universal restroom

RESTAURANT EN SANITAIRE RUIMTE
VOOR MENSEN MET BEPERKINGEN: ZIJN
ER GENOEG EN WAT KAN ER BETER?
R e se a rc h re p o rt d o o r : M a ra l B ayark h u u
1

In h o u d so p g a v e
1. In le id in g
2 . G u id e lin e
3 . M e n se n m e t e e n ro lsto e lg e b ru ike rs
4 . M e n se n m e t e e n a u d itie v e b e p e rk in g
5 . M e n se n m e t e e n k in d / k in d e re n
6 . Z w a n g e re v ro u w
7 . O u d e r m e t e e n k in d / k in d e re n
8 . M e n se n m e t e e n m e n ta le b e p e rk in g
9 . O u d e re
1 0 . M e n se n m e t e e n v isu e le b e p e rk in g
1 1 . A lg e m e n e c o n c lu tie u it a lle in te rv ie w e n
1 2 . A a n d a c h t v o o r sa n ita ire ru im te e n c o n c lu tie s
1 3 . W e n s jij v e rd e re in fo ? B ro n n e n
3
7
8
1 2
1 6
2 0
2 4
2 8
3 2
3 6
4 0
4 2
4 4
2

IN L E ID IN G : B E R E IK B A A R E N B R U IK B A A R V O O R IE D E R E E N
M e t san itaire ru im te n w o rd e n alle ru im te n b e d o e ld w aar ie m an d vo o r zijn p e rso o n lijke h y-
g ië n e te re c h t k an . H e t g aat o m o p e n b are san itaire ru im te . B in n e n d e to e g an ke lijkh e id v an
g e b o u w e n is e r v aak g e e n san itaire ru im te d ie vo o r ie d e re e n b e re ikb aar e n b ru ikb aar is.
M e e s t w e te n d e is p e rs o n e n m e t e e n b e p e rk in g z o a ls :
R o lsto e lg e b ru ike rs
Sle c h th o re n d e n
Visu e le b e p e rk in g
M e n ta le b e p e rk in g .
M a a r o o k n ie t a lle e n p e rs o n e n m e t e e n b e p e rk in g o n d e r v in d e n p ro b le m e n :
O u d e rs m e t jo n g e k in d e re n
G ro te p e rso n e n
Pe rso n e n d ie g e b ru ik m a ke n v a n h u lp m id d e le n
O u d e re p e rso n e n
O u d e rs m e t b a b y ’s.
3

H o e v a a k g e b ru ike n m e n se n re sta u ra n t sa n ita ir ru im te s?
“O p e e n g e w o n e avo n d , m in im a a l d rie g a n g e n p lu s d ra n kje s?
Ik za l ze ke r e lke ke e r g a a n . Z o w at ie d e re e n za l e e n ke e r g a a n , m e e r v o o r d e h e re n .
Va a k is h e t tu sse n d e g a n g e n e n w a n n e e r ze v e rtre k ke n . E e n v e rm o e d e n zo u tw e e
to ile tb e zo e ke n p e r b e sc h e rm h e e r su g g e re re n , v o o ra l o p e e n w e e ke n d avo n d .”
R o ss B o a rd m a n , b e k ro o n d e re sta u ra n th o u d e r, a u te u r v a n 1 0 1 R e sta u ra n t S e c re ts
H o e a a n g e n a a m is re sta u ra n t sa n ita ir ru im te ?
H e t u ite rlijk van h e t to ile t h a d d e g ro o tste in v lo e d o p d e n e th e id , g e v o lg d d o o r artike
le n v o o r p e rso o n lijke h yg ië n e . N e th e id v a n h e t to ile t v a n h e t re sta u ra n t h a d e e n
im p a c t o p d e k la n tte v re d e n h e id e n v a rie e rd e n ie t o p b a sis v a n k la n tse g m e n tatie .
U it o n d e rzo e k v a n H yu n ju K im & Ja rre tt R . B a c h m a n
Is h e t o p p e rv la kte v a n sa n ita ir ru im te g e n o e g v o o r ie d e re e n ?
P la n -1 A : 1 9 9 1 Sta n d a rd s M in im u m w ith O u t-Sw in g in g D o o r
5 ’-0 ” x 7 ’-3 ” • 3 6 .2 5 S q u a re Fe e t
P la n -1 B : 2 0 1 0 Sta n d a rd s M in im u m w ith O u t-Sw in g in g D o o r
7 ’-0 ” x 5 ’-0 ” • 3 5 .0 0 S q u a re Fe e t
A m e ric a n s w ith D isa b ilitie s A c t
4

5

6

r
S
R o
e
lsto
l G
e b
ru
ike
V
e
isu
le
B e p
e
rk
in g
le
t
c h
H
o
re n d
e n
O
u d
e
re n
K
in d
e
re n
e n
ta
le
B e p
e
rk
B a b
y
m
e
t
o u d
M
in g
e
r
Z w
e
a n g
re
Vro u w
7

