Holiday magazin Harz - Beleef de Oberharz Vakantie 2022

www.oberharz.de
Beleef
de
Oberharz
Vakantie
www.oberharz.de
OBERHARZ

Goetheweg
·
To rf ha u s
·
Wildemann
L 516
241
Schulenberg
Bad Harzburg
OBERHARZ
Hahnenklee-
Bockswiese
L 517
Clausthal-Zellerfeld
498
Altenau
4
4
Torfhaus
242
K 38
Goetheweg
Goetheweg
Alte n au
Buntenbock
·
To rf ha u s
Brock e n
·
L 504
Alte n au
Richtuig
Brocken
·
To rf ha u s
Brock e n
·
Oderbrück
241
242
4
498
Toeristeninformatiecentrum
Excursie, bezienswaardigheid
Mijnbouw, mijnbouwmuseum
Nationaalpark
Bezoekerscentrum
Zwembad, Thermaal bad
Zwemmeer
Kerk
Bikepark
Camperplaatsen
Alte n au
Brock e n
Campings
UNESCO Werelderfgoed
„Oberharzer Wasserwirtschaft“
Harzer-Hexen-Stieg
Goetheweg
Altenau-Torfhaus-Brocken
Skipiste
Langlaufloipe
Sleeën
243
NATIONAALPARK HARZ
Sankt Andreasberg
Sieber
242
27
Braunlage
L 521
De Oberharzer oorden
HARTELIJK WELKOM IN DE OBERHARZ!
Ongeacht uit welke richting u komt, de Oberharz is
snel bereikbaar want het ligt midden in Duitsland.
Zodat u weet wie zich op uw komst verheugen,
stellen we ons kort voor: onze oorden op 380 tot
928 mtr hoogte.
ALTENAU – Het luchtkuuroord en de stad van
kruiden en specerijen maakt indruk met het grootste
kruidenpark van Duitsland en is een uitstekend
startpunt voor wandelingen.
BUNTENBOCK – Het oord van Clausthal-Zellerfeld
met zijn prachtige bergweiden is betoverend en in de
winter uitnodigend om uitgebreide langlauftochten te
maken. Beleef de mooie natuur langs de talrijke meren
in het UNESCO Werelderfgoed.
CLAUSTHAL-ZELLERFELD – Als Berg- en Universiteitsstad
is Clausthal-Zellerfeld het centrum van de
Oberharz. Hier vindt u Europa’s grootste houten kerk, de
marktkerk „Zum Heiligen Geist“, en de getuigenissen
van de mijnbouwgeschiedenis van het Harzgebergte.
SANKT ANDREASBERG – De Nationaalparkgemeente
in de buurt van de Brocken, is de hoogstgelegen
bergstad van de Oberharz. Het luchtkuur- en
wintersportoord met zijn schitterende natuur, heerlijke
klimaat en vele sportmogelijkheden vervult de meest
uiteenlopende vakantiewensen in elk jaargetijde.
SCHULENBERG – Het vakantieoord biedt een
mooie panoramablik over het Oker-stuwmeer. Hier is
een actieve vakantie op en om het beroemde stuwmeer
in zomer en winter maatgevend.
WILDEMANN – Dit oord ligt schilderachtig in het
dal van de Innerste. De bezoekersmijn „19-Lachter-
Stollen” is een authentieke getuige van historische
mijnbouw.
TORFHAUS – Met directe blik op de Brocken ligt
dit deeloord van Altenau direct in het Nationaalpark
Harz en zijn heidegebied. Na een bezoek aan het
Nationaalpark Bezoekerscentrum of de „Globetrotter
Active Store“ bereikt men na slechts 8 km. op de
beroemde Goetheweg de top van de Brocken.
2 VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de

Onze service voor u:
Hartelijk
welkom
in de Oberharz
Shop
Persoonlijk advies en aanbevelingen
voor uw verblijf
Reservering van vakantieappartementen,
vakantiehuizen en hotels
Toezending van vakantiemagazines
en informatiemateriaal
Favoriete plekken & excursietips in de regio
Groepsaanbiedingen & reserveringen
Tickets voor evenementen & activiteiten
Regionale nieuwsbrief
Pakketaanbiedingen
Gastheerservice & sleuteloverdracht
Regionale souvenirs, ansichtkaarten,
Harzcard, vis-, wandel- en fietskaarten,
boeken, Globetrotter Outdoor Shop
Kaartverkoop
Flixbus, concerten, evenementen, theater,
Harzer smalspoorbaan
Lieve gasten,
in ons vakantiemagazine voor 2022 wachten de ontwakende lente, de zomerse frisheid, de kleurenpracht
van de herfst en een sneeuwwitte winter op u – kortom, de volle diversiteitsrijkdom van de prachtige
Oberharz.
Onze unieke vakantieoorden van de Berg- en Universiteitsstad Clausthal-Zellerfeld – bestaande
uit Clausthal-Zellerfeld, Altenau, Torfhaus, Schulenberg, Wildemann en Buntenbock – en ons
team kijken ernaar uit u binnenkort als onze gast te mogen begroeten.
Uw toeristeninformatie in de Oberharz
Uw mening
is belangrijk voor ons!
Om ons aanbod te kunnen
verbeteren, zouden we het erg
op prijs stellen als u deelneemt
aan ons gastenonderzoek.
Eenvoudig de QR-code scannen
of online op
www.oberharz.de/gaestebefragung
VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de
3

Aktief
in de Oberharz
E-Biking Mountainbiking Wandelen en Nordic Walking
De gemotoriseerde fietsen worden steeds geliefder,
want met een E-Bike beleeft je een volledig nieuwe
fietservaring en ontdek je het Harzer landschap, ook de
bezienswaardigheden, zonder al te grote inspanning.
Bijbehorende kaarten evenals locaties van
E-Bike verhuurstations ( v.a. ca. € 25 per dag)
zijn te verkrijgen in onze toeristeninformatie of
op onze website.
Voor actieve mountainbikers is de Volksbank-
Harz Arena een van de hoogtepunten.
74 Bewegwijzerde routes met een lengte van 2300
km bieden alles wat het MTB-hart sneller laat kloppen,
van panoramatours met fantastische uitzichten tot aan
lastige trails.
Downhillers en freeriders kunnen de adrenaline-kick en
ongeremd rijplezier in Racepark Schulenberg beleven en
ook voor wielrenners is de regio met zijn bergwegen
uitzonderlijk geschikt.
Het uitgebreide wandelwegennet met goede
bewegwijzering biedt optimale voorwaarden om het
gevarieerde landschap te verkennen. Veel wandelroutes
staan ook online met GPS-informatie als download.
Tot de meest geliefde wandelroutes in de buurt
behoort de ,,Harzer- Hexen-Stieg. Bij de oorden
Altenau, Buntenbock, Clausthal Zellerfeld en Sankt
Andreasberg vind je mooie aansluitmogelijkheden.
4 VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de
TIP
Met de Harzer Wandernadel kan
je op bepaalde wandellocaties
stempels verzamelen en tijdens
je vakantie „Wandelkeizer(in)”
worden. Stempelboekjes en
badges zijn bij alle toeristeninformatiecentra
verkrijgbaar.
De Harzer Försterstieg is een 60 km lange afstand
wandelroute en voert afwisselend door de Westharz.
Een goed uitgangspunt voor de geliefde duursport
Nordic Walking is Altenau.
Het DSV nordic activ Walking Centrum heeft 3 gecertificeerde
routes met verschillende stijgingen en lengtes
van 4,7 km, 8,7 km en 18,7 km. De verschillende
routes door het natuurdecor verbinden 57,4 km in het
routenetwerk tussen Altenau en Clausthal-Zellerfeld.

NATUUR, ACTIE,
SPORT EN ONT-
SPANNING
Kajak, kano en boogschieten
Een uitgebreid aanbod van peddelplezier met
indianenkano’s op stuwmeren en rivieren tot wildwatertochten
in het Okerdal. De bekende Okertalsperre is
het grootste stuwmeer in de Harz waarop je met het
Okersee-schip “MS AquaMarin” scheepsrondvaarten
kan maken.
De meest veeleisende wildwaterroute in
Noord-Duitsland met niveau III-VI op de schaal
van zes niveaus is tussen de waterkrachtcentrale en
het uitvloeibekken in het wilde en romantische Oker-
dal over een lengte van 2 km. Let hier op de officiële
openingstijden.
Boogschieten
Het 3D-sportboogparcours bij Clausthal-Zellerfeld
met een lengte van 3,5 km nodigt je uit om zowel
de prachtige Harzer natuur, als de sporen van de
historische mijnbouw met greppels en watertunnels
te verkennen. 50 Liefdevol ontworpen doelen op 22
locaties wachten op je! Voor groot en klein is er een
passend aanbod.
Klimmen
In de Harz vind je zandsteen-, graniet-, vulkaangesteente-,
kalk- en basaltrotswanden om te
beklimmen. Granieten rotswanden, zgn. Hornfelsen,
en silica leistenen rotswanden vind je bijv. in
het Okerdal.
Demonstreer op 160 mtr lange bergkammen
en tot aan 50 mtr hoge rotswanden je spierkracht
en beleef de Oberharz vanuit een ietwat ander
perspectief.
De bekendste klimwanden die individueel beklommen
kunnen worden zijn de Adlerklippen en de Marienwand,
die via de B498 snel te bereiken zijn.
In Sankt Andreasberg bevindt zich op 720 mtr hoogte
een van de hoogstgelegen klimtouwparken.
Test je moed, vaardigheid en evenwicht op 2 etages.
VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de
5

