Mundikat Magazine edition 6-2018

Zo slaat ze een aanval af van een volwassen moeder-beer, die
haar welpen verdedigt en vecht ze met een lynx. Ze is de enige
van het drietal die zelf in haar voedselbehoefte kan voorzien -
en het is kostelijk om te zien hoe handig ze vissen uit het water
slaat - maar laat af en toe de honden in haar vangsten delen.
Zelf ontsnapt ze ternauwernood aan de verdrinkingsdood. De
film biedt van het begin tot het einde een adembenemend
schouwspel en is opgenomen een in periode toen er nog geen
sprake was van computeranimaties. Alles is echt en met recht:
ongelofelijk! De 'acteerprestaties' van de Siamees zijn absoluut
fascinerend. Honden kun je trainen, laten zitten, afliggen,
apporteren, maar een kat..... deze Tao is een waarlijk toptalent!
Hoewel de dieren keer op keer in levensgevaar verkeren
en het er angstig vaak naar uitziet dat ze de reis niet zullen
volbrengen, komt het uiteindelijk allemaal goed en kunnen de
respectievelijke baasjes van de familie hun lievelingen in de
armen sluiten. Het verhaal is geschreven door Sheila Burnford
en bestaat ook in boekvorm. Mijn exemplaar dateert uit 1964
en ik weet niet of het nog verkrijgbaar is. Voor degenen die het
boekje graag zouden willen aanschaffen, is het misschien een
idee om het te proberen via http://www.amazon.com, waar
heel veel tweedehandsboeken te bestellen zijn. Het is destijds
uitgegeven bij Cox and Wyman Ltd., Londen, Engeland.
Natuurlijk is een film die zo lang geleden is opgenomen,
enigszins gedateerd. Daarom heeft men het nodig geacht een
'remake' te fabriceren, waarbij men nogal van de originele types
is afgeweken.
De remake
Toen de film uitkwam stond dit gegeven me zo tegen, dat ik
hem niet ben gaan zien. Onlangs echter was hij op TV en heb
ik er, mijns ondanks, toch naar gekeken. Toegegeven: als je je
herinneringen aan de originele film kunt loslaten, is het een
leuke film.
Door middel van een achtergrond-stem denken en praten de
dieren en dat is af en toe heel komisch. Gelukkig heeft men er
niet voor gekozen om de bekken te laten bewegen. Enne..... de
hereniging is net zo ontroerend.... bovenvermelde brok kwam
dus ook bij deze film weer in de keel.
Zo heeft de Siamees uit het originele verhaal plaatsgemaakt
voor een colourpoint Pers, de jonge Labrador is een zwart-witte
Amerikaanse Bulldog geworden en de oude Bull Terrier is nu
een oude Golden Retriever; zelfs de namen van de dieren zijn
anders: de kat heet nu Sissy, de Golden Retriever Shadow en de
Bulldog Chance!
Golden Retriever Shadow, Bulldog Chance en Colour point
Pers Sissy
41 jaar Mundikat — Mundikat Magazine nummer 6 2018— 25