You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Het magaz<strong>in</strong>e voor Rotterdam <strong>Overschie</strong><br />
<strong>47</strong> • november - december 2021<br />
Aan de bewoners<br />
van dit adres<br />
Voorrwoord en <strong>in</strong>houd<br />
1<br />
Foto: <strong>Natuurlijk</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong><br />
7<br />
11<br />
31<br />
41<br />
De <strong>Overschie</strong>se bouwwerken van Van Du<strong>in</strong> Architecten<br />
Oud-<strong>Overschie</strong> al langer betrokken bij Landgoed De Tempel<br />
Buurtpunt <strong>Overschie</strong> <strong>in</strong> Patijnstraat officieel geopend door wethouder<br />
Herfstige Bergen Festival bij Boerderij Driebergen op 27 en 28 november<br />
46<br />
Verdwenen straatnamen van <strong>Overschie</strong>
Colofon<br />
Redactie:<br />
Leo Kool en Anne Bos met medewerk<strong>in</strong>g<br />
van Aad van Dijk en Kees van der Meer<br />
Advertentie-acquisitie:<br />
Kees van der Meer – Leo Kool<br />
Samenstell<strong>in</strong>g en productie:<br />
Leo Kool<br />
Opmaak en vormgev<strong>in</strong>g:<br />
Delilly Creations – Marcel Acda<br />
geen verantwoordelijkheid van eventuele<br />
onvoorziene gevolgen, veroorzaakt<br />
door fouten <strong>in</strong> gegevens die door derden<br />
zijn aangeleverd. Ook wordt iedere aansprakelijkheid<br />
afgewezen voor schade als<br />
gevolg van eventuele druk- en zetfouten.<br />
Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande<br />
schriftelijke toestemm<strong>in</strong>g van<br />
de uitgever worden openbaar gemaakt<br />
of verveelvoudigd. Het copyright van alle<br />
foto’s berust bij de betreffende fotograaf.<br />
Colofon<br />
Drukwerk:<br />
Segers Drukkerij – Schiedam<br />
Uitgever:<br />
dmdesk – <strong>Overschie</strong>seweg 10 i – 3044 EE<br />
Rotterdam<br />
Contactgegevens redactie:<br />
redactie@natuurlijk<strong>in</strong>overschie.nl<br />
tel. 010-2734132<br />
Contactgegevens advertenties:<br />
advertenties@natuurlijk<strong>in</strong>overschie.nl<br />
tel. 010-2734132<br />
Verantwoordelijkheid:<br />
Het blad is met de grootst mogelijke zorg<br />
samengesteld. De artikelen en rubrieken<br />
zijn zo zorgvuldig mogelijk opgesteld; de<br />
ervar<strong>in</strong>g leert dat fouten nooit helemaal<br />
te voorkomen zijn. De uitgever aanvaardt<br />
Verspreid<strong>in</strong>g:<br />
<strong>Natuurlijk</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> wordt gratis<br />
huis-aan-huis verspreid <strong>in</strong> alle wijken<br />
van <strong>Overschie</strong>, Spaanse Polder, Rotterdam-Noordwest,<br />
Rotterdam Airport Area.<br />
Oplage:<br />
10.750 stuks<br />
Advertentiemogelijkheden:<br />
Voor de uitgebreide advertentiemogelijkheden,<br />
neem contact op met ons voor<br />
tarieven en afspraken.<br />
Verschijn<strong>in</strong>g:<br />
<strong>Natuurlijk</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> verschijnt<br />
12x per jaar, afhankelijk van zon- en<br />
feestdagen rond de 25e van de maand.<br />
Sluit<strong>in</strong>gsdatum nummer 48 – 2021:<br />
13 december 2021.<br />
BEZORGING:<br />
het magaz<strong>in</strong>e gemist <strong>in</strong> uw brievenbus?<br />
Bel Maasstad Bezorg<strong>in</strong>g op<br />
0180 -641919 of mail naar<br />
<strong>in</strong>fo@bezorg<strong>in</strong>gmaasstad.nl voor<br />
nazend<strong>in</strong>g.<br />
Tevens betrouwbare bezorgers<br />
gevraagd!<br />
2
Voorwoord<br />
Met de nieuwe lockdown ziet de wereld er voor een deel<br />
weer anders uit dan we willen. Het voelt misschien zelfs<br />
als een stap achteruit, maar laten we vooral de moed niet<br />
verliezen! Voor nu zorgt het oplopen van de corona-besmett<strong>in</strong>gen<br />
er echter voor dat we weer met beperk<strong>in</strong>gen<br />
te maken hebben. Dat heeft jammer genoeg gevolgen voor<br />
verschillende activiteiten. En dat betekent weer dat deze<br />
<strong>editie</strong> van <strong>Natuurlijk</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> er anders uitziet dan<br />
we hadden verwacht. We hadden bijvoorbeeld veel willen<br />
vertellen over de W<strong>in</strong>terfair van december. Maar die kan<br />
helaas niet doorgaan. Gelukkig zijn er ook activiteiten die<br />
wel door kunnen gaan. Dat geldt bijvoorbeeld voor de ijsbaan:<br />
die komt er wel! Zo is er toch volop w<strong>in</strong>ters plezier<br />
mogelijk.<br />
Ook Museum Oud-<strong>Overschie</strong> en Theater In de Lugt blijven<br />
open, al hebben ze met beperk<strong>in</strong>gen te maken. In beiden is van<br />
alles te doen de komende maand. Wat dacht u bijvoorbeeld<br />
van Jari’s W<strong>in</strong>ter Wonder Weekend? In het weekend van 27 en<br />
28 november is er bovendien een sprookjesachtig festival op<br />
boerderij Driebergen aan de Delftweg: Herfstige Bergen.<br />
Ook <strong>in</strong> dit nummer: het eerste artikel van een serie over won<strong>in</strong>gen<br />
die architect Steef van Du<strong>in</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> ontwierp.<br />
Het is zijn zoon Jan Cees van Du<strong>in</strong> die deze serie maakt. Verder<br />
vertellen we uitgebreid over de relatie tussen (museum)<br />
Oud-<strong>Overschie</strong> en Landgoed De Tempel, en ook over de mooie<br />
tentoonstell<strong>in</strong>g over deze relatie. Natuurmonumenten verzorgt<br />
deze tentoonstell<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het museum, en nodigt u uit om<br />
naar het landgoed te komen. In dit jaargetijde is het hier extra<br />
mooi wandelen – kijk maar naar de foto op de omslag.<br />
Verschillende columnisten <strong>in</strong>formeren u over <strong>in</strong>teressante<br />
ontwikkel<strong>in</strong>gen op hun vakgebied. We hopen dat daar voor u<br />
goede <strong>in</strong>formatie bij zit. Wanneer u meer wilt weten over een<br />
onderwerp <strong>in</strong> zo’n column, kunt u natuurlijk terecht bij de columnist.<br />
Er staan ook nog heel andere onderwerpen <strong>in</strong> dit nummer.<br />
Rapper Ruhwel Emers vertelt over zijn nieuwe album, de<br />
workshops die hij geeft en over zijn leven. En <strong>in</strong> de Patijnstraat<br />
opende <strong>in</strong> oktober Buurtpunt <strong>Overschie</strong>, voor bewoners<br />
met een beperk<strong>in</strong>g uit de buurt. Dit is een mooi sociaal <strong>in</strong>itiatief<br />
van Woonstad Rotterdam, Pameijer en WMO Radar, en een aanw<strong>in</strong>st<br />
voor <strong>Overschie</strong>. Zo wordt de buurt rond de Patijnstraat<br />
op allerlei manieren een stukje mooier.<br />
Naast diverse andere korte verhalen en <strong>in</strong>formatie is er ook<br />
aandacht voor Lichtjes op de Schie, het Weihnachtsoratorium<br />
<strong>in</strong> de Grote Kerk en meer. Zelfs de natuur <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> komt<br />
volop aan bod met verrassende foto’s.<br />
We wensen u weer veel leesplezier met deze <strong>editie</strong>.<br />
Redactie <strong>Natuurlijk</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong><br />
<strong>Overschie</strong>ënaar aan het woord 5<br />
Architect Van Du<strong>in</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> 7<br />
Oud–<strong>Overschie</strong> en “De Tempel” 11<br />
Houten stroomgod <strong>in</strong> Museum Oud-<strong>Overschie</strong> 12<br />
<strong>Overschie</strong>s Wo(o)n<strong>in</strong>gnieuws 17<br />
Kies altijd voor een gecertificeerde VBO makelaar 17<br />
11 december: Truckrun rijdt weer! 17<br />
Kapster Evel<strong>in</strong>e opent Kapsalon Evel<strong>in</strong>e i 23<br />
Nova start petitie tegen straat<strong>in</strong>timidatie 23<br />
Sjef Siemons signeert biografie 23<br />
Stralende Sociale Straat 2021 24<br />
W<strong>in</strong>terpret <strong>in</strong> het Sidel<strong>in</strong>gepark 25<br />
Blijf loyaal, koop lokaal 26<br />
Afspraak is afspraak 27<br />
Nathalie van Til 20 jaar bij Bakker Breggen 27<br />
Thuiswerken <strong>in</strong> Coronatijd 29<br />
Wethouders Eskens opent Buurtpunt <strong>Overschie</strong> 31<br />
Natuur(lijk) <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> 33<br />
Bijzondere wolkenlucht 33<br />
Lichtjes op de Schie 36<br />
Nieuw orgel Den Hoogenban 37<br />
Lichtjesvaartocht Van Nelle naar Oud <strong>Overschie</strong> 37<br />
Natuurklusdag 38<br />
De toekomstige <strong>in</strong>richt<strong>in</strong>g van <strong>Overschie</strong> 38<br />
Urban Sketchers <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> 39<br />
Bruisend festival Herfstige Bergen 41<br />
<strong>Overschie</strong>se Straatnaam verklaard: 43<br />
Verdwenen <strong>Overschie</strong>se straatnamen 43<br />
Ruwhel Emers lanceert ‘Rotterdam Blues’ 45<br />
Vol verwacht<strong>in</strong>g kijken wij uit naar… 46<br />
Vrijwilligers aan het woord <strong>47</strong><br />
Abonnement: <strong>Natuurlijk</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> is <strong>in</strong> abonnementsvorm<br />
beschikbaar voor niet-<strong>in</strong>woners van <strong>Overschie</strong>. Kosten per jaar<br />
voor 12 <strong>editie</strong>s: € 50,00. Inschrijven door uw volledige naamen<br />
adresgegevens o.v.v. abonnement NiO te sturen aan <strong>in</strong>fo@<br />
natuurlijk<strong>in</strong>overschie.nl of per post aan het bovenvermelde adres.<br />
Abonnement geldt tot wederopzegg<strong>in</strong>g.<br />
Informatie over adverteren?<br />
Bel 010-2734132 of mail naar<br />
advertenties@natuurlijk<strong>in</strong>overschie.nl<br />
Voorwoord en <strong>in</strong>houd<br />
3<br />
De foto op de voorzijde, Het avontuurlijke honderd meter lange<br />
knuppelpad over het natuureiland bij Landgoed de Tempel.<br />
Foto: <strong>Natuurlijk</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong><br />
Uw suggesties en ideeën zijn welkom!<br />
Neem contact op met de redactie: 010-2734132<br />
of redactie@natuurlijk<strong>in</strong>overschie.nl
h a a r m o d e<br />
Haarmode Wim Steijger<br />
2 de Hogenbanweg 107a<br />
3042 AX Rotterdam<br />
Tel 010 415 88 05<br />
h a a r m o d e<br />
Piet Cottaarstraat 38 | 3043 JR Rotterdam<br />
Tel. 010 - 437 39 05<br />
richardsluijter@xs4all.nl<br />
www.automobielbedrijfrichardsluijter.nl<br />
Wij doen alles voor uw auto<br />
Personeel gezocht:<br />
• 1e monteur met APK<br />
• 2e monteur<br />
h a a r m o d e<br />
k<strong>in</strong>derdagverblijf<br />
Hoofdlocatie<br />
Fairoaksbaan 91, 3045 AS Rotterdam<br />
Tel. (010) 462 76 08<br />
E-Mailadres kdv-<strong>in</strong>dewolken@hetnet.nl<br />
Dagopvang<br />
Fairoaksbaan 91, 3045 AS<br />
Naschoolse opvang<br />
Fairoaksbaan 91, 3045 AS<br />
Delftweg 46 , 3043 CH<br />
(locatie De Regenboog)<br />
Burg. Kon<strong>in</strong>gss<strong>in</strong>gel 39, 3042 NK<br />
(locatie Het Podium)<br />
Peuterspeelzaal<br />
Delftweg 46, 3043 CH<br />
www.kdv-<strong>in</strong>dewolken.nl<br />
In droevige omstandigheden tellen<br />
alleen uw persoonlijke wensen...<br />
Dag en nacht: 010 592 30 78<br />
dew<strong>in</strong>terenrijkeboer.nl<br />
<strong>Overschie</strong>se Dorpsstraat 27<br />
3043 CN Rotterdam-<strong>Overschie</strong><br />
Tel. 010-4371287<br />
www.bloemsierkunstvoorhorst.nl<br />
Praktijk voor k<strong>in</strong>derfysiotherapie<br />
• Raadsdeel 7<br />
3043 CZ Rotterdam<br />
• Van der Duijn van Maasdamweg 202<br />
3045 PE Rotterdam<br />
www.kf-overschie.nl<br />
Tel: 010 - 785 93 93<br />
<strong>in</strong>fo@kf-overschie.nl<br />
Wij behandelen baby’s aan huis, zowel <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> als <strong>in</strong> Park16Hoven.<br />
Tevens behandelen we k<strong>in</strong>deren vanaf 1 jaar <strong>in</strong> onze praktijk.<br />
www.bakkerijvandenberg.nl
<strong>Overschie</strong>ënaar aan het woord<br />
Tessa Nikopoulos<br />
In april van dit jaar zijn wij verhuisd<br />
van Amsterdam-Oost naar de Zestienhovensekade<br />
<strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>. Dat was<br />
nogal een overgang. We waren op zoek<br />
naar een plek waar je veel groen en<br />
ruimte hebt, maar ook een wereldstad<br />
b<strong>in</strong>nen handbereik. Het leek een onv<strong>in</strong>dbaar<br />
compromis, maar volgens mij<br />
hebben we het gevonden!<br />
Zeker <strong>in</strong> het beg<strong>in</strong> was het wel fl<strong>in</strong>k wennen<br />
hier. We kwamen hier wonen tijdens<br />
een lockdown, en waren veel <strong>in</strong> en om het<br />
huis aan het klussen. Het grootstedelijke<br />
voelde even erg ver weg. Dit werd echter<br />
ruimschoots goedgemaakt door de fantastische<br />
buurt en buren. Een deurmat<br />
met de Rotterdamse skyl<strong>in</strong>e kregen we<br />
cadeau van onze lieve buurvrouw Margo,<br />
en oude bekenden bleken tegenover en<br />
achter ons te wonen. We zijn ons <strong>in</strong> een<br />
half jaar tijd echt thuis gaan voelen.<br />
Een huis met een tu<strong>in</strong>, een dak en veel<br />
vierkante meters: dit was voor Amsterdamse<br />
begrippen het schaap met 5 poten.<br />
Maar hier <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> is het gelukt.<br />
We hebben zelfs ruimte om een muziekstudio<br />
<strong>in</strong> het souterra<strong>in</strong> te maken!<br />
10 Jaar geleden ben ik aan het conservatorium<br />
van Rotterdam afgestudeerd als<br />
vocalist en songwriter (voor mij was Rotterdam<br />
dus niet nieuw, ik heb hier zelfs<br />
altijd met enorm veel plezier gewoond),<br />
maar daarna hebben mijn muzikale activiteiten<br />
erg lang stil gelegen. S<strong>in</strong>ds het<br />
beg<strong>in</strong> van de pandemie ben ik weer een<br />
nieuw muzikaal project gestart. Dankzij<br />
het wegvallen van veel werk, was daar<br />
opeens de tijd om weer creatief te zijn.<br />
Inmiddels is ons debuutalbum af! We maken<br />
dynamische meerstemmige muziek,<br />
aangekleed met veelzijdige arrangementen.<br />
Sommige nummers doen denken<br />
aan CSNY en Fleetwood Mac.<br />
Vanwege de nieuwe coronamaatregelen<br />
is het even niet duidelijk wanneer we<br />
weer kunnen gaan optreden. Tot die tijd<br />
is de muziek van SIR NO SIR te beluisteren<br />
op Spotify en Youtube. Leuk om te weten:<br />
om de opnames van onze muziek te bekostigen<br />
zijn we een crowdfund<strong>in</strong>g actie<br />
gestart. Een van de mogelijkheden om<br />
ons te steunen is dat je bij ons een nummer<br />
kunt aanvragen, dat we dan speciaal<br />
voor jou <strong>in</strong> een uniek jasje steken en op<br />
video opnemen. Op www.sir-no-sir.com<br />
kun je hier meer <strong>in</strong>formatie over v<strong>in</strong>den.<br />
<strong>Overschie</strong>ënaar aan het woord<br />
5<br />
Herfst<br />
Eddy Geerl<strong>in</strong>gs<br />
Ik kijk en zie de w<strong>in</strong>d aan<br />
hoe de bomen onderdanig buigen<br />
hoe de jongeman op straat zich niet kle<strong>in</strong>eren laat<br />
de oude moeite doen moet om te blijven staan<br />
de moeder met haar k<strong>in</strong>derwagen spijt heeft<br />
een te snel bevestigd touw de vrijheid proeft<br />
de opgelaten vlieger denkt ik ben het waard<br />
de vlag <strong>in</strong> roodwitblauw ervaart dat deze<br />
z<strong>in</strong>vol bij kan dragen<br />
maar <strong>in</strong> het open veld zie ik hem niet<br />
de w<strong>in</strong>d<br />
daar dient het horen voelen tasten<br />
en ook de vraag waar moet ik zijn<br />
om hem te zien ontstaan.<br />
Een zogenaamde heksenkr<strong>in</strong>g van paddenstoelen op schooltu<strong>in</strong> Tamar<strong>in</strong>de<br />
Foto: Sander Dikstra
<strong>Overschie</strong>se Apotheek en Apotheek Abtsweg,<br />
vanaf nu 1 organisatie!<br />
24/7<br />
OPEN<br />
Rotterdamse Rijweg 130<br />
3042 AS Rotterdam<br />
T. 010 - 4154422<br />
E. <strong>in</strong>fo@overschieseapotheek.nl<br />
Open van maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.30 uur<br />
Ook buiten open<strong>in</strong>gstijden uw medicatie<br />
afhalen? Maak gratis gebruik van onze<br />
afhaalautomaat. Bel de apotheek als u<br />
hier gebruik van wilt maken.<br />
Abtsweg 49<br />
3042 GA Rotterdam<br />
T. 010 - 4373582<br />
E. <strong>in</strong>fo@apotheekabtsweg.nl<br />
Vanaf 1 juli geopend van<br />
12.00 - 16.00 uur. Buiten<br />
deze tijden kunt u terecht<br />
bij de <strong>Overschie</strong>se Apotheek.<br />
RTM<br />
RETURN TO MOVE<br />
Fysiotherapie<br />
• Fysiotherapie<br />
• Manueel Therapie<br />
• Fysiotherapie bij u thuis<br />
• Sport<br />
• Park<strong>in</strong>son<br />
• Revalidatie<br />
• Beroerte<br />
• Echografie<br />
• Shockwave<br />
• Dry Needl<strong>in</strong>g<br />
• Schoudernetwerk<br />
• Fysiotherapie en kanker<br />
HOED <strong>Overschie</strong><br />
Burg. Baumannlaan 190<br />
Gezondheidscentrum <strong>Overschie</strong><br />
Rotterdamse Rijweg 130<br />
Jasper van Staveren, MSc.<br />
D<strong>in</strong>a Brezet<br />
Gezondheidscentrum<br />
Oost-West<br />
Gezondheidscentrum Oost-West<br />
Abtsweg 2<br />
010 262 05 19<br />
<strong>in</strong>fo@rtmfysiotherapie.nl<br />
www.rtmfysiotherapie.nl<br />
Cynthia de Kruijff, MSc.<br />
Lorenzo Lasalvia<br />
drs. Joris Huijser<br />
Ilja Bregman<br />
Daan Verburgh<br />
Maandag 08:00 – 21:00<br />
D<strong>in</strong>sdag 07:30 – 21:00<br />
Woensdag 08:00 – 21:00<br />
Donderdag 07:30 – 21:00<br />
Vrijdag 08:00 – 18:00<br />
Zaterdag 08:00 – 14:00<br />
Zondag Gesloten
Steef van Du<strong>in</strong> was een architect die onder andere won<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> ontwierp. Zijn zoon Jan Cees van Du<strong>in</strong> schrijft <strong>in</strong><br />
een aantal <strong>editie</strong>s van <strong>Natuurlijk</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> over hem.<br />
Architect Van Du<strong>in</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>, Deel 1<br />
Jan Cees van Du<strong>in</strong><br />
Ir St. van Du<strong>in</strong> b.i. (1920-2003) had van<br />
19<strong>47</strong> tot ca. 1990 een eigen architectenbureau<br />
<strong>in</strong> Rotterdam. In <strong>Overschie</strong><br />
ontwierp hij halverwege de jaren ’50<br />
verschillende eengez<strong>in</strong>shuizen en enkele<br />
appartementen <strong>in</strong> Kle<strong>in</strong>polder West.<br />
<strong>Natuurlijk</strong> zijn deze huizen, ongeveer<br />
70 jaar geleden ontworpen, nu wat gedateerd<br />
en hebben er verschillende verbouw<strong>in</strong>gen<br />
plaatsgevonden. Maar nog<br />
steeds zijn deze <strong>Overschie</strong>se won<strong>in</strong>gen<br />
populair en wonen de mensen er tot<br />
grote tevredenheid. Wie was Van Du<strong>in</strong>,<br />
de architect van deze huizen?<br />
Stephanus van Du<strong>in</strong> werd op 16 april<br />
1920 geboren op De Br<strong>in</strong>k 2, als oudste<br />
zoon van Jan van Du<strong>in</strong> (1891-1962). Jan<br />
van Du<strong>in</strong> was bouwondernemer. Hij ontwikkelde<br />
o.a. bouwprojecten <strong>in</strong> Rotterdam-Zuid<br />
en <strong>in</strong> Blijdorp. Steef studeerde<br />
<strong>in</strong> 19<strong>47</strong> <strong>in</strong> Delft af als bouwkundig <strong>in</strong>genieur.<br />
Hij g<strong>in</strong>g lesgeven aan de HTS en de<br />
Academie voor beeldende kunsten aan<br />
de G.J. de Jonghweg en startte tegelijk<br />
zijn eigen bureau.<br />
Steef van Du<strong>in</strong> <strong>in</strong> 1961<br />
Het beg<strong>in</strong><br />
Steef van Du<strong>in</strong> begon met het ontwerpen<br />
van portiekwon<strong>in</strong>gen, woonhuizen,<br />
w<strong>in</strong>kels en kantoren, met name <strong>in</strong><br />
Rotterdam. Dat deed hij eerst vanuit<br />
zijn huis aan de Fazantstraat 82. Vanaf<br />
1953 werkte hij vanuit zijn kantoor aan<br />
de Admiraal de Ruyterweg 34-38 <strong>in</strong> Rotterdam-Centrum.<br />
Het kantoor had op<br />
zijn hoogtepunt 17 medewerkers. Als<br />
architect was Steef van Du<strong>in</strong> lid van de<br />
Bond van Nederlandse Architecten (BNA)<br />
en als stedenbouwkundige van Bond van<br />
Stedenbouwkundigen (BNS).<br />
In Rotterdam ontwierp Van Du<strong>in</strong> behalve<br />
won<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> o.a. hele woonwijken<br />
en w<strong>in</strong>kelcentra <strong>in</strong> IJsselmonde<br />
en Pr<strong>in</strong>s Alexander. Ook buiten Rotterdam<br />
ontwierp hij verschillende woonwijken,<br />
o.a. <strong>in</strong> Oudorp (bij Alkmaar). Met zijn<br />
kantoor ontwierp hij ook bungalows en<br />
fabrieksgebouwen. Rond 1990 hief Van<br />
Du<strong>in</strong> zijn bureau op.<br />
Wat ontwierp Van Du<strong>in</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>?<br />
In zijn eerste periode ontwierp Van Du<strong>in</strong><br />
ook won<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>. Bijvoorbeeld<br />
twee-onder-één kap won<strong>in</strong>gen met garages<br />
aan de Rotterdamse Rijweg en de<br />
Burgemeester De Jossel<strong>in</strong> de Jonglaan.<br />
Ook ontwierp hij appartementen aan de<br />
Parallelstraat en aan de Zestienhovensekade.<br />
Parallelstraat 6-12 (1956)<br />
In 1956 ontwierp Van Du<strong>in</strong> een blok van<br />
12 won<strong>in</strong>gen aan de Parallelstraat. Dit was<br />
<strong>in</strong> opdracht van de bouwondernemer J.S.<br />
van Hennik. Hij ontwierp twee portieken<br />
met allebei l<strong>in</strong>ks en recht drie won<strong>in</strong>gen.<br />
In elk portieken zaten dus zes tweekamerwon<strong>in</strong>gen.<br />