Ontdekken
in de Oberharz
Zwemmen
Vissen
Zwem-meren heten in de Oberharz meestal Badeteiche
(zwemvijvers) en daarvan zijn er hier veel.
Wat is er mooier dan op een hete zomerdag in een
zwemmeer te springen, een paar baantjes te trekken
en je lekker op te frissen.
In vele oorden in de Oberharz zijn er schilderachtig
gelegen zwem-meren, zwemvijvers en buitenzwembaden,
waarvan er vele over douches, toiletten
en ook een kiosk of een restaurant beschikken, zoals
het boszwembad Okerteich in Altenau.
Zomergevoel en zwemplezier in de Oberharz –
een overzichtskaart met informatie over zwemvijvers,
buitenzwembaden en zwem-meren kan je bij alle
toeristeninformatiekantoren in de Oberharz verkrijgen
of online:
www.oberharz.de/sommer/baden-im-harz
De regio Oberharz biedt met ca. 40 bevisbare vijvers
en wateren hengelaars de beste condities voor
een succesvolle vangst.
Naast de oorspronkelijk voor de mijnbouw aangelegde
vijvers en waterlopen (UNESCO Werelderfgoed
„Oberharzer Wasserwirtschaft“), kan je ook
in het Oker-stuwmeer en in het Innerste-stuwmeer
vissen.
De Harzer wateren zijn vrij van schadelijke
stoffen en bieden daardoor een grote diversiteit
aan verschillende vissoorten.
Naast beekforellen en snoeken kunnen o.a. ook
snoekbaars, baars, karper en paling gevangen worden.
Visvergunningen zijn op vertoon van je eigen
persoonlijke visvergunning verkrijgbaar bij de toeristeninformatie.
6 VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de

„GLÜCK AUF“-
ZO BEGROET
MEN ELKAAR
IN DE HARZ
Foto: TMN Markus Tiemann
Foto: TMN Markus Tiemann
Oberharzer Waterbeheer & Mijnbouw
Het hoogst gelegene UNESCO Werelderfgoed
bestaat uit drie delen en is, naast de oude stad Goslar
en de ertsmijn Rammelsberg, het vrij onbekende
Oberharzer Waterbeheer.
Sinds 2010 is het „Meesterwerk van menselijke
creativiteit“ onderdeel van het Werelderfgoed en
schaart zich op de lijst naast de Chinese Muur, het
Vrijheidsbeeld en de Piramiden van Gizeh.
Vanaf de 16e eeuw werden ooit door de cisterciënzer
monniken vijvers, sloten en waterlopen met een totale
lengte van 341 km aangelegd als waterleidingsysteem
om de energie voor de mijnbouw te gebruiken.
Zilver, lood en koper werden tot het einde van de
19e eeuw alleen met waterkracht gewonnen.
Het waterbeheer van de Oberharz is daarmee
een van de belangrijkste pre-industriële energievoorzieningssystemen
ter wereld.
Zonder het intensieve gebruik van waterenergie zou
de Harz zich waarschijnlijk niet hebben ontwikkeld tot
een van de belangrijkste mijnbouwregio‘s.
Tegenwoordig is het Waterbeheer van de Oberharz
een rijksmonument, maar wordt nog steeds
gedeeltelijk gebruikt voor drinkwaterwinning. Kom
meer te weten over dit buitengewone mijnbouwgebied,
dat in talrijke mijnen, groeven en schach-
ten boven en onder de grond of tijdens wandelingen
door het vijverlandschap kan worden
verkend.
Onze toeristeninformatiekantoren helpen je
graag met het selecteren en boeken van toeren
en Werelderfgoed-gidsen
VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de
7

Ontspannen
in de Oberharz
Gezondheid in een luchtkuuroord
De Oberharz is een natuurlijke gezondheidsregio.
Wie hier de natuur op zich laat inwerken en
erin beweegt, sportief of wandelend, zal voelen hoe
de rust en kracht op hem inwerken. Dit bijzondere
gevoel kan je o.a. tijdens een begeleide Heilklimatische
Wandeling van de toeristeninformatie
Altenau ervaren.
Ook de indrukken van het Oberharzer-vijverlandschap,
de bergweiden of het bos prikkelen de zintuigen
en kalmeren de geest.
Adem de praktisch stofvrije lucht in en baad in het
heerlijke thermale water.
In het luchtkuuroord Altenau doe je in de Kristalltherme
iets goeds voor jezelf en je gezondheid.
Het Kruidenpark in Altenau met goed verharde en
goed begaanbare paden geeft je een overzicht van
de vergeten huismiddeltjes, de natuurlijke geneeskrachtige
kruiden uit “Gods apotheek”.
Bosbaden
Bij het baden in het bos ga je met een gecertificeerde
bospedagoog op pad. Duik in de rustgevende sfeer
van de natuur, snuif de geur van het bos op en geniet
van het ruisen van de bladeren. Door bedachtzaam
met lichte ademhalingsoefeningen door het bos te
wandelen, wordt innerlijke rust verkregen en komen
nieuwe energieën vrij. Lichte ademhalingsoefeningen
helpen je te kalmeren en je gedachten los te
laten. Toeren voor bosbaden zijn via de toeristeninformatie
te boeken.
Natuurlijk laat de magie van het bos zich ook
individueel beleven. In de brochure „Wandelervaring
Oberharz“ vind je 19 gedetailleerde
suggesties voor tochten rondom de Oberharzer
oorden met kaarten, routebeschrijvingen en betrouwbare
informatie over duur, lengte en moeilijkheidsgraad.
Uniforme pictogrammen wijzen de weg bijv.
als kinderwagenvriendelijk, gezinsvriendelijk of seniorenvriendelijk.
8 VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de

LUCHTKUUR-
OORD, ONT-
SPANNING EN
VRIJE TIJD
Hondengeluk in de Harz
De Oberharz laat hondenharten sneller slaan.
Heerlijke meren en kilometerslange wandelingen leiden
je trouwe viervoeter door het Harzer landschap
en brengen vele avonturen met zich mee. Niet alleen
de natuur, maar ook de gastgevers verwelkomen de
honden, met huisdiervriendelijke accommodaties die
zijn ingesteld op de behoeften van gasten en honden.
Voor uitgebreide wandelingen in de omgeving
zijn de tochten langs de Oberharzer vijvers bijzonder
TIP
Hondvriendelijke onderkomens
zijn met de Potenclassifisering
aangegeven! Hier boek je voor jou
en je hond!
de moeite waard. Hier kan uw metgezel zich op verschillende
manieren afkoelen in het water. In bijna
alle Oberharzer vijvers, afgezien van de drinkwatervijvers
(Fortuner Teich, Hirschler Teich en Kellerhalsteiche),
mogen honden zwemmen.
Van 1 april t/m 15 juli geldt in het Nationaalpark
Harz een algemene aanlijnplicht ter bescherming
van de wilde dieren.
Motorrijden
De Oberharz is een populaire regio voor motorrijders
vanwege de gevarieerde en soms zelfs veeleisende
delen van de routes.
Tijdens uw rit ervaart u kronkelende berg- en landwegen
met een fantastisch uitzicht op het schilderachtige
landschap. Goed ontwikkelde aangrenzende
hoofdwegen en snelwegen zorgen voor
een zorgeloze reis.
Pauzemogelijkheden met gelijkgestemden vind
je bijv. bij Biker Treff Okertalsperre en Biker Treff
Torfhaus.
Een overzichtskaart met suggesties voor toeren
en informatie over motorbijeenkomsten
en accommodaties kunt u bij de toeristeninformatie
verkrijgen.
VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de
9

Wintertijd
in de Oberharz
Alpineskiën Langlaufen Sleeën, snowtubing en meer
Altenau en Torfhaus beschikken over zowel oefenhellingen
als prachtige pistes met liften, maar ook over
een ski- en snowboardschool en skiverhuur.
Het Ski-Alpinum in Schulenberg biedt 4 afdalingen,
een oefenhelling, twee dubbele sleepliften en een
snowboard-funpark.
Ook de naburige steden Braunlage en St. Andreasberg
hebben grote alpineski- en snowboardcentra in
de Oberharz.
Het winterhart van de Oberharz klopt vooral voor het
langlaufen. Geen wonder! De meeste loipes zijn voor
het klassieke langlaufen geprepareerd, maar ook de
skaters komen aan hun trekken.
Een hoogtepunt in Clausthal-Zellerfeld is de verlichte
skateloipe van het Landesleistungszentrum
voor Biatlon, waarop ook internationaal succesvolle
wintersporters uit de Harz trainen. Een andere verlichte
loipe bevindt zich in Buntenbock.
Elk oord in de Oberharz heeft zijn eigen rodelbanen
en winterwandelpaden. Bijzonder geliefd
bij gezinnen met kinderen is de rodelbaan met
rodellift “Brockenblick” op Torfhaus en de rodelbaan
op de skihelling “Rose” in Altenau.
Een bijzondere rodel-kick biedt de eerste snowtubing-baan
in de Harz, die je in Sankt Andreasberg
vindt.
Zeer romantisch zijn begeleide fakkel-winterwandelingen,
die u ook via de toeristeninformatie in de
Oberharz kunt boeken.
De wintersportbrochure „Winter-Actief in de
Oberharz“ met gedetailleerde informatie is verkrijgbaar
bij alle toeristeninformatiekantoren en via
internet op www.oberharz.de
10 VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de

