Agricosmetics retail brochure NL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
agricosmetics ®
Professionele haar- en
huidbehandelingen
geformuleerd met
extracten, etherische
oliën en hydrolaten
uit biodynamische,
biologische en
fairtrade landbouw.
Objecten en producten
voor het dagelijks
leven om zorg te
dragen voor jezelf, je
leefomgeving en de
planeet. Gemaakt met
de gezondste
ingrediënten en de
meest natuurlijke
materialen,
transformeren ze
dagelijkse handelingen
in duurzame gebaren.
MANIFESTO.
agricosmetics® betekent het kweken van planten, bloemen en
medicinale en aromatische struiken op ons landgoed
ORTOFFICINA, op de heuvels van Bologna. Het betekent het
kiezen van de biodynamische methode - de gezondste en
schoonste, waarvoor geen chemicaliën nodig zijn - om pure,
uiterst effectieve essentiële oliën, hydrolaten en extracten te
verkrijgen die bij OWAY-behandelingen actieve ingrediënten
worden.
Agricosmetics® verpakt OWAY-formules, rijk aan natuurlijke
ingrediënten, alleen in glas en aluminium, kostbare, beschermende
en volledig recyclebare materialen. Het betekent het elimineren
van plastic, dat zeer vervuilend is, en onnodige en overbodige
verpakking en het maken van de noodzakelijke hulpmiddelen
uitsluitend in milieuvriendelijk papier, hout, metaal, katoen:
natuurlijke materialen die authentieke sensaties overbrengen. Het
betekent het gebruik van hernieuwbare energie voor
bedrijfsprocessen om de ecologische voetafdruk te verkleinen.
Agricosmetics® creëert geconcentreerde producten, rijk aan actieve
ingrediënten, zodat ze in de salon en thuis in de juiste hoeveelheid
worden gebruikt, waardoor afval vermeden wordt.
Agricosmetics® is een manier van denken, een manier van leven,
een bewuste keuze. Het zet zorg, geweten en aandacht in
elke keuze en actie, en het creëren van kwaliteitsproducten die
respect hebben voor het milieu en de mensen
OWAY ORTOFFICINA
AND ZERO-MILE
BIODYNAMICS
RECYCLE,
REUSE,
RESTART
OWAY
AGRICOSMETICS
LABORATORIES
agricosmetics ®
AT THE COMPANY,
IN THE SALON AND
IN DAILY LIFE WITH
OWAY
FAIR TRADE
INGREDIENTS
AND RESPECT
FOR ANIMALS
RENEWABLE-ENERGY
PRODUCTION FACILITIES
AND SUSTAINABLE,
CERTIFIED
PROCESSES
100% GLASS
AND ALUMINUM,
0% UNNECESSARY
PACKAGING
agricosmetics® is de kring van keuzes en acties die OWAY in de plaats stelt
om het welzijn van de aarde en haar inwoners te verbeteren, in elke fase
van de levenscyclus van het product.
Ortofficina en 0
kilometer biodynamica.
KWALITEIT, GEZONDE, SCHONE EN
AGRICOSMETICA DIE BEGINT BIJ HET LAND.
EFFECTIEVE
In de ORTOFFICINA boerderij op de heuvels van Bologna, telen
we op de biodynamische methode en op 0 kilometer planten,
struiken en aromatische kruiden die ultra-presterende complexen
van etherische oliën, extracten en hydrolaten van onze formuleringen
worden.
De biodynamische methode is de zuiverste en meest effectieve
teeltwijze: vrij van pesticiden, herbiciden, insecticiden en synthetische
meststoffen die worden gebruikt in de conventionele landbouw, het
respecteert de plant en het milieu volgens 3 fundamentele principes:
Behoud van de
vruchtbaarheid van
het land,
respect voor de mens,
de planten, de bodem
en de planeet
De planten gezond en
sterk maken,
zodat ze de zon kunnen
weerstaan, klimatologische
ongemakken en parasieten
zonder enig gebruik van
chemische synthese
Het produceren van
ingrediënten van de
hoogste kwaliteit,
geladen van alle zuiverste
functionele principes
WIJ PARTNEREN MET ANDERE BIODYNAMISCHE EN
ORGANISCHE KWEKERS OM PURE EN GECERTIFICEERDE
INGREDIËNTEN TE WAARBORGEN IN ALLE OWAY
BEHANDELINGEN
OWAY agricosmetics
laboratoria.