De bouw startte rond<br />
1957; <strong>in</strong> 1958 trokken bewoners <strong>in</strong> de<br />
eerste won<strong>in</strong>gen. Boven de buitendeuren<br />
van de portieken zit een opvallend<br />
mozaïek. De mozaïeken lijken op elkaar,<br />
maar zijn toch verschillend. In 1981 zijn<br />
de gevels van het pand aangepast door<br />
Groosman Partners, samen met meer<br />
werk aan de Parallelstraat.<br />
Help! Zestienhovensekade?<br />
Het is lastig om er achter te komen welke<br />
panden Van Du<strong>in</strong> ontwierp aan de<br />
Zestienhovensekade. In het Algemeen<br />
Dagblad van 30 april 1960 stond: “Door<br />
J.S. van Hennik & Zn. gebouwd onder architectuur<br />
van ir. St. van Du<strong>in</strong> aan de Zestienhovensekade<br />
6 flats: 2 2-kamer- en<br />
4 3-kamerflats te betrekken <strong>in</strong> juni 1960<br />
(economische b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g is vereist).”. Weet u<br />
over welke won<strong>in</strong>gen dit gaat? Meld het<br />
bij de redactie via redactie@natuurlijk<strong>in</strong>overschie.nl,<br />
dan geven we het door!<br />
In volgende artikelen vertelt Jan Cees<br />
meer over de won<strong>in</strong>gen die zijn vader<br />
ontwierp aan de Rotterdamse Rijweg, de<br />
Prof. Bolklaan en de Burgemeester De<br />
Jossel<strong>in</strong> de Jonglaan. Als hij dan meer<br />
weet over de bouw aan de Zestienhovensekade,<br />
zal hij ook daarover vertellen.<br />
Teken<strong>in</strong>g en foto’s van de won<strong>in</strong>gen aan de Parallelstraat<br />
- herkomst Jan Cees van Du<strong>in</strong><br />
<strong>Overschie</strong>se historie<br />
7
www.derotterdamsepeuterschool.nl
Op en Up je str aa tje…<br />
Een s<strong>in</strong>terklaasfeest met de k<strong>in</strong>deren, een kerstkrans<br />
voor iedereen, een oliebollenfeest… bedenk een leuk idee<br />
voor je straat en meld je aan! Opzoomer Mee steunt<br />
je idee met maximaal 150 euro.<br />
Op opzoomermee.nl/december v<strong>in</strong>d je meer ideeën.<br />
Aanmeldbon<br />
Straat<br />
Keetjes<br />
Ook onze handige en gratis<br />
keetjes bomvol spullen voor<br />
straatactiviteiten staan voor<br />
je klaar. Bel 010-213 10 55<br />
om te reserveren.<br />
5 namen en handteken<strong>in</strong>gen<br />
Let op<br />
de deadl<strong>in</strong>e!<br />
Je kunt tot<br />
d<strong>in</strong>sdag 14 december<br />
de bijdrage<br />
aanvragen.<br />
Let op<br />
de deadl<strong>in</strong>e!<br />
Je kunt tot<br />
d<strong>in</strong>sdag 14 december<br />
de bijdrage<br />
aanvragen.<br />
Vragen<br />
Heb je vragen?<br />
Misschien v<strong>in</strong>d je het<br />
antwoord bij onze<br />
veelgestelde vragen.<br />
Je mag natuurlijk ook bellen met<br />
Opzoomer Mee: 010-213 10 55.<br />
Vraag dan even naar<br />
de projectleider<br />
Veel Rotterdammers vieren<br />
S<strong>in</strong>terklaas, Kerst of Oud & Nieuw<br />
met hun buren. Want dat zorgt<br />
voor een gezellige straat en buren<br />
die Let voor op elkaar klaarstaan. Je kunt<br />
de een deadl<strong>in</strong>e! straatfeest geven of je brengt<br />
Je kunt tot<br />
een aardigheidje of iets lekkers rond<br />
d<strong>in</strong>sdag 14 december<br />
bij de alle bijdrage buren. Opzoomer Mee staat<br />
klaar<br />
aanvragen.<br />
om je te helpen.<br />
Dus: Open up je straatje!<br />
Open Up je straatje…<br />
Open Up je straatje… <strong>in</strong> december<br />
Aanmelden:<br />
Ga naar opzoomermee.nl/december<br />
of vul de aanmeldbon <strong>in</strong>.<br />
Stoplicht<br />
Coronamaatregelen<br />
kunnen veranderen...<br />
kijk daarom altijd op ons<br />
corona-stoplicht. Daar v<strong>in</strong>d je<br />
ook tips om veilig te<br />
Opzoomeren<br />
<strong>in</strong> je straat.<br />
Stoplicht<br />
Opzoomermee.nl/<br />
Coronamaatregelen<br />
stoplicht<br />
Vragen kunnen veranderen...<br />
Heb je vragen?<br />
kijk daarom altijd op ons<br />
Misschien v<strong>in</strong>d je het<br />
antwoord bij corona-stoplicht. onze<br />
Daar v<strong>in</strong>d je<br />
veelgestelde vragen. ook tips om veilig te<br />
Je mag natuurlijk ook bellen Opzoomeren<br />
met<br />
Opzoomer Mee: 010-213 10 55.<br />
Vraag dan even naar <strong>in</strong> je straat.<br />
de projectleider Opzoomermee.nl/<br />
voor jouw wijk! stoplicht<br />
Stoplicht<br />
Coronamaatregelen<br />
kunnen veranderen...<br />
kijk daarom altijd op ons<br />
corona-stoplicht. Daar v<strong>in</strong>d je<br />
ook tips om veilig te<br />
Opzoomeren<br />
<strong>in</strong> je straat.<br />
Opzoomermee.nl/<br />
stoplicht<br />
Vragen<br />
Heb je vragen?<br />
Misschien v<strong>in</strong>d je het<br />
antwoord bij onze<br />
veelgestelde vragen.<br />
Je mag natuurlijk ook bellen met<br />
Opzoomer Mee: 010-213 10 55.<br />
Vraag dan even naar<br />
Opsturen de of projectleider appen<br />
Stuur je bon voor jouw naar wijk! Opzoomer Mee, Antwoordnummer 3122, 3000 WB Rotterdam (postzegel hoeft niet)<br />
Appen is sneller! Stuur een foto van je bon naar 06 16 655 111.<br />
voor jouw wijk!<br />
Wij gaan het volgende doen:<br />
Colofon: Opzoomer Mee • Schiedamsedijk 55a • 3011 EE Rotterdam • 010 213 10 55 • <strong>in</strong>fo@opzoomermee.nl • www.opzoomermee.nl<br />
Gewenste bijdrage (max 150 euro)<br />
Geschat aantal bewoners dat meedoet<br />
Vermoedelijke datum<br />
Wij<br />
vragen aan<br />
De eerste<br />
contactpersoon<br />
ontvangt<br />
bericht<br />
per e-mail<br />
Naam<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Adres Telefoon E-mail Handteken<strong>in</strong>g<br />
Het <strong>in</strong>sturen van een aanmeldbon geeft niet automatisch recht op een bijdrage. Op opzoomermee.nl/spelregels lees je op welke wijze Opzoomer Mee je aanvraag beoordeelt. Opzoomer Mee gaat zeer zorgvuldig om met je aanmeldbon en je<br />
persoonsgegevens. Deze gegevens worden o.a. gebruikt om je te kunnen <strong>in</strong>formeren over tips e.d. om van het Opzoomeren <strong>in</strong> je straat een succes te zeer zorgvuldig om met je aanmeldkaart en je persoonsgegevens. Deze gegevens worden o.a.<br />
gebruikt om je te kunnen <strong>in</strong>formeren over tips e.d. om van het Opzoomeren <strong>in</strong> je straat een succes te mogelijke controle van je activiteit(en) en uitgaven bewaren wij je gegevens t/m 2022. Op opzoomermee.nl/privacy v<strong>in</strong>d je meer <strong>in</strong>formatie.
Bestel nu uw S<strong>in</strong>terklaasattenties bij de lokale<br />
<strong>Overschie</strong>se warme bakker Van den Berg.<br />
Al meer dan 65 jaar een vertrouwd adres voor<br />
kwaliteitsproducten.<br />
Bestellijst S<strong>in</strong>t Nicolaas 2021<br />
Aantal<br />
Roomboter Amandelletter à € 10,50 ..........<br />
Roomboter Amandelstaaf à € 5,50 ..........<br />
Speculaaspop zonder Amandelen à € 5,25 ..........<br />
Speculaaspop met Amandelen à € 6,95 .......…<br />
Speculaas brokken per pakje à € 4,25 ……...<br />
Roomboter speculaasjes 200 gram à € 3,95 ..........<br />
Roomboter Amandel speculaasjes 250 gram à € 4,95 ..........<br />
Gevulde speculaas 100 gram à € 2,85 ..........<br />
Pepernoten 250 gram à € 3,50 ..........<br />
Marsepe<strong>in</strong> 100 % Amandel 100 gram vanaf € 3,25 ..........<br />
Tevens verkrijgbaar :<br />
Luxe Chocolade letters, groot & kle<strong>in</strong> <strong>in</strong> melk of puur.<br />
S<strong>in</strong>t pakket op aanvraag.<br />
Deze lijst s.v.p. voor 1 december 2021 <strong>in</strong>leveren/<strong>in</strong>sturen!<br />
Naam bedrijf : .............................................................................................................................<br />
Contactpersoon: .......................................................................................................................m/v<br />
Adres : .............................................................................................................................<br />
Postcode: ......................................................Plaats: ..................................................................<br />
Telefoon : .............................................................................................................................<br />
Bakkerij Van den Berg<br />
<strong>in</strong>fo@bakkerstefan.nl<br />
Burgemeester Bosstraat 42 Telefoon : 0104372959<br />
3043 TB Rotterdam
Oud–<strong>Overschie</strong> en “De Tempel”<br />
De tentoonstell<strong>in</strong>g “De Beelden van De Tempel” trekt bezoekers uit het hele land naar Museum Oud-<strong>Overschie</strong>. Natuurmonumenten<br />
verzorgde deze tentoonstell<strong>in</strong>g, en is de nieuwe beheerder van de gronden en tu<strong>in</strong>en van het landgoed. Maar<br />
waarom is deze expositie eigenlijk <strong>in</strong> het <strong>Overschie</strong>se museum?<br />
De tentoonstell<strong>in</strong>g van Natuurmonumenten<br />
heeft <strong>Overschie</strong> “op de kaart gezet”.<br />
Mensen die nog nooit van <strong>Overschie</strong> of<br />
landgoed De Tempel hebben gehoord,<br />
bezoeken nu de oude dorpskern van<br />
<strong>Overschie</strong> en de tu<strong>in</strong>en van De Tempel.<br />
Oude banden<br />
Bezoekers vragen regelmatig waarom<br />
een expositie van Natuurmonumenten <strong>in</strong><br />
het <strong>Overschie</strong>se museum wordt gehouden.<br />
Maar dat is niet zo vreemd. De banden<br />
tussen het museum en De Tempel<br />
bestaan al s<strong>in</strong>ds het beg<strong>in</strong> van de jaren<br />
‘70. Of om precies te zijn: tussen de voorloper<br />
van het museum, ‘Werkgroep Oud<br />
<strong>Overschie</strong>’, en De Tempel. De werkgroep<br />
was toen meer een actiegroep, die wilde<br />
dat historisch <strong>Overschie</strong> bewaard bleef.<br />
De werkgroep vocht tegen de gemeente,<br />
die plannen had waardoor bijna niets zou<br />
overblijven van het oude <strong>Overschie</strong>.<br />
Verpauper<strong>in</strong>g<br />
In 1948 kocht de gemeente het landgoed<br />
en wilde het als conferentieoord gebruiken.<br />
In de jaren ’70 was van die plannen<br />
niets overgebleven en wandelaars waren<br />
er niet erg welkom. De werkgroep Oud<br />
<strong>Overschie</strong> wilde dat de verpauper<strong>in</strong>g<br />
van het landgoed stopte en vroeg het<br />
gemeentebestuur om hiervoor te zorgen.<br />
De werkgroep had <strong>in</strong>tussen samen met<br />
Stads Ontwerp en Milieu van de TU Delft<br />
een historische studie van De Tempel<br />
gemaakt, en een plan om De Tempel te<br />
beheren.<br />
Het duurde jaren voordat er iets met de<br />
studie en het plan werd gedaan. Intussen<br />
g<strong>in</strong>g de verpauper<strong>in</strong>g door. Nog erger<br />
was het geld voor het onderhoud van<br />
het landgoed “zoekraakte” bij de overgang<br />
van het wijkraadbestel naar het<br />
deelgemeentebestel. Niemand had er<br />
aan gedacht dit geld veilig te stellen. De<br />
werkgroep zette met vrijwilligers kle<strong>in</strong>e<br />
projecten op voor verbeter<strong>in</strong>g. Mensen<br />
met een taakstraf bouwden een nieuw<br />
zwanenhok, de boomgaard kreeg een<br />
opknapbeurt en nieuwe bomen werden<br />
geplant. Ook wist de werkgroep dubieuze<br />
verkoopplannen te voorkomen.<br />
En nu<br />
In 2012 organiseerde Museum Oud-<strong>Overschie</strong><br />
(de opvolger van de werkgroep)<br />
een studiedag <strong>in</strong> het half afgebrande<br />
Nieuw Rhodenrijs. Daar spraken betrokkenen<br />
over de toekomst van De Tempel<br />
en Nieuw Rhodenrijs. De wethouder liet<br />
weten dat de gemeente de landgoederen<br />
wilde houden, maar dat standpunt<br />
bleek niet vol te houden. Er volgden<br />
moeizame onderhandel<strong>in</strong>gen met Natuurmonumenten.<br />
Nu heeft Natuurmonumenten<br />
het beheer van de gronden<br />
en tu<strong>in</strong>en overgenomen. Het is dan ook<br />
niet vreemd dat Natuurmonumenten<br />
contact zocht met het museum om juist<br />
hier een tentoonstell<strong>in</strong>g te houden. De<br />
tentoonstell<strong>in</strong>g viert de overdracht van<br />
het beheer aan Natuurmonumenten.<br />
Piet Snaathorst (werkgroep Oud-<strong>Overschie</strong>) en Jan<br />
Vleesenbeek (secretaris Wijkraad) met de voet van Lot bij<br />
de beelden<br />
<strong>Overschie</strong>se historie<br />
11<br />
De voet van Lot<br />
Het museum heeft een bijzonder object<br />
<strong>in</strong> de collectie: de voet van Lot. In 1979<br />
heeft Oud-<strong>Overschie</strong> een restauratiebeeld<br />
van de beelden Lot en Dochters<br />
betaald en uitgevoerd. De beelden werden<br />
daarna tentoongesteld <strong>in</strong> Musica<br />
bij de expositie ‘<strong>Overschie</strong> al gezien?’.<br />
Na de tentoonstell<strong>in</strong>g zijn de beelden<br />
teruggebracht naar de Tempel, waarna<br />
de beelden <strong>in</strong> de loop van de jaren toch<br />
verder achteruit g<strong>in</strong>gen, omdat de loden<br />
bekled<strong>in</strong>g <strong>in</strong>middels weg was. De beelden<br />
zijn uite<strong>in</strong>delijk naar het depot van<br />
Museum Rotterdam gegaan, waarna er<br />
replica’s zijn gemaakt en neergelegd. De<br />
<strong>in</strong>middels afgebroken voet is toen <strong>in</strong> het<br />
museum terecht gekomen om fondsen te<br />
werven voor restauratie, maar daar is uite<strong>in</strong>delijk<br />
niets meer van gekomen en zo is<br />
de voet een bijzonder onderdeel van de<br />
museumcollectie geworden.<br />
De voet van Lot - Foto’s: Collectie Museum Oud-<strong>Overschie</strong>
Houten stroomgod <strong>in</strong> Museum Oud-<strong>Overschie</strong><br />
Iedereen die wel eens over de Delftweg langs Buitenplaats De Tempel is gereden, kent ze: de groep van drie liggende beelden<br />
aan de waterpartij <strong>in</strong> de voortu<strong>in</strong>. In <strong>Overschie</strong> staan ze ook wel bekend als ‘Lot en zijn dochters’, naar het voor sommigen<br />
pikante Bijbelverhaal. In het echt stellen de beelden waarschijnlijk een groep mythische ‘stroomgoden’ voor.<br />
<strong>Natuurlijk</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong><br />
12<br />
De beeldengroep staat al honderden jaren<br />
<strong>in</strong> de voortu<strong>in</strong> van De Tempel. Maar het<br />
zijn niet altijd stenen beelden geweest. De<br />
sculpturen die er nu liggen, zijn replica’s<br />
van natuursteen. Deze zijn <strong>in</strong> 1997 - op<br />
<strong>in</strong>itiatief van de werkgroep Oud-<strong>Overschie</strong><br />
- geplaatst op de plek van de oorspronkelijke,<br />
houten beeldengroep.<br />
Lange haren<br />
De orig<strong>in</strong>ele houten tu<strong>in</strong>beelden zijn ontzettend<br />
kwetsbaar. Ze stonden vroeger<br />
alleen <strong>in</strong> de zomer buiten en werden ’s<br />
w<strong>in</strong>ters opgeslagen tegen kou en regen.<br />
S<strong>in</strong>ds een aantal decennia worden de<br />
orig<strong>in</strong>ele beelden van de stroomgoden<br />
bewaard <strong>in</strong> het depot van Museum Rotterdam.<br />
Speciaal voor de expositie ‘De<br />
Tu<strong>in</strong>beelden van De Tempel’ <strong>in</strong> Museum<br />
Oud-<strong>Overschie</strong> is een van deze orig<strong>in</strong>ele<br />
houten beelden, namelijk de mannelijke<br />
stroomgod, voor het eerst s<strong>in</strong>ds lange tijd<br />
weer te zien.<br />
Dit beeld moet haast wel een rivier- of<br />
stroomgod voorstellen. Daar wijzen zijn<br />
lange haren op, zijn krans van bladeren<br />
en de sigaren van de lisdodde. De vrouw<br />
l<strong>in</strong>ks van hem lijkt op Cybele, de vruchtbaarheidsgod<strong>in</strong>.<br />
Zij draagt een kroon met<br />
muren en torens en heeft een ontblote<br />
borst: duidelijke kenmerken van Cybele,<br />
de heerseres over de natuur. De vrouw<br />
rechts is vermoedelijk de Rome<strong>in</strong>se god<strong>in</strong><br />
Ceres, met een kroon van korenschoven.<br />
Beelden gerestaureerd<br />
De tu<strong>in</strong> van De Tempel is rijk aan tu<strong>in</strong>beelden<br />
en ornamenten. De laatste jaren<br />
staan veel daarvan niet op de buitenplaats,<br />
omdat ze gerestaureerd worden<br />
door eigenaar Stadherstel Historisch Rotterdam.<br />
In de expositie ‘De Tu<strong>in</strong>beelden<br />
van De Tempel’ <strong>in</strong> Museum Oud-<strong>Overschie</strong><br />
zijn zowel niet-gerestaureerde als<br />
gerestaureerde beelden te zien. Na restauratie<br />
gaan de tu<strong>in</strong>beelden terug naar<br />
De Tempel.<br />
De beelden komen zo veel mogelijk te<br />
staan op hun oorspronkelijke plek <strong>in</strong> het<br />
park. Dit past <strong>in</strong> het herstel van het park<br />
door eigenaar Gemeente Rotterdam <strong>in</strong><br />
samenwerk<strong>in</strong>g met de boswachters van<br />
Natuurmonumenten. Beelden waarvan<br />
niet bekend is waar ze vroeger stonden,<br />
krijgen een passende en representatieve<br />
plek.<br />
Kom langs <strong>in</strong> Museum Oud-<strong>Overschie</strong><br />
Wil je meer weten over de bijzondere<br />
beelden van De Tempel, het orig<strong>in</strong>ele<br />
houten beeld bewonderen en het oudste<br />
bekende beeld van de buitenplaats, het<br />
dolfijntje, gerestaureerd zien? Kom dan<br />
eens langs <strong>in</strong> Museum Oud-<strong>Overschie</strong>.<br />
Kijk op www.museumoudoverschie.nl<br />
voor de actuele open<strong>in</strong>gstijden.<br />
Maak een herfstwandel<strong>in</strong>g over De<br />
Tempel<br />
De boswachters van Natuurmonumenten<br />
heten je van harte welkom voor een<br />
prachtige herfstwandel<strong>in</strong>g op Buitenplaats<br />
De Tempel. Via de routeapp Natuurroutes<br />
van Natuurmonumenten kun<br />
je een van de wandelroutes over de buitenplaats<br />
downloaden. Of kijk voor meer<br />
<strong>in</strong>formatie op www.natuurmonumenten.<br />
nl/detempel.<br />
Het orig<strong>in</strong>ele beeld van de stroomgod <strong>in</strong> de klimaatvitr<strong>in</strong>e op de expositie <strong>in</strong> Museum Oud-<br />
<strong>Overschie</strong> en de replica <strong>in</strong> de tu<strong>in</strong> van De Tempel - Foto’s: Marten van Dijl
Museumbericht november 2021<br />
Bijzondere tu<strong>in</strong>beelden De Tempel <strong>in</strong> Museum Oud-<strong>Overschie</strong><br />
De expositie ‘De Tu<strong>in</strong>beelden van Buitenplaats De Tempel’ neemt je mee <strong>in</strong> de geschiedenis van deze buitenplaats. Een<br />
geschiedenis die nauw verbonden is met de stad Rotterdam. De expositie opende <strong>in</strong> het weekend van Open Monumenten<br />
Dag op 11 en 12 september en is perfect te comb<strong>in</strong>eren met een bezoek aan De Tempel. De expositie toont 18e en<br />
19e eeuwse beelden, met o.a. een uniek, drie eeuwen oud houten tu<strong>in</strong>beeld.<br />
Het hart van de tentoonstell<strong>in</strong>g bestaat<br />
uit een aantal mooie beelden, waarvan<br />
een deel is gerestaureerd. Misschien wel<br />
het meest uniek en kwetsbaar is een drie<br />
eeuwen oud houten tu<strong>in</strong>beeld. Dit houten<br />
beeld is van Museum Rotterdam en<br />
is op deze tentoonstell<strong>in</strong>g voor het eerst<br />
<strong>in</strong> lange tijd weer te zien. Ook kunt u bodemvondsten<br />
uit de weilanden rondom<br />
De Tempel bekijken.<br />
Tentoonstell<strong>in</strong>g<br />
cultuurhistorisch van belang<br />
Buitenplaats De Tempel ligt net buiten<br />
<strong>Overschie</strong>. Samen met het naastgelegen<br />
Nieuw Rhodenrijs behoort de Tempel<br />
tot de laatste bewaarde buitenplaatsen<br />
van Rotterdam. Op veel buitenplaatsen<br />
zijn de baroktu<strong>in</strong>en met de bijbehorende<br />
tu<strong>in</strong>beelden verdwenen.<br />
Bijzonder aan De Tempel en Nieuw Rhodenrijs<br />
is dat hier verschillende tu<strong>in</strong>stijlen<br />
naast elkaar te zien zijn, zoals de<br />
18e eeuwse geometrische stijl, de 19e<br />
eeuwse landschapsstijl, en de vroeg 20e<br />
eeuwse architectonische tu<strong>in</strong>stijl. Ook<br />
een deel van de oorspronkelijke beeldencollectie<br />
is er nog. Deze collectie is<br />
van nationaal belang.<br />
Praktische <strong>in</strong>formatie<br />
De expositie is <strong>in</strong> Museum Oud-<strong>Overschie</strong> te zien iedere zaterdag en zondag van<br />
14.00 - 17.00 uur.<br />
Toegangsprijs € 5,00. Toegangsprijs voor donateurs van het museum en leden van<br />
Natuurmonumenten (op vertoon van hun ledenpas) € 2,50 euro.<br />
Meer <strong>in</strong>formatie en <strong>in</strong>spiratie voor een bezoek<br />
Kijk voor meer <strong>in</strong>formatie op www.museumoudoverschie.nl.<br />
Meer <strong>in</strong>formatie over het park De Tempel v<strong>in</strong>d je op<br />
www.natuurmonumenten.nl/detempel.<br />
Museum Oud <strong>Overschie</strong><br />
13<br />
Open<strong>in</strong>gstijden Museum - Corona-maatregelen<br />
Het museum is de komende maanden elke zaterdag en zondag van 14.00 – 17.00<br />
uur open. Vanwege de corona-beperk<strong>in</strong>gen zijn de historische panden gesloten.<br />
De toegangsprijs is € 2,50. Donateurs van het museum en leden van Natuurmonumenten<br />
(op vertoon van ledenpas) hebben gratis toegang. Tijdelijk zijn er geen<br />
consumpties beschikbaar.<br />
Voor toegang tot het museum wordt de QR-code gecontroleerd en is het dragen<br />
van een mondkapje b<strong>in</strong>nen verplicht. Het Buitenmuseum <strong>in</strong>clusief de Brocante-w<strong>in</strong>kel<br />
zijn gratis toegankelijk.