IN ELK
JAARGETIJDE
ATTRACTIEF
Evenemententips voor 2022
In de vakantieoorden Altenau, Buntenbock, Clausthal-
Zellerfeld, Schulenberg en Wildemann vinden het hele
jaar door sportieve, culturele en traditionele evenementen
plaats die je vakantie tot een onvergetelijke
gebeurtenis zullen maken.
Het complete evenementenprogramma vind
je altijd actueel op www.oberharz.de en in
maandelijks verschijnende gastenjournalen,
onder voorbehoud van last-minute wijzigingen.
29 januari Wintergaudi, Altenau
12–13 februari Sleehondenrennen,
Clausthal-Zellerfeld/Sonnenberg
16 april Paasvuur, alle Oberharzer oorden
30 april Walpurgis, in de Altenauer Hexenkessel
05 juni Veedrijven, Wildemann
06 juni Pinksterbijeenkomst, Altenau
24 juni Johannisfeest, alle Oberharzer oorden
24 juli Oberharzer Meer- en Zomerfeest, Clausthal-Zellerfeld
06 augustus Lichtjesfeest, Altenau
14 augustus Vee- en Weidedag, Buntenbock
20 augustus Vis- en Hengelfeest Oberharz, Buntenbock
10 september Straatfeest „Am Schwarzenberg“, Altenau
11–18 september 18. Altenauer Heimatfest, Altenau
15–16 oktober Indian Summer Race, Clausthal-Zellerfeld
Dezember Kerstacties en -markten
Oberharzer Nordic Walking Aktiv Cup van mei tot oktober in de oorden: Altenau | Buntenbock | Oderbrück | Sankt Andreasberg | Bad Grund
VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de
11

l l
l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l
l
l
l
l
l
e
l
D i e t r i c h
Wurstkammer
P
Schiffsanlegestelle
Vorstaumauer
Kün
opf
Ewigk eitssch
neise
P
P
Vorsperre
Ochsenberg
525m
Kellwasser
nach Clausthal-Zellerfeld
Campingplatz
Okertalsperre
Naturpark
Elektrizitätswerk
Kornhardtweg
Oker
Altenauer
Ronde
Unteres
Rabental
536m
Kellwasser
Oberes
Rabental
Furt
Finkental
Altenau
in de Oberharz
Vakantie kruidig en verfrissend
Het luchtkuuroord Altenau, zomer- en wintersportoord,
biedt een uitgebreid en bewegwijzerd
wandel- en mountainbike routenetwerk,
Europa’s grootste kruidenpark, het DSV nordic
aktiv Walking Centrum, een groot thermaal- en
saunalandschap, heerlijke Heilklima-wandelwegen
in het UNESCO Werelderfgoed, de nieuwe
Goetheweg met aansluiting naar Torfhaus en
een DiscGolf-parcours.
Aanbevelingswaardig is ook een bezoek aan de Altenauer
bierbrouwerij, de Heimatstube Altenau/
Schulenberg en de unieke houtsnijwerk tentoonstelling
“Wunder in Holz”.
In de winter vind je bij ons geprepareerde loipen
met aansluiting naar Torfhaus, een skihelling met
lift en heerlijke winterwandelwegen.
h
l
l l
l l l
537m
l l
l l
l l
l l
l l
l l
l l l l
l l
l l
Rothenberg
l l l l l l l l l l l
l l
l l
l l l l
l l l
l l
Alter Bahnhof
Schlackenweg
l l l
l l
l l
Am Hüttenteich
l l l
l l
l l l l l l l l l
l l
l l
l l l
Rotenbecke
Grasstieg
l l l l l
l l
l l
l l
An der
l l l l l
l l
Silberhütte
l l
Rothenberger Straß
Haus am
Hüttenteich
l l
l l
l l l
An der Schwefelquelle
Treuer Friedrch
498
Hüttenstraße
Rothenberger Straße
P
Str.
Rothenberger
Startpunt Heilklima
wandelroutes
Kath.
Kirche
P
Bergstraße
Stettiner Straße
DiscGolf
Parcours
H arz
F ohlenbrink
Sportplatz
Hüttenstraße
Auf dem
P
Auf dem Glockenberg
Gerlachsbach
P
Glockenberg
P
Bergstraße
Kristall-Therme
„Heißer Brocken“
Försterk opf
nach Clausthal-Zellerfeld /
St. Andreasberg / Osterode
Schwefelquelle
Glockenberg
Fünfgroschenbrunnen
ALTENAU
Samtgemeinde Oberharz
Flößtal
Gro ßes
P
P
DSV Nordic Aktiv
Walking Zentrum
Breslauer Straße
Oberstraße
P
Am
berg
Marktstr.
Glockenbergweg
Karl-Reinecke-Weg
Schw arzenberg
Startpunt
Goethe wandelroute
P
Breite Straße
Mühlenberg
Markt
Polizei
Schultal
Oberstraße
Auf der Rose
P
Busbahnhof
Am
498
An der Bornkappe
Kleine Oker
Große Oker
Schatzkamme
Friedhof
Am
Försterkopf
Ferienpark
Glockenberg
Königsberger
Platz
Rodelbahn
ehem.
Wasserwerk
EC-
Tagungsstätte
Kurgastzentrum
Kurpark
Konzertgarten
Ev. Kirche
Schützenklippe
rs t r.
Skilifte
Roseweg
Unsere Onze Kartographien kaarten op internet! im Internet!
www.stadtplan-online.com
www.stadtplan-logistik.de
Wellner Weg
KräuterPark
Gewürzgalerie
Wildnispfad
An der Bornkappe
P
Müh len berg
Kunstberg
Grabenhaus
Rose
0
stieg
Bürgerm.-
Luisenweg
Schwarzen-
manns-
Berg-
L 504
Mühlenberg
Kleine
Am Kunstberg
Aansluiting op de
Harzer-Hexen-Stieg
Oker
Am Kunstberg
Philosophenweg
Breyel- Weg
Große Oker
Goethebank,
Bücherregal am
Seerosenteich
Tennispl.
P
Okerteich
Kunstberg
573m
Kunstberg-Loipe
m05
Mühlenberg-Loipe
Waldschwimmbad
Kleine Oker
Dammgraben
Parkplatz im
Tischlertal
P
562m
Schneidwasser
Altenau
Tischlertal-Loipe
Silberbrunnen
Zeichenerklärung
nach Torfhaus /
zur B4
Lilie
T ischlertal
P
Toeristeninformatie
Tourist-Information
Parkeerplaats Parkplatz
Camperplaats
Wohnmobilstellplatz
Bushaltestelle
Speelplaats Spielplatz
Monument Denkmal
Stilgelegde stillgelegter mijnschacht Schacht
Langlaufloipe
Postkantoor Poststelle
Wandelroute Wanderung
Altenauer Ronde Runde
© , die clevere Alternative
31737 Rinteln • Nottbergstraße 56
Tel. 05751/9670633 • Fax 05751/9670634
www.stadtplan-online.com • www.stadtplan-logistik.de
E-Mail: stadtplan-logistik@t-online.de
Altenau
Lilie
12 VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de