GEPLUKT IN HUN BALSAMICO PERIODE, WORDEN OFFICINALE
KRUIDEN LOKAAL GEDISTILLEERD IN STOOM EN OMGEVORMD TOT
ESSENTIËLE OLIËN, HYDROLATEN EN EXTRACTEN DOOR
TRADITIONELE, NATUURLIJKE METHODEN EN ZONDER HET GEBRUIK
VAN SYNTHETISCHE OPLOSMIDDELEN.
Organische en biodynamische grondstoffen worden gecombineerd met
zorgvuldig geselecteerde natuurlijke ingrediënten, zoals pure oliën,
waxen, boter en verzachtende planten, en de puurste en meest
duurzame actieve en functionele ingrediënten. Agressieve en
potentieel schadelijke synthetische producten worden vervangen door
natuurlijke en meer delicate alternatieven.
Elk product is geformuleerd volgens de principes van de meest
geavanceerde groene chemie, die een perfecte balans tussen natuurlijke
formule en professionele prestaties garandeert.
FAIR TRADE INGREDIËNTEN
EN RESPECT VOOR DIEREN.
OWAY IS DE SAMENWERKING MET INTERNATIONALE NETWERKEN
VAN FAIR TRADE ORGANISATIES AANGEGAAN, ZODAT DOOR ONZE
AANKOPEN WE DE ONTWIKKELING VAN DE ARME LANDEN VAN
ONZE WERELD ONDERSTEUNEN.
Fair Trade grondstoffen verkregen door middel van
duurzame ontwikkeling projecten die de economie van en respect
voor de lokale gemeenschappen bevorderen.
Geen OWAY product is ooit getest op dieren. Dit kenmerkt het
hoogtepunt van ons werk, hierdoor verkregen we de PETA
CRUELTY FREE erkenning en certificering in de VS
100% GLAS EN ALUMINIUM,
0% ONNODIGE VERPAKKING.
Amber Glas beschermt de botanische extracten in onze formules,
waarborgt hun integriteit en beschermt tegen UV-stralen. Aluminium
is uiterst beschermend en corrosiebestendig.
Glas en aluminium zijn 100% recycleerbaar en oneindig herbruikbaar.
We gebruiken alleen essentiële verpakkingen om onze impact op het
milieu te minimaliseren.
We zeggen nee tegen oververpakking, secundaire verpakkingen en
verpakkingsmaterialen, die vaak uiteindelijk onmiddelijk worden
weggegooid na aankoop.
ALLE OBJECTEN EN GEREEDSCHAPPEN VAN DE OWAY WERELD
ZIJN GEMAAKT VAN NATUURLIJKE MATERIALEN ZOALS HOUT,
GERECYCLEERD PAPIER EN KARTON, KATOEN, GLAS
EN METAAL.
OWAY
PRODUCTIELABORATORIA
VERTROUWEN OP
HERNIEUWBARE ENERGIE.
OWAY heeft ervoor gekozen om hernieuwbare energie te gebruiken in
haar productie-installaties, met behulp van de schoonste,
meest natuurlijke en onuitputtelijke bron beschikbaar voor onze
planeet: de zon.
Om de maximale zuiverheid van onze formules te garanderen,
gebruiken we alleen ozon water, dat microbiologisch zuiver is, dat
natuurlijk wordt verkregen en zonder het gebruik van ioniserende
straling of chemische ontsmettingsmiddelen.
OWAY zet zich in voor een gezonde en positieve levensstijl
ook vertalen wij dat naar elke actie die we uitvoeren dagelijks bij
ons bedrijf: het gebruik van elektrische auto's, recycling van
materialen, biologisch winkelen
en op 0 kilometer voor mensen die werkzaam zijn bij OWAY.