• APK<br />
• Onderhoud en reparatie<br />
alle automerken<br />
• Banden en uitlijnen<br />
• Aircoservice<br />
‘Klanten weten<br />
ons al jaren te<br />
waarderen om onze<br />
kle<strong>in</strong>schaligheid en<br />
het feit dat zij snel en<br />
vakkundig geholpen<br />
worden’<br />
www.garagebuitenkamp.nl<br />
010 - 422 <strong>47</strong> 37<br />
Gilze-Rijenstraat 50<br />
Rotterdam Hoog16hoven<br />
UITSTEKENDE BEOORDELINGEN<br />
DOOR WWW.BESTEGARAGE.NL<br />
Autoschade Bergschenhoek Uw herstelbedrijf <strong>in</strong> de regio. Wij nemen u de zorg van reparatie en adm<strong>in</strong>istratieve afhandel<strong>in</strong>g<br />
graag uit handen en zorgen ervoor dat uw auto snel en volgens fabrieksnormen hersteld wordt. Ondertussen blijft u gewoon<br />
mobiel omdat u bij ons altijd kunt rekenen op vervangend vervoer. Dus bij autoschade altijd eerst contact op nemen met ons.<br />
• Herstelwerkzaamheden volgens normer<strong>in</strong>g fabrikanten<br />
• Kosteloos vervangend vervoer | Haal- en breng service<br />
• Merk garantiecertificaat van Toyota - Kia – Tesla - Ford<br />
• Wij zijn Focwa, Bovag en “Duurzaam Repareren” gecertificeerd<br />
• Ma t/m Vr 7.30 – 17.30 uur | Za 10.00 – 13.00 uur<br />
Autoschade Bergschenhoek | Rottebandreef 38 | 2661JT Bergschenhoek | Tel. 010 521 65 20 | <strong>in</strong>fo@autoschadebergschenhoek.nl
Nieuwe Buurtcoach<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Onze Kanjers!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
WMO radar<br />
15<br />
root ucces!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Buurtcoach<br />
<br />
<br />
Ouderencoach
dan nu een afspraak voor<br />
Maak<br />
gratis waardebepal<strong>in</strong>g.<br />
een<br />
Te huur boothuis aan de Rotterdamse Schie achter de Zestienhovensekade.<br />
Huurdetails:<br />
– Huurprijs van € 250,-<br />
– Waarborgsom 1 maand huur.<br />
– M<strong>in</strong>imaal 12 maanden<br />
www.pnl-vastgoed.nl<br />
<strong>in</strong>fo@pnl-vastgoed.nl<br />
ZOEK NAAR<br />
OP<br />
MAKELAAR?<br />
EEN<br />
Heel <strong>in</strong>teger (wat echt een plus <strong>in</strong> deze<br />
wereld is), communicatief prettig (zowel<br />
met potentiele kopers als <strong>in</strong> de contacten<br />
rondom zo'n proces), open en eerlijk.<br />
verkoper won<strong>in</strong>g<br />
010-3413807<br />
<strong>in</strong>fo@prachthuismakelaardij.nl<br />
W W W . P R A C H T H U I S M A K E L A A R D I J . N L
<strong>Overschie</strong>s Wo(o)n<strong>in</strong>gnieuws<br />
Kies altijd voor een gecertificeerde VBO makelaar<br />
U heeft het vast al eens gehoord <strong>in</strong> het nieuws van afgelopen weken, namelijk; de makelaar is niet transparant <strong>in</strong> zijn of<br />
haar dienstverlen<strong>in</strong>g. Makelaars jagen de prijzen op of bied<strong>in</strong>gen op won<strong>in</strong>gen worden niet eerlijk tegen elkaar uitgespeeld.<br />
Wat is er nou precies aan de hand?<br />
Verkoopmakelaars zien kopers het<br />
liefst met een aankoopmakelaar. Als<br />
er geen aankoopmakelaar aan te pas<br />
komt, zijn er nauwelijks bezichtig<strong>in</strong>gsafspraken<br />
te maken. Ook worden er<br />
soms geen bied<strong>in</strong>gen doorgegeven<br />
aan de verkopers. Makelaars wisselen<br />
onderl<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formatie uit over b<strong>in</strong>nengekomen<br />
bied<strong>in</strong>gen en spelen kopers<br />
tegen elkaar uit. Voorbehouden opnemen<br />
<strong>in</strong> een koopovereenkomst van<br />
een f<strong>in</strong>ancier<strong>in</strong>g of van een bouwkundig<br />
onderzoek verlagen de kansen<br />
voor kopers. Dit is volgens Verenig<strong>in</strong>g<br />
Eigen Huis de strekk<strong>in</strong>g van het merendeel<br />
van de ruim 600 ervar<strong>in</strong>gen<br />
die gemaakt zijn bij meldpunt Oneerlijke<br />
Bied<strong>in</strong>gspraktijken.<br />
Verenig<strong>in</strong>g Eigen Huis geeft aan dat<br />
volgens de “gerenommeerde” makelaarsorganisatie<br />
NVM hier een achterliggend<br />
oorzaak aan ten grondslag<br />
ligt. NVM geeft aan dat dit vrijwel<br />
uitsluitend veroorzaakt wordt door<br />
niet-gecertificeerde makelaars die bij<br />
geen van de makelaarsorganisaties<br />
zijn aangesloten. Daar blijkt uit het<br />
meldpunt niets van.<br />
Makelaarsorganisatie VBO heeft dan<br />
ook het voortouw hier<strong>in</strong> genomen<br />
en is gekomen met o.a. het idee van<br />
“transparant” bieden. VBO streeft ernaar<br />
het koopproces transparanter te<br />
maken. Nu weten bieders, en soms ook<br />
verkopers, achteraf vaak niet wat anderen<br />
hebben geboden en waarom zij<br />
de won<strong>in</strong>g niet hebben gekregen. Op<br />
zo’n manier kunnen conflicten, frustratie<br />
en onduidelijkheden weg worden<br />
genomen. Rotterdam <strong>Overschie</strong> is dan<br />
ook gelukkig goed vertegenwoordigd<br />
met twee makelaarskantoren die zijn<br />
aangesloten bij VBO.<br />
Bent u opzoek naar een VBO-makelaar?<br />
Wij helpen u graag verder.<br />
Tom van der Leek, Register Makelaar-Taxateur<br />
Job Lanser, Vastgoedadviseur<br />
Burg. Baumannlaan 111a<br />
3043 AH Rotterdam<br />
T 010-341 3807<br />
E <strong>in</strong>fo@prachthuismakelaardij.nl<br />
<strong>Overschie</strong>s Wo(o)n<strong>in</strong>gnieuws<br />
17<br />
11 december: Truckrun rijdt weer!<br />
“Een k<strong>in</strong>d laten lachen is de grote truck.”<br />
Voor k<strong>in</strong>deren met een verstandelijke beperk<strong>in</strong>g<br />
is een vrachtwagen, bus, tractor,<br />
brandweerwagen of ambulance vaak het<br />
mooiste wat er is. En wat als je dan mee<br />
zou mogen rijden <strong>in</strong> een verlichte truck?<br />
Hoe mooi is dat? Op 11 december mag<br />
het weer!<br />
Op zaterdag 11 december rijdt de Truckrun<br />
Rotterdam weer! Dit jaar moeten we<br />
voldoen aan een zgn. toegangscontrole.<br />
Dit betekent dat je een vacc<strong>in</strong>atiebewijs<br />
of een negatieve corona-test van max. 24<br />
uur oud moet laten zien.<br />
Aanmelden of steunen<br />
Dit kan via aanmelden@truckrunrotterdam.nl<br />
Wilt u de Truckrun ondersteunen? Maak<br />
een bijdrage over naar: NL95 INGB 0005<br />
3052 77 t.n.v. Sticht<strong>in</strong>g De AchterTu<strong>in</strong>. Wij<br />
stellen elk bedrag, hoe kle<strong>in</strong> dan ook, zeer<br />
op prijs!<br />
Organisatie Truckrun<br />
Erna en Frank<br />
Truckrunrotterdam.nl
NIEUW!<br />
MAXIMALE WENDBAARHEID IN HUIS<br />
MET UITSTEKENDE PRESTATIES BUITEN<br />
Bent u op zoek naar een design rollator waarmee u comfortabel en veilig <strong>in</strong> huis en<br />
ook buitenshuis kunt wandelen? Dan is de Gem<strong>in</strong>o 30 Comfort rollator de perfecte keuze!<br />
Compact, stabiel, licht van gewicht en met uitstekende rijeigenschappen. Deze design rollator<br />
met grote, zachte wielen en mooie velgen zorgt ervoor dat u overal comfortabel en veilig<br />
kunt wandelen, ook op oneffen terre<strong>in</strong>. Boodschappen gedaan? De extra sterke mand draagt<br />
tot 10 kilo. En met het unieke vouw-klik-systeem vouwt u hem snel op. Vanaf nu verkrijgbaar bij:<br />
Sch<strong>in</strong>kelse Baan 6 - 29808 LE - Capelle aan de IJssel - <strong>in</strong>fo@welzijnswarenhuis.nl - Tel: 010-7600122<br />
Norlandia maakt k<strong>in</strong>deropvang buitengewoon<br />
Bij Norlandia k<strong>in</strong>deropvang voelen k<strong>in</strong>deren zich thuis. We bieden ze de ruimte om<br />
spelend te leren, nieuwsgierig te zijn en hun talenten te ontdekken. Bij voorkeur<br />
doen we dat buiten! Want dat past bij onze Noorse oorsprong. Dat maakt Norlandia<br />
buitengewoon!<br />
<strong>in</strong>fo@fysiotherapie-overschie.nl<br />
www.fysiotherapie-overschie.nl<br />
Kijk voor een locatie bij jou <strong>in</strong> de buurt op www.norlandia.nl<br />
www.tweewielercompany.nl
november 2021<br />
Herfstige Bergen op boerderij Driebergen<br />
allemaal. Zolang het gebeurt met<br />
respect voor deze plek. Het programma,<br />
de sfeer en de aankled<strong>in</strong>g<br />
van Herfstige Bergen passen precies<br />
bij de boerderij.’<br />
Cultureel weekend<br />
Zaterdag 27 en zondag 28 novem-<br />
Aan de Delftweg 254 staat boerderij<br />
Driebergen. Een m<strong>in</strong>der bekende<br />
plek aan de rand van <strong>Overschie</strong>. In<br />
het weekend van 27 en 28 november<br />
is de boerderij het decor voor<br />
Herfstige Bergen. Een cultureel<br />
bewoners<strong>in</strong>itiatief van Wibb<strong>in</strong>e<br />
Kien. Kom kijken!<br />
Boerderij Driebergen is verbouwd<br />
<strong>in</strong> 1889, vertelt eigenaar Wibb<strong>in</strong>e<br />
Kien. ‘De oorspronkelijke boerderij<br />
en de stallen zijn dus nog veel<br />
ouder. Mijn man en ik hebben de<br />
boerderij <strong>in</strong> 2019 gekocht. Om deze<br />
Wibb<strong>in</strong>e Kien: ‘Het programma en de<br />
herfstsfeer passen precies bij de boerderij’<br />
nieuw leven <strong>in</strong> te blazen. Als student<br />
was ik al dol op deze plek. Ik<br />
fietste er onderweg naar Delft bijna<br />
dagelijks langs. En nu bouwen we<br />
op diezelfde plek aan iets geweldigs.<br />
Er moet nog veel gebeuren,<br />
maar het is nu al prachtig. Je kunt<br />
hier trouwen, maar het is geen<br />
trouwlocatie. Je kunt hier naar een<br />
jazzconcert luisteren, maar het is<br />
geen jazzpodium. De boerderij is<br />
een decor. Voor een vergader<strong>in</strong>g,<br />
een fotoshoot, een bijzondere<br />
Foto: David Roz<strong>in</strong>g<br />
lunch, een sprookjesverhaal, een<br />
voorstell<strong>in</strong>g, een concert. Het kan<br />
ber is boerderij Driebergen de plek<br />
voor Herfstige Bergen. Een sprookjesachtig<br />
cultureel weekend. Jonge<br />
kunstenaars brengen (klassieke)<br />
muziek, dans, performance-art,<br />
theater en kunst. Deze culturele<br />
belevenissen zijn verspreid over<br />
het terre<strong>in</strong>. De sfeer is herfstachtig<br />
gezellig. Er zijn vuurkorven, marshmallows,<br />
lichtjes en warme drankjes<br />
<strong>in</strong> handbeschilderde tenten. De<br />
dagen zijn verdeeld <strong>in</strong> drie blokken<br />
van drie uur. Bezoekers kiezen een<br />
(of meer) blokken uit en reserveren<br />
daarvoor een (of meer) kaartjes. De<br />
toegang is gratis. U kunt reserveren<br />
via www.herfstigebergen.nl. Daar<br />
v<strong>in</strong>dt u ook alle <strong>in</strong>formatie over het<br />
programma.<br />
Gebiedspag<strong>in</strong>a<br />
19<br />
Buurtpunt Welschen open<br />
Het Buurtpunt aan de Patijnstraat<br />
37B is open. Een prettige ontmoet<strong>in</strong>gsplek<br />
voor bewoners uit de<br />
buurt. U kunt er terecht met vragen.<br />
En voor de gezelligheid.<br />
Misschien zit u veel thuis en wilt u<br />
er even uit? Bij het Buurtpunt leert<br />
u nieuwe mensen kennen. Om een<br />
praatje mee te maken, een kopje<br />
koffie te dr<strong>in</strong>ken of samen iets leuks<br />
te gaan doen. Hebt u vragen of<br />
maakt u zich zorgen? Medewerkers<br />
van Pameijer en wmo radar zitten<br />
voor u klaar bij het Buurtpunt. En<br />
er zijn vrijwilligers bij het Buurtpunt<br />
die u graag helpen. Met een moeilijke<br />
brief, de boodschappen of<br />
met klusjes <strong>in</strong> huis. Iedereen is wel<br />
Bij het Buurtpunt helpen medewerkers<br />
en vrijwilligers u graag<br />
ergens goed <strong>in</strong>. Bij het Buurtpunt<br />
helpt iedereen elkaar.<br />
Van harte welkom<br />
Hebt u een leuk idee voor de buurt?<br />
Of wilt u als vrijwilliger meedoen<br />
<strong>in</strong> het Buurtpunt? Bijvoorbeeld om<br />
Foto: David Roz<strong>in</strong>g<br />
samen te wandelen, een spelletjesmiddag<br />
of workshop te organiseren?<br />
U bent van harte welkom. Het<br />
Buurtpunt is maandag en donderdag<br />
van 10.00 tot 16.00 uur open.<br />
En d<strong>in</strong>sdag en vrijdag van 10.00 tot<br />
14.00 uur. De open<strong>in</strong>gstijden worden<br />
b<strong>in</strong>nenkort uitgebreid.<br />
Meer <strong>in</strong>formatie<br />
www.rotterdam.nl/overschie<br />
14 010<br />
@ gebiedscommissies@rotterdam.nl<br />
Volg ons ook op Facebook en Twitter
november 2021<br />
De Julianaboom kan weer jaren groeien<br />
De kon<strong>in</strong>gsl<strong>in</strong>de went deze maanden aan<br />
de nieuwe omstandigheden<br />
Foto: David Roz<strong>in</strong>g<br />
Al s<strong>in</strong>ds 1970 staat een kon<strong>in</strong>gsl<strong>in</strong>de<br />
op het Saenredample<strong>in</strong>. De<br />
boom is geplant ter ere van Kon<strong>in</strong>g<strong>in</strong><br />
Juliana. De l<strong>in</strong>de heet dan ook<br />
de Julianaboom. Voor een boom<br />
van ruim 50 jaar is de Julianaboom<br />
erg kle<strong>in</strong>. De boom groeide al jaren<br />
niet meer. Er is gewerkt aan een<br />
oploss<strong>in</strong>g.<br />
De boom groeide niet meer omdat<br />
er te we<strong>in</strong>ig ruimte was voor de<br />
wortels. En er was te we<strong>in</strong>ig voed<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> de bodem. Als er niks zou<br />
gebeuren, zou de boom het niet<br />
redden. Daarom is de boom afgelopen<br />
weken grondig verzorgd.<br />
Er kwam nieuwe grond onder de<br />
stoep om de boom heen. Er werd<br />
een mulchlaag met voed<strong>in</strong>gsstoffen<br />
aangebracht en een belucht<strong>in</strong>gsdra<strong>in</strong>,<br />
en de wortels hebben meer<br />
ruimte gekregen. Nu moet de l<strong>in</strong>de<br />
rustig wennen aan de nieuwe omstandigheden.<br />
Dat duurt een paar<br />
maanden.<br />
In het voorjaar van 2022 krijgt de<br />
Julianaboom ook bínnen het muurtje<br />
nieuwe grond. Onder de boom<br />
komen dan waarschijnlijk nog<br />
schaduwplanten om het geheel helemaal<br />
af te maken. Het hek met het<br />
naambordje komt na de werkzaamheden<br />
weer terug. De Julianaboom<br />
kan door deze verzorg<strong>in</strong>g weer<br />
jaren groeien.<br />
Gebiedspag<strong>in</strong>a<br />
Penn<strong>in</strong>g voor Dirk Brandhorst<br />
toespraak voor mij. En toen kreeg ik<br />
de <strong>Overschie</strong>se Penn<strong>in</strong>g! Een grote<br />
en eervolle verrass<strong>in</strong>g.’<br />
20<br />
Kees van der Meer (rechts) en Dirk<br />
Brandhorst met de <strong>Overschie</strong>se Penn<strong>in</strong>g<br />
Dirk Brandhorst werd vrijdag 29<br />
oktober verrast met de <strong>Overschie</strong>se<br />
Penn<strong>in</strong>g. Historisch journalist Re<strong>in</strong><br />
Wolters vroeg de penn<strong>in</strong>g aan. Hij<br />
vond het hoog tijd dat Dirk de <strong>Overschie</strong>se<br />
Penn<strong>in</strong>g kreeg. ‘Want als je<br />
iets wilt weten over de historie van<br />
<strong>Overschie</strong>, dan moet je bij Dirk zijn.’<br />
Dirk Brandhorst was erg verrast<br />
door de ‘overval’ voor de uitreik<strong>in</strong>g<br />
van de penn<strong>in</strong>g. ‘Ja, ik zat gewoon<br />
Foto: David Roz<strong>in</strong>g<br />
te werken met een collega bij<br />
het museum. Re<strong>in</strong> Wolters kwam<br />
langs, maar dat doet hij wel vaker.<br />
Er kwamen mensen van de gebiedscommissie<br />
b<strong>in</strong>nen. Voor de<br />
tentoonstell<strong>in</strong>g over De Tempel,<br />
dácht ik.’ Dirk is er een paar dagen<br />
na de uitreik<strong>in</strong>g van de penn<strong>in</strong>g<br />
nog verbaasd over. Hij gr<strong>in</strong>nikt als<br />
hij verder gaat. ‘Maar toen Kees<br />
van der Meer b<strong>in</strong>nenkwam, kreeg<br />
ik het door. Kees hield een mooie<br />
Het vrijwilligerswerk van Dirk<br />
Brandhorst verdient die penn<strong>in</strong>g<br />
zeker. ‘Eigenlijk kwam ik 22 jaar<br />
geleden toevallig bij het museum<br />
terecht. ‘Ik was op zoek naar tijdelijk<br />
vrijwilligerswerk. Want ik stond<br />
op de wachtlijst bij het Stoomwezen<br />
<strong>in</strong> Kral<strong>in</strong>gen. Omdat ik ook toen al<br />
een groot geschiedenisliefhebber<br />
was, g<strong>in</strong>g ik helpen bij Museum<br />
Oud <strong>Overschie</strong>. Maar toen er plek<br />
was bij het Stoomwezen, wilde ik<br />
niet meer weg.<br />
Samen met collega’s ben ik <strong>in</strong>dertijd<br />
begonnen met de fotocollectie.<br />
En daar werken we nog steeds aan.<br />
We krijgen veel oude foto’s. Die<br />
archiveren we nu ook digitaal. En ik<br />
ga op zoek naar de verhalen bij de<br />
foto’s. Zo krijgen de foto’s een plek<br />
<strong>in</strong> de <strong>Overschie</strong>se geschiedenis.<br />
Soms komen er zelfs hele tentoonstell<strong>in</strong>gen<br />
uit voort. Prachtig werk<br />
v<strong>in</strong>d ik het.’<br />
Meer <strong>in</strong>formatie<br />
www.rotterdam.nl/overschie<br />
14 010<br />
@ gebiedscommissies@rotterdam.nl<br />
Volg ons ook op Facebook en Twitter
november 2021<br />
Jari’s w<strong>in</strong>ter wonder weekend<br />
Verb<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g en samenzijn staan centraal<br />
bij het optreden van Jari<br />
heen. In Theater In de Lugt doen<br />
we dat met Jari’s W<strong>in</strong>ter Wonder<br />
Weekend natuurlijk ook. De warmte,<br />
verb<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g en het samenzijn, staan<br />
centraal. Het worden mooie avonden.’<br />
Jari ontvangt elke avond allerlei<br />
gasten. Van onbekend tot heel<br />
beroemd, maar allemaal bijzonder.<br />