Clausthal-Zellerfeld
Schalke
Herzberger Weg
Klingebielskopf
Hubertusplatz
Schulenberg
3
Köte
Ferienhotel
Hubertusplatz
Schalke
Festenburg
Teich
Ferienhotel
579m
Festenburg
Schalke
Festenburg
(zu Schulenberg)
(zu Schulenberg)
Oberharz-vakantie Mer altijd tenstalactief
L 517
671m
Schalker Weg
Teich
Festenburg
Kron s f eld
Schalke
Schalke
Het Racepark Schulenberg met downhill, freeride
en slopestyle is een topadres voor extrem-biker.
Unsere Kartographien im Internet!
www.stadtplan-online.com
www.stadtplan-logistik.de
Goslarer
Stadtweg
Brandkopf
579m
700m
Riesenbachskopf
Lange
Schutzhütte
Silberbachkopf
Linie
Altetalskopf
Riesenbach
S l
i berbach
Clausthal-Zellerfeld
T e ufe l s -
t a l
693m
Urbaner Weg
L 517
Schutzhütte
P
N.D. Ravensklippen
Ew igk e i ts-
VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 Großes(0)5328 P P 8020 · www.oberharz.de
Lang etal
498
schn e i s e
Herzberger Weg
538m
Lange
Fastweg
Lange Bramke
Kronsfeld
Klingebielskopf
S chn abel tal
671m
Schalker Weg
Schalke
Unsere Kartographien im Internet!
www.stadtplan-online.com
www.stadtplan-logistik.de
Schalke
Schmale Lange
A
1
2
Rich.-
Kaiser-
Heinrichs-
Vogelherd
0 500m
Goslarer
Stadtweg
Brandkopf
700m
Riesenbachskopf
Lange
Altetalskopf
Riesenbach
Silberbachkopf
Linie
S l
i berbach
B
693m
Urbaner Weg
538m
Fastweg
Naturpark
L 517
Ski- und Bike-Alpinum
(zu Schulenberg)
Downhill-, Freeride-, Bikercross-,
Dirt Slopestyle Strecke
Großer
645m
Wiesenberg
Skilifte
Lange Bramke
Schalke
Schmale Lange
1
2
P
Tannenhöhe
Tanne n höhe
Strausberg
628m
465m
SCHULENBERG
Lange
Riesenbach
(Oberharz)
Auf der Höhe
BSW-Haus
Schulenberg
Clausthal-Zellerfeld
Str.
Ostlandpl.
Lärchenweg
Rudolf- Keune-
Böhm-Str.
3
Rich.-
Kaiser-
Heinrichs-
Vogelherd
Naturpark
L 517
Ski- und Bike-Alpinum
(zu Schulenberg)
Downhill-, Freeride-, Bikercross-,
Dirt Slopestyle Strecke
Großer
Unsere Kartographien im Internet!
www.stadtplan-online.com
Skilifte
645m
www.stadtplan-logistik.de
Wiesenberg
Köte
Bramke
Oker-
Lang etal
498
Harz
Tannenhöhe
Tanne n höhe
628m
Auf der Höhe
BSW-Haus
Schulenberg
VW-Bildungszentrum
Haus Schulenberg
P
P
Schiffsanlegestelle
Weißwasserbrücke
P
Unt.d. Birken
P
P
Wurstkammer
P
Lange
H ohestieg
550m
Riesenbach
Strausberg
465m
SCHULENBERG
4
5
Rehtal
Lange
(zu Schulenberg)
L 517
Teich
Festenburg
Mer tenstal
S chn abel tal
P
P
P
Unt.d. Birken
Tennispl.
see
Brückenschänke
P
Schulenberg week uit voor het water van de Oker
Mer tenstal
is op de grote Wiesenberg Oberschulenberg
met heerlijk uitzicht
op het Okerdal-stuwmeer P „Stiftshütte“ opnieuw e.V. ontstaan. LochsteinHet
stuwmeer is een populaire attractie voor wandelaars,
skaters en bovenal watersporters. Het meer is
uitermate geschikt voor zeilen, surfen, kanovaren
S chn abel en zwemmen. tal
Oberschulenberg
Haus Schulenberg halle
VW-Bildungszentrum Tennis-
P
P „Stiftshütte“ e.V.
Lochstein
Het Ski-Alpinum biedt aantrekkelijke pistes in verschillende
moelijkheidsgraden voor skiërs en snowboarders.
Mittelschulen-
P
P
4
berg
5
H ohesti e g
Schulenberger
Hangweg
Neuer Hangweg
Aeke
Wiesenbergstraß e
Minigolfpl.
ev. Kirche
Sportpl.
Lindenw.
Wiesenbergstr.
Im Stillen
Winkel
e t r i c h
Seeblick
A
Schulenberger
Große Bramke
A
Hangweg
Neuer Hangweg
Schalke
0 500m
P
P
L 517
s b e r g
W u r s t -
Brandkopf
579m
P
„Stiftshütte“ e.V.
521m
Sägemüllerweg
Str.
T e ufe P l s -
t a l
Ostlandpl.
Lärchenweg
Rudolf- Keune-
P
Böhm-Str.
Tennispl.
Aeke
Wiesenbergstraß e
Minigolfpl.
ev. Kirche
Sportpl.
Lindenw.
Wiesenbergstr.
Im Stillen
Winkel
D i e t r i c h s
ge
Eichenbornsweg
P
P
Linie
B
Okerterrasse
(zu Schulenberg)
B
(zu Schulenberg)
P
Urbaner Weg
Lochstein
Okertalsperre
Rahenklippe
Weißwasserbrücke
Schiffsanlegestelle
Schulenberg
Schiffsanlegestelle
Hauptstaumauer
Seeblick
P
Gemkenthal
Windbeutelparadies No.1
stau-
(Oberharz)
Oker
P
Weißwasserbrücke
Schiffsanlegestelle
Schulenberg
Oker
Große Bramke
538m
4
Schalke
5
Bramke
L 517
Mittelschulenberg
Schadleben
Schmale Lange
G r o ß e s
Reht a l
N.D. Ravensklippen
b e r g
498
Ahrendsberger
Klippen
Rich.-
Kaiser-
Heinrichs-
Vogelherd
Lange
498
K l e i nes
P
Gemk ent a l
521m
L 517
Schiffsanlegestelle
Hauptstaumauer
Schiffsanlegestelle
Vorstaumauer
Okerterrasse
(zu Schulenberg)
P
Gro P ßer
see
Brückenschänke
(zu 550m Schulenberg)
Tennishalle
Schutzhütte
Wassertretstelle
Okertalsperre
Ahr e nds b e r g
Oker-
C
Sägemüllerweg
Unteres
Rabental
Kellwasse
Schulenberger
Goslar / Vienenburg
Romkerhalle
Wassertretstelle
P
Eichenbornsweg
Riesenbach
Wasserfall
Hangweg
Elektrizitätswerk
(zu Schulenberg)
Schutzhütte
Harz
Oberschulenberg
Mittelschulenberg
Ochsenberg
525m
Klippenweg
Neuer Hangweg
S chad leben L a nges T a l
Schiffsanlegestelle
Weißwasserbrücke
P
stau-
P
Gemkenthal
Windbeutelparadies No.1
(Oberharz)
P
Oker
Tannenhöhe
Tanne n höhe
VW-Bildungszentrum
Haus Schulenberg
13
Ahrendsberger
Klippen
S chad leben Lan
F
Auf der Höhe
P
Lärc we
Str.
Ew igk e i tsschn
e i s e
denw.
BSW-Haus
Minigolfpl.
Schulenberg ev. Kirche Go
Romkerh
Ostlandpl
Tennispl.
498 Rahen
P klippe
Tennishalle
Sportpl.
Rudolf- Keune-
P
Böhm-Str.
Kellwasser
W
P
Unt.d. Birken
kamm e r
Schiffsanlegestelle
E w igkeitsschneise
D
P Vorstaumauer
P P
Sch a dle C b e n
E
Teufelstal
Lin-
Im Stillen
Winkel
Wiesen
Ah
D i e t r i c h
Kleiner
525m
G
Ahrendsberg
Gr. Romke
D
568m
Romke
Künnekenkopf
Jugendwaldheim
Ahrendsberg
(zu Schulenberg)
G r o ß e s
1
Gemk ental
1
2
3
4
Onze kaarten op internet!
U n teres
Renn tal
5
Klein
Gemk e
Oc
Ober
52
Raben
S
Alte

K esselh a i
4
Funkstelle
Torfhaus
Radau
Mittelberg
667m
Torfhaus
Förster-
Ludwig-Platz
Het hoogste vakantieoord van Niedersachsen
Torfhaus ligt midden in het Nationaalpark Harz en
is vanwege zijn gunstige verkeersligging met directe
Brockenblik en directe toegang tot de wandelen
langlaufroutes een echte bezoekersmagneet.
Vanaf hier gaat het op de beroemde Goethe-wandelroute
met verbinding naar Altenau of per
mountainbike direct op de 1.141 mtr hoge Brocken
en het Nationaalpark in.
Blo ck-
Het Nationaalpark Bezoekerscentrum biedt uitgebreide
informatie m.b.t. de Harzer flora en fauna.
In de winter worden er tot 100 km aan langlaufloipes
geprepareerd, een sleeplift voor skiërs en
snowboarders en een rodellift enthousiasmeren de
wintersportliefhebbers.
Schachtkopf
Dammgraben
L 504
nach Altenau
P
nach Torfhaus
G r o ß e -
Ler chenköp
f e
Ferienhäuser
Harzresort
Torfhaus
P
Jugendherberge
Skilift
„Am Rinderkopf“
s p r i tzen -
Dammgraben
Rotes Kreuz
(Bergwacht)
L 504
Alte Torfhausstr.
Rangerstation
Harz Welcome
Center
NDR
Sender Harz
Flörichshaier Graben
Torfhausweg
P
P
Od erteich
Märchenweg zum
tal
Nationalpark
Besucherzentrum
TorfHaus
Wasserwerk
Harzresort
Rodelbahn
Rodellift
Brockenblick
Kläranlage
Schullandheim
Goetheweg
4
Kellwasser
Forsthaus
Aansluiting op de
Harzer-Hexen-Stieg
P
Nabe
T o rfmoor
Abbegraben
Onze kaarten op internet!
Schneidwasser
14 VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de
nach Braunlage / Oderbrü

Kaiserweg
Wasser
Moorsteg
Foto: TourismusMarketingNDS_© TMN Markus Tiemann
Torfmoorweg
s cheide
Op stempeljacht -
Hedwigsblick
WaldWandelWeg
Dehnenkopf
774m
Blo cksch
leife
De best tips rondom
wandelen en stempeljagen:
4
Torf
(bijv. Heilklima-wandelingen van de lente tot in de herfst of winterwandelingen)
Steile
De beste aanbevelingen voor wandelhotels op uw route!
Uitgebreide kaarten m.b.t. wandelbadges: officiële kaarten, officieel boek
en andere kaarten voor de omgeving en de gehele Harz met gemarkeerde
stempellocaties W and
Goetheweg
Magdeburger Weg
ontdek de Harz!
Kaiserweg
Waar bevinden zich de stempellocaties in de Oberharz en de Zuidharz
rondom Bad Sachsa? Advies over mooie wandelroutes met
stempellocaties in de omgeving van het betreffende oord
Großes
T o rfhausmoor Uitgifte van alle wandelbadges en wandelpassen„A
Diverse aanbiedingen voor begeleide wandelingen
IN DE HARZ
HAAL JE ADEM
DE REST HAAL JE BIJ ONS!
Alles voor je volgende Harzavontuur in elk jaargetijde!
in Harz Welcome Center
Alte Torfhaus Straße 1 · 38667 Torfhaus
< < A C T I V E S T O R E > >
< < A C T I V E S T O R E > >
Toeristeninformatie Torfhaus
in Harz Welcome Center
ck
Toeristeninformatie
Bad Sachsa
L 504
Am Kurpark 6, 37441 Bad Sachsa
Informatie & boeken: +49 (0) 5523-474 99-0
info@bad-sachsa-urlaub.de
www.bad-sachsa.de
Toeristeninformatie
Oberharz
O B E R H A R Z
in de oorden: Altenau, Clausthal-Zellerfeld,
Torfhaus, Buntenbock und Wildemann
Informatie & boeken: +49 (0)5328-80 2-0
info@oberharz.de
www.oberharz.de
Pre-orders / Productinformatie:
+ 49 (0) 5320-22 90 422
shop@globetrotter-torfhaus.de
VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de
+ 49 (0) 5320-22 90 444
www.oberharz.de
Ein Projekt der GLC Glücksburg Consulting AG · Albert-Einstein-Ring 5 · 22761 Hamburg · www.glc-group.com
15

