ontsnappen aan het
gevoel dat het ook heel anders had
kunnen lopen.
Wereldbibliotheek
9789028451704
€ 22,99
208
COVER_2022_01 SR.indd SR.indd 1 1 21-02-2022 21-02-2022 21:24 21:24
COVER_2022_02 SR.indd SR.indd 1 1 25-04-2022 25-04-2022 22:35 22:35
COVER_2022_03.indd 1 1 27-06-2022 27-06-2022 18:30 18:30
Genieten voor gevorderden
Inspiratie voor levensgenieters
ABOPAGINA
Lifestylemagazine Villa d’Arte biedt zes keer per jaar inspiratie voor levensgenieters.
Met de mooiste interieurs, bijzondere reisbestemmingen en andere hotspots
in binnen- en buitenland, plus een uitgebreide cultuuragenda. Daarnaast brengt
Villa d’Arte de laatste trends en nouveautés op het gebied van wellness, design,
audio, auto’s, gadgets, culinair, beauty enzovoort, geselecteerd door welingelichte
insiders en toonaangevende smaakmakers.
nr. 1 | maart / april 2022 jaargang 25
nr. 1 | maart / april 2022 jaargang 25
Villa
d’Arte
issue
Nr. Nr. 1 1
REIZEN
COSTA RICA RICA
Jungle, stranden
& & NEVELWOUDEN
• •
KUNST
STREETART
BP BP
Nr. 1 Nr. | maart 1 | maart / april / april 2022 2022
Prijs: Prijs: € 5,95 € 5,95
WONEN
Design & &
INTERIEUR
• •
TRENDS
Binnenkijkers & &
OUTDOORTRENDS
nr. 2 | mei / juni 2022 jaargang 25
nr. 2 | mei / juni 2022 jaargang 25
Villa
d’Arte
issue
Nr. Nr. 2 2
REIZEN
DOMINICA
Het Het geheim van van de de
CARAÏBEN
• •
MEXICO
Mayatempels, Mariachi & meer & meer
BP BP
Nr. 2 Nr. | mei 2 | mei / juni / juni 2022 2022
Prijs: Prijs: € 5,95 € 5,95
WONEN
Binnenkijkers
& & BUITENHUIZEN
• •
TIJD TIJD VOOR SELFNESS
Beauty & &
WELLNESS
nr. 3 | juli / augustus 2022 jaargang 25
nr. 3 | juli / augustus 2022 jaargang 25
Villa
d’Arte
issue
Nr. Nr. 3 3
REIZEN
Tel Tel Aviv, Aviv, Haifa & &
HET HET MEER VAN VAN GALILEA
• •
CULINAIR
Wijnwandelen in in Duitsland
BP BP
Nr. 3 Nr. | juli 3 | / juli augustus / augustus 2022 2022
Prijs: Prijs: € 5,95 € 5,95
37 37 PAGINA’S
BADKAMERSPECIAL
• •
BINNENKIJKER
Fabulous villa villa in in de de
HOLLYWOOD HILLS
Last but not least:
Villa d’Arte-abonnees
profiteren het hele jaar
door van kortingen en
weggeefacties!
Ja! Ik geef mij op als nieuwe
abonnee en profiteer van
de speciale aanbieding
voor slechts € 27,50 i.p.v.
€ 35,70 voor 6 nummers.
Ga snel naar:
villadarte.nl/aanbieding
U kunt deze kaart uitknippen en in een ongefrankeerde enveloppe versturen naar:
Argo Special Media B.V. | Antwoordnummer 10034 | 2200 VB Noordwijk (Z-H)
Antwoordkaart
Deze bon kunt u ongefrankeerd versturen naar:
Antwoordnummer 10034 | 2200 VB Noordwijk (Z-H)
Het abonnement geldt tot wederopzegging. Cadeau-abonnementen stoppen automatisch.
JA! IK GEEF MIJ OP ALS NIEUWE VILLA-ABONNEE EN PROFITEER NU VAN DE
SPECIALE AANBIEDING VAN SLECHTS € 27,50 I.P.V. € 35,70 VOOR 6 NUMMERS
€ 27,50 voor 6 nummers (i.p.v. € 35,70)
Naam: Dhr. Mevr.
Adres:
Postcode + woonplaats:
Telefoonnummer:
E-mail:
Ik geef het hierboven aangekruiste abonnement graag cadeau aan:
Naam: Dhr. Mevr.
Adres:
Postcode + woonplaats:
Telefoonnummer:
E-mail:
Graag ontvang ik een acceptgirokaart (+ 2 euro administratiekosten)
Ik machtig Villa d’Arte het abonnementsgeld van mijn Nederlandse rekening af te schrijven
Handtekening voor machtiging:
IBAN-rekeningnummer:
Datum:
WAAROM
ABONNEREN?