Op vrijdag is Marja van Katendrecht<br />
de ster, daarna Shirma Rouse en op<br />
zondag Kar<strong>in</strong> Bloemen. Met muziek,<br />
liedjes, kerstwensen uit het publiek<br />
en een b<strong>in</strong>go, met kerstcadeaus als<br />
prijs.<br />
Bent u ook dol op de gezelligheid<br />
van december? De Rotterdamse<br />
zanger en presentator Jari Esbeukman<br />
wel! Hij nodigt u uit om kerst<br />
te vieren met hem, zijn liveband en<br />
zijn gasten <strong>in</strong> Theater <strong>in</strong> de Lugt. Op<br />
vrijdag 10, zaterdag 11 en zondag<br />
12 december.<br />
‘Ik ben zo iemand die van oktober<br />
tot januari kerstmuziek draait.<br />
Heerlijk v<strong>in</strong>d ik ‘t. Als de w<strong>in</strong>tertijd<br />
<strong>in</strong>gaat, ben ik blij. Zo gezellig die<br />
donkere avonden! Kerst is natuurlijk<br />
het hoogtepunt. En hopelijk kunnen<br />
we het dit jaar weer uitgebreid<br />
vieren. Met lieve mensen om ons<br />
Hondenregels niet overal duidelijk<br />
De Rotterdamse regels voor<br />
honden(eigenaren) zijn af en toe<br />
onduidelijk. En de gemeente maakt<br />
het niet makkelijk om je eraan te<br />
houden. Dat vertelt <strong>Overschie</strong>ënaar<br />
Marieke Zweekhorst. Wat komt<br />
zij zoal tegen met haar hond <strong>in</strong><br />
<strong>Overschie</strong>?<br />
Marieke Zwetsloot tijdens een<br />
dagelijkse wandel<strong>in</strong>g met haar hond<br />
Foto: David Roz<strong>in</strong>g<br />
Komt u ook?<br />
Reserveer kaarten via www.<strong>in</strong>delugt.nl.<br />
Een kaartje voor de tribune<br />
kost 10 euro. Een tafel (maximaal 4<br />
personen) kost 40 euro.<br />
Vergader<strong>in</strong>g<br />
De gebiedscommissie<br />
vergadert maandag 20<br />
december om 19.30<br />
uur onl<strong>in</strong>e. Vergader<strong>in</strong>g<br />
volgen? Kijk op<br />
gebiedscommissies.<br />
notubiz.nl<br />
Marieke Zweekhorst wandelt dagelijks<br />
met haar hond door <strong>Overschie</strong>.<br />
Vooral <strong>in</strong> de buurt van Park16Hoven.<br />
De regels en borden zouden<br />
duidelijker kunnen, v<strong>in</strong>dt ze. ‘Ik<br />
begrijp soms ook niet waarom een<br />
regel ergens geldt. Ik houd me er<br />
daarom soms niet aan.’ Er zijn een<br />
paar regels als je een hond hebt:<br />
lijn de hond aan en ruim de poep<br />
op. Waar dat niet hoeft, staat het<br />
met borden aangegeven. En als<br />
laatste: je mag niet met je hond komen<br />
op een speel- of sportplek.<br />
Marieke: ‘De poep van mijn hond<br />
ruim ik wel altijd op. Ook waar het<br />
níet hoeft. De gemeente maakt<br />
dat niet makkelijk, want er staan<br />
nauwelijks vuilnisbakken. Ik loop<br />
regelmatig de hele wandel<strong>in</strong>g met<br />
zo’n poepzakje om het uite<strong>in</strong>delijk<br />
thuis <strong>in</strong> de kliko te gooien. Ik denk<br />
Foto: David Roz<strong>in</strong>g<br />
dat meer hondenbezitters én recreanten<br />
hun troep zouden opruimen,<br />
als er meer prullenbakken waren.’.’<br />
Alle regels en uitlaatzones voor<br />
honden(eigenaren) staan op www.<br />
rotterdam.nl/honden.<br />
Meer <strong>in</strong>formatie<br />
www.rotterdam.nl/overschie<br />
14 010<br />
@ gebiedscommissies@rotterdam.nl<br />
Volg ons ook op Facebook en Twitter
17-11-2020 11:35<br />
Dit schilderij van Pieter Bout<br />
uit de tweede helft van de<br />
17de eeuw laat vermoedelijk<br />
de Rotterdamse Schie zien: de<br />
kerk aan de e<strong>in</strong>der l<strong>in</strong>ks lijkt op<br />
de Grote of S<strong>in</strong>t-Laurenskerk<br />
<strong>in</strong> Rotterdam. Het schip dat<br />
wordt voortgetrokken is een<br />
speeljacht, geen reguliere<br />
trekschuit.<br />
Ad van der Zee<br />
De Schie tussen Delft en Rotterdam was misschien wel<br />
een van de drukst bevaren trekvaarttrajecten, met op het<br />
hoogtepunt, rond 1660, zo’n 120.000 passagiers per jaar.<br />
In dit hoofdstuk concentreren we ons op de Rotterdamse<br />
Schie, het gedeelte tussen <strong>Overschie</strong> en Rotterdam, en op<br />
de trekvaartdiensten op Rotterdam.<br />
AANLEG ROTTERDAMSE SCHIE<br />
De Rotterdamse Schie is gegraven tussen 1343 en 1348. De<br />
afwater<strong>in</strong>g van de Schie via Schiedam verliep moeizaam<br />
en daar kwam bij dat Rotterdam, dat kort daarvoor <strong>in</strong><br />
1340 stadsrechten had gekregen van de Hollandse graaf,<br />
graag een directe verb<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g met het achterland en<br />
Delft wilde hebben. Voor de aanleg kon men gebruikmaken<br />
van een al enkele decennia daarvoor gegraven<br />
afwater<strong>in</strong>g, de zogeheten ‘Wolfaerts vaert’, die e<strong>in</strong>d<br />
13de eeuw was aangelegd op <strong>in</strong>itiatief van de edelman<br />
heer Wolfert van Borselen. Het gedeelte tussen Delft en<br />
<strong>Overschie</strong> werd vervolgens ‘Delftse Schie’ genoemd. 1 De<br />
Rotterdamse Schie was van meet af aan bedoeld voor<br />
scheepvaartverkeer en dat bracht de jonge stad veel<br />
profijt. Het nieuwe kanaal e<strong>in</strong>digde bij de stadsgracht aan<br />
de bovenpunt van de latere stadsdriehoek. Tegelijk werd<br />
een jaagpad langs het nieuwe kanaal aangelegd. Kort<br />
daarop (1360) werd ook de Noorder- of Delftse Poort <strong>in</strong> de<br />
stadsomwall<strong>in</strong>g gebouwd.<br />
In 1412 verkreeg Rotterdam van de graaf de jurisdictie<br />
over een strook grond aan beide zijden van de Rotterdamse<br />
Schie, waardoor dit vaarwater met zijn oevers<br />
tot aan <strong>Overschie</strong> Rotterdams grondgebied werd. De<br />
stad mocht dus voortaan naar eigen <strong>in</strong>zicht bruggen en<br />
wegen aanleggen, zoals de verstevigde trekkade langs<br />
de Schie die <strong>in</strong> 1587 werd aangelegd. Een bijzonderheid<br />
was dat het Rotterdamse stadsbestuur de exploitatie<br />
van die trekkade langs de Schie aanvankelijk toewees<br />
aan het Stadsweeshuis. Deze <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g werd verplicht<br />
om het onderhoud te verrichten, maar mocht daarbij<br />
de <strong>in</strong>komsten aan tollen en heff<strong>in</strong>gen houden voor het<br />
levensonderhoud van de wezen. De wezen zelf werden<br />
<strong>in</strong>gezet om het werk aan de weg en het kanaal uit te<br />
voeren. 2 Uit een 18de-eeuwse exploitatiereken<strong>in</strong>g blijkt<br />
dat een deel van de <strong>in</strong>komsten <strong>in</strong>middels bij een<br />
andere stedelijke <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g terechtkwam, het Pest- en<br />
Dolhuis (zie hierna). Over de <strong>in</strong>zet van de patiënten voor<br />
het onderhoud wordt niet gesproken en dit lijkt ook<br />
onwaarschijnlijk.<br />
Delft<br />
0 0.5 1 1.5km<br />
Poldervaart<br />
Delftse Schie<br />
Kandelaar<br />
Schiedamse Schie<br />
Schiedam<br />
Delftse veerhuis<br />
Hoge Brug<br />
Legenda<br />
LEGENDA<br />
bebouw<strong>in</strong>g tot 1800<br />
terre<strong>in</strong> 2020<br />
trekvaart<br />
jaagpad<br />
wagenveer<br />
halteplaats<br />
tolhuis<br />
brug belangrijke brug<br />
veerhuis<br />
<strong>Overschie</strong><br />
Delfshavense Schie<br />
Delfshaven<br />
De trekvaart tussen Delft en<br />
Rotterdam (1636) begon bij<br />
de Rotterdamse Poort aan de<br />
Zuidkolk <strong>in</strong> Delft en g<strong>in</strong>g via<br />
de Delftse Schie, waarbij het<br />
jaagpad aan de westzijde was<br />
gelegen. Gestopt werd er alleen<br />
<strong>in</strong> het gehucht Kandelaar.<br />
In <strong>Overschie</strong> takte de route<br />
naar Rotterdam af via de<br />
Rotterdamse Schie tot aan de<br />
De Schans<br />
Rotterdamse Schie<br />
Rotterdam<br />
Delftse Poort. Het jaagpad lag<br />
daar aan de zuidwestzijde, aan<br />
de Zestienhovense Kade, en<br />
onderweg was er nog één halte,<br />
aan de Schans. In het belangrijke<br />
trekvaartenknooppunt<br />
<strong>Overschie</strong> v<strong>in</strong>den we verder het<br />
Delftse Veerhuis en het <strong>in</strong> 19<strong>47</strong><br />
gesloopte Tolhuis dat tevens als<br />
commissarishuis dienst deed.<br />
Van <strong>Overschie</strong> tot aan de<br />
Rotte<br />
Maas<br />
137<br />
<strong>Overschie</strong>se Poort <strong>in</strong> Schiedam<br />
liep de route via de Schiedamse<br />
Schie, met het jaagpad aan<br />
de oostzijde. De route naar<br />
Delfshaven g<strong>in</strong>g over de<br />
Delfshavense Schie, ook met<br />
het jaagpad aan de oostzijde.<br />
Het e<strong>in</strong>dpunt lag bij het Lage<br />
Erf, voor de sluis van de<br />
Aelbrechtskolk.<br />
www.saletuitvaartverzorg<strong>in</strong>g.nl<br />
Feestmaand cadeautips vanuit<br />
Museum Oud-<strong>Overschie</strong><br />
Atlas van de Trekvaart<br />
Uitgebreid en mooi geïllustreerd<br />
standaardwerk over 2<br />
eeuwen trekvaart <strong>in</strong> Zuid-Holland<br />
met een prom<strong>in</strong>ente<br />
plaats voor <strong>Overschie</strong><br />
Prijs € 29,95<br />
Tot 6 sept.<br />
van € 34,95 voor<br />
€ 29,95<br />
<strong>in</strong>fo@adm<strong>in</strong>istratiekantoormwb.nl<br />
Niet omdat het zo hoort,<br />
maar omdat het bij u past.<br />
Atlas van de trekvaarten <strong>in</strong> Zuid-Holland is een lust voor het oog en bijzonder<br />
<strong>in</strong>formatief door het spitwerk van de 12 auteurs die <strong>in</strong> 30 hoofdstukken alle<br />
aspecten van de trekvaart overzichtelijk bij elkaar gebracht hebben.<br />
Carla de Wilt <strong>in</strong> Delf, cultuurhistorisch magaz<strong>in</strong>e voor de regio Delft<br />
€ 5,00<br />
kort<strong>in</strong>g<br />
tot 6 sept. 2021<br />
22<br />
• Groot formaat<br />
• 192 pag<strong>in</strong>a’s<br />
• 200 illustraties<br />
• <strong>in</strong> kleur<br />
• 1,75 kilogram<br />
Van Rotterdam naar<br />
<strong>Overschie</strong> en Delft<br />
WEES ER SNEL BIJ IN UW BOEKHANDEL OF MUSEUM OUD-OVERSCHIE !<br />
Foto Marijnissen<br />
Of bestel via WWW.THOTH.NL (geen verzendkosten)<br />
Margot Siebenlist<br />
Uitvaartbegeleid<strong>in</strong>g<br />
www.margotsiebenlist.nl<br />
06 - <strong>47</strong>1 393 41<br />
dag en nacht bereikbaar<br />
Thuis <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>.<br />
isch gebied voor de<br />
el en Nieuw Rhodenn<br />
bedoelen we niet het<br />
rondgebied lag? En<br />
e Terpstraat, het Hof<br />
ofstad Rodenrijs, De<br />
e (nog bestaande)<br />
plaats Blijdorp, die<br />
’, ook wel bekend als<br />
et als enkele m<strong>in</strong>der<br />
et gebied van de<br />
istorie van de kastelen<br />
789081 782142<br />
kastelen & buitens <strong>in</strong> overschie John M.J. van den Berg<br />
kastelen & buitens<br />
<strong>in</strong> overschie<br />
John M.J. van den Berg<br />
Kastelen en Buitens<br />
<strong>in</strong> <strong>Overschie</strong><br />
Het rijke verleden van kastelen,<br />
hofstedes en buitens <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong><br />
wordt beschreven <strong>in</strong> een rijk geïllustreerde<br />
uitgave.<br />
Prijs € 14,95<br />
Sativar Juweliers<br />
Bekend van radio en TV, een begrip <strong>in</strong> Rotterdam<br />
en al ruim 30 jaar gevestigd <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong><br />
Juwelier Sativar heeft een uitgebreide collectie aan gouden- en zilveren sieraden<br />
voor een mooi cadeau tijdens de feestdagen.<br />
Wij hebben ook een grote collectie ‘Z<strong>in</strong>zi Jewels en Watches’.<br />
Scherpe prijzen, persoonlijke aandacht met een kop koffie:<br />
er is altijd iets naar uw wens!<br />
We wensen alle <strong>Overschie</strong>ënaars een mooie<br />
decembermaand en fijne feestdagen!<br />
Catalogus Beelden van De Tempel<br />
Uitgebreid geïllustreerd naslagwerk<br />
van de expositie<br />
‘De beelden van Landgoed De<br />
Tempel’ <strong>in</strong>clusief een uitgebreide<br />
beschrijv<strong>in</strong>g van het<br />
landgoed en de geschiedenis.<br />
Prijs € 10,00<br />
Prijzen zijn exclusief eventuele verzendkosten.<br />
Verkrijgbaar <strong>in</strong> Museum Oud-<strong>Overschie</strong> tijdens open<strong>in</strong>g op zaterdag of zondag<br />
van 14.00 – 17.00 uur of via de webshop http://www.museumoudoverschie.nl/nl/ma<strong>in</strong>/bezoekers<strong>in</strong>formatie/webshop.html<br />
Duyvesteynstraat 11 - 3042 BA Rotterdam - Tel. 010-415 71 60<br />
juweliersativar@gmail.com - www.sativar.nl
Kapster Evel<strong>in</strong>e opent Kapsalon<br />
Evel<strong>in</strong>e <strong>in</strong> Flat Abtshove<br />
Kapster Evel<strong>in</strong>e werkte 34 jaar bij kapsalon<br />
Maison Elly. Toen Maison Elly een<br />
tijdje terug dichtg<strong>in</strong>g, besloot Evel<strong>in</strong>e<br />
zelfstandig door te gaan. Op 1 oktober<br />
opende zij Kapsalon Evel<strong>in</strong>e <strong>in</strong> de Flat<br />
Abtshove, Abtsweg 115. De geboren<br />
<strong>Overschie</strong>se biedt <strong>in</strong> haar moderne salon<br />
alle vertrouwde haarbehandel<strong>in</strong>gen.<br />
De open<strong>in</strong>gstijden:<br />
Woensdag 8.30 u - 17.30 u<br />
Vrijdag 8.30 u - 17.30 u<br />
Zaterdag 8.00 u - 16.00 u<br />
Voor afspraken kunt u bellen met Evel<strong>in</strong>e:<br />
06-1877 3059.<br />
Kapsalon Evel<strong>in</strong>e<br />
Abtsweg 115<br />
3042 GC Rotterdam<br />
Nova start petitie tegen straat<strong>in</strong>timidatie<br />
Nova stond al eens <strong>in</strong> <strong>Natuurlijk</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> met een verhaal over haar modellenwerk en de missverkiez<strong>in</strong>g waaraan ze<br />
meedoet. Nu heeft Nova (16) een heel ander bericht. Ze is een petitie gestart tegen straat<strong>in</strong>timidatie. Zelf heeft ze hier al<br />
jaren last van, en ze is niet de enige. Wil jij ook dat iedereen zonder vervelend commentaar over straat kan? Steun Nova en<br />
teken de petitie!<br />
Nova is pas zestien, maar ze kan al jaren<br />
niet zonder vervelende aandacht te krijgen<br />
over straat.<br />
Niet alleen over straat<br />
Tijdens het sporten, haar rondje krantenwijk<br />
of gewoon onderweg naar school:<br />
regelmatig krijgt ze ongepaste opmerk<strong>in</strong>gen<br />
te horen of ongewenste aandacht en<br />
uitnodig<strong>in</strong>gen. Ze is het al zo gewend dat<br />
ze nergens meer op reageert, snel doorloopt<br />
en niet omkijkt. Maar <strong>in</strong>nerlijk is ze<br />
er erg boos over. Bovendien onderv<strong>in</strong>dt<br />
ze beperk<strong>in</strong>gen door dit vervelende gedrag<br />
van anderen. Haar (terecht) bezorgde<br />
ouders v<strong>in</strong>den dat ze niet meer alleen<br />
over straat mag. Dat is voor een 16-jarige<br />
een heel ongewenst gevolg!<br />
Begrip kweken<br />
Nova staat niet alleen <strong>in</strong> dit soort ervar<strong>in</strong>gen.<br />
Haar mede-f<strong>in</strong>alisten uit de missverkiez<strong>in</strong>g<br />
hebben dezelfde, soms heel heftige<br />
ervar<strong>in</strong>gen. Vandaar dat Nova het tijd<br />
vond om actie te ondernemen en te gaan<br />
strijden voor haar persoonlijke vrijheid op<br />
straat. Ze is een onl<strong>in</strong>e petitie gestart om<br />
aandacht voor dit probleem te vragen.<br />
Nova hoopt dat de mannen die vrouwen<br />
en meisjes naroepen of ongewenst benaderen,<br />
gaan begrijpen wat ze veroorzaken.<br />
“Het besef dat vrouwen en meisjes<br />
dit als onveilig en <strong>in</strong>timiderend beschouwen,<br />
moet doordr<strong>in</strong>gen bij degenen die<br />
denken zich dit te kunnen permitteren”,<br />
v<strong>in</strong>dt Nova. Ze hoopt begrip te kweken en<br />
het besef dat dit gedrag moet stoppen.<br />
Volgens Nova komt het probleem te veel<br />
voor en wordt het onderschat en niet<br />
serieus genomen. Dat blijkt ook uit de<br />
gemakzuchtige reacties die vrouwen uit<br />
hun omgev<strong>in</strong>g krijgen, of wanneer ze aangifte<br />
doen. Dat vergroot de gevolgen die<br />
straat<strong>in</strong>timidatie kan hebben nog eens.<br />
Teken de petitie!<br />
Met de petitie (opgezet met steun van<br />
de Sticht<strong>in</strong>g Stop Straat<strong>in</strong>timidatie) wil<br />
Nova dit probleem aankaarten bij politici<br />
en burgemeesters. Zo hoopt ze straat<strong>in</strong>timidatie<br />
bespreekbaar te maken en op te<br />
lossen.<br />
De lezers van <strong>Natuurlijk</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> kunnen<br />
het mooie <strong>in</strong>itiatief van Nova ondersteunen<br />
door de petitie te ondertekenen.<br />
Dat kan via: https://straat<strong>in</strong>timidatie.nl/<br />
petitie/<br />
<strong>Overschie</strong>s nieuws<br />
23<br />
Sjef Siemons signeert biografie bij Primera <strong>Overschie</strong><br />
Onlangs verscheen bij uitgeverij RETROVISION het boek ‘Sjef Siemons: Méér dan een<br />
grote bek!’, geschreven door Fred Louter. In deze biografie maken lezers kennis met<br />
Rotterdammer Sjef Siemons <strong>in</strong> al zijn facetten. De hoofdpersoon woont al jaren <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>.<br />
Op vrijdag 26 november signeert hij zijn biografie: tussen 12 en 2 uur bij Primera<br />
<strong>Overschie</strong> <strong>in</strong> de Burg. Baumannlaan 191 <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>. Voor meer <strong>in</strong>formatie over het<br />
boek zie www.retrovision.nl.