l l l l l
l
l
l
Junkern-
Hasenbacher
W.
l l l
l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l
l l l l
l
l l
l
l
l l
l
l
l l
l
l l l l
l
l
l
l l
l
l
l
l l l
l l
l
l l l
l l
l
l
l l
l l l
l l l l l
Osteröd
Schützenplatz
Wasserläufer
Teich
Mühlenberg
enbacher Straße
l l l l l l
601m
l l l l l l
Mühlenberg
241
Seidelskopf
Modellflugplatz
Schwarzenbacher Straße
Schwarzenbach
579m
Flambacher
Teich
Unterer
Oberer
Semmelwieser
Teich
P
Hasenbach
Verbindungsloipe
Rehazentrum
Oberharz
An der Pixhaier Mühle
Schwarzenbacher
Teich
Ziegenbergloipe
Pixhaier
Teich
Campingplatz
Prahljust
Flambacher
Mühle
558m
P
Hasenbacher
Teich
Pixhaier
Mühle
Haderbacher
Buntenbock
Teich
Obere
Innerste
Buntenbock, het oord waar de Innerste ontspringt, ligt
direct aan de Harzer Hexenstieg en aan de Harzer
Försterstieg, midden in het UNESCO Werelderfgoed
“Oberharzer Wasserwirtschaft”.
Ontdek Buntenbock en zijn idyllische omgeving, gevormd
door schilderachtige bergweiden, idyllische
bossen en talrijke meertjes.
Beleef en geniet op de “Buntenbocker Bergwiesenweg”
van een bontbloeiende biodiversiteit op
de bergweides.
Innerste
Oberharz-vakantie op de wei
P
Schutzhütte
P
Flambach
Prinzenteich
Rehazentrum Oberharz am Schwarzenbacher Teich
Flamsberg
Aansluiting 241 op de
Harzer Försterstieg
en Baudensteig
An der Zieg elhütte
16 VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de
Osterode
Harz-
Ziegelhütte
An
der Ziegelhütte
Im Oberfeld
Alte
Im Oberfeld
Innerste
Furherrenstraße
Psychatrisches
Pflegezentrum Buntenbock
Moosholzweg
Buntenbocker
Loipe
(beleuchtet)
Buntenbock
Moosholzweg
felder W.
An der Trift
Mittelweg
Festplatz
P
Unt.
R
Weg
Am B
An der Trift
ingstr.
Ringstraße
Ob. Weg
rink
Mittelweg
Dorfkirche
Kurpark Kindergarten
Feuerwehr
Wasserwerk
Rin gstraße
Pixhaier
We g
Bolzplatz
Turnhalle
Feriendorf
Aansluiting op de
Harzer Försterstieg
Sumpfteich
Ziegenbergloipe
Am Ziegenberg
Ziegenberg
592m
Ziegenberger
Teich
Ziegenbergloipe
Forstweg
Aansluiting op de
Harzer-Hexen-Stieg
Schutzhütte
Onze kaarten op internet!

l
l
l
l l
l
l
l
l
l
l l
l
l
l
l
l
l
l l l l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l
l l l
l
l
l
l
l
l
l l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Mittelweg
l
l
Freiberger
l
l l
l
l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Dorotheer
Zechenhaus
Hirschler
Teich
interhalbe
Naturpark
Stadtweger
Teich
Erbprinzentanne/Goslar
Wasserbehälter
Schulenberg
P
An d. langen Brüchen
Hochschul-
Bärenbrucher
Teich
Lange
An den
langen Brüchen
Oberer
Nassenwieser
Teich
www.stadtplan-online.com
Oberharz-vakantie ideeënrijk
www.stadtplan-logistik.de
242
An den langen Brüchen
De midden in het UNESCO Werelderfgoed “Oberharzer
Wasserwirtschaft” gelegen Berg- en Universiteitsstad
is beroemd om haar grote mijnbouwhistorie,
die in het Oberharzer Bergwerkmuseum
o.a. met een rit door een nagebouwde mijnschacht
nog van dichtbij kan worden beleefd. De technische
universiteit trekt studenten uit de gehele wereld aan.
De beroemde Clausthaler Robert Koch heeft de
stad mede vorm gegeven en vandaag de dag kan men
hier bij stadsrondwandelingen in zijn voetsporen lopen
Harzhochstraße
Clausthal-
Brüche
Kehrzug
Zellerfeld
Harz
P
Unsere Kartographien im Internet!
Braunlage/St. Andreasberg
Schießstand
en talrijke oorden bezoeken die voor hem van grote
betekenis waren.
Naast winkelaanbiedingen biedt de van mei tot oktober,
altijd op donderdag plaats vindende
579m
bergboerenmarkt
in Zellerfeld, regionaaltypische produkten Flambacher
Teich
en handwerkkunst.
De diversiteit aan evenementen hier reikt van tradionele
folklore-evenementen tot de Indian Summer
Flambacher
Mühle
Race tot het HarzClassixFestival.
l l
l l l l
P
ehem. Schacht
Neuer Johanneser
(zu Clausthal-Zellerfeld)
Bad Grund / Bad Gandersheim / A7
enstraße
r
K 37
l l l l l
P
l l l
Kleiner
Clausthaler Teich
Obere
Innerste
l l
l l
l l
l l l l l l
l l l
l l l
l l
l l l l
l l
l l
l l
l l
l l l l l l l l
l l l
l l
l l l l
l l
l l
l l
l l
l l l l l l
l l l
l l l l
l l
l l l l l l
l l l l l
l l l
VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de
Innerste
Clausthal-Zellerfeld
Haderbacher
Teich
Biathlon
Z e l l e
ehem.
Schacht Ottiliae
7
Museum
Ottiliaeschacht
Hüttenkopf
551m
Kleines
Clausthal
Seidelskopf
Campingplatz
Waldweben
12
Kindergarten
16 Bergwerksmus. Apostolische-
Oberharzer
Kath.-
Thomas- 11 Gem.- Kirche
Merten-Pl. haus
Minigolfpl. P
13
St.-Salvatoris-K.
Grundschule
P
Hüttenteich
Landesleistungszentrum
Skirollerstrecke
Zellerfelder Tal
„Arnd Peiffer Arena“
r f e
Reinhard-Roseneck-Weg
Flambach
l d e r T
Waldweben
Zellerfelder Talstraße
Am Ottiliaeschacht
Unterer
l l
l l l l
a l
l l l l l l l
l l
l l l l l l
242
Oberer
l l
558m
l l l
l l
l l l l
A
l l
Flamsberg
Mittlerer
Reitanlage
l l l
570m
Ottiliae-Schacht Bahn
Kleingärten
Oberer
l l
Zechenteich
7b
l l
l l
Sportanlage
l l l l
Bremerhöhe
m Rosenhof
P
Berliner
P
l l l l l l l l l
P
P
Klosterhof
Am Turmhof
Wasserläufer
Teich
Ringer
Zechenhaus
Ringerhalde
Am Rosenhof
Karler Berg
Ahornw.
l l
Berliner Straße
Straße
Glückauf
Weg
Einersberger Blick
Im Oberfeld
Mühlenstraße
P
P
Eulenspiegler
Mühle
P
Alte
rfeld
Kinderheim
Studentenwohnheime
P
241
Birkenw.
Am
D.-Flach-Str.
Ebereschenweg
Sportpl.
E inersb.
Blick
Mühlenstraße
Bohlw eg
Im Wiesengrunde
An
Sorge
Teichdamm
Kunstgraben
P
Am
Spiegelthaler Straße
der Treuerhalde
Bohlweg
Hoher
Zipfel
K 37
Berliner
Marie-Hedwig-Str.
Bärenbrucher
Hasenbacher
Teich
Bolz-
Waldkurpark
17
Carler Teich
Eulenspiegler
Teich
Sporthalle
Sportpl.
Robert-Koch-
Schule
Haupt- und
Realschule
Kindergarten
Am
n Ehrenhai
Straße
Zehntnerstraße
Bohlweg
Osteröder Straße
Furherrenstraße
P
Weg
Kunsthandwerkerhof
14
Baderstr.
Osteröder
P
P 5a
Kronenplatz
10
Alter Bibliothek P
Bahnhof7a
Busbahnhof
Am
Forstamt
Am
Raths.
Schützenstraße
Marktstraße
Polizei
Freizeit- u.
Erlebnisbad
Silberstr.
P
Mäverstr.
Zipser Weg
Teich- straße
Hüttenweg
Am Silbersegen
Unt.
mühlenstr.
Klein er
R
Weg
Spiegelthaler Straße
Bornhardt- str.
Bergstr.
An der
Tillyschanze
Sorge
Str.
Ehrenmal
3
Kiga
Landesbergamt
P
2
Einkaufsmärkte
P Rathaus
Robert-Koch-
Krankenhaus
Neue Straße
Koch-
Sägemüllerstraße
Treuer- straße
Berliner
Bahnhofstr.
Marktkirche
P
Bruch
ingstṙ
Ob. Weg
Bergstraße
Bremerstieg
Graupenstr.
Adolph-Roemer-Str.
Marktstr.
Telema nnstraße
An der
L´Aigler
Platz
Treuerzipfel
Straße
Großer Bruch
Marienburger
Weg
Danziger Str.
Am Schlagbaum
Bolzplatz
Hasenbach
5
Ev.-
Methodist.-
Kirche
Dorfkirche
Kurpark Kindergarten
Bockswieser
Festplatz
610m
Höhe
15
Ringstraße
Am
Seilerstr.
P
Stettiner Str.
P
1
2
3
Hoher Weg
Schulstraße
Schwarzenbacher Straße
Schwarzenbacher Straße
Pixhaier
Ro
bachstr.
straße
Zell- weg
Kurze
Straße
Robert- Koch- Straße
An der Pixhaier Mühle
Rin gstraße
We g
B ahnh
ofstr.
Erzstraße
Reichenberger Str.
An den
Str.
Am Klepperberg
ZellbachZellbach
Burgstätter Straße
Buntenböcker Straße
Pulverweg
Aulastr.
Zellweg
An den
Abtshöfen
Eschenbacher
straße
Robert-
Straße
Leibnitzstraße
P
1=Hasenbacher Straße
2=Hahnebalzer Weg
3=Am Wasserturm
P
P
Arnika w eg
Sonnenw.
Pulverweg
Am
Bach
Pulverweg
Am Bach
Goslarsche Straße Goslarsche Straße
Rollstraße
Kiga
Stadthalle
Grundschule
P
Rob.-Koch-
Geburtshs.
Am
Rehazentrum
Oberharz
Tennisplätze
Bolzplatz
Schützenplatz
18
Robinsonspielplatz
Modellflugplatz
Sportanlage
Bauhofstraße
TU
TU
Rollplatz
Agentur
f. Arbeit
Stadtwerke
Technologiezentrum
Kiga
Alter
Friedhof
Hochbauamt
4
TU
1
IZC
Marktk.
Fachschule f.
Wirtschaft u.
Technik
St.-Nikolaus-
Kirche
Schlagbaum
Sportplatz
Kindergarten
Einkaufsmärkte
ehem. Kaiser-
Wilhelm-Schacht
Feuerwehr
Bauhof
Einkaufsmarkt
Teichen
Am Galgensberg
Altenauer Straße
Spittelwiesen
Johann-
Friedrich-
Teich
Schwarzenbacher
Teich
Sumpfteich
Aula
An den Eschenbacher Teichen
Arnikaweg
A mpferwe g
P
241
Schulenberger Straße
Siebenstrenweg
Adolf-Ey-Str.
Schalker Weg
Fingerh utweg
Bergfestpl.
Bruchbergweg
Wind-
Sonnenhang
Hasenbacher
W.
Bircken-
Sport-Akademie
platz des Eschenbacher
Sports
Straße
Erzstraße
8
Betriebshof
Harz
Wasserwerke
P
Am
Schalker Weg
Unterer
Eschenbacher
Teich
Arnold- Sommerfeld- Str.
Ludw . -J ahn-Str.
Wilhelm-Schacht
Kaiser-
Walther- Nernst- Straße
Mensa
Gerhard-
Agricola-
Andreasberger Straße
Kutschenweg
An der
Rösche
Haus-Herzberger
Str.
Adolf- Ey- Straße
Sportplatz
Rettungswache
Altenheim
Jugendzentr.
Turnhalle
TU
Clausthal
Schwarzenbach
Pixhaier
Mühle
Gewerbegebiet
Semmelwieser
Teich
Wasserbehälter
6
P
Am
Am
Ostbahnhof
Ludwiger Graben
Mühlenberg
Pixhaier
Teich
Ziegenberger
Forstweg
Oberer
Eschenbacher
Teich
Walt.-Nernst-Str.
Oberer Haus-
Herzberger
Teich Ferienpark
Wasserläufer
Teich
Kriegsgräberstätte
Wasserwerk
Schützenhaus
Schützenhaus
Sportplatz
Sportplathalle
Sport-
Hochschulgebiet P
Tannenhöhe
Schwimmhalle
gebiet
P
4a Feldgraben
P
P Studentenwohnheime
P
P
241 242
Einkaufsmärkte
Einkaufsmärkte
L 517
Zellerfeld
Am
Dietrichsberg
Königsberger
Str.
Breslauer
Altenauer Straße
Mühlenberg
601m
Campingplatz
Prahljust
Stephanstift
Evang.
Jugendhilfe
Oberharz
Leibnitzstraße
ehem. Schacht
Haus Herzberg
Unterer Haus-
Herzberger
Teich
ehemalige
Oberharzer
Waldbühne
An d. lange n Brüchen
Sachsenweg
P
P
Am Waldseebad
Paul- Ernst-
llberg
Büttnerstr.
Bestelstr.
Bäcker-
Brauhausberg
In den
Abtshöfen
Kiga
l l
Hartlebenw.
Bartelsstr.
Brandgasse
Schützengasse
Schützenplatz
Albr.-von-
Groddeck-Str.
Am
l l
Mönchstalweg
Julius-Albert-Str.
Am Regenbogen
Rauschenbach-Str.
Straße
Waldseebad
Sachsenweg
l l l
P P
Hirschler Weg
Dammgraben
Straße
Tannenhöhe
Altenbraker
Ring
241
Altenauer Straße
Am
Altenauer Straße
Altenauer Straße Altenauer Straße
An den Pfauenteichen
ehem.
Marienschacht
Langer Teich
Am
Marienschacht
K 38
Unterer
Pfauenteich
Pfauenteiche
An den
langen Brüchen
Oberer
Nassenwieser
Teich
P
Pulverhaus
242
An den langen Brüchen
Harz
Hasenteich
CLAUSTHAL-ZELLERFELD
Voigtslust
Lange
Brüche
Innovationspark
Tannenhöhe
Ost
Mittlerer Pfauenteich
Gewerbegebiet
Dorotheer
Zechenhaus
Hasental
Berg- und Universitätsstadt
9
Harzhochstraße
17
P
Brockenblick
Altena
Sperrgebiet
Onze kaarten op internet!
Oberer
Pfauenteich
Hirschler
Teich
Kehrzug
Unsere Kartographien im Internet!
Altenau Braunlage/St. Andreasberg