In de salon en in uw
dagelijks leven met OWAY.
CONCENTRATEN RIJK AAN FUNCTIONELE
ACTIEVE INGREDIËNTEN EN GRONDSTOFFEN VAN DE
HOOGSTE KWALITEIT: OWAY PRODUCTEN KUNNEN WORDEN
GEBRUIKT IN DE JUISTE DOSES EN MET MEERDERE FUNCTIES,
OM AFVAL TE VERMIJDEN.
Synergetisch vergelijkbaar met huid en haar, omdat ze rijk zijn aan
natuurlijke ingrediënten, OWAY producten worden ontvangen en
geassimileerd in de diepte door de huid en haarvezels, wat resulteert in
hun verbetering tijdens de behandeling.
OWAY creëert exclusieve in-salon rituelen en unieke alchemistische
ervaringen, die thuis kunnen worden voortgezet door middel van
maximale natuurlijke en multi-zintuiglijke behandelingen.
Recyclen, hergebruiken,
herstarten.
DE DEUGDZAME OWAY CIRKEL GAAT VERDER NADAT
DE PRODUCTEN WORDEN GEBRUIKT.
Glas-en aluminiumverpakkingen kunnen gerecycleerd worden.
Glazen flessen en potten kunnen bloempotten worden, catch-all,
houders en containers van alle soorten. De OWAY materialen in
katoen, glas, hout, bamboe, en eco-papier kunnen worden gerecycled
of hergebruikt.
De deugdzame cyclus die door OWAY wordt aangedreven begint bij
een zorgvuldige Eco-planning en verandert in een duurzame
levensstijl: OWAY producten worden niet alleen verbruikt, maar
opnieuw gebruikt en gerecycleerd om de impact op het milieu te
verminderen.
Hair Care
HAIRBATHS, VOEDENDE MASKERS,
HYDRATERENDE CONDITIONERS, ENERGIEKE SPRAYS,
DISTILLATEN EN ELIXIRS VOOR ELKE BEHOEFTE.
dailyAct / DAGELIJKS GEBRUIK /
frequent use hair & scalp bath - FREQUENT USE HAIR AND SCALP BATH /
50 ml / 240 ml
frequent use conditioner - FREQUENT USE CONDITIONER / 50 ml / 240 ml
phytoprotein mist - NO-RINSE HAIR TONIC FOR ALL HAIR TYPES /160 ml
xVolume / FIJN, SLAP HAAR /
volumizing hair bath - VOLUMIZING HAIR BATH / 240 ml
volumizing root spray - VOLUMIZING ROOT SPRAY / 160 ml
colorUp / GEKLEURD HAAR /
color protection hair bath - COLOUR PROTECTION HAIR BATH / 50 ml / 240 ml
color protection hair mask - COLOUR PROTECTION MASK / 50 ml / 150 ml
color protection veil - COLOR PROTECTION SPRAY LOTION / 160 ml
moisturizing / DROOG, GEVOELIG HAAR /
moisturizing hair bath - HYDRATING HAIR BATH / 50 ml / 240 ml
moisturizing hair mask - MOISTURIZING MASK / 50 ml / 150 ml
no-rinse moist conditioner - NO-RINSE MOISTURIZING CONDITIONER / 160 ml
beCurly / KRULLEND HAAR /
curly hair bath - CURLY HAIR BATH / 50 ml / 240 ml
curly hair mask - CURLY HAIR MASK / 50 ml / 150 ml
curly potion - LOTION FOR CURLY HAIR / 30 ml / 240 ml
smooth+ / WEERBARSTIG HAAR /
smoothing hair bath - SMOOTHING EFFECT HAIR BATH / 240 ml
smoothing conditioner - SMOOTHING EFFECT CONDITIONER / 240 ml
smoothing cream - NO-RINSE SMOOTHING CREAM / 150 ml
smoothing fluid - NO-RINSE SMOOTHING FLUID / 100 ml
silk'n glow / PLUIZIG, DOF EN ONGESTRUCTUREERD HAAR /
silk'n glow hair bath - ANTI-FRIZZ SHINING HAIR BATH / 50 ml / 240 ml
silk'n glow hair mask - ANTI-FRIZZ SHINING HAIR MASK / 50 ml / 150 ml
silk'n glow serum - NO-RINSE ANTI-FRIZZ SERUM / 30 ml / 50 ml / 100ml
Treatments
Specifieke Professionele Programma 's VOOR
DE HOOFDHUID ONEVENWICHTIGHEDEN EN HET
VERBETEREN VAN BESCHADIGDE HAARLENGTES.