W<strong>in</strong>terpret <strong>in</strong> het Sidel<strong>in</strong>gepark<br />
Heerlijk schaatsen op een kunstijsbaan <strong>in</strong> het Sidel<strong>in</strong>gepark. Dat kunnen alle jonge <strong>in</strong>woners van <strong>Overschie</strong> doen rond<br />
Kerst. Om precies te zijn: van 17 december tot en met 9 januari. De ijsbaan is een cadeau van de gebiedscommissie en de<br />
gemeente Rotterdam!<br />
Alle jonge <strong>Overschie</strong>ënaars zijn welkom om gratis te komen schaatsen op de kunstijsbaan van 335 m² <strong>in</strong> een mooi versierde, sfeervolle<br />
tent. Je mag met je eigen schaatsen op de baan. Heb je geen schaatsen? Je kunt ze bij de ijsbaan tegen betal<strong>in</strong>g van een borg<br />
huren. Bij het <strong>in</strong>leveren krijg je de borg weer terug.<br />
Een gezellige afsluit<strong>in</strong>g<br />
Waarom deze actie? De afgelopen 2 jaren waren niet de meest gezellige jaren, met alle beperk<strong>in</strong>gen vanwege Covid. De gemeente<br />
Rotterdam en de Gebiedscommissie <strong>Overschie</strong> willen het jaar 2021 toch met een positief gebaar afsluiten. En dat doen ze dus met<br />
de ijsbaan. Omdat het kerstvakantie is, blijft de schaatsbaan staan tot en met 9 januari.<br />
De geplande Kerstfair (17 t/m 19 december) kan helaas niet doorgaan. Ook de andere activiteiten rond de ijsbaan zijn afgelast. Dat<br />
is natuurlijk jammer, want er hadden zich al 50 kraamhouders gemeld, en koren, zangers, bandjes, enz. Maar gelukkig kan en mag<br />
het schaatsen wèl doorgaan. Er is koek en zopie, en met alle bezoekers gaat dit zeker leuk worden!<br />
Open<strong>in</strong>gstijden<br />
De schaatsbaan is van 17 december tot en met<br />
9 januari iedere dag open van 10 tot 22 uur, met<br />
een paar uitzonder<strong>in</strong>gen:<br />
• Op 20, 21 en 22 december is de baan vooral bedoeld<br />
voor scholieren van onze basisscholen.<br />
Zij zijn op de ijsbaan van 10 tot 15 uur. Zit je<br />
niet op de basisschool? Kom dan op die dagen<br />
alsjeblieft na 15.00 uur.<br />
• Op eerste kerstdag is de baan open van 12 tot<br />
18 uur.<br />
• Op Oudejaarsdag sluit de baan om 18 uur; Op<br />
Nieuwjaarsdag is de baan open van 14 tot 22<br />
uur.<br />
• Huur van schaatsen is mogelijk met betal<strong>in</strong>g<br />
van een borg. P<strong>in</strong>nen daarvoor is mogelijk. Bij<br />
het <strong>in</strong>leveren krijg je de borg weer terug.<br />
Terugblik Sociale Straat<br />
25<br />
Verder is het dus IEDERE DAG van 10 tot 22 uur:<br />
WELKOM OP DE KUNSTIJSBAAN OVERSCHIE IN<br />
HET SIDELINGEPARK<br />
Volg voor de laatste ontwikkel<strong>in</strong>gen en berichten<br />
Facebook pag<strong>in</strong>a Gebied<strong>Overschie</strong>
Blijf loyaal, koop lokaal<br />
Woktaria<br />
<strong>Overschie</strong><br />
Lekker Gebakkie<br />
with the flavours from home<br />
Casereccio<br />
M@bikes<br />
Chic Optiek<br />
Mah<strong>in</strong>’s Cater<strong>in</strong>g<br />
en Afhaal<br />
De Meubelloods<br />
Monria<br />
W<strong>in</strong>kelen <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong><br />
26<br />
De Pizzabakkerij<br />
Eetcafé<br />
Boulevard<br />
IJzerhandel<br />
<strong>Overschie</strong><br />
Pearle<br />
PLUS Richard<br />
de Zoete<br />
Schoenmakerij<br />
Leo de Kruijf<br />
Juwelier Sativar<br />
Stripw<strong>in</strong>kel<br />
Dick Bos<br />
Bootje varen over de Schie<br />
Bootje varen<br />
over de Schie<br />
Bakkerij<br />
van den Berg<br />
Rijnshop<br />
Restaurant<br />
Aan de Zweth<br />
Best Western<br />
VERHAGEOVERSCHIE<br />
Burgemeester Baumannlaan 123A<br />
3043 AJ Rotterdam<br />
(010) 262 3641 www.verhage.nu<br />
Tweewieler<br />
company.nl<br />
Van Alles<br />
Conceptstore<br />
Verhage<br />
<strong>Overschie</strong><br />
Onel<strong>in</strong>ersART<br />
Rottzooi<br />
www.kooplokaaloverschie.nl
Afspraak is afspraak<br />
Mijn vorige column g<strong>in</strong>g over een<br />
koopovereenkomst van een won<strong>in</strong>g.<br />
Het is heel gebruikelijk dat zo’n koopovereenkomst<br />
schriftelijk wordt aangegaan.<br />
Maar hoe zit het met een mondel<strong>in</strong>ge<br />
overeenkomst. Is deze ook<br />
geldig?<br />
Een overeenkomst komt tot stand door<br />
een aanbod en de aanvaard<strong>in</strong>g daarvan.<br />
De wijze waarop dit plaatsv<strong>in</strong>dt is <strong>in</strong> beg<strong>in</strong>sel<br />
vormvrij, tenzij de wet anders<br />
bepaalt. Een voorbeeld van deze uitzonder<strong>in</strong>g<br />
is de aankoop van een woonhuis<br />
door een particulier. Die afspraken moeten<br />
op papier staan, anders is er niet op<br />
een rechtsgeldige wijze een overeenkomst<br />
tot stand gekomen.<br />
Dit betekent dat (behoudens de hiervoor<br />
bedoelde uitzonder<strong>in</strong>gen) overeenkomsten<br />
dus ook mondel<strong>in</strong>g, digitaal of zelfs<br />
via WhatsApp tot stand kunnen komen.<br />
Het gaat erom dat er tussen partijen overeenstemm<strong>in</strong>g<br />
is over de <strong>in</strong>houd van de<br />
afspraak. Of dat op papier staat, is voor de<br />
rechtsgeldigheid daarvan <strong>in</strong> beg<strong>in</strong>sel dus<br />
niet belangrijk. Wel voor de bewijsbaarheid<br />
van die afspraken.<br />
Want als de ander zijn verplicht<strong>in</strong>gen niet<br />
(volledig en/of niet tijdig nakomt, dan zul<br />
je naar de rechter moeten om nakom<strong>in</strong>g<br />
van die verplicht<strong>in</strong>gen te vorderen en<br />
dan moet je de rechter er van overtuigen<br />
dat er sprake is van een overeenkomst. En<br />
ook moet de rechter weten wat er precies<br />
is overeengekomen, want “wie stelt, moet<br />
bewijzen”.<br />
Dit bewijs zou bijvoorbeeld kunnen worden<br />
geleverd door getuigen. Ook kan het<br />
bestaan van de overeenkomst worden<br />
afgeleid uit de praktische uitvoer<strong>in</strong>g die<br />
partijen hebben gegeven aan de overeenkomst.<br />
Als je het gebruik hebt van de<br />
parkeerplaats van je buurman en daar betaal<br />
je maandelijks een vergoed<strong>in</strong>g voor,<br />
dan is het evident dat er sprake is van<br />
huur. Maar uit deze feiten blijkt niet dat<br />
er bijvoorbeeld mondel<strong>in</strong>g is afgesproken<br />
dat de buurman er voor zorgt dat de<br />
parkeerplaats onkruidvrij blijft en elk jaar<br />
opnieuw wordt bestraat.<br />
Ook blijkt hieruit niet wat de <strong>in</strong>tenties<br />
waren om de overeenkomst te sluiten. En<br />
de bedoel<strong>in</strong>g van partijen bij het sluiten<br />
van een overeenkomst kan juist een belangrijke<br />
rol spelen bij discussies over de<br />
uitvoer<strong>in</strong>g daarvan. Door <strong>in</strong> een schriftelijke<br />
overeenkomst de <strong>in</strong>tenties van partijen<br />
helder vast te leggen worden deze<br />
problemen voorkomen. Het bestaan van<br />
de overeenkomst kan dan niet worden<br />
betwist, alle gemaakte (neven)afspraken<br />
zijn helder en een conflict over de bedoel<strong>in</strong>gen<br />
van partijen wordt voorkomen.<br />
Toch een mondel<strong>in</strong>ge overeenkomst gesloten?<br />
Probeer dan achteraf de overeenkomst<br />
alsnog schriftelijk te bevestigen.<br />
Mr. Joke Mikes<br />
Justion Advocaten Rotterdam<br />
L<strong>in</strong>atebaan 69a<br />
3045 AH Rotterdam<br />
Tel. 010 – 440 31 00<br />
<strong>in</strong>fo@justionadvocaten.nl<br />
www.justionadvocaten.nl<br />
Juridische column<br />
27<br />
Nathalie van Til<br />
20 jaar bij Bakker<br />
Breggen<br />
Al tw<strong>in</strong>tig jaar is Nathalie van Til het gezicht van<br />
Bakker (van der) Breggen <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>. Nathalie begon<br />
bij de bakker te werken op 2 december 2001. Ze<br />
is er nog steeds, 20 jaar later: een jubileum. Iedere<br />
dag weer met veel plezier!<br />
Tegenwoordig is het best bijzonder om 20 jaar <strong>in</strong> dienst<br />
te zijn bij een bedrijf. Het is ook een hele tijd. Maar voor<br />
Nathalie is elke dag en elke week weer anders. Elke keer<br />
andere verhalen, andere gezichten. Dat maakt het werk<br />
erg afwisselend, want geen enkele dag is hetzelfde.<br />
Vandaar dat Nathalie nog steeds met veel plezier <strong>in</strong> de<br />
w<strong>in</strong>kel staat. Ook de samenwerk<strong>in</strong>g met de vele lieve<br />
collega’s blijft elke dag mooi. Hopelijk komen er voor<br />
Nathalie nog vele jaren bij!
Trivision Automatiser<strong>in</strong>g & ICT Services<br />
Experts <strong>in</strong> automatiser<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het mkb. Gewoon bij u om de hoek!<br />
Kent u dat? Even tussendoor iets regelen op de computer, en dan snel verder met het echte werk. En dan gaat er iets mis.<br />
Dat betekent ergernis en verlies van tijd die u wel beter kunt besteden. Wij komen dit vaak tegen en we lossen het graag voor u op.<br />
ICT ergernissen zijn nergens goed voor en nergens voor nodig!<br />
Heeft u last van ICT ergernissen? Dan is het tijd voor:<br />
een gratis netwerkscan van Trivision, mét vrijblijvend advies<br />
Meer weten?<br />
Bel 010-246 92 40<br />
Trivision Automatiser<strong>in</strong>g & ICT Services<br />
<strong>Overschie</strong>seweg 76<br />
3044EH Rotterdam<br />
010-246 92 40<br />
rotterdam@trivision.nl<br />
Kern-team Trivision<br />
24 uur je boekhoud<strong>in</strong>g overal<br />
bij de hand. In een tijdperk dat<br />
om duurzaamheid, flexibiliteit<br />
en bereikbaarheid vraagt.<br />
FAM24<br />
SUSTAINABLE<br />
ACCOUNTING<br />
IS U GRAAG VAN<br />
DIENST MET UW<br />
KEEROPSTRAAT 15 • 3044 EX • ROTTERDAM +31 (0) 10 766 0024 INFO@FAM24.NL
Thuiswerken <strong>in</strong> Coronatijd<br />
Vanaf 12 november 2021 geldt voor ons allemaal weer het advies om thuis te werken tenzij het echt niet anders kan. Voor<br />
sommigen onder ons geen enkel punt, voor anderen een crime. Een goede en comfortabele werkplek scheelt al een stuk<br />
natuurlijk. Maar wie moet daar eigenlijk voor zorgen? De werkgever of de werknemer?<br />
Vestig<strong>in</strong>g Schiedam Jan van Galenstraat 14 | 3115 JG Schiedam | 010 426 19 56<br />
Daar kan ik kort over zijn: de werkgever<br />
moet zorgen voor goede en<br />
MRVO.NL<br />
veilige<br />
arbeidsomstandigheden. En dat geldt<br />
ook voor een thuiswerkplek. De werkgever<br />
mag per werknemer kijken wat<br />
er nodig is. Een werkgever kan bijvoorbeeld<br />
zorgen voor een ergonomisch toetsenbord<br />
en bureaustoel.<br />
Vanzelfsprekend heeft de werknemer<br />
ook een eigen verantwoordelijkheid <strong>in</strong> het<br />
zorgen voor een gezonde en veilige thuiswerkomgev<strong>in</strong>g:<br />
maak wel gebruik van die<br />
goede bureaustoel van de werkgever en<br />
ga niet toch aan de keukentafel zitten.<br />
Fiscaal verandert er natuurlijk ook het<br />
een en ander. Nu werknemers vaker<br />
thuis zijn dan op kantoor, wat betekent<br />
dat voor hun (vaste) reisvergoed<strong>in</strong>gen of<br />
OV-abonnement? De auto van de zaak<br />
staat vaker stil; loopt de bijtell<strong>in</strong>g dan wel<br />
door? En die bureaustoel waar we het zojuist<br />
over hadden, mag die eigenlijk wel<br />
onbelast worden verstrekt? Of het nieuwe<br />
beeldscherm?<br />
En zo zijn er heel makkelijk nog veel meer<br />
vragen te bedenken. Ik beperk me <strong>in</strong> het<br />
kader van deze column tot de bovenstaande.<br />
1. Mag de vaste reiskostenvergoed<strong>in</strong>g<br />
doorlopen ook al wordt er bijna geheel<br />
thuisgewerkt?<br />
Ja, u mag <strong>in</strong> 2020 en 2021 blijven uitgaan<br />
van het reispatroon waarop<br />
de vergoed<strong>in</strong>g gebaseerd was, als<br />
de vaste reiskostenvergoed<strong>in</strong>g tenm<strong>in</strong>ste<br />
vóór 13 maart 2020 toegekend<br />
is. Hetzelfde geldt <strong>in</strong> grote lijnen<br />
voor het OV-abonnement. Als<br />
het OV-abonnement vóór 13 maart<br />
2020 is betaald of vergoed, tellen ook<br />
thuiswerkdagen als reisdagen.<br />
2. De auto van de zaak staat vaker stil:<br />
loopt de bijtell<strong>in</strong>g dan wel door?<br />
Ja, de bijtell<strong>in</strong>g loopt gewoon door. Dat<br />
is alleen te voorkomen door de auto en<br />
de sleutels <strong>in</strong> te leveren en “achter het<br />
hek” bij de werkgever te laten staan.<br />
Let op: bent u ondernemer met een<br />
auto van de zaak, dan werkt deze opzet<br />
natuurlijk niet. De auto blijft u dan<br />
immers ter beschikk<strong>in</strong>g staan.<br />
3. Mogen de bureaustoel, het beeldscherm<br />
en soortgelijke spullen belast<strong>in</strong>gvrij<br />
worden vergoed?<br />
Ja, dat mag. Arbo-voorzien<strong>in</strong>gen (de<br />
stoel) en apparatuur die noodzakelijk is<br />
voor het werk (computer, beeldscherm<br />
etc.) mogen belast<strong>in</strong>gvrij worden vergoed.<br />
Tot slot: vanaf 2022 geldt een extra vrijstell<strong>in</strong>g<br />
van € 2 per thuiswerkdag voor<br />
elektra, verwarm<strong>in</strong>g, koffie, thee en toiletpapier<br />
(gebaseerd op gemiddeld 8 kopjes<br />
koffie en 4 toiletbezoekjes…).<br />
Drs. Jeroen de Vos Rb<br />
MRVO Accountants Belast<strong>in</strong>gadviseurs<br />
T 010-426 19 56<br />
jeroendevos@mrvo.nl<br />
Belast<strong>in</strong>gcolumn<br />
29<br />
r
<strong>Overschie</strong>se Dorpsstraat 30<br />
3043 CS Rotterdam<br />
T 010 - 233 02 02<br />
E <strong>in</strong>fo@venk.nl<br />
W www.venk.nl<br />
F velthaakenkeijzer<br />
Het NVM makelaarskantoor voor:<br />
• verkoop<br />
• aankoop<br />
• verhuur<br />
• taxaties<br />
UW VASTGOED IN VERTROUWDE HANDEN – VASTGOEDBEHEER DOOR PROFESSIONALS<br />
Vastgoedbeheer bij Kolpa V.V.S. betekent voor u als eigenaar een goed geregeld en planmatig technisch<br />
onderhoud en een degelijk f<strong>in</strong>ancieel beleid.<br />
We verzorgen:<br />
- Incasseren van de huren<br />
- Doorvoeren van de wettelijke huurverhog<strong>in</strong>g<br />
- Opstellen huurcontracten<br />
- Afwikkelen huuropzegg<strong>in</strong>gen<br />
- M<strong>in</strong>imaliseren leegstand<br />
Kolpa VVS Beheer BV<br />
Schieweg 34D | 3039 BB Rotterdam | T 010 – 467 25 55 | E <strong>in</strong>fo@kolpavvs.nl | W kolpavvs.nl
Wethouders Eskens opent Buurtpunt <strong>Overschie</strong><br />
Woonstad Rotterdam renoveert op dit moment de zogenoemde Welschen-flats aan de Patijnstraat, Van Adrichemweg en<br />
Van Noortwijckstraat. De flats ondergaan een metamorfose en er komt plek voor kwetsbare bewoners. Speciaal voor hen is<br />
op 5 november een Buurtpunt geopend.<br />
De flats veranderen van grauwe, gedateerde<br />
portiekappartementen <strong>in</strong><br />
hoogwaardige, moderne appartementen.<br />
Terwijl verderop nog hard gewerkt<br />
wordt aan de renovatie, zijn de eerste<br />
blokken klaar en deels alweer bewoond.<br />
Woonstad werkt samen met Pameijer om<br />
kwetsbare bewoners met begeleid<strong>in</strong>g<br />
hier een plek te geven.<br />
Van alles te doen<br />
Het Buurtpunt zit <strong>in</strong> een van de grotere<br />
appartementen. Dit appartement is helemaal<br />
<strong>in</strong>gericht door Pameijer en dient als<br />
huiskamer, vraagpunt en rustpunt voor de<br />
bewoners. Voor een deel van de bewoners<br />
is het buurtpunt zelfs een restaurant omdat<br />
ze hier elke dag warm kunnen eten en<br />
andere mensen kunnen ontmoeten.<br />
Er is elke dag van alles te doen <strong>in</strong> het<br />
Buurtpunt. Daar zorgt Pameijer samen<br />
met WMO Radar voor. Drie enthousiaste<br />
beheerders, Els, Amanda en Grace zorgen<br />
voor een veilige en prettige omgev<strong>in</strong>g.<br />
Drukte van belang<br />
Op vrijdagmiddag 5 november is het een<br />
drukte van belang <strong>in</strong> de Patijnstraat. Deze<br />
middag is de officiële open<strong>in</strong>g van het<br />
Buurtpunt. Er zijn tenten en food trucks<br />
die trakteren op allerlei lekkers. Bewoners<br />
en vertegenwoordigers van de betrokken<br />
organisaties bewonderen het Buurtpunt<br />
en horen de enthousiaste verhalen van<br />
de beheerders. Christ<strong>in</strong>e Eskens (wethouder<br />
Zorg), Jenny Vermeeren (directeur<br />
Woonstad Rotterdam) en Aimee Heijdenrijk<br />
(bestuurder Pameijer) openen samen<br />
het Buurtpunt door de beheerders een<br />
chocoladesleutel te overhandigen.<br />
Welkomststassen<br />
Alle nieuwe bewoners krijgen van de<br />
OndernemersVerenig<strong>in</strong>g <strong>Overschie</strong> de<br />
bekende welkomsttassen. Zo maken zij<br />
alvast kennis met ondernem<strong>in</strong>gen en verenig<strong>in</strong>gen<br />
<strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>.<br />
<strong>Overschie</strong> heeft er met het Buurtpunt een<br />
mooi sociaal <strong>in</strong>itiatief bij om kwetsbare<br />
bewoners een plek te geven waar zij zich<br />
thuis voelen.<br />
<strong>Overschie</strong>s nieuws<br />
31<br />
Impressie van de open<strong>in</strong>g van het Buurtpunt en van het <strong>in</strong>terieur van het Buurtpunt zelf - Foto’s: <strong>Natuurlijk</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>
Di Maschi & Di Donne brengen de italiaanse mode naar<br />
Lans<strong>in</strong>gerland<br />
Het w<strong>in</strong>kelcentrum van Berkel<br />
en Rodenrijs, dichtbij <strong>Overschie</strong>,<br />
is onlangs verrijkt met 2 nieuwe<br />
prachtige w<strong>in</strong>kels: Di Maschi en<br />
Di Donne. Di Maschi en Di Donne<br />
betekent respectievelijk: ‘van<br />
de man en van de vrouw’. Beide<br />
w<strong>in</strong>kels staan voor kwalitatieve<br />
kled<strong>in</strong>g, tassen en sieraden geïnspireerd<br />
door de Italiaanse mode,<br />
stijlvol en betaalbaar.<br />
De geschiedenis<br />
Eigenaren Marcel en Bianca Acda zitten<br />
al ruim 25 jaar <strong>in</strong> het vak. Ze startten<br />
met het maken van eigen sieraden, die<br />
verkocht werden via de website en op<br />
grote evenementen. Naast de sieraden<br />
werd ook dameskled<strong>in</strong>g verkocht. Het<br />
stilvallen van de evenementenbranche<br />
als gevolg van corona gaf Marcel en<br />
Bianca de uitdag<strong>in</strong>g om naar andere<br />
mogelijkheden te zoeken. Ze besloten<br />
het assortiment uit te breiden met onder<br />
andere herenkled<strong>in</strong>g en Italiaanse<br />
leren tassen.<br />
Marcel en Bianca zijn vol lof over de<br />
Italiaanse mode: “Alles is zo mooi<br />
afgewerkt en iedereen ziet er zo mooi<br />
en verzorgd uit”, zegt Bianca. “Italië<br />
is het land waar mooie kwalitatieve<br />
d<strong>in</strong>gen vandaan komen. Alles is daar<br />
net iets mooier dan ergens anders <strong>in</strong> de<br />
wereld.”, zegt Marcel.<br />
Sieraden<br />
Marcel en Bianca hebben een eigen<br />
sieradenlijn, waarvan <strong>in</strong> de w<strong>in</strong>kel een<br />
ruim assortiment te zien is. De sieraden<br />