• •
• •
•
•
l
l
l
l
l
l
l l
l
l
l
l
•
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l l
l
l
l
l
l
l
l l
l
l
l l
Wildemannzum Iberger
Albertturm
Oberharz-vakantie op maat
De wildromantische bergstad Wildemann ligt ingebed
tussen het Innerste- en Spiegeldal.
In het verrukkelijke natuurlandschap kan je van de rust
en ontspanning genieten. Rondom Wildemann vind
je prachtige wandelroutes en stille zijdalen,
waarin heldere beekjes stromen en idyllische meren je
uitnodigen even te pauzeren.
Het oord behoort tot de toenmalige zeven Oberharzer
bergsteden, die hun ontstaan aan de mijnbouw te
danken hebben.
Bad Grund
• •
•
• • • • • • • • • • • • •
•
•
•
•
•
•
• •
•
• •
•
•
•
•
18 VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de
242
Voßhai
P
• • • •
Lautenthal / Seesen / Langelsheim
•
•
•
•
•
•
•
•
Innerste
•
•
•
• •
• •
L 515
•
• •
• • •
• • •
•
•
•
• • •
•
• •
•
• • •
•
• •
•
• • •
•
•
•
• •
• •
•
• •
Tillyschanze
• •
• •
•
• •
Bärenhöhlen tal
Brandflecken Weg
A
Wolfslöcher
•
• •
•
Schwarzewald
Schwarzewald Weg
Voßhaiweg
•
•
• • •
•
•
•
•
•
•
•
1
• •
•
•
l
l
l
l
l
l l
•
•
•
•
• •
•
l
l
l
l
• •
•
l
•
•
l l
l
l
•
l l l l l l l
• •
l
l
l
l
• •
l
l
l
l
l
l l
l l
l
l l
l
l l
l
l
l
• •
• • • • • • • •
•
• •
Radweg nach
Lautenthal
Bärstal
2
3
• •
•
Hasenberg-Loipe
• • • • • • • • •
Gitteldsches Tal
Luchsklippe
4
•
•
l l
•
• •
•
•
l
• • • • • • • • • •
•
l
• •
l l l l l l l l
l
l l l
l l
•
•
• • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • •
P
P
Hindenburgstraße
•
l l l l l
l
• • •
•
•
l l
• •
l
•
l
l l
l l
l l
l
l
•
•
•
•
• • •
l l
•
• •
•
Adlersberg-Loipe
P
•
P
• • • • • •
P
Clausthaler Straße
Im Schwarzewald
• •
An
•
l l
l
•
• •
Alten Mühle
P
der
Am Rasenweg
•
l
l
•
•
•
Seesener Str.
• •
Heinrich-Schwier-Str.
• •
Bahnhofstraße
Im S c hwarzewald
ehem.
Harzklub
Wanderheim
Steinbruch
Freizeitheim
Kirchenverband
Schwarzewald
Schw arzew
ald
615m
Naturpark
Bergbauernhof
Pavillon
Oberer Birkenweg
Unterer Birkenweg
„Hundewald“
l l
l
l l l
l
l l l
•
l
•
•
• •
•
• •
Sportplatz
l
•
L 515
l
l
l
l
Hüttenberg
L 515
Polizei
l
l
l l l l
516m
Innerste
Georgenbergweg
P
P
Ernst-Au g ust
Am Hüttenberg
Seesener Straße
Bahnhofstraße
Am
Schützenstraße
Hindenburgstraße
Clausthaler Straße
Feuerwehr
Sport- u. Jugendheim
Adlersberg
460m
G allenberg
Blaubeerweg
(steil)
Harzhochstraße
Innerste
Sägemühlenweg
Sporthalle
Schule
Seesener W.
Im Spiegeltal
ev.
Gemeindehaus
Maria-
Magdalenen-
Kirche
Gallenberg
Bohlweg
Im Sonnenglanz
L 515
Wassertretbecken
Frankenbergplatz
Georgenhöhe
König-Georg-
Denkmal
Schützenstraße
weg
Wilder
Mann
straße
Bohl-
l l
l l
Am Badstubenberg
l
l
Am Badstubenberg
De bezoekersmijn “19-Lachter-Stollen” geeft je
nog steeds een duidelijk 537m beeld Spitzigerberg
van de arbeidsomstandigheden
onder de grond.
Uniek in de Harz en sinds 2015 in Wildemann: Glowgolf
Harz, een in zwartlicht gespeelde indoor-minigolfbaan.
Halde-
Kirchweg
Innerste-
Im Sonnenglanz
19-Lachter-Stollen
Besucherbergwerk
Hoher Berg
l
l
l l
l l
l l
l l l
Willy-Müller-Weg
l
l
l
l
P
l l l
Steinbruch
l l
l
l
Am Sanickel
Grumbach.
l
l
l
l
l l l
l l l
Schutzhütte
l l l l
l
l
l
l
l l
l
l
Wassertretbecken
Lehrpfad
„Jahresbaumallee“
l
l
Wassertretbecken
556m
Badstubenberg
Harz
Grumbachstraße
Grumbach
Im Spiegeltal
P
Kurpark
WILDEMANN
(Oberharz)
Unt eres
Auerhahn stal
Ernst-August-Höhe
Hahnenklee-Bockswiese
Einersbergweg
Juliaquelle
5 B C D E
592m
P
Minigolfplatz
Einersberg
P
S
Glowgolf
Harz
Esel
Spiegelba
Rodelbahn
58
Natur
gbiet
Onze kaarten op internet!