rebalancing / VETTE HOOFDHUID /
sebum balance hair bath - NORMALIZING BATH FOR OILY SCALP AND HAIR
/ 50 ml / 240 ml
soothing / GEVOELIGE HOOFDHUID /
soothing hair bath - SENSITIVE SCALP SOOTHING BATH • NICKEL TESTED |
DERMATOLOGICALLY TESTED / 50 ml / 240 ml
soothing remedy - NO-RINSE DERMO-SOOTHING TREATMENT FOR SENSITIVE
SKIN • NICKEL TESTED / 50 ml
hair-loss / HAARUITVAL/
micro-stimulating hair bath - MICRO-STIMULATING BATH FOR SCALP AND
HAIR PRONE TO FALLING OUT / 240 ml
densifying remedy - REINFORCING AND DENSIFYING TREATMENT FOR
SCALP AND HAIR PRONE TO FALLING OUT • NICKEL TESTED / 100 ml
vivifying remedy sensitive scalp - REVITALISING TREATMENT FOR SENSITI-VE
SCALP WITH HAIR PRONE TO FALLING OUT • NICKEL TESTED | ALCOHOL
FREE / 100 ml
purifying / HOOFDHUID MET VETTE OF DROGE SCHILFERS /
purifying hair bath - oily scalps - PURIFYING BATH FOR SCALP AND HAIR
WITH OILY DANDRUFF / 240 ml
dandruff remedy - oily scalps - PURIFYING TREATMENT FOR SCALP WITH
OILY DANDRUFF • NICKEL TESTED / 50 ml
purifying hair bath - dry scalps - PURIFYING BATH FOR SCALP AND HAIR
WITH DRY DANDRUFF / 240 ml
dandruff remedy - dry scalps - PURIFYING AND MOISTURIZING TREATMENT
FOR SCALP WITH DRY DANDRUFF • NICKEL TESTED / 50 ml
rebuilding / BESCHADIGD HAAR /
rebuilding hair bath - REBUILDING BATH FOR DAMAGED HAIR / 240 ml
rebuilding hair mask - REBUILDING MASK FOR DAMAGED HAIR / 150 ml
botanical
/ MEER DAN 98% NATUURLIJK AFGELEIDE INGREDIËNTEN /
flowerfall - AROMATHERAPEUTIC, ANTI-AGEING, ENERGISING DISTILLATE
FOR SCALP AND HAIR / 160 ml
plant & mineral refresh - WATERLESS BOTANICAL-MINERAL CLEANSING AND
VOLUMISING HAIR BLEND • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 36
gr
Hmelt
TONALISEERT EN DOET UW KLEURTINT HERLEVEN.
VOEDT HAARLENGTES EN INTENSIVEERT DE GLANS
VAN DE REFLECTIES.
Hmelt mask - REVITALISERENDE, VOEDEND EN GLANZEND MASKER / 125 ml
Authentic
Chestnut
Glamour
Copper Gold
Divine
Gold
Sunny
Orange
Red
Energy
Mysterious
Purple
SunWay
ZOMER RECEPTEN VOOR GEZOND HAAR EN HUID.
