Duitsland dichterbij - MKB-Nederland

hen
Duisbur urg
mee om. Een Nederlander is bijvoorbeeld eerder bereid om - afhankelijk van de
drukte van de dag - de ene dag negen en de andere dag zes uur te werken, die zijn
flexibeler. Ik had op een gegeven moment Duitse en Nederlandse werknemers
in dienst. Afhankelijk van de drukte kwam het voor dat Duitsers in Nederland
werden ingezet en andersom. Maar ook dat bracht weer veel administratief werk
met zich mee, want Duitsers mogen dan bijvoorbeeld maar ca. 180 dagen werken.
Ook daarop wordt dan weer gecontroleerd. Personeel flexibel inzetten wordt zo
ontzettend lastig.
NORDRHEIN-WESTFA LEN
Düsseldorf
Köln
Bonn
Esse Essenn
HEINLAND-
PFALZ
RLAND ND
Dortmund
Hoge normen aan kwaliteit
Marc: “Wat ik wel erg positief vind is dat de Duitsers hogere normen hebben voor
kwaliteit. Daar letten ze dus ook echt op. Nederlanders kunnen zich hierin onderscheiden.
Wij zijn vaak bereid een stapje harder
te lopen. Onze toegevoegde waarde zit juist in de
goede prijs/kwaliteitsverhouding en in het feit dat
wij meerdere disciplines van ons vak beheersen.
Duitsers zijn ook heel precies en leggen het liefst
alles vast op papier. Zo grondig en in details, dat
bij wijze van spreken de kleur van een spijker nog
wordt omschreven. De contracten zijn dik, de verwijzingen
naar allerlei voorwaarden of regels in de
wet talrijk. Ik vraag dan ook regelmatig advies aan
een advocaat die gespecialiseerd is in het Duits
en Nederlands recht. Hij kan goed adviseren over
wet- en regelgeving, juridisch taalgebruik, enzovoorts.
Dat bespaart echt een hoop tijd en je komt
er soms zelf gewoon niet uit. Verder bespaart
het op termijn ook veel geld. Duitsers stappen
vrij snel naar de rechter. De boete wordt direct
opgelegd, waarna je dan wel weer kunt seponeren.
Daarna krijg je pas je geld terug, als de advocaat dit kan regelen tenminste. In
Nederland krijg je eerst een waarschuwing. Dat is wel zo prettig.”
Wi W esbaden
Mainz
H ESSEN
Frankfurt
am Main
“Word je een boete opgelegd, dan wordt deze persoonlijk aan
huis afgeleverd. Heel intimiderend allemaal”
55
Hann