l
l
l
l l
l
l
l
l
l
l
l
Hoher
Weg
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
I
3
hütte
Drei-
enweg
Kuppe
729
Sankt
Andreasberg
Oberharz-vakantie dichtbij de sterren
In de nationaalpark-gemeente Sankt Andreasberg kan
je de sterren tellen. Het barrièrevrije observatorium
Sankt Andreasberg belooft adembenemende uitzichten.
Het herkenningspunt van het luchtkuuroord
en een van de mooiste bezienswaardigheden is echter
de klokkentoren.
De Samson-mijn biedt indrukwekkende inzichten in
de mijngeschiedenis, deel van het UNESCO Werelderfgoed
“Oberharzer Wasserwirtschaft”, en
het Harzer Roller Kanarie-museum.
Een bezoek aan het klimbos, de zomerrodelbaan en
het mountainbike- en downhill avonturenpark
mag in geen enkele Oberharz-vakantie ontbreken.
f
d
Herzberg
4
l
l
l
l l
SANKT ANDREASBERG
5
6
7
8
L 521
9
10
Sieberberg
Nationalparkhaus
Dachdecker-
Ausbildungszentrum
Mühlenstraße
K 40
Sperrlutter
Mühlenstraße
Mühlenstraße
L 521
L 521
594
Silberhütte
L 520
Silberhütte
K 40
G algenberg
Sperrlutter
Auf
Ziegenhügel
der
Mühlenstraße
Höhe
Grüner Hirsch
Silberhütte
Arme
Hangweg
Bäckerhügel
Str.
Krum m e
Sündergasse
Schwalbenherd
Wäschegrund
l
Gesc hworenen
Garten
Neufang
Untere
Halde
Brauhausstraße
Weg
St.- Andreas- Weg
Grube
Samson
P
Erzwäsche
Am
Markt
ABZ
PVerwaltung
P
Quellenweg
Straße
Am
Am Samson
Straße
Silberstraße
landweg
Joachims-
thaler Weg
An der Rolle
Bergmannstrost
Mühlenstraße Breite Str.
L 520
St. Andreaskirche
Glückauf-
Schule
Glockenturm
(mit Sonnenuhr)
627
G l o c k e n b e r g
Freibiersquelle
Silber-
Wäschegrund
Sperrlutter
P
Hilfe-Gottesteich-Weg
Hinterstr.
Glockenberg
Faktoreigasse
Sudeten-
P
l
l l
P
Schlesische
An der
Str.
An der Rolle
Grundstraße
ABZ-Internat
Polizei
W äschegrund
Minigolfanlage
Hochseilgarten
Wassertretbecken
l
l
l
l
P
P
straße
Finkenweg
Herrenstr.
Danielstraße
Katharina-
Neufang-
Katharina-
Neufang-
Rathaus
Fr.-Ebert-
P Platz
Kirchplatz
Martinikirche
Bergstr.
Skiwiese
K 40
L 519
Kurhaus
Clausthaler Straße
Am Kurpark
Promenade
Glückauf-
Schul-
Dr.-Willi-Bergmann-Straße
l
l
Clausthaler Straße
l
P
Am Kurpark
Obere
Wäschegrund
Glückauf-W.
l
Grundstr.
Glückauf-Weg
St.- Andreas-
Promenadenw.
Matthias-Schmidt-Berg
An der Trift
L 520
Schützenstraße
Weg
P
P
L 520
Jordanshöhe
Am Gesehr
Glückauf-Weg
Matthias-Schmidt-Berg
Matthias-Baude
B Ortsteil C 597 D E
Sperrluttertal
Bad Lauterburg
P i l l
i c h e n t a l
Hüttenweg
Gerenne
Gerenner Weg
Trasse der ehem. Zahnradbahn
R oßtrappe
Hüttenkopf
John-Kothe-Weg
Köhlergrund
Glückaufklippen
Wäschegrund
Gesteinskundlicher
Lehrpfad
Jordanshöhe
S chl eife
Kuhtrift
Rodelwiese
Doppelsesselbahn II
723
J ordanshöh e
Kindergarten
Doppelsesselbahn I
Naturfreunde
Haus
Röhrholz
An der
Roter Bär
Fußweg Am Gesehr
Am Gesehr
Schleifmühl e
Braunlager St
raße
Berghotel
Sankt Andreasberg
Ferienhausanlage
„PanoramaPark“
Grube
Roter Bär
ehem. Schacht
Weinstöcker
Schacht
Schlepplift
Jordanshöhe
Panorama blick
Käl bertal
ehem. Schacht
Jacobs Glück
I I
Schlepplift
Eichsfelder
Hütte
Beerberg
658
park
Löschwasserteich
L 519
Matthias-Schmidt-Berg
Skigebiet
Mountainbike-u.
Downhill Erlebnispark
Ram selntal
ehem. Schacht
Claus-Friedrich
ehem. Schacht
Gottes Segen
brode-
tal
Geologisch-bergbauhistorischer-Lehrpfad
Hilfe- Fontaine
Gottes-
Grube Teich Kur-
Catharina-
Neufang
Sportpl.
Sommer-
Rodelbahn
(550m Länge)
Snow-
Tubing-Anlage
Beschneiungsanlage
Harz
F
Onze kaarten op internet!
Braunlager
S
Od
Blaue H
VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de
19

Haus „Schwalbenherd“
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport
runtergerechnet wurden und nicht in der vollen
Druckauflösung gezeigt werden.
OBERHARZ ∙ VAKANTIEHUIZEN EN APPARTEMENTEN
20
Locatie: Schwalbenherd 17 · 37444 Sankt Andreasberg
Contakt: Marion Lieser
Chodowieckistr. 12 · 10405 Berlin
Tel: +49 (0)178 453 80 55
E-Mail: marionlieser@yahoo.com
Romantisch, ruim vakwerkhuis met kleine tuin
in prachtige natuur, direct aan wandelroute;
Loipen / Alpinski / Biketrail dichtbij
Reistijd: A: 01.01.–31.03., 01.09.–31.12. | B: 15.06.–31.08. |
C: 01.04.–15.06. | Prijzen per nacht voor 4 personen incl.
eindschoonmaak en alle nevenkosten (stroom, water, verwarming)
Prijs per linnenpakket (beddegoed/handdoeken) 15 €
Plan Type qm Personen A B C
C7 FH 150
Haus „Kiel”
max.
9 Pers.
1e nacht 190 €
va 2e nacht 95 €
1e nacht 195 €
va 2e nacht 100 €
Locatie: Breslauer Str. 20a · 38707 Altenau
Contakt: Detlef und Kerstin Hübner
Tel.: +49 (0)5328-548 · Mobil: +49 (0)178 845 89 44
E-Mail:·Huebner18@aol.com
Rustig en centraal gelegen vakantieappartement, zonovergoten,
vrije panoramablik op zuidhelling, 200 m
naar de Therme. Mogelijkheden om te feesten en grillen
in het tuinhuis.
Reistijd: A: 07.01.–20.12. B: 21.12.–06.01.
per overnachting voor 2 pers, elke extra persoon 10 € toeslag incl.
beddegoed/handdoeken, eindschoonmaak en alle nevenkosten
(stroom, water, verwarming), v.a. 3 overnachtingen
Plan Type Pers. qm A B
C5 FW 3 30 40 € 50 €
C5 FW 3 60 50 € 60 €
1e nacht 205 €
va 2e nacht 110 €
Bearbeitungs-Nr.: H_StA_FH_012
OBERHARZ
Advies en
boeking van
accommodaties
Toeristeninformatie Oberharz
Tel.: +49 (0) 53 28 8020
oder www.oberharz.de
Vakantieappartement „Alter Bahnhof“
Locatie: Rothenberger Strasse 52 · 38707 Altenau
Contact: Willem van Leeuwen & Monique van Sweeden
Tel.: +49 (0)160-799 78 99
E-mail: info@alterbahnhofaltenau.com
Web: www.alterbahnhofaltenau.com
Nieuw gerenoveerd licht en modern ingericht vakantieappartement op de
1e etage (geen lift), 90 m², met heerlijk uitzicht en rustig aan bosrand
gelegen. 2 Slaapkamers (max. 4 pers.), woonkamer, keuken met eettafel,
badkamer met grote douche en toilet. 15 minuten te voet naar het centrum
en direct gelegen aan verschillende wandelroutes en een langlaufloipe.
Huisdieren niet toegestaan. Beddengoed en 1 set handdoeken per verblijf
incl. Gebruik van wasmachine/droger € 3,50 per gang.
Broodjesservice € 0,50 per stuk. Eindschoonmaak 35 € per verblijf.
Van 1 Oktober tot 1 April energietoeslag 8,50 € / dag. Excl. toeristenbelasting
en reserveringskosten. Reistijd: gehele jaar geopend.
Vanaf 100 € / dag (laagseizoen) tot 140 € / dag (feestdagen).
Min. aantal overnachtingen: 3. Vanaf 7 dagen korting.
Zie onze website voor de actuele prijzen en seizoenen.
Plan Type qm Personen Prijs
B5 FW 90 1 – 4 100 € – 140 €
Beleef • de Harz
eens anders - met…
Boekingen telefonisch op 039459 843854
of online op: www.crude-harz.de
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport
runtergerechnet wurden und nicht in der vollen
Druckauflösung gezeigt werden.
Van
Altenau via
◦ Druckfreigabe Torfhaus
erteilt
op de
VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de
•.
◦ Änderungen laut Korrekturblatt
Je vindt ons
in 38899 Stiege,
Kirchstraße 31 a
– direct boven
Slot Stiege –
Vakantieplezier en actie voor
families van jong tot oud en
mensen met een handicap Outdoor-avonturen
voor grote en
kleine groepen te land en te water.
Tours van meerdere uren door de
Harz of opgeladen actie
in het 6.000 m² grote offroadpark
met de unieke Ziesel-electrovoertuigen
– 365 dagen per jaar.
Nieuw: van O(stern) tot O(ctober)
kan je de centraal gelegen Stieger
See per (C)Ruderboot verkennen.
Een nieuwe high-light zijn de
CRUDErbikes! Daarmee kan je
jezelf bij wijze van spreken per
fiets over het water bewegen.
UNIEKE ERVARINGEN
RONDLEIDINGEN IN dE HARZ
In
Bitte beachten Sie, dass Bilder zwecks E-Mail-Transport
runtergerechnet wurden und nicht in der vollen
Druckauflösung gezeigt werden.
Goethes
•
voetsporen...
Volg de voetsporen van Goethe, de meester van de Duitse
klassiekers, op de naar hem vernoemde weg tussen Altenau
via Torfhaus naar boven de Brocken op. De weg heeft een
totale lengte van 16,3 kilometer.
In de zomer van 2021 werd de weg verlengd met het traject
van Altenau naar Torfhaus. Start van de wandeling is de
Marktgarten in het centrum van Altenau, waar een uitvoerig
informatiebord u de weg wijst.
(Zutreffendes bitte ankreuzen)
Verdere informatie verkrijgbaar Datum/Unterschrift
op
Brocken www.oberharz.de