sun protective elixir - PROTECTIVE AND NOURISHING ELIXIR • NICKEL TESTED
/ 100 ml
after-sun hair & body bath - ANTI-OXIDANT AND REGENERATING HAIR AND
BODY BATH • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 240 ml
after-sun hair mask - REPARATIVE AND NOURISHING HAIR MASK • NICKEL
TESTED / 150 ml
after-sun body balm - REGENERATING AND SOOTHING AFTER-SUN BODY
BALM • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 150 ml
Styling & Finish
UNIEKE FORMULES OM TE GEBRUIKEN VOOR EN NA HET
DROGEN OM EINDELOZE STYLING EFFECTEN TE
BEREIKEN, BESCHERMT JE HAAR OVERDAG EN BEHOUD JE
KAPSEL LANGER.
bio-rich water - MOISTURISING, ANTI-POLLUTION LOTION / 240 ml
glossy nectar - MULTI-ACTIVE NOURISHING ELIXIR / 30 ml / 50 ml / 160ml
nurturing drops - SEALING CONCENTRATE FOR HAIR ENDS / 50 ml
glamshine cloud - ULTRA-SHINE GLAMOROUS GLOSS / 100 ml
flux potion - MODELLING POTION WITH SOFT, INVISIBLE HOLD / 240 ml
sculpting mist - ECO-FRIENDLY, EXTRA-STRONG HOLD SETTING SPRAY / 240 ml
sea salt spray - “BEACH EFFECT” TEXTURISER / 240 ml
thermal stress protector - THERMAL STRESS PROTECTOR LOTION / 240 ml
quick glue - EXTRA-HOLD STYLING PUTTY / 100 ml
frozen glaze - FIRM-HOLD CLEAR POMADE / 150 ml
precious wax - DEFINING NOURISHING WAX / 50 ml / 100 ml
shabby mud - SOFT-HOLD CLAY WAX / 50 ml / 100 ml
shaping putty - STRONG-HOLD FIBROUS PUTTY / 50 ml / 100 ml
boho pomade - FLEXIBLE-HOLD PASTE / 50 ml / 100ml
Own Way
100% PLANT-BASED EAU DE PARFUM.
OWN WAY - 100% PLANT-BASED EAU DE PARFUM / 100 ml / 10 ml
Volledig gemaakt met plantaardige ingrediënten uit planten, fruit, bloemen,
bossen en aromatische kruiden geteeld lokaal met de biodynamische methode
op ons Ortofficina Landgoed. De geur wordt opgeslagen in een eco-vriendelijke
minimalistische case, lokaal gemaakt met teruggewonnen hout op Artigiano
OWAY.
INCIPIT: een volledig Mediterranean
begin, die beweegt tussen de
helderheid van de Sicilian Orange, de
Amber geur van salie en de frisheid
van Myrtle.
Citrus
Aurantium
Dulcis
PLOT: een verwevenheid die
vertelt over de wortels van
OWAY, het recreëren van de
frisheid van aromatische en milde
bloemrijke planten zoals lavendel,
tijm en rozemarijn geteeld op
ENDING: een lange, elegante,
krachtige einde dat de harsachtige
geur van Rock Rose en de kracht van
cederhout, verlevendigd door een
snuifje roze peper en liggend op een
zacht Gourmand Vanilla Trail
overweegt.
Juniperus
Virginiana
Men
COLLECTIE VOOR MANNEN, DIE DE MACHT VAN DRIE
BUITENGEWONE ELEMENTEN VAN DE AARDE
OMHULLEN:PRIMITIEVE FYTO-ACTIEVE INGREDIËNTEN,
TECHNO-BOTANISCHE EN BIODYNAMISCHE PRODUCTEN.