worden met de hand gemaakt <strong>in</strong><br />
het eigen atelier. Ze worden gemaakt<br />
met natuurlijke producten van de<br />
hoogst mogelijke kwaliteit, zoals leer,<br />
natuur-, (half) edelsteen, echt zilver en<br />
m<strong>in</strong>eralen. Alle sieraden worden op<br />
maat en met de hand gemaakt en zijn<br />
daarmee uniek.<br />
Kled<strong>in</strong>g en overige<br />
In Di Donne verkoopt Bianca kled<strong>in</strong>g<br />
van drie exclusieve Italiaanse merken,<br />
waaronder het merk Maryley en Mironcé.<br />
Stijlvolle en comfortabele kled<strong>in</strong>g,<br />
verkrijgbaar <strong>in</strong> de maten XS t/m XXL.<br />
Daarnaast zijn er ook verschillende<br />
italiaanse leren tassen te koop, passend<br />
bij verschillende gelegenheden.<br />
De herenkled<strong>in</strong>g bij Di Maschi is zorgvuldig<br />
gekozen en bestaat uit pakken,<br />
blouses, truien en coltruien. De kled<strong>in</strong>g<br />
is gemaakt van strech stof en dat zorgt<br />
voor comfort met een chique uitstral<strong>in</strong>g.<br />
Daarnaast worden leren riemen en<br />
tassen verkocht en ook verschillende<br />
decoratie items.<br />
Service<br />
Marcel en Bianca kopen de producten<br />
zelf <strong>in</strong> Italië, waardoor alle producten<br />
Marcel en Bianca voor de w<strong>in</strong>kels<br />
voor toegankelijke en betaalbare prijzen<br />
aangeboden kan worden. “Op alle<br />
producten zit garantie.”, zegt Bianca.<br />
Marcel vult aan: “Kwaliteit en service<br />
staan bij ons hoog <strong>in</strong> het vaandel.”<br />
W<strong>in</strong>kelen, met persoonlijk advies, is<br />
mogelijk onder het genot van een kop<br />
koffie of een hapje en een drankje.<br />
Klanten wordt ook de mogelijkheid<br />
geboden voor private shopp<strong>in</strong>g. Marcel<br />
en Bianca heten u van harte welkom!<br />
De beide w<strong>in</strong>kels zijn geopend van<br />
d<strong>in</strong>sdag t/m vrijdag van 10.00 – 17.30<br />
uur en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur.<br />
www.dimaschi.nl<br />
www.didonne.nl<br />
<br />
tennisparkOverdeSchie-Torenlaan100-3043BVRotterdam<br />
www.tennisparkoverdeschie.nl<strong>in</strong>fo@overdeschie.nl010-4152157<br />
www.tennisparkoverschie.nl
Natuur(lijk) <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong><br />
<strong>Overschie</strong> is een stadse wijk, maar toch is de natuur hier nooit ver weg.<br />
De redactie van dit magaz<strong>in</strong>e maakte de afgelopen maand een paar mooie foto’s van natuur <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>. Een redactielid kon <strong>in</strong><br />
de Prof. Bolklaan nog net een egel ontwijken, die midden op straat scharrelde. Nadat hij was gefotografeerd, g<strong>in</strong>g de egel gelukkig<br />
veilig naar de kant van de weg.<br />
En <strong>in</strong> een van de achtertu<strong>in</strong>en van de Torenlaan liep opeens een vos voorbij. Ons redactielid maakte snel een foto met de mobiel,<br />
maar de vos schoot al weg langs een boom.<br />
<strong>Natuurlijk</strong> <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong><br />
33<br />
Bijzondere wolkenlucht<br />
Dirk van Noort zag op zaterdagmorgen 23 oktober jl.<br />
een wel heel bijzondere wolkenlucht boven <strong>Overschie</strong>.<br />
Meteorologen hebben er vast een naam en verklar<strong>in</strong>g<br />
voor, maar ook zonder lijkt het een uitzonderlijk verschijnsel<br />
en een mooi gezicht. De foto is genomen vanaf<br />
de 2e Hogenbanweg richt<strong>in</strong>g Albert Cuypstraat.<br />
Foto: Dirk van Noort
www.sticht<strong>in</strong>ggrotekerkoverschie.nl
Veilig<br />
Doe alsof je thuis bent - Geef <strong>in</strong>brekers geen kans!<br />
Inbrekers houden van het donker. Ze slaan daarom graag hun slag <strong>in</strong> de w<strong>in</strong>termaanden. Kerst en oud & nieuw<br />
zijn helemaal populair, want dan zijn veel mensen niet thuis. We geven je graag tips om <strong>in</strong>brekers uit je huis te<br />
houden.<br />
Inbrekers v<strong>in</strong>den het fijn als ze gemakkelijk naar b<strong>in</strong>nen kunnen en snel weg. Een donker, leeg huis v<strong>in</strong>den ze heerlijk. Helemaal als<br />
er een raam openstaat, of als de deur niet op slot zit. Dan is het een eitje om b<strong>in</strong>nen te komen, kunnen ze rustig hun gang gaan, en<br />
gaan ze er snel vandoor met jouw mooie spullen. Wie geen <strong>in</strong>brekers wil, zorgt voor licht en een moeilijke <strong>in</strong>- en uitgang voor dieven.<br />
En voor een huis dat eruit ziet alsof je thuis bent, ook als je weg bent.<br />
Tip 1 Ramen en deuren dicht<br />
Doe alle ramen en deuren dicht wanneer<br />
je weggaat. Ook als je even snel een<br />
boodschap doet, en ook overdag.<br />
Tip 2 Deur op slot<br />
Trek de deur niet alleen achter je dicht,<br />
maar draai hem ook op slot.<br />
Tip 3 Let op je sleutels<br />
Laat je sleutel niet aan de b<strong>in</strong>nenkant <strong>in</strong><br />
de deur zitten – die heeft een <strong>in</strong>breker zo<br />
te pakken.<br />
Bewaar je sleutel ook niet op een ’geheim’<br />
plekje bij de deur. Een beetje <strong>in</strong>breker<br />
kent alle plekjes.<br />
Tip 4 Licht b<strong>in</strong>nen<br />
Met slimme lampen of tijdschakelaars<br />
zorg je voor een huis dat er bewoond<br />
uitziet. Ga je met kerst weg? Doe toch de<br />
lampjes <strong>in</strong> de kerstboom aan.<br />
Tip 5 Licht buiten<br />
Is het donker bij je voordeur? Overweeg<br />
een buitenlamp, maar niet eentje met een<br />
beweg<strong>in</strong>gsmelder – dat geeft overlast.<br />
Bij de achterdeur kun je wel een buitenlamp<br />
met beweg<strong>in</strong>gsmelder gebruiken.<br />
Tip 6 Let op je vensterbank<br />
Leg geen waardevolle spullen voor het<br />
raam.<br />
Tip 7 Buren<br />
Ben je van plan om langere tijd weg te<br />
gaan? Vraag je buren of ze op je huis<br />
willen letten.<br />
Tip 8 Buurtpreventiegroep<br />
Is er een buurtpreventiegroep actief?<br />
Word lid! Vaak zijn dit WhatsApp buurtgroepen<br />
waar<strong>in</strong> buren elkaar waarschuwen<br />
als ze iets verdachts zien. Is er bij<br />
jou (nog) geen buurtpreventiegroep? Je<br />
leest er alles over op wabp.nl.<br />
Tip 9 Laat geen ladder staan<br />
Zorg dat een <strong>in</strong>breker niet jouw ladder of<br />
kliko gebruikt om b<strong>in</strong>nen te komen. Berg<br />
je ladder b<strong>in</strong>nen op of maak hem vast<br />
met een goed slot. En zet je kliko niet onder<br />
een raam.<br />
Tip 10: Vertel de <strong>in</strong>breker niet dat je<br />
weg bent<br />
Ook <strong>in</strong>brekers zitten op social media.<br />
Denk daaraan als je een berichtje plaatst<br />
over je leuke uitje.<br />
De politie heeft een leuke quiz over <strong>in</strong>braakveiligheid.<br />
Zo ontdek je snel hoe<br />
veilig jouw huis is: <strong>in</strong>braakchecker.nl. Meer<br />
weten? Kijk op www.politiekeurmerk.nl.<br />
Veilig <strong>Overschie</strong><br />
35
aan de ‘Lichtjes op de Schie’, zondag 27 december bij het vallen van de avond.<br />
verplicht. Je kunt je aanmelden tot 23 december via lichtjesopdeschie@gmail.com.<br />
e<br />
muziek<br />
Lichtjes op de Schie<br />
Zondag 27 december<br />
Argentijnse<br />
Nederlandse<br />
muziekbij het vallen van luisterliedjes<br />
de avond<br />
vanuit huis<br />
Wil je de deelnemers van Lichtjes op<br />
Woensdag 29 december vanaf 17.00 uur<br />
de Schie steunen of heb je dit jaar ook<br />
iemand verloren die je wilt herdenken,<br />
Museum Oud <strong>Overschie</strong><br />
Theater In de Lugt<br />
dan kun je ook meedoen vanuit huis.<br />
uur Op 29 december 17:00 mag – 17:30 je een uur lichtje plaatsen op 17:30 de – Schie. 18:00 uur Dit is een mooie manier om iemand die je <strong>in</strong> het afgelopen jaar<br />
bent verloren te herdenken. Je kunt kiezen uit twee programma’s: een <strong>in</strong> de Grote Kerk Knip en deze een <strong>in</strong> lantaarn theater uit In en de plak Lugt. de uite<strong>in</strong>den<br />
Lichtjes<br />
aan elkaar zodat je ‘m rond<br />
d<strong>in</strong>and (viool) en Op de locatie Museum Oud Zanger/pianist/gitarist Jan van<br />
op de Schie is een kle<strong>in</strong> moment van troost, om samen te her<strong>in</strong>neren.<br />
nhoven (vleugel) <strong>Overschie</strong> wordt mooie muziek Bijnen brengt de meest geliefde<br />
een wax<strong>in</strong>e lichtje kunt plaatsen. Zet de<br />
e tijd samen bij<br />
elegenheden.<br />
de Grote Kerk op<br />
chtig bevrijd<strong>in</strong>gsege<br />
de coronaonder<br />
publiek,<br />
ert werd live<br />
ijdens ‘Lichtjes<br />
pelen zij gepaste<br />
htmuziek.<br />
gemaakt door het duo Nuevos<br />
Tangos Viejos, dat bestaat uit<br />
zangeres Mirre Valkenburg<br />
en gitarist Alvaro Roviro Ruiz<br />
op 8snarige gitaar. Het duo<br />
brengt traditionele muziek en<br />
Argen tijnse folklore <strong>in</strong> eigen<br />
arrangementen. Met het zorgvuldig<br />
uitgekozen repertoire<br />
met wee moedige én krachtige<br />
Nederlandse luisterliedjes<br />
samen met Joost Verbraak op<br />
accordeon en trompet. Liedjes<br />
over vriendschap, afscheid,<br />
liefde, het leven en de dood.<br />
Denkt u aan de muziek van<br />
Herman van Veen, Freek de<br />
Jonge, Toon Hermans.<br />
lantaarn op 27 december, bij het vallen<br />
van de avond voor het raam, en steek<br />
het wax<strong>in</strong>e lichtje aan.<br />
tango’s nemen Mirre en Alviro je<br />
mee langs de wortels van deze<br />
bijzondere muziekstijl.<br />
4-5<br />
heid en aanmeld<strong>in</strong>g<br />
<strong>Overschie</strong>s nieuws<br />
Er is veel tijd voor her<strong>in</strong>ner<strong>in</strong>gen rond de heid. Met muziek en een drankje na afloop.<br />
feestdagen. Als het e<strong>in</strong>de van het We jaar willen <strong>in</strong> benadrukken dat het niet de bedoel<strong>in</strong>g<br />
t de geldende voorschriften geldt<br />
is om te komen kijken bij de Schie als je geen<br />
zicht is, komen ze vanzelf: her<strong>in</strong>ner<strong>in</strong>gen Troostmuziek<br />
ies dat het aantal plaatsen beperkt lichtje komt plaatsen. We willen zowel de veiligheid<br />
daarom aan <strong>in</strong> het de mensen bijzonder die mensen je mist. De mensen als de die <strong>in</strong>timiteit Tijdens van dit ‘Lichtjes moment op bewaken. de Schie’ zijn er kle<strong>in</strong>e<br />
36<br />
fgelopen je jaar liefhebt iemand en zijn met verloren. wie je ook graag dit jaar concertjes vol troost <strong>in</strong> de Grote Kerk en<br />
verplicht. Kerst Je kunt wilde je aanmelden vieren. tot Meedoen vanuit In huis de Lugt. Ook dragen mensen gedichten<br />
via lichtjesopdeschie@gmail.com. Omdat we wél graag zoveel mogelijk bewoners uit<br />
om je <strong>Overschie</strong> te willen koesteren,<br />
voor. In de Grote Kerk kl<strong>in</strong>kt rustgevende<br />
betrekken bij dit gedenkwaardige<br />
egelen Rouwen <strong>in</strong> coronatijd moment v<strong>in</strong>d je klassieke hiernaast een sfeermuziek kle<strong>in</strong>e lantaarn (met die je Annabelle<br />
ls je bij aanmeld<strong>in</strong>g Juist de aangeeft afgelopen of je periode uit zelf was <strong>in</strong> elkaar ziek-kunte en verlies voor ons allemaal dichtbij. – piano). Muziek die je helpt bij het opha-<br />
Ferd<strong>in</strong>and zetten. Het -viool zou mooi en zijn Ronald als zoveel Kouwenhoven<br />
uden komt i.v.m. de placer<strong>in</strong>g.<br />
mogelijk bewoners deze lantaarns op hetzelfde<br />
s zijn verplicht, maar mogen af tijdens moment voor hun raam zetten. Tegelijk met de lichtjes<br />
n. Misschien wel dichterbij dan die ooit. op de Maar Schie worden len van geplaatst. her<strong>in</strong>ner<strong>in</strong>gen Dat is bij het aan vallen dierbaren en<br />
orkeur we voor konden een programma geen afscheid aane<br />
aanmeld<strong>in</strong>g. manier Daar die bij proberen ons past. we De uitvaarten Op die manier wa-<br />
zijn momenten we bij elkaar van betrokken het afgelopen <strong>in</strong> het jaar.<br />
nemen van de op avond de op bij 27 het december. herdenken van mooie en moeilijke<br />
ee te houden. Bij te veel aanmeld<strong>in</strong>gen verdriet dat 2020 bracht. Daarnaast zal er een mooie<br />
ren kle<strong>in</strong> en <strong>in</strong>tiem, maar afstand moeten In theater In de Lugt speelt Zanger/<br />
ten wie er bij kan zijn.<br />
film gemaakt worden met een sfeerimpressie die zo<br />
rkeersregelaars houden aanwezig was elke zijn keer om pijnlijk. de Geen snel mogelijk knuffel,<br />
geen koffie na afloop, niet eens gewaarborgd een ste-<br />
wordt. Nederlandse luisterliedjes. Liedjes over<br />
onl<strong>in</strong>e pianist/gitarist komt waar<strong>in</strong> de Jan privacy van natuurlijk Bijnen geliefde<br />
te organiseren.<br />
vige handdruk om je meeleven te tonen. vriendschap, afscheid, liefde, het leven<br />
Coronatijd is een lastige tijd om te rouwen. en de dood. Denk aan de muziek van<br />
en lichtje om je naam bij te noemen,<br />
om stil te staan bij hoe ik je mis.<br />
p zondag 27 december kun je een ‘Lichtje op de Schie’ plaatsen voor<br />
We organiseren daarom aan het e<strong>in</strong>de van<br />
dit jaar ‘Lichtjes op de Schie’: een moment<br />
om samen stil te staan bij dierbaren die<br />
we zijn verloren. Een teken van licht, een<br />
teken van hoop, een teken van geborgen-<br />
mand die je <strong>in</strong> het afgelopen jaar bent verloren. We bieden je een kle<strong>in</strong><br />
troostconcert aan voor je je lichtje op het water mag plaatsen.<br />
Voor Namens alle bewoners de sticht<strong>in</strong>g Grote van Kerk <strong>Overschie</strong> en de Protestantse staat <strong>in</strong> Gemeente dit magaz<strong>in</strong>e <strong>Overschie</strong> een lantaarn<br />
die je zelf <strong>in</strong> elkaar kunt zetten. Zo kun je meedoen op afstand.<br />
et zou mooi zijn als we die lichtjes op hetzelfde moment laten branden<br />
als de lichtjes op de Schie. Zet je lichtje <strong>in</strong> je raam <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>,<br />
met het vallen van de avond op 27 december.<br />
Herman van Veen, Freek de Jonge, Toon<br />
Hermans.<br />
Na de concerten nodigen we je uit om<br />
mee te gaan naar de kade achter de Grote<br />
Kerk. Leden van de scout<strong>in</strong>g (Waterscout<strong>in</strong>gverenig<strong>in</strong>g<br />
J.C.J. van Speyk) zetten<br />
de lichtjes op de Schie. Leden van de<br />
Kon<strong>in</strong>klijke Rotterdamse Post Harmonie<br />
zorgen voor sfeervolle muziek.<br />
Na afloop kunnen we elkaar ontmoeten<br />
<strong>in</strong> de Grote Kerk om even na te praten bij<br />
een drankje.<br />
Veiligheid en aanmeld<strong>in</strong>g<br />
Het aantal plaatsen is beperkt. We nodigen<br />
daarom <strong>in</strong> het bijzonder mensen<br />
uit die <strong>in</strong> het afgelopen jaar iemand zijn<br />
verloren. Aanmelden is verplicht. Je kunt<br />
je tot uiterlijk 23 december aanmelden<br />
via lichtjesopdeschie@gmail.com. Je kunt<br />
je voorkeur voor een programma aangeven<br />
bij de aanmeld<strong>in</strong>g. Daar proberen we<br />
reken<strong>in</strong>g mee te houden. Het is fijn als je<br />
aangeeft of je met meer mensen uit één<br />
huishouden komt i.v.m. de placer<strong>in</strong>g.<br />
Mondkapjes zijn verplicht, maar mogen<br />
af tijdens de concerten. Bij b<strong>in</strong>nenkomst<br />
wordt de QR--code gecontroleerd.
Nieuw orgel Den Hoogenban<br />
Het orgel <strong>in</strong> Den Hoogenban kreeg steeds meer mankementen, na jarenlang trouw dienst te hebben gedaan. Er werd dan<br />
ook al een tijdje gezocht naar een ander orgel. Op 11 november was het zover: er kwam een nieuw orgel, dat helemaal<br />
voldoet aan de eisen van deze tijd.<br />
Het nieuwe orgel is een Em<strong>in</strong>ent orgel<br />
met volledige klavieren (het vorige orgel<br />
had kle<strong>in</strong>e klavieren). Ook heeft het orgel<br />
een volledig pedaal, en dat is onmisbaar<br />
voor een kerkorganist. Het orgel heeft<br />
maar liefst 35 stemmen, en 3 koppel<strong>in</strong>gen.<br />
Dit orgel heeft de allure van een echt<br />
kerkorgel, met registerschakelaars die<br />
overeenkomen.<br />
Er zijn allerlei <strong>in</strong>strumenten te v<strong>in</strong>den op<br />
het nieuwe orgel, zoals fluiten, trompet,<br />
hobo, bazu<strong>in</strong>, klaroen, schalmei, enz.<br />
De bewoners van den Hoogenban kunnen<br />
nu weer naar hartenlust z<strong>in</strong>gen bij<br />
het orgel.<br />
Mogelijk komt er nog een officiële<br />
<strong>in</strong>gebruikname, met medewerk<strong>in</strong>g<br />
van o.a. de organist van de<br />
Grote Kerk.<br />
In Den Hoogenban is iedere 2 weken<br />
een ‘weeksluit<strong>in</strong>g’. Dit is een<br />
korte vier<strong>in</strong>g, oecumenisch, met<br />
voorgangers uit de Protestantseen<br />
Rooms Katholieke kr<strong>in</strong>g.<br />
Jan Teeuw<br />
Organist Grote Kerk <strong>Overschie</strong><br />
Foto: Jan Teeuw<br />
Lichtjesvaartocht Van Nelle naar Oud <strong>Overschie</strong><br />
<strong>Overschie</strong>s nieuws<br />
37<br />
9 en 10 december 16.30 uur – 19.30 uur<br />
Op 9 en 10 december kunt u mee met een unieke avondvaartocht over de Schie van de Van Nelle fabriek naar Oud <strong>Overschie</strong>:<br />
een sfeervolle lichtjesvaart naar de warmte van het hart van Oud <strong>Overschie</strong>!<br />
Start 16.30 uur<br />
U vaart vanaf het werelderfgoedmonument<br />
van licht, lucht en ruimte naar de<br />
lichtjes <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>. De tocht start met<br />
een korte impressie bij Van Nelle, met<br />
glühwe<strong>in</strong> en schitterend uitzicht op de<br />
imposante skyl<strong>in</strong>e van Rotterdam. Vervolgens<br />
gaat de tocht <strong>in</strong> een verlichte boot<br />
met toepasselijke zang via het verlichte<br />
historisch Delfshaven naar Oud <strong>Overschie</strong>.<br />
Daar staat een bezoek aan Museum<br />
Oud-<strong>Overschie</strong> op het programma om<br />
alvast <strong>in</strong> kerstsfeer te komen en e<strong>in</strong>digt<br />
de tocht. U kunt de sfeer van historisch<br />
Oud <strong>Overschie</strong> ervaren en vervolgens op<br />
eigen gelegenheid naar huis of met de<br />
boot terug naar Van Nelle reizen.<br />
NB bij m<strong>in</strong>der deelnemers (o.a. vanwege<br />
corona) wordt het tarief eventueel verhoogd<br />
naar €57,50 pp<br />
Aanmelden: www.natuurlijknicole.com<br />
06-26668727<br />
Prijs: : €49,50 pp (<strong>in</strong>cl. hapje, drankje en<br />
zang)<br />
Maximaal 25p
Natuurklusdag<br />
Wie zegt er dat k<strong>in</strong>deren tegenwoordig de hele dag op hun telefoontje zitten te staren? Dat ze nauwelijks oog hebben voor<br />
alles wat leeft en groeit? Dat gold <strong>in</strong> ieder geval niet op vrijdagochtend 5 november.<br />