• Exclusieve toegang
tot tailor-made
experiences
• Exclusieve toegang tot
unieke kortingen
• Exclusieve toegang
tot waanzinnige
weggeefacties
EN OOK:
• Besparen op de
winkelprijs
• Nooit een uitgave
missen
• Bezorging thuis
op de mat
• Snel en makkelijk
op te zeggen of te
verlengen
209
Volgend
nummer
Villa d’Arte #4 verschijnt
op 15 september 2022
© SHA Wellness Clinic El Abir, Spanje
VERKOOPINFORMATIE
Addwise: addwise.se
Alape: alape.com
Audemars Piguet Royal Oak :
exclusief verkrijgbaar in Audemars
Piguet- boetieks en AP Houses.
Berghoff: berghoff-belgium.be
Balmani: via X²O Badkamers
Bailey’s Colada: bij diverse drank- en
speciaalzaken
Bloemwinckel: bloemwinckel.com
Clash de Cartier: in de Cartier-boutiques
(cartier.com) en bij geautoriseerde verkoopkanalen,
waaronder de Bijenkorf (bijenkorf.nl)
Certina: bij de officiële Certina-dealers
Choises by DL: choicesbydl.nl en via
gassan.com
Coola: exclusief verkrijgbaar bij Skins
Cosmetics (skins.nl)
Costa Brazil: exclusief verkrijgbaar bij Skins
Cosmetics (skins.nl)
COMBEKK: o.a. bij de Bijenkorf, FONQ,
kookspeciaalzaken en via combekk.com
Dermalogica: via dermalogica.nl
Daily Paper x Havaianas: in de flagshipstores
van Havaianas, bij geselecteerde
retailers, in de Daily Paper flagshipstore in
Amsterdam en via Havaianas.com
Dior Print High Jewelry Collection:
dior.com
210
Don Papa: bij Gall & Gall
Duravit: duravit.nl
Esse Skincare: esseskincare.com
Fueguia: exclusief verkrijgbaar bij Skins
Cosmetics (skins.nl)
Geberit: geberit.nl
Ginamis: ginamis.com
Hema Limited Positive wijnen:
via hema.nl en vrijwel alle HEMA-filialen
HOKA: via hoka.com en bij officiële retailers
IKA: bij Retreat Rotterdam (retreat.nl)
Indeed labs: o.a. bij Douglas (douglas.nl)
en ICI Paris XL (iciparisxl.nl)
IWC: via IWC-boetieks, geautoriseerde
verkooppunten en via iwc.com
Jaeger-LeCoultre: jaeger-lecoultre.com
Jaxon Lane: via thecofcosmetics.com
LoooX Bathrooms: looox.nl
Marc Antoine Barrois: exclusief verkrijgbaar
bij Skins Cosmetics (skins.nl)
Max Jungblut: atelierjungblut.nl
Mijenta Tequila: bij Sterk Amsterdam,
BarrelProof Boutique in Rotterdam en De
Gouden Ton. Online via drankdozijn.nl en
caneandgrain.nl
Mill & Mortar: millmortar.com
MR MARVIS Coffeebreaks:
via mrmarvis.com en in de MR MARVIS flagshipstores
in Amsterdam en Antwerpen
Natura Bissé: via Babassu (babassu.com)
No Waste Chair: nowastechair.com
Oribe: via geselecteerde salons,
waaronder Bert Visser Love for Hair in
het Conservatorium Hotel, en via
Babassu (babassu.com)
Perris Monte Carlo: bij geselecteerde
parfumerieën en Ici Paris XL
plnktn.: plnktn.com/nl
Rado: rado.com
Scheldebrouwerij:
scheldebrouwerij.com
Squalan: squalan.com
STEEL Mistral: steel-cucine.com
Tag Heuer: tagheuer.com
Teministeriet: teministeriet.com
The Good Wine: via thegoodwine.nl en
bij Wexxs Wijnen in Blaricum
Tissot: via gassan.com en
tissotwatches.com
Trinny London: trinnylondon.com
Ulysse Nardin: via Schaap & Citroen
(schaapcitroen.nl)
Veja: veja-store.com
Werfzeep: via Dutch Museum Gift Shop
(dutchmuseumgiftshop.nl)
Witlof Skincare: bij verschillende
schoonheidssalons, Holland & Barrett
en via witlofskincare.com
LUXE MAG
GERUST WAT
GROOTSER
ZIJN
Extra lange
planken om eindeloos
van te genieten.
Volg ons voor meer
inspiratie @coretecfloors.eu
XL-END - Fonteneau - 50 LVREXL 2686
NOUVEAU:
SHORTS EN LIN
LE LOOK EN LIN
MR MARVIS présente les Shorts en Lin : le short parfait pour les
jours les plus chauds de l’année. Les Shorts en Lin sont fabriqués à
partir d’un mélange de lin, de coton bio et d’élasthanne. Cela rend
nos nouveaux shorts non seulement légers et aérés mais aussi
très confortables à porter. Dispo en huit couleurs, les Shorts en Lin
conviennent à tous les styles. Lequel allez-vous choisir ?
F A
I T S
A U
P O R T U G A L
C E
I N T U R E
É L A S T
I Q U E
P O C H E
Z
I P P É E
L
I V R A
I S O N
I T E
G R A T U
TROUVEZ LE VÔTRE MAINTENANT SUR
MRMARVIS.FR