face & beard
styling
face & beard hydrating cleanser - CLEANSING MOUSSE FOR FACE AND BEARD
• NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 150 ml
softening shave cream - MOISTURISING FLUID SHAVE CREAM • NICKEL TE-
STED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 100 ml
repairing aftershave balm - REPAIRING AFTERSHAVE BALM • NICKEL TE-
STED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 50 ml
face & eye energizing texture - ANTI-AGEING EMULSION FOR FACE AND AREA
AROUND THE EYES • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 50 ml
lip & beard salve - SOFT NOURISHING WAX FOR BEARD AND LIPS • NICKEL
TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 30 ml
hair & body invigorating wash - REVITALISING HAIR AND BODY SHOWER
GEL • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 240 ml
water resin - STYLING HAIR POMADE MEDIUM HOLD AND SATIN FINISH
/ 50 ml
raw mud - UNSTRUCTURED SUBSTANCE FOR HAIR EXTRA-STRONG, RESI-
STANT HOLD AND MATTE FINISH / 50 ml
bungee fiber - ELASTIC FIBROUS HAIR PASTE STRONG AND FLEXIBLE HOLD
WITH NATURAL FINISH / 50 ml
men’s specialist
nocturnal hair remedy - FORTIFYING LOTION FOR SCALP AND HAIR PRONE
TO FALLING OUT • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 100 ml
silver steel hair bath - ANTI-YELLOW ILLUMINATING HAIR BATH FOR GREY
AND WHITE HAIR / 240 ml
tools
Linea - DOUBLE EDGE 100% METAL RAZOR
Verso - 100% ALUMINIUM COMB
Beauty
VOOR SCHONE, GEZONDE, NATUURLIJKE EN TRANSPARANTE
SCHOONHEID. NATRUE-GECERTIFICEERDE PRODUCTEN VOOR
GEZICHT EN LICHAAM, GEMAAKT MET NIET MINDER DAN 98,8%
NATUURLIJKE ACTIEVE INGREDIËNTEN.
face
winter solstice blend - FACE AND BODY TONING AND PROTECTIVE BLEND
/ 30 gr
summer solstice blend - FACE AND BODY REMINERALISING AND SOOTHING
BLEND / 45 gr
perfect skin cleansing cream - CLEANSING AND SKIN RENEWAL FACE CREAM
• NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 75 ml
de-stress tonic potion - REACTIVATING, ANTI-STRESS FACE TONER
• NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 140 ml
radiance face balm - ILLUMINATING AND SMOOTHING FACE CREAM
• NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 50 ml
awakening face moisturizer - PROGRESSIVE HYDRATION RELEASE FACE
MOISTURISER • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 50 ml
miracle eye complex - TIGHTENING AND REDENSIFYING BALM SERUM FOR THE
AREA AROUND THE EYES • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 20 ml
calming face mask - REBALANCING AND ANTI-POLLUTION EXPRESS FACE
MASK • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 75 ml
age defying face mask - FIRMING AND REVITALIZING EXPRESS FACE MASK
• NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 75 ml
regenerating booster - REVITALISING AND PROTECTIVE FACE CONCENTRATE
• NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 25 ml
replumping booster - REPLUMPING AND RESTORATIVE FACE CONCENTRATE
• NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 25 ml
glowing face gommage - MICRO-EXFOLIATING AND BRIGHTNESS REVEAL
FACE TREATMENT • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 75 ml
radiance face balm kit - (radiance face balm + regenerating booster +
replumping booster) • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 50
ml + 5 ml + 5 ml
body
velvet body fluid - NOURISHING BODY FLUID WITH A SILKY EFFECT
• NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 50 ml / 150 ml
fabulous body oil - BODY OIL-ELIXIR WITH A SATINY AND ELASTICISING
EFFECT • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 25 ml / 140 ml
slim & shape booster - REDUCING AND RESCULPTING BODY CONCENTRATE
• NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 25 ml
tone & lift booster - TONING AND FIRMING BODY CONCENTRATE
• NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 25 ml
tools
detox body bath - DETOXIFYING AND ANTI-DRYNESS SHOWER GEL• NI-
CKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 50 ml / 270 ml
skin care
Beauty Treatments Brush - BRUSH FOR OW BEAUTY TREATMENTS
Beauty Treatments Tea Bags - PAPER FILTERS FOR OW BEAUTY TREATMENTS
/ 120 pcs
Compressed Face Mask Sheets - COMPRESSED GAUZE MASKS / 20 pcs
remedy hand balm - NOURISHING AND LIPID-REPLENISHING HAND TREATMENT
• NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 50 ml
Head.SPA
ELK PRODUCT WORDT EEN ESSENTIEEL ONDERDEEL VAN
UW SCHOONHEIDSROUTINE ZOWEL IN DE SALON EN THUIS
DE OW HEAD. SPA LINE IS NIET ALLEEN ONTWORPEN VOOR
GEBRUIK OP HAAR EN HOOFDHUID, MAAR OOK OP HET
GEZICHT EN HET HELE LICHAAM.