<strong>Overschie</strong>s nieuws<br />
38<br />
Groep 8 van de Albert Schweitzerschool<br />
kluste met groot enthousiasme <strong>in</strong> het<br />
<strong>Overschie</strong>se Buitenmuseum achter de<br />
Dorpsstraat.<br />
Leren en doen<br />
De ene helft van groep 8 g<strong>in</strong>g eerst naar<br />
de vlakbij gelegen Schooltu<strong>in</strong> Tamar<strong>in</strong>de<br />
om les te krijgen van Sander Dikstra.<br />
Hij vertelde wat er allemaal voor kle<strong>in</strong>e<br />
beestjes zitten <strong>in</strong> zo’n stukje natuur vlakbij<br />
huis. De andere helft begon met het<br />
betere kluswerk. Op zo’n groot terre<strong>in</strong> als<br />
van het Buitenmuseum zijn altijd klusjes<br />
te doen, en niet alleen bladeren vegen of<br />
rommel oprapen. De k<strong>in</strong>deren leerden<br />
ook hoe je wilgen moet snoeien en bolletjes<br />
planten, zoals narcissen en tulpen.<br />
Veel k<strong>in</strong>deren <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> hebben nu<br />
eenmaal geen tu<strong>in</strong> en dan zijn die d<strong>in</strong>gen<br />
vaak nieuw. Dat is iets heel anders dan de<br />
gewone lessen!<br />
Zeis<br />
Zo’n tien buurtbewoners hebben een<br />
volkstu<strong>in</strong>tje <strong>in</strong> de Pastorietu<strong>in</strong>. Hier keken<br />
sommige k<strong>in</strong>deren met verwonder<strong>in</strong>g<br />
naar de herfstgroente die er stond. Kun<br />
je de bloemen en het blad van de Oost<br />
Indische kers zomaar opeten? Wat een<br />
aparte smaak! Ook zagen de k<strong>in</strong>deren<br />
een demonstratie van oude werktuigen,<br />
zoals de zeis. Moest je daar vroeger het<br />
gras van een heel weiland mee maaien?<br />
Voor ze er erg <strong>in</strong> hadden was het twaalf uur<br />
en stond er een kle<strong>in</strong>e attentie en een versnaper<strong>in</strong>g<br />
klaar. Nog net konden de leerl<strong>in</strong>gen<br />
een egel een groene won<strong>in</strong>g geven<br />
op een geheime plek. Nu maar afwachten<br />
of de familie egel er <strong>in</strong> wil wonen en of de<br />
krokussen volgend voorjaar opkomen.<br />
Die natuurklusdag houden we er<strong>in</strong>, als<br />
het aan Tamar<strong>in</strong>de, het <strong>Overschie</strong>se Museum,<br />
de Albert Schweitzerschool en de<br />
ondersteunende “Groene Motor” ligt.<br />
K<strong>in</strong>deren groep 8 van de Albert Schweitzerschool op<br />
natuurontdekk<strong>in</strong>gstocht <strong>in</strong> de tu<strong>in</strong>en van het museum en<br />
schooltu<strong>in</strong> Tamar<strong>in</strong>de - Foto’s: Karel de Bruijn<br />
In gesprek over de toekomstige<br />
<strong>in</strong>richt<strong>in</strong>g van <strong>Overschie</strong><br />
De gemeente besprak eerder dit jaar (digitaal)<br />
met u en andere bewoners. Het<br />
gesprek g<strong>in</strong>g over uw ideeën over de ontwikkel<strong>in</strong>g<br />
van Starrenburg en Kouwenhoek.<br />
Een onafhankelijk bureau schreef<br />
een advies over de uitkomsten van deze<br />
gesprekken. Dit advies heet een Ruimtelijk<br />
Raamwerk. De gemeente Rotterdam<br />
wil dit document graag met u delen en<br />
uitleggen. Daarom is er een digitale bijeenkomst<br />
op woensdagavond 1 december<br />
tussen 19:00 en 21:00 uur.<br />
U kunt zich aanmelden t/m d<strong>in</strong>sdag 30<br />
november: stuur een e-mail naar Starrenburg-KouwenhoekSO@rotterdam.nl<br />
met <strong>in</strong> de onderwerpregel: “Toekomstige<br />
<strong>in</strong>richt<strong>in</strong>g <strong>Overschie</strong>”. Op de dag van de<br />
bijeenkomst ontvangt u een digitale uitnodig<strong>in</strong>g.<br />
In de uitnodig<strong>in</strong>g staan een MS<br />
Teams l<strong>in</strong>k en uitleg over de avond. Na de<br />
presentatie kunt u vragen stellen over de<br />
toekomstige <strong>in</strong>richt<strong>in</strong>g van <strong>Overschie</strong>.<br />
Wij hopen u op 1 december te ontmoeten<br />
<strong>in</strong> de digitale omgev<strong>in</strong>g.<br />
Gemeente Rotterdam<br />
Stadsontwikkel<strong>in</strong>g
Urban Sketchers <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong><br />
Op zondag 17 oktober was er een heuse “sketchcrawl” <strong>in</strong> het museum van <strong>Overschie</strong>. Tekenaars van de Urban sketch groep Rotterdam<br />
tekenden samen <strong>in</strong> de tu<strong>in</strong> van het museum. Maar wat is dat eigenlijk: urban sketch<strong>in</strong>g? En wat is een sketchcrawl? Anke<br />
van Doorne legt het hieronder uit. Een d<strong>in</strong>g verklappen we alvast: iedereen kan meedoen. Dus tekenliefhebbers: opgelet!<br />
Urban sketch<strong>in</strong>g is het tekenen van je<br />
omgev<strong>in</strong>g. Je tekent buiten of b<strong>in</strong>nen en<br />
je tekent direct wat je ziet. Uit het hoofd<br />
tekenen of een foto natekenen is dus<br />
geen urban sketch<strong>in</strong>g. En een sketchcrawl?<br />
Dat is een bijeenkomst van de tekenaars.<br />
Ze gaan dan samen aan de slag.<br />
Mensen tekenen al heel lang op deze<br />
manier. In 2007 bedacht de Italiaanse<br />
kunstenaar Gabriel Campanario de term<br />
Urban Sketch<strong>in</strong>g. Hij dacht dat het leuk<br />
was om urban sketches onl<strong>in</strong>e aan elkaar<br />
te laten zien. Inmiddels zijn er wereldwijd<br />
heel wat mensen lid van een urban<br />
sketchgroep op Facebook. Daar laten ze<br />
teken<strong>in</strong>gen aan elkaar zien.<br />
Iedereen kan tekenen<br />
Het mooie van urban sketch<strong>in</strong>g is dat<br />
iedereen mee kan doen. Je hoeft geen<br />
kunstenaar te zijn, of speciaal tekentalent<br />
te hebben. Iedereen kan tekenen en elke<br />
teken<strong>in</strong>g vertelt een verhaal. Een stuk<br />
papier en een potlood, dat is alles dat je<br />
nodig hebt. De meeste urban sketchers<br />
tekenen <strong>in</strong> een schetsboek met een f<strong>in</strong>el<strong>in</strong>er<br />
en gebruiken aquarel om de teken<strong>in</strong>g<br />
kleur te geven. Maar je kunt elk materiaal<br />
gebruiken, van kleurpotlood tot vulpen<br />
en van houtskool tot stift.<br />
Sketchcrawl museum<br />
Even terug naar de sketchcrawl bij het<br />
museum. Na een rondleid<strong>in</strong>g door de tu<strong>in</strong><br />
is iedereen ergens gaan zitten en tekende<br />
wat hem of haar aansprak. De één heeft<br />
op de begraafplaats getekend, een ander<br />
tekende de achterkant van het museum.<br />
Het was toch wel een beetje koud. Na zo’n<br />
twee uurtjes tekenen, kwamen de tekenaars<br />
bij elkaar en bekeken elkaars werk.<br />
Met een kop koffie en een stroopwafel<br />
erbij hebben ze na zitten kletsen.<br />
Wil je meedoen?<br />
Ben je nieuwsgierig geworden en wil je<br />
ook een keer meedoen met een sketchcrawl?<br />
Dat kan.<br />
Word lid van de facebookgroep Urban<br />
Sketchers Rotterdam. We spreken elke<br />
maand een keer af, meestal op zondag.<br />
Dan gaan we met elkaar ergens tekenen.<br />
Wil je eerst iets meer lezen? Ga dan naar<br />
de website van urban sketchers Nederland:<br />
www.urbansketchers.nl<br />
De Urban Sketchers <strong>in</strong> de tu<strong>in</strong> van het museum en een<br />
collage van de teken<strong>in</strong>gen - Foto’s: Anke van Doorne<br />
<strong>Overschie</strong>s nieuws<br />
39<br />
Evenementenkalender november - december<br />
iedere zondag Brocante w<strong>in</strong>kel Museum Oud-<strong>Overschie</strong> Museum Oud-<strong>Overschie</strong> - Ov. Kerks<strong>in</strong>gel 1 14.00 - 17.00 uur vrij<br />
iedere zaterdag en zondag Expositie Beelden De Tempel Museum Oud-<strong>Overschie</strong> - Ov. Kerks<strong>in</strong>gel 1 14.00 - 17.00 uur € 5,00<br />
iedere zondag om de 2<br />
weken<br />
Stiltewandel<strong>in</strong>g Rondom <strong>Overschie</strong> 10.30 uur<br />
iedere 2 weken Zaalvoetbal <strong>Overschie</strong> 12+ Gymzaal Jan Steenstraat 28 19.00 - 21.00 uur vrij<br />
iedere maandag Girls Only 11+ Huis van de Wijk De Halte - Hoge Schiehof 39 16.00 - 18.00 uur vrij<br />
iedere d<strong>in</strong>sdag Jongerenavond <strong>Overschie</strong> 12+ Huis van de Wijk De Halte - Hoge Schiehof 39 19.00 - 22.00 uur vrij<br />
iedere d<strong>in</strong>sdag Diverse activiteiten HWD - Taludweg 5 vanaf 13.30 uur vrij<br />
zaterdag 27 en zondag 28<br />
november<br />
Festival Herfstige Bergen Boerderij Driebergen - Delftweg 254 11.00 - 18.00 uur vrij<br />
zondag 28 november Jan van Bijnen en Nienke D<strong>in</strong>gemans Grote Kerk - Ov. Dorpsstraat 95 16.00 uur € 6,00<br />
d<strong>in</strong>sdag 30 november Snertmiddag HWD - Taludweg 5<br />
aanmelden via<br />
wmoradar<br />
woensdag 1 december Inspraakavond plan Starrenburg-locatie digitale bijeenkomst 19.00 - 21.00 uur aanmelden<br />
donderdag 9 en vrijdag 10<br />
december<br />
Lichtjesvaart Delft naar Van Nelle Huzar <strong>in</strong> Delft 16.30 - 19.30 uur € 49,50 pp.<br />
10, 11 en 12 december Jari's W<strong>in</strong>ter Wonder Weekend Theater In de Lugt - De Lugt 17 € 10,00<br />
zondag 12 december Tw<strong>in</strong>kel Tw<strong>in</strong>kel kle<strong>in</strong>e ster Theater In de Lugt - De Lugt 17 11.00 uur € 8,00<br />
vrijdag 17 december C<strong>in</strong>eschie - Le milieu de l'horizon Theater In de Lugt - De Lugt 17 20.00 uur € 5,00<br />
Zaterdag 18 december Concert KRPH Grote Kerk – Ov. Dorpsstraat 95 20.00 uur € 5,00<br />
zondag 19 december Sterren en ballen Theater In de Lugt - De Lugt 17 12.00/13.30/15.00/16.30 uur € 5,00<br />
zondag 19 december Weihnachtsoratorium van J.S. Bach Grote Kerk - Ov. Dorpsstraat 95 15.00 uur € 20,00<br />
woensdag 29 december Lichtjes op de Schie Grote Kerk/Theater In de Lugt 17.00 uur vrij
Bruisend festival Herfstige Bergen<br />
op Boerderij Driebergen<br />
27 en 28 november<br />
Een weekend lang bruist boerderij Driebergen van cultureel genot met Herfstige Bergen. Herfstige Bergen is een <strong>in</strong>tiem<br />
festival met klassieke muziek, bijzondere dansvoorstell<strong>in</strong>gen en geheimz<strong>in</strong>nige performances van jonge makers<br />
uit de regio. Helemaal gratis.<br />
The Royal Hangover heeft haar oog laten<br />
vallen op het rauwe terre<strong>in</strong> en de historische<br />
gebouwen van boerderij Driebergen.<br />
De organisatie tovert het erf en de<br />
schuren om tot een utopisch sprookje<br />
waar iedereen zich thuis kan voelen. <strong>Natuurlijk</strong><br />
voegen ze wel de nodige kroonluchters,<br />
antieke zitjes, glittergordijnen,<br />
kaarsen en Perzische tapijten toe voor<br />
een sprookjesachtige sfeer.<br />
Elke hoek brengt verwonder<strong>in</strong>g en nodigt<br />
uit om het terre<strong>in</strong> te verkennen.<br />
Knusse lichtjes, lampionnen en vaandels<br />
maken het overduidelijk dat er iets bijzonders<br />
gaande is.<br />
Filmisch<br />
Handbeschilderde tenten, de hooiberg<br />
en verschillende stallen zijn voorzien<br />
van v<strong>in</strong>tage zitjes en honderden lichtjes,<br />
die het event tijdens weer en w<strong>in</strong>d<br />
gaande houden. Het speciale set-design<br />
van The Royal Hangover zorgt voor een<br />
sprookjesachtige sfeer die ongekend uitbundig<br />
is. Als bezoeker waan je jezelf <strong>in</strong><br />
een filmische wereld die het gevoel geeft<br />
van een paleis <strong>in</strong> de buitenlucht.<br />
Het is herfst dus uiteraard zijn er voldoende<br />
heaters en warme happen en<br />
dranken die je warm houden. In de plantenkas<br />
is een w<strong>in</strong>tertu<strong>in</strong> waar je op zaterdag<br />
een bloemenworkshop kunt volgen<br />
van Denise Collignon.<br />
Het gehele festival is GRATIS! Wel even<br />
je QR laten scannen bij de <strong>in</strong>gang. Check<br />
www.herfstigebergen.nl voor meer <strong>in</strong>formatie<br />
over het programma.<br />
Locatie: Boerderij Driebergen -<br />
Delftweg 254<br />
Zaterdag 27 en zondag 28 november<br />
van 11.00 – 18.00 uur<br />
Optredens en activiteiten <strong>in</strong> de bijzondere sfeer op<br />
boerderij Driebergen - Foto’s: Jeroen Dijkstra<br />
Evenement <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong><br />
41<br />
Rodeo<br />
Muzikale en theater performances fladderen<br />
door de boomgaard, het erf en de<br />
voortu<strong>in</strong>, en zorgen voor speels plezier.<br />
Buren smelten samen en de kle<strong>in</strong>e <strong>in</strong>tieme<br />
sett<strong>in</strong>gs nodigen uit om thee te leuten<br />
en nieuwe mensen te ontmoeten. Voor<br />
de k<strong>in</strong>deren en speelse volwassenen is er<br />
een speciale stormbaan en rodeo!
December<br />
Tw<strong>in</strong>kel Tw<strong>in</strong>kel kle<strong>in</strong>e ster<br />
Zondag 12 december 11.00 uur<br />
Krulmuziek neemt de k<strong>in</strong>deren mee <strong>in</strong> de wereld<br />
van de strijkmuziek van grote componisten om<br />
vervolgens te sw<strong>in</strong>gen, te z<strong>in</strong>gen en samen<br />
muziek te maken met r<strong>in</strong>kelende belletjes <strong>in</strong><br />
kerstsfeer. Kaartjes € 8,-<br />
Jari’s W<strong>in</strong>ter Wonder Weekend<br />
10, 11 en 12 december<br />
Geniet van de mooiste en gezelligste (kerst)<br />
liedjes gezongen door Jari, zijn live-muzikanten<br />
en diverse gasten. Een weekend vol muziek,<br />
verassende acts, prijzen, glitter en gezellgheid.<br />
Kaartjes € 10,-<br />
C<strong>in</strong>eschie - Le milieu de l’horizon<br />
Vrijdag 17 december 20.00 uur<br />
Regie: Delph<strong>in</strong>e Lehericey<br />
Door de ogen van een tienerjongen zien we<br />
hoe een Franstalige boerenfamilie uit elkaar valt<br />
tijdens de kurkdroge zomer van 1976.<br />
Kaartjes € 5,-<br />
Sterren en Ballen<br />
Zondag 19 december 12.00 | 13.30 | 15.00 | 16.30<br />
Heel <strong>Overschie</strong> straalt, eet, z<strong>in</strong>gt en danst.<br />
Een lekker pittige s<strong>in</strong>g-a-long voorstell<strong>in</strong>g met<br />
optredens van Podiumbeesten, Dansschool<br />
Coolibri, Couleurs Vocales en m<strong>in</strong>i-musical.<br />
Kaartjes € 5,-<br />
Kaartjes via www.<strong>in</strong>delugt.nl<br />
Theater <strong>in</strong> de Lugt | De Lugt 17 | <strong>in</strong>fo@<strong>in</strong>delugt.nl
De Abtsweg <strong>in</strong> 1953 met zicht op de omliggende straten en de straat van nu. - Foto’s: collectie Museum Oud-<strong>Overschie</strong><br />
<strong>Overschie</strong>se Straatnaam verklaard:<br />
Abtsweg<br />
De Abtsweg is de doorgaande verb<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gsweg van Kle<strong>in</strong>polder Oost. De Abtsweg is vernoemd naar een polder, net zoals<br />
andere straten <strong>in</strong> de buurt. ‘Abtsweg’ verwijst naar de Oost- en West-Abtspolders ten westen van <strong>Overschie</strong>. Deze polders<br />
danken hun naam aan de Abdij van Egmond. Tegen het e<strong>in</strong>de van de 10e eeuw kreeg de abdij hier landerijen en tienden<br />
(belast<strong>in</strong>g) <strong>in</strong> bezit van de graaf van Holland.<br />
De Abtsweg is gebouwd tijdens de wederopbouw<br />
na de Tweede Wereldoorlog.<br />
Kle<strong>in</strong>polder-West en -Oost zijn toen<br />
volgebouwd met flatwon<strong>in</strong>gen. Het belangrijkste<br />
deel van de Abtsweg is de w<strong>in</strong>kelstraat.<br />
Vroeger was dit het bruisende<br />
middelpunt van de buurt. Door verander<strong>in</strong>gen<br />
<strong>in</strong> het soort de w<strong>in</strong>kels en het w<strong>in</strong>kelgedrag<br />
van bewoners is de Abtsweg<br />
behoorlijk van karakter veranderd.<br />
<strong>Overschie</strong>se straatnaam<br />
43<br />
Verdwenen <strong>Overschie</strong>se straatnamen – deel 1<br />
<strong>Overschie</strong> had <strong>in</strong> het verleden allerlei<br />
straatnamen die nu zijn verdwenen.<br />
Het bekendst zijn de straatnamen die <strong>in</strong><br />
1941 na de annexatie door Rotterdam<br />
zijn aangepast omdat Rotterdam al<br />
straten had met dezelfde naam. Andere<br />
namen verdwenen omdat de straat<br />
zelf verdween, o.a. door nieuwbouw.<br />
Hieronder volgt een overzicht van de<br />
verdwenen straatnamen van <strong>Overschie</strong>,<br />
met dank aan het uitgebreide archief<br />
van Museum Oud-<strong>Overschie</strong>.<br />
Verdwenen straatnamen<br />
• Kasteellaan en Dijklaan: Op de plek<br />
van het oude politiebureau (nu Huisartsenpraktijk<br />
HOED) lag vroeger het<br />
beg<strong>in</strong> van de Kasteellaan. Deze liep<br />
van de Rotterdamse Rijweg naar de<br />
Hoornweg. De Kasteellaan had vroeger<br />
een zijstraat genaamd Dijklaan,<br />
die de Kasteellaan verbond met de<br />
Burgemeester Kon<strong>in</strong>gss<strong>in</strong>gel.<br />
• Damlaan: Nu staan er de nieuwe<br />
huizen van de Burg. De Jossel<strong>in</strong>g de<br />
Jonglaan en Schout van der Lelylaan.<br />
Vroeger stonden hier wederopbouwflats.<br />
En daar weer voor lag hier de<br />
Damlaan tussen de Burg. Kon<strong>in</strong>gss<strong>in</strong>gel<br />
en de Krommelaan. Later verviel<br />
dit deel van de Krommelaan.<br />
• Hoekveld: Waar aan de Oost-Sidel<strong>in</strong>ge<br />
nu het pand staat met o.a. Carwash<br />
<strong>Overschie</strong> en sportschool Rui Inspired<br />
zat vroeger de VéGé: een <strong>in</strong>koopcomb<strong>in</strong>atie<br />
voor kruideniers. Voordat<br />
het pand er stond, lag hier een onbebouwd<br />
ple<strong>in</strong> met de naam Hoekveld.<br />
• Vermeerstraat: De straat en het ple<strong>in</strong><br />
bij de <strong>in</strong>gang van supermarkt Dirk<br />
heet nu Jan Steenstraat. Vroeger<br />
had dit stuk van de straat een eigen<br />
naam: Vermeerstraat.<br />
• Boutensekade: Het schu<strong>in</strong>e gedeelte<br />
van het Saenredample<strong>in</strong> – grenzend<br />
aan de achterzijde van de <strong>Overschie</strong>se<br />
Dorpsstraat - heette <strong>in</strong> vroeger tijden<br />
Boutensekade.<br />
• Ouwejanstraat: Zo heette vroeger<br />
het korte deel van de Koornwaardstraat<br />
vanaf de Schansweg.<br />
• Burgemeester de Jossel<strong>in</strong> de Jongweg<br />
en Hogenbanstraat: De 2e<br />
Hogenbanweg tussen Rotterdamse<br />
Rijweg en Burg. Baumannlaan heette<br />
vroeger Burgemeester de Jossel<strong>in</strong><br />
de Jongweg. Het stuk tussen Rotterdamse<br />
Rijweg en de tennisbaan<br />
heette vroeger Hogenbanstraat.<br />
• De Oudedijkse Schiekade heette<br />
vroeger de Rotterdamse Schiekade.<br />
• In de Spaanse Polder heten de <strong>in</strong>steekhavens<br />
nu o.a. Alblashaven en<br />
Bornissehaven. In het oorspronkelijke<br />
plan van de aanleg van deze havens<br />
stonden de namen 1e Haven en<br />
2e Haven, maar die namen zijn nooit<br />
gebruikt. Op Cito-kaarten uit die tijd<br />
zijn de namen wel te zien.