Campings
Altenau
Waldcampingplatz Polstertal
Familie Bon
38707 Altenau
Tel.: +49 (0)5323-55 82
www. campingplatz-polstertal.de
Campingplatz Okertalsperre
Kornhardtweg 2 · 38707 Altenau
Tel.: +49 (0)5328-702
info@camping-okertalsperre.de
www.camping-okertalsperre.com
Clausthal-Zellerfeld
Campingplatz Prahljust
Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) &
Co.KG, Karin Landers
38678 Clausthal-Zellerfeld
Tel.: +49 (0)5323-13 00 · www.prahljust.de
Campingplatz Waldweben
Alfred Klein
Spiegelthaler Str. 31 · 38678 Clausthal-Zellerfeld
Tel.: +49 (0)5323-81 71 2
www.campingplatz-waldweben.de
Altenau
Wohnmobilstellplatz Altenau bei der
Kristall-Saunatherme „Heißer Brocken”
Karl-Reinecke-Weg 35 · 38707 Altenau
Tel.: +49 (0)5328-91 15 70
www.kristalltherme-altenau.de
Wohnmobilstellplatz Alter Bahnhof
Willem van Leeuwen
Mobil: +49 (0)160-799 78 99
Rothenberger Straße 52 · 38707 Altenau
www.alterbahnhofaltenau.com
Clausthal-Zellerfeld
Wohnmobilstellplatz am Busbahnhof
Bahnhofstraße 5 · 38678 Clausthal
Sankt Andreasberg
Wohnmobilstellplatz
„An der Grube Samson”
Am Samson 4 · 37444 Sankt Andreasberg
Tel.: +49 (0)5582-80 33
www.braunlage.de
VAKANTIE BOEKEN IN DE OBERHARZ +49 (0)5328 8020 · www.oberharz.de
Schulenberg
Campingplatz Waldweben Waldweben
Wohnmobilstellplatz Schulenberg
Wiesenbergstraße/Ortsmitte
38707 Schulenberg
Tel. +49 (0)5328-80 20
www.oberharz.de/Wohnmobilstellplätze
Wildemann
Camping- und Wohnmobilstellplatz –
Wanderheim Schwarzewald
Harzklub e. V.
Im Schwarzewald 21 · 38709 Wildemann
Tel. +49 (0)5323-81 75 8
www.harzklub.de
Wohnmobilstellplatz an der
Bergpension „Haus Vogelsang“
Bernd Hannemann
Am Sanickel 22 · 38709 Wildemann
Tel. +49 (0)5323-62 09
Fax +49 (0)5323-84 56 9
info@haus-vogelsang-harz.de
www.haus-vogelsang.de
OBERHARZ ∙ CAMPINGS
21

Foto: TourismusMarketingNDS © TMN Markus Tiemann
ONTDEK DE HARZ
MET ONS!
INFORMATIE ∙ ACCOMMODATIEBEMIDDELING ∙ TICKETS ∙ UITRUSTING
OBERHARZ
JE VINDT ONS IN HET HART VAN CLAUSTHAL-ZELLERFELD
• Advies over alle vakantie avonturen in de Harz
• Accommodatiebemiddeling
• Ticketverkoop voor vele evenementen in de hele regio
• Outdoor-equipment en alles, wat je voor een Harz-avontuur nodig hebt
• Souvenirs en spelletjes voor de hele familie
• Kosteloos magazine en brochures
TOERISTENINFORMATIE &
VAKANTIEWERELD HARZ
Adolph-Roemer-Straße 20
38678 Clausthal-Zellerfeld
+ 49 (0) 5323-810 24
Info@oberharz.de
www.oberharz.de
Openingstijden:
ma – vr 9 – 18 uur
za 10 – 14 uur
Een project van GLC Glücksburg Consulting · Albert-Einstein-Ring 5 · 22761 Hamburg · www.glc-group.com

TOERISTENINFORMATIE
ALTENAU-SCHULENBERG
Hüttenstraße 9
38707 Altenau
Tel.: +49 (0) 5328-80 20
TOERISTENINFORMATIE
ZELLERFELD
Bergstraße 31 (Dietzelhaus)
38678 Clausthal-Zellerfeld
Tel.: +49 (0) 5323-810 25
TOERISTENINFORMATIE
CLAUSTHAL &
VAKANTIEWERELD HARZ
Adolph-Roemer-Straße 20
38678 Clausthal-Zellerfeld
Tel.: +49 (0) 5323-810 24
TOERISTENINFORMATIE
WILDEMANN
Bohlweg 5 · 38709 Wildemann
Tel.: +49 (0) 5323-61 11
TOERISTENINFORMATIE
TORFHAUS
IN HET HARZ WELCOME CENTER
Alte Torfhaustr. 1 · 38667 Torfhaus
Tel.: +49 (0) 5320-22 90 450
TOERISTENINFORMATIE
BUNTENBOCK
IN HET REHACENTRUM OBERHARZ
Schwarzenbacher Straße 19
38678 Clausthal-Zellerfeld
Tel.: +49 (0) 5323-712 89 60
E-Mail voor alle
toeristeninformatie centra:
info@oberharz.de
COLOFON
Uitgever:
Toeristeninformatie Oberharz
Hüttenstr. 9 ∙ 38707 Altenau
Tel. +49 (0) 5328-80 20
www.oberharz.de
Een project van GLC Glücksburg Consulting AG
Albert-Einstein-Ring 5
22761 Hamburg
www.glc-group.com
Concept, layout, redactie, tekst:
GLC Glücksburg Consulting AG, Hamburg
Fotos: GLC Archiv, Alberti-Lift GmbH, R. Eichholz, Julia Engelhardt,
Brigitte Kusian, Dietrich Kühne, Vanessa Lader, Michael Neumann,
Jonathan Rode, Daniel Schwarz, Dietrich Kühne, Michaela Moritz
Nationalpark Harz Presse, M. Gloger/Harzer Tourismusverband,
Marketing & Regionalentwicklung, promoart.de, Eike Bruns,
Utz Schmidtko für Sternwarte Sankt Andreasberg, Lars Weitemeyer,
Sebastian Schieck für Harz-Agentur Clausthal-Zellerfeld,
Steffen Henze (SHphoto by Nature), Andreas Stumpf-Dürkop,
Günter Jentsch für HöhlenErlebnisZentrum Bad Grund, Alfred Klein,
TMN Markus Tiemann/Adobe Stock, Jeanett Dietl/fotolia.com,
A. Rochau/fotolia.com (2 x), mirpic/fotolia.com, mirkomedia/
fotolia.com, vadimmmus/fotolia.com, vertyr/fotolia.com, majivecka/
fotolia.com, Blackzheep/istockphoto.com, 4x6/istockphoto.com,
amriphoto/istockphoto.com, Vectorig/istockphoto.com,
Adobe Stock Fotos: gallinago media (S. 3), Mediteraneo (S. 4),
Robert Kneschke, JackF (S. 6), detailblick-foto, engel.ac (S. 8),
diignat, U. J. Alexander (S. 9), Zakharov Evgeniy (S. 11)
WavebreakmediaMicro (S. 12), Nestor (S. 13), Kalim (S. 15)
Titelfotos: Jacob Lund/Adobe Stock, Andreas Levi/Adobe Stock
De aanbieders van toeristische diensten die in dit door GLC AG uitgegeven
tijdschrift worden gepresenteerd, zijn bekend bij de uitgever.
Als u problemen heeft om contact op te nemen met een van de bedrijven
die in dit magazine worden gepresenteerd, neem dan contact op met
GLC op +49 (0) 40-854 00 60 of per e-mail op info@glc-group.com
Glücksburg Consulting AG, Albert-Einstein-Ring 5, 22761 Hamburg,
die u graag in contact brengt.
De dienstverlener is zelf aansprakelijk voor de inhoud van de respectievelijke
presentaties. Alle rechten voorbehouden, inclusief die van gedeeltelijke
herdruk en duplicatie.
Fouten en wijzigingen voorbehouden.
Oberharz, januari 2022.
OBERHARZ

BUNTER BOCK
DE HARZ-VAKANTIE-ALM
Exclusief & ontspannend:
Natuurvakantie in de
Oberharz genieten
gun jezelf een
time-out bij ons!
www.harz-urlaubs-alm.de · info@harz-urlaubs-alm.de
Aankomen & je goed voelen: van 2-persoonskamers
tot exclusieve vakantieappartementen tot luxueuze
vakantiewoningen met sauna – hier wacht de met veel
liefde voor detail ingerichte vakantie-alm op je.
Omgeven door schilderachtige meren, bossen en fietsen
wandelroutes is de Harz-vakantie-alm het ideale
oord om even uit te schakelen en te ontspannen.
Boek nu je eigen persoonlijke
vakantie in de Oberharz!
BUNTER BOCK · De Harz-Vakantie-Alm
Am Brink 11 · 38678 Clausthal-Zellerfeld
Tel.: +49 5323 99491 0 · www.harz-urlaubs-alm.de