glamorous balm - INTENSIVE REPLENISHMENT BUTTER-CONDITIONER FOR
SCALP, BODY AND HAIR • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 160 ml
alluring oil - ELIXIR-OIL FOR DEEP NUTRITION OF SCALP, FACE, DÉCOLLETÉ
AND HAIR • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 160 ml
delightful potion - GENTLE HYDRATION MILK-SERUM FOR SCALP, BODY
AND HAIR • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 240 ml
sublime peeling blend - DETOXIFYING AND STIMULATING PEELING BLEND FOR
SCALP, FACE AND BODY • NICKEL TESTED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 200 gr
Life
NATUURLIJKE PRODUCTEN VOOR UW HUIS, GEZONDE EN
DUURZAME ALLEDAAGSE RITUELEN.
relaxation and ambience
dedica - 100% EARTH FRIENDLY CANDLE / 50 gr
nota - REFRESHING, ENERGIZING, ENVELOPING 100% VEGETABLE BLEND
OF ESSENTIAL OILS / 7 ml
Aroma Pot - INFUSER TEAPOT WITH GLASS INFUSER AND FILTER
Aroma Mugs - 100% CLEAR GLASS MUGS
Aroma Herbal tea / 70 gr
home essentials & tools
gesto - LIQUID DISH DETERGENT, 98% NATURALLY DERIVED • NICKEL TE-
STED | DERMATOLOGICALLY TESTED / 500 ml
plantae - FRUIT AND VEGETABLE LIQUID PURIFIER TO REMOVE CHEMICAL
RESIDUES AND DIRT, 98% NATURALLY DERIVED / 240 ml
Scintilla - DISH WASHING BRUSH WITH BEECH WOODEN HANDLE, COCO-
NUT FIBER BRISTLES AND COTTON ROPE
clean beauty routine
Contatto - 100% ECOLOGICAL ANTISTATIC BRUSH
Circolo - BRUSH FOR SCALP MASSAGE
Life
NATUURLIJKE PRODUCTEN VOOR UW HUIS, GEZONDE EN
DUURZAME ALLEDAAGSE RITUELEN.
always with you
tratto - 100% VEGETABLE ESSENCE FOR FABRICS AND LINGERIE / 160 ml /
500 ml / 160 ml refill at any OWAY point of sale
Infuso - INFUSER WITH GLASS DOUBLE WALL
Cover bag-M - 100% COTTON BAG
Omnia - 100% ECO-FRIENDLY BAG MADE OF REGENERATED COTTON, WITH
SHOULDER STRAP AND BLACK HANDLES. OUTER POCKET WITH ORGANIC WAY
LOGO
textile collection
Fibra - 100% ORGANIC COTTON T-SHIRT (Woman: S / M / L - Man: M / L / XL)
Filo - 100% COTTON TOWEL / Size: 50 x 100 cm
Telo - 100% COTTON TOWEL / Size: 80 x 170 cm
Special Gift Set
OP MAAT GEMAAKTE COLLECTIES DIE VEILIG ZIJN IN DE BOX,
DE ELEGANTE, HERBRUIKBARE EN 100% METALEN CONTAINER.
The tireless
BOX bevat: FREQUENT USE HAIR & SCALP BATH / 240 ml + FREQUENT USE
CONDITIONER / 240 ml + REMEDY HAND BALM / 50 ml
The authentic
BOX bevat: DETOX BODY BATH / 270 ml + VELVET BODY FLUID / 150 ml
The accomplice
BOX bevat: MOISTURIZING HAIR BATH / 240 ml + MOISTURIZING HAIR
MASK / 150 ml + GLOSSY NECTAR / 50 ml
The intrepid
BOX bevat: SOFTENING SHAVE CREAM / 100 ml + REPAIRING AFTERSHAVE
BALM / 50 ml
oway.it