<strong>in</strong>fo@eetcafeboulevard.nl<br />
www.eetcafeboulevard.nl<br />
www.verhage.nu<br />
with the flavours from home<br />
Open<strong>in</strong>gstijden<br />
D<strong>in</strong>sdag t/m Zondag 15:00-22:00 uur<br />
Adres: Abtsweg 55, 3042 GA Rotterdam<br />
Telefoon: 010-785 22 84<br />
Zondag geopend voor lunch van 12.00 – 16.00 uur<br />
Woensdag t/m zondag geopend van 16.00 – 23.00 uur.<br />
Vergader<strong>in</strong>gen en groepsbezoek op afspraak mogelijk.<br />
Zie onze website voor meer <strong>in</strong>formatie.<br />
<strong>Overschie</strong>se Dorpsstraat 46 – 3043 CS Rotterdam<br />
Tel. 010-437 39 97 – 06 537 557 33<br />
berkebrom@gmail.com | www.<strong>in</strong>denberkebrom.nl<br />
Oliebollen<br />
Zoek jij een gave<br />
kantoorruimte<br />
aan de Schie?<br />
Burgemeester Baumannlaan<br />
Lekker<br />
en<br />
Vers<br />
<strong>Overschie</strong><br />
Geopend van af<br />
22 okt T/M 31 Dec<br />
Ma t/m Vr van 10.00 t/m 18.00<br />
Za van 10.00 t/m 17.00<br />
Zo Gesloten<br />
houd onze facebook pag<strong>in</strong>a <strong>in</strong> de gaten<br />
voor speciale aanbied<strong>in</strong>gen<br />
www.de-vlasfabriek.nl<br />
Meer <strong>in</strong>fo E de Haan tel: 06553636338
Ruwhel Emers lanceert ‘Rotterdam Blues’<br />
Portret van een multitalent<br />
Anne Bos<br />
Ruwhel Emers bruist van de energie en ideeën. Hij is rapper, klimaatambassadeur, workshopdocent, sociaal ondernemer<br />
en medeoprichter van muziekplatform Levels. Zijn nieuwe album ‘Rotterdam Blues’ is net uit en het volgende schrijverskamp<br />
voor <strong>Overschie</strong>s talent staat voor de deur.<br />
Ruwhel (28) verhuisde naar <strong>Overschie</strong> vlak voordat corona uitbrak<br />
en hoopt hier nooit meer weg te gaan. “<strong>Overschie</strong> is erg<br />
relaxed, met fijne mensen”, v<strong>in</strong>dt Ruwhel. “Ik hoop echt dat ik<br />
hier kan blijven!”<br />
Omzwerv<strong>in</strong>gen<br />
Ruwhel rapt niet over geweld, geld of drugs. Hij schrijft doorleefde<br />
teksten over zijn veelbewogen leven, recht uit zijn hart.<br />
Hij groeide op zonder vader en leerde veel over het leven op<br />
straat.<br />
Toen zijn vader op Bonaire <strong>in</strong> de gevangenis belandde, dacht<br />
zijn moeder: “Wegwezen.” Het gez<strong>in</strong> vertrok zonder vader naar<br />
Nederland en kwam via Amsterdam en Den Haag uite<strong>in</strong>delijk <strong>in</strong><br />
Rotterdam-Zuid terecht. Daar woonden ze tot Ruwhel 14 jaar<br />
was. Daarna volgde Nesselande. Toen Ruwhel 17 was, g<strong>in</strong>g zijn<br />
moeder terug naar Bonaire en stond hij op eigen benen.<br />
Bestrijd vuur met liefde<br />
Al woont zijn moeder ver weg, haar lessen heeft ze Ruwhel goed<br />
<strong>in</strong>geprent. Les 1: geweld is niet de oploss<strong>in</strong>g. Nooit! “Je moet<br />
geen vuur met vuur bestrijden, maar met liefde. Dat leerde mijn<br />
moeder me”, aldus Ruwhel. “Ik vond dat moeilijk, maar nu ben ik<br />
erg blij met de softe spots die zij me heeft meegegeven.”<br />
Ook muzikaal gaf zijn moeder hem een goede basis. Ze zorgde<br />
ervoor dat hij niet alleen de harde rap van de straat hoorde:<br />
thuis klonk vooral R&B.<br />
Rotterdam Blues<br />
Die brede muzikale achtergrond kl<strong>in</strong>kt door op zijn tweede album.<br />
Ruwhel: “Dit album, Rotterdam Blues, is mijn eerste echte<br />
kunstwerk. De muziek is Caraïbische hiphop met blues<strong>in</strong>vloeden,<br />
met saxofoon en gitaar.”<br />
Zijn eerste album was meer een uitlaadklep: “Ik wilde razen, en<br />
gooide alles eruit. Dat album (Zondes van een k<strong>in</strong>d) heeft me<br />
als artiest zelfvoorzienend gemaakt. Rotterdam Blues gaat over<br />
acceptatie van hoe mijn leven is gegaan. Mijn vader kan bijvoorbeeld<br />
niet meer doen dan zijn best.”<br />
Kon<strong>in</strong>g<strong>in</strong> Maxima<br />
“Met talenten omgaan, jongeren stimuleren om te groeien, dat<br />
is geweldig”, vertelt Ruwhel. Hij geeft dan ook veel workshops,<br />
bijvoorbeeld op scholen en <strong>in</strong> jeugdgevangenissen. Op dit moment<br />
o.a. aan een schoolklas die tijdens een kerstmuziekgala<br />
voor kon<strong>in</strong>g<strong>in</strong> Maxima gaat spelen.<br />
Lesgeven doet Ruwhel via het talentenplatform Levels. “We<br />
hebben zelf een lesmethode ontwikkeld met een boekje. Dat<br />
is de basis van onze workshops. Deelnemers beg<strong>in</strong>nen met het<br />
maken van een tekst, en e<strong>in</strong>digen met een videoclip. Het gaat<br />
vooral om durven: durf te schrijven, en durf je te laten horen en<br />
zien.”<br />
In december stelt Ruwhel zijn huis weer een week lang open<br />
voor een schrijverskamp: een warm nest voor jongeren die hun<br />
eigen rap of spoken word willen maken. Kijk op Open Rotterdam<br />
hoe dat gaat.<br />
Klimaatambassadeur<br />
Ook als klimaatambassadeur zet Ruwhel k<strong>in</strong>deren en jongeren<br />
aan het denken: “Het eerste thema <strong>in</strong> de workshops kan bijvoorbeeld<br />
klimaat zijn. Dan maken k<strong>in</strong>deren een tekst over wat dat<br />
voor hen betekent.“<br />
Maar zijn ambities gaan verder: “Ik wil Bonaire klimaatneutraal<br />
maken”, zegt hij resoluut. “W<strong>in</strong>d, zon en water, het is er allemaal<br />
<strong>in</strong> overvloed, dus dat moet gewoon kunnen. En ik wil groene<br />
festivals organiseren, met bijvoorbeeld Levels bidons en gratis<br />
waterkranen <strong>in</strong> plaats van plastic waterflesjes.”<br />
Een mooi leven<br />
Of hij het druk heeft? “Ik werk als een monster. Soms lig ik twee<br />
dagen Netflix te kijken om bij te komen, en dan ga ik weer. Ik<br />
ben erg blij met al mijn werk. Ik heb een mooi leven!”<br />
<strong>Overschie</strong>s Portret<br />
45
Klokgelui<br />
46<br />
Vol verwacht<strong>in</strong>g kijken wij uit naar…<br />
Vanaf mijn vierde jaar Velen g<strong>in</strong>g van ons gez<strong>in</strong> ons op wereld. is ons God vreemd. die In zijn de krant Zoon las onder ik een rubriek<br />
geboren waarbij aan laat worden. mensen Een gevraagd grote<br />
ons<br />
w<strong>in</strong>tersport <strong>in</strong> Oostenrijk. konden In de de Co-<br />
beg<strong>in</strong>-mensejaren een hele ondernem<strong>in</strong>g. ronamaatre-<br />
Oosten-gebeurtenis werd, wat ze waar als eerste wij meer zouden dan gaan 2000 doen jaar<br />
de mogelijkheden die zich voordoen. Ik<br />
hoorde een reactie van een restauranthouder,<br />
als reactie op het feit dat zijn restaurant<br />
om 20.00 uur dicht moet: “Het is<br />
rijk was nog helemaal niet <strong>in</strong>gericht op als alles weet mogelijk was, en er geen<br />
gelen volhouden<br />
omdat wij doel<strong>in</strong>g met de geboorte van Christus op vervelend maar het daagt mij ook uit om<br />
later nog vol vuur over spreken. Gods be-<br />
skiërs uit het buitenland. Zo waren er covidrestricties meer zouden zijn. Veel te bezoeken of bellen, en nog een ander<br />
geen skiliften, was er alleen maar echt mensen noemden zaken die, net als mijn om te gaan sporten of meer te bidden. Allemaal<br />
creatief d<strong>in</strong>gen te zijn om en ons, d<strong>in</strong>gen op weg te naar ondernemen het<br />
Oostenrijks eten zoals zicht bouillon hadden met een aarde geliefde was, dat w<strong>in</strong>tersportvakantie, de wereld erna nooit helemaal meer<br />
rauwe eidooier en op Eisbe<strong>in</strong>, beter. en hadden De hetzelfde niet van zou levensbelang zijn. Dat zijn. mensen Maar waar <strong>in</strong> plaats wij Paasfeest, met mijn weer bedrijf eens waar te richten ik anders op nooit wat aan<br />
wij volpension. Grappig verwacht<strong>in</strong>g<br />
is dat ik laatst de van als met mensen het wel wetboek naar kunnen <strong>in</strong> de verlangen. hand over werkelijk begonnen belangrijk zou zijn”. is <strong>in</strong> Ik ons hoop leven. zelf dat wij<br />
dat, als reken<strong>in</strong>g wij eenmaal van onze gevacc<strong>in</strong>eerd eerste w<strong>in</strong>tersportvakantie<br />
tegenkwam. Tre<strong>in</strong>reis, overnach-<br />
groep <strong>in</strong> een restaurant werden veel ge-<br />
volgend jaar vast wel weer. Dan haken<br />
zouden<br />
zijn, het leven weer zou zijn zoals hoogste en eerste gebod zouden bena-<br />
maken voor onszelf door God te zoeken,<br />
elkaar Een biertje zouden op oordelen, een terras elkaar of eten met een het En blijven die w<strong>in</strong>tersport omzien naar van elkaar, mij? Die meer komt echt tijd<br />
ten en eten voor vijf personen tezamen noemd. Noodzakelijk? Nee. Aangename wij weer lekker de caravan aan de auto<br />
ervoor. 1.000,-- Niks gulden. is m<strong>in</strong>der In alle waar. jaren Er erna zijn heb ik deren, d<strong>in</strong>gen de liefde. die ons Gaat leven dat optillen altijd goed? boven het Nee en dat rijden wij richt<strong>in</strong>g creatieve de ideeën sneeuw. blijven Wetend uitwerken dat<br />
weer veel maar besmett<strong>in</strong>gen één keer de w<strong>in</strong>tersport en veel overgeslagen,<br />
coronamaatregelen<br />
zeker gewone niet. van Hebben alle dag? wij Ja. ervan geleerd? Ja, het om niet de zo milieucrisis gewoon is als te wij bestrijden. al die jaren Om zo<br />
omdat zijn mijn weer man terug. als Aalmoezenier Weer zeker wel. Met vallen en opstaan mogen dachten. goed om te gaan met Gods schepp<strong>in</strong>g.<br />
thuis werken, met defensie we<strong>in</strong>ig op uitzend<strong>in</strong>g mensen op was. visite. En nu <strong>in</strong> wij Op onszelf 17 februari eraan her<strong>in</strong>ner<strong>in</strong>gen beg<strong>in</strong>t de 40-dagentijd. dat God Ik wens u een goede voorbereid<strong>in</strong>g op<br />
dit jaar, waar<strong>in</strong> wij met corona te maken Een tijd van vasten en onthoud<strong>in</strong>g. Een Désirée Bühler<br />
Afijn, ik hoef het hier niet allemaal op liefde is. Hoe moeilijk en pijnlijk het leven kerst. Dat de Adventstijd ons vertrouwen<br />
hebben en niks meer normaal is, gaat het periode waar<strong>in</strong> wij iets laten waar wij Pastoraal werkster<br />
te noemen, de tweede want keer u kent worden het. dat Wij wij niet hadden<br />
gaan. soms aan ook gehecht is, Hij zijn. heeft De ons één one<strong>in</strong>dig ziet af van lief. zijn H. op Bernadette God groter parochie maakt en wij met open<br />
er zo Misschien naar uit denkt gekeken. u nu: als dat het ergste Zou of dat haar ook dagelijkse zo mogen glas zijn wijn, met een de ander erva-<br />
d.buhler@kpnmail.nl<br />
armen de Vredevorst mogen ontvangen.<br />
is, dan valt het nog wel mee. En natuur-r<strong>in</strong>gelijk van films <strong>in</strong> de en periode series kijken. waar<strong>in</strong> Weer Corona een an-<br />
ons<br />
leest heeft zijn u gelijk, wij begonnen maar niets aan menselijks de soms der lam neemt legt? zich Ik voor hoop om het vaker van iemand harte. Als u dit<br />
Désirée Bühler<br />
Advent. De periode waar<strong>in</strong> wij uitkijken<br />
naar de komst van Christus op onze<br />
Met vallen en opstaan mogen wij creatief<br />
omgaan met de kansen die wij zien. Met<br />
Oud-pastoraal werker parochiefederatie<br />
H. Laurentius<br />
Klokgelui<br />
38<br />
Niets menselijks is ons vreemd<br />
Informatie kerkelijke bijeenkomsten<br />
In verband met de corona-maatregelen is<br />
kerkbezoek niet zonder meer mogelijk of<br />
worden kerkdiensten zonder bezoekers<br />
gehouden. Voor meer <strong>in</strong>formatie adviseren<br />
we de website van de kerken te raadplegen.<br />
De kerkdiensten zijn onl<strong>in</strong>e te volgen via<br />
kerkdienstgemist.nl.<br />
Voor meer <strong>in</strong>formatie:<br />
PKN: www.protestantsegemeenteoverschie.nl<br />
Parochie H. Bernadette:<br />
www.bernadetterotterdam.nl<br />
NGK: www.bethelkerkoverschie.nl<br />
Kerk aan huis: www.kerk-<strong>in</strong>-overschie.com<br />
Kerkenkalender<br />
Kerkenkalender<br />
zondag 28 februari Kerkdienst - ds. I. Maasw<strong>in</strong>kel Ned. Ger. Kerk - Oranjestraat (Bethelkerk) 10.00 uur vrij<br />
zondag 28 november Kerkdienst - dhr. W. Koudijs PKN Grote Kerk - Ov. Dorpsstraat 10.00 uur vrij<br />
zondag 28 februari Kerkdienst - ds. F. Timmer PKN Grote Kerk - Ov. Dorpsstraat 10.00 uur vrij<br />
zondag 28 zondag november 28 februari Woord- en en communievier<strong>in</strong>g - Pastor pastor Désirée Bühler R.K. Albert Kerk H. Schweitzerschool Petrus' Banden - Delftweg - 2e Hogenbanweg 111 11.00 11.00 uur uur vrij vrij<br />
zondag 7 maart<br />
zondag 28 november<br />
Kerkdienst - ds. J. van 't Hof<br />
Kerkdienst - ds. J. van 't Hof<br />
Ned. Ger. Kerk - Oranjestraat (Bethelkerk)<br />
Ned. Ger. Kerk - Oranjestraat (Bethelkerk)<br />
10.00 uur<br />
10.00 uur<br />
vrij<br />
vrij<br />
zondag 7 maart Kerkdienst - ds. M. Blootens PKN Grote Kerk - Ov. Dorpsstraat 10.00 uur vrij<br />
zondag 5 december<br />
zondag 7 maart<br />
Kerkdienst - ds. G. van Meijeren<br />
Woord- en communievier<strong>in</strong>g - diaken Ed Doe<br />
PKN Grote Kerk - Ov. Dorpsstraat<br />
R.K. Kerk H. Petrus' Banden - Delftweg<br />
10.00 uur<br />
11.00 uur vrij<br />
vrij<br />
zondag 5 zondag december 7 maart Woord- Samenkomst communievier<strong>in</strong>g Kerk aan Huis - Diaken E. Doe Bethelkerk Albert Schweitzerschool - Oranjestraat - 2e Hogenbanweg 111 16.45-19.15 11.00 uur vrij vrij<br />
zondag 5 zondag december 14 maart Kerkdienst Kerkdienst - ds. - ds. J. J. van van 't 't Hof Ned. Ned. Ger. Ger. Kerk Kerk - Oranjestraat - Oranjestraat (Bethelkerk) (Bethelkerk) 10.0019.30 uur uur vrij vrij<br />
zondag 14 maart Kerkdienst - ds. P. de Jong PKN Grote Kerk - Ov. Dorpsstraat 10.00 uur vrij<br />
zondag 12 december Samenkomst Kerk aan Huis <strong>Overschie</strong> - spreker C. van Belle Ned. Ger. Kerk - Oranjestraat (Bethelkerk) 16.45 - 19.15 uur<br />
zondag 14 maart Eucharistievier<strong>in</strong>g - plebaan Michel Hagen R.K. Kerk H. Petrus' Banden - Delftweg 11.00 uur vrij<br />
vrij<br />
zondag 12 zondag december 21 maart Kerkdienst Kerkdienst - afscheidsdienst - ds. J. van 't Hof ds. M. Blootens Ned. PKN Ger. Grote Kerk - Kerk Oranjestraat - Ov. Dorpsstraat (Bethelkerk) 10.0015.00 uur uur vrij vrij<br />
zondag 12 zondag december 21 maart Eucharistievier<strong>in</strong>g Kerkdienst - ds. M. - Pastoor BlootensM. Hagen PKN Albert Grote Kerk Schweitzerschool - Ov. Dorpsstraat - 2e Hogenbanweg 111 10.0011.00 uur uur vrij vrij<br />
zondag 21 maart<br />
zondag 12 december<br />
Woord- en communievier<strong>in</strong>g - pastor Désirée Bühler<br />
Kerkdienst - zr. H. van Abbema<br />
R.K. Kerk H. Petrus' Banden - Delftweg<br />
Ned. Ger. Kerk - Oranjestraat (Bethelkerk)<br />
11.00 uur<br />
10.00 uur<br />
vrij<br />
vrij<br />
zondag 21 maart Samenkomst Kerk aan Huis Bethelkerk - Oranjestraat 16.45-19.15 uur vrij<br />
zondag 19 zondag december 28 maart Kerkdienst Kerkdienst - mw. - zr. H. H. van van Abbema Abbema Ned. PKN Ger. Grote Kerk - Kerk Oranjestraat - Ov. Dorpsstraat (Bethelkerk) 10.00 10.00 uur uur vrij vrij<br />
zondag 19 zondag december 28 maart Eucharistievier<strong>in</strong>g Kerkdienst - ds. A. - Knevel Pastoor M. Hagen PKN Albert Grote Kerk Schweitzerschool - Ov. Dorpsstraat - 2e Hogenbanweg 111 10.0011.00 uur uur vrij vrij<br />
zondag 28 maart<br />
zondag 19 december<br />
Woord- en communievier<strong>in</strong>g - diaken Ed Doe<br />
Kerkdienst - ds. J. van 't Hof<br />
R.K. Kerk H. Petrus' Banden - Delftweg<br />
Ned. Ger. Kerk - Oranjestraat (Bethelkerk)<br />
11.00 uur<br />
10.00 uur<br />
vrij<br />
vrij<br />
vrijdag 24 december Kerstnachtdienst - ds. D. Pranger PKN Grote Kerk - Ov. Dorpsstraat 22.00 uur vrij<br />
zaterdag 25 december Kerkdienst - ds. D. Pranger PKN Grote Kerk - Ov. Dorpsstraat 10.00 uur vrij<br />
Magaz<strong>in</strong>e <strong>Overschie</strong> 38.<strong>in</strong>dd 38 18-02-2021 10:18<br />
zaterdag 25 december Woord- en communievier<strong>in</strong>g - Diaken E. Doe Albert Schweitzerschool - 2e Hogenbanweg 111 11.00 uur vrij<br />
zaterdag 25 december Kerkdienst - ds. J. van 't Hof Ned. Ger. Kerk - Oranjestraat (Bethelkerk) 10.00 uur vrij<br />
zondag 26 december Kerkdienst - ds. J. van 't Hof Ned. Ger. Kerk - Oranjestraat (Bethelkerk) 10.00 uur vrij<br />
zondag 26 december Kerkdienst - mw. ds.D. Lama<strong>in</strong> PKN Grote Kerk - Ov. Dorpsstraat 10.00 uur vrij<br />
vrijdag 31 december Kerkdienst - ds. J. van 't Hof Ned. Ger. Kerk - Oranjestraat (Bethelkerk) 19.30 uur vrij
Vrijwilligers aan het woord<br />
M<strong>in</strong>stens 300 vrijwilligers <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> doen veel goeds <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>. Soms zijn ze zichtbaar, maar vaak ziet bijna niemand<br />
wat ze doen. Twee vrijwilligers vertellen wat ze doen en waarom.<br />
Erna de Vos –Truckrun <strong>Overschie</strong><br />
Op 11 december rijdt de truckrun<br />
weer door <strong>Overschie</strong>: een lange stoet<br />
vrachtwagens, toeterend en versierd<br />
met lampjes. En natuurlijk met opgetogen<br />
passagiers –mensen met een<br />
beperk<strong>in</strong>g, van adhd tot een rolstoel.<br />
Drijvende kracht achter dit vrolijke<br />
evenement is Erna de Vos.<br />
Tatiana Collaris – Stadzicht<br />
Een keer per week houdt Tatiana de<br />
bewoners van Stadzicht gezelschap,<br />
en haalt daar veel voldoen<strong>in</strong>g uit. “Ik<br />
heb een parttime baan en merkte dat<br />
ik veel tijd besteedde aan onz<strong>in</strong>d<strong>in</strong>getjes”,<br />
vertelt Tatiana Collaris. “Toen<br />
dacht ik, ik kan beter iets terugdoen<br />
voor de maatschappij.”<br />
Erna (65) woont bijna haar hele leven <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong> en zit bepaald<br />
niet stil. “De dag na de truckrun, beg<strong>in</strong> ik met het voorbereiden<br />
van de volgende”, vertelt Erna lachend. “Vanaf september<br />
wordt het echt druk, want dan beg<strong>in</strong>nen de <strong>in</strong>schrijv<strong>in</strong>gen.<br />
Dan is het: bed uit, computer aan en mails beantwoorden, nog<br />
voor de koffie!”<br />
Erna zit ook als vrijwilliger bij de Buurtpreventie en bij Buurt<br />
Bestuurt en helpt mensen via sticht<strong>in</strong>g De Achtertu<strong>in</strong>.<br />
“De meiden die hier werken, hebben geen tijd voor de leuke<br />
d<strong>in</strong>gen die het leven van dementerende ouderen opvrolijken”,<br />
weet Tatiana. “En ik heb <strong>in</strong>middels m’n hart een beetje verloren<br />
aan Stadzicht.” S<strong>in</strong>ds corona werkt Tatiana <strong>in</strong> de tu<strong>in</strong>groep van<br />
Stadzicht, waar ook bewoners bij betrokken zijn. Ze zorgen ervoor<br />
dat de tu<strong>in</strong> er goed uitziet.<br />
Tatiana: “Je kunt mopperen op <strong>in</strong>stanties, maar je kunt ook je<br />
handen uit de mouwen steken!”<br />
<strong>Overschie</strong>se vrijwilligers<br />
In welke straat woon je?<br />
Ik woon s<strong>in</strong>ds drie maanden aan de Hoornweg.<br />
In welke straat/ buurt woon je?<br />
Ik kom uit Limburg en woon al 20 jaar <strong>in</strong> Hillegersberg.<br />
<strong>47</strong><br />
Wat is jouw favoriete plek <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>?<br />
Ik loop graag met de honden langs de Schie, zeker met de lichtjes<br />
<strong>in</strong> de avond is dat mooi.<br />
Wat v<strong>in</strong>d je het meest bijzonder aan <strong>Overschie</strong>?<br />
Het dorpse karakter.<br />
Wat zou je willen veranderen <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>?<br />
Dat mensen m<strong>in</strong>der vuilnis op straat gooien, maar dat geldt<br />
overal.<br />
Waarom doe jij vrijwilligerswerk?<br />
Ik wil me niet vervelen en ik ben niet dol op het huishouden<br />
doen.<br />
Hoe ben jij begonnen met vrijwilligerswerk?<br />
Dat komt door mijn vriend, die was altijd al bezig met vrijwilligerswerk.<br />
Wat v<strong>in</strong>d je het leukste van je vrijwilligerswerk?<br />
Mensen huilend zien b<strong>in</strong>nekomen en lachend zien weggaan.<br />
Wat is jouw favoriete plek <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>?<br />
Ik ken <strong>Overschie</strong> niet zo goed, eerlijk gezegd.<br />
Wat v<strong>in</strong>d je het meest bijzonder aan <strong>Overschie</strong>?<br />
Het park Zestienhoven ken ik wel, en dat v<strong>in</strong>d ik erg mooi.<br />
Wat zou je willen veranderen <strong>in</strong> <strong>Overschie</strong>?<br />
Ik wil <strong>Overschie</strong> graag beter leren kennen.<br />
Waarom doe jij vrijwilligerswerk?<br />
Het geeft een toegevoegde waarde aan mijn eigen leven, en dat<br />
hoop ik ook te geven aan mensen die dat nodig hebben.<br />
Hoe ben jij begonnen met vrijwilligerswerk?<br />
De vader van een vriend werd <strong>in</strong> Stadzicht opgenomen. Toen<br />
hoorde ik dat ze vrijwilligers zochten.<br />
Wat v<strong>in</strong>d je het leukste van je vrijwilligerswerk?<br />
Het is onvoorstelbaar wat je terug krijgt voor vrijwilligerswerk,<br />
zeker <strong>in</strong> het contact met dementerenden. Uit een blik kan<br />
zoveel genegenheid spreken!<br />
Ken of ben jij een vrijwilliger die iets wil vertellen over zijn of haar vrijwilligerswerk? Geef jouw favoriete vrijwilliger (of jezelf) op<br />
voor deze rubriek via redactie@natuurlijk<strong>in</strong>overschie.nl.
Jouw nieuwe PLUS.<br />
Wat een lekkere w<strong>in</strong>kel.<br />
• Heerlijke verse maaltijden, gegrilde kip<br />
en vers belegde broodjes uit eigen keuken.<br />
• Slijterij met ruim assortiment.<br />
• Scan & Go, makkelijk en snel afrekenen.<br />
Onze populairste<br />
producten blijvend<br />
laag geprijsd.<br />
Lekker handig,<br />
zo’n slijterij.<br />
Onze verse kruiden<br />
en smaakmakers.<br />
Gegrilde groenten<br />
door ons bereid.<br />
Richard de Zoete<br />
Burg. Baumannlaan 187-189 // Rotterdam // T: 010 2623446
Change language