8
R o lsto e lg e b ru ike r

E E N R O L STO E LTO E G A N K E L IJK O F A A N G E PA ST TO IL E T
Pe r sa n ita ir b lo k m in im u m é é n a a n g e p a st to ile t v o o rzie n , zo w e l é é n b ij d e d a m e s a ls
é é n b ij d e h e re n . A fm e tin g e n v a n h e t a a n g e p a st to ile t zijn a fh a n ke lijk v a n d e in ric h -
tin g e n v a n h e t a a n ta l tra n sfe rzijd e n . M in im u m é é n v rije d ra a iru im te in d e ru im te ,
b e st b ij a lle to e ste lle n .
Tra n s fe rru im te :
-M in im u m 9 0 c m v rije ru im te n a a st d e to ile tp o t.
-M in im u m 1 2 0 c m v rije ru im te v o o r d e to ile tp o t.
-D ie p te to ile tp o t m in im u m 7 0 c m .
-Vrije d o o rg a n g v o o rzie n v a n m in im u m 9 0 c m tu sse n d e to e ste lle n .
-D e u r ste e d s n a a r b u ite n d ra a ie n d .
9

In te rv ie w ro lsto e lg e b ru ike r m e t e e n v e rsta n d e lijke b e p e rk in g
- A ls u e e n in v a lid e n to ile t b e n a d e rd h o e ko m t u d a n h e t lie fste b in n e n .
H e t is v o o r m ij h e e l fijn a ls d e d e u r b re e d g e n o e g is e n e r g e e n d o rp e l lig t. B ij v e e l
o p e n b a re g e b o u w e n zo a ls re sta u ra n ts m e rk ik v a a k o p d at h e t g e b o u w ro lsto e lp ro e f
is m a a r h e t to ile t n ie t. D e u re n v a n h e t to ile t zijn v a a k v e e l te sm a l e n e r is e e n tra p je
v o o r h e t to ile t. D it is v o o r m ij h e e l v e rv e le n d .
- H o e w o rd v o rm g e v in g v a n h e t to ile t d o o r u e rv a re n ?
Ik v in d h e t h e e l fijn a ls h e t to ile t w it is, d it sta a lt zu iv e rh e id u it e n e r zijn g e e n p rik ke ls.
T h u is o p m ijn to ile t h e b ik za c h t g e k le u rd e te g e ls d at v in d ik w e l m o o i, m a a r so m s
le id h e t te v e e l a f.
- Vin d u h e t fijn a ls h e t to ile t e r e e n b e e tje le u k u itzie t?
H e t b e la n g rijkste v in d ik d at h e t to ile t v o o ra l p ra ktisc h is. H o e e e n to ile t e ru it zie t
h e e ft v o o r m ij g e e n m e e rw a a rd e .
- H o e e rv a a rt u d e a fm e tin g e n in d e ru im te ?
Vo o r m ij is h e t v o o ra l h e e l b e la n g rijk d at e r g e n o e g ru im te is o m d e ro lsto e l te ku n n e n
d ra a ie n . Ik v in d h e t fijn a ls e r n a a st h e t to ile t ru im te is v o o r m ijn ro lsto e l n e e r te ze tte n
o m o v e r te ku n n e n sta p p e n n a a r h e t to ile t. D e w a sb a k m a g d ic h t b ij h e t to ile t zijn
w a n t zo k a n ik g e lijk m ijn h a n d e n w a sse n .
- G e b ru ikt u h e t to ile t m e t o f zo n d e r b e g e le id e r?
S o m s m e t e n so m s zo n d e r. In h e t g e v a l ik m e t e e n b e g e le id e r g a m e rk ik o p d at d e
b e g e le id e r v a a k w e in ig p la ats h e e ft o m m ij te ku n n e n h e lp e n .
- W at m ist u b ij h e t g e b ru ik v a n e e n in v a lid e n to ile t?
Ik v in d h e t h e e l b e la n g rijk d at d e b e u g e ls v a n h e t to ile t o m h o o g ku n n e n zo k a n ik
v a n u it d e zijk a n t o p h e t to ile t o v e rsta p p e n . A ls d e b e u g e ls w o rd e n o n d e rste u n d m e t
e e n p o o t d a n zijn ze n o g ste v ig e r.
- W at zo u u a n d e rs w ille n zie n in e e n in v a lid e n to ile t?
Va a k zijn so m m ig e to ile tte n v e e l te la a g d u s d e ze zo u d e n w at h o g e r ku n n e n .
O p d e d e u r v a n h e t to ile t m o e t d u id e lijk sta a n o f h e t te g e b ru ike n is m e t o f zo n d e r
b e g e le id e r
1 0

Ve rle n g d e to ile t
Slo t m e t h e n g e l
A rm ste u n
(o o k b e w e e g b a a r n a a r b o v e n )
Sp e g e l o p o o g h o o g te
D e u rk n o p in p la ats v a n k lin k
N o o d sig n a a l
D e u r b re e d g e n o e g
D ra a ic irke l g ro o t g e n o e g
G e e n a fv o e r o n d e r
lav a b o
Ve rm ijd e n v a n tre d e
1 1

1 2
Sle c h t H o re n d e n

E E N SLEC H T H O R E N D E N O F A A N G E PA ST TO IL E T.
Z o rg e rv o o r d at d e d e u re n v a n d e to ile tte n n ie t to t a a n d e g ro n d ko m e n . E e n o p e -
n in g v a n o n g e v e e r 7 c m is w e n se lijk . In d ie n e e n d o o f o f sle c h th o re n d p e rso o n zic h in
e e n n o o d situ atie b e v in d t, is h ij/zij n ie t v o lle d ig a fg e slo te n . O o k v o o r k in d e re n e n d e
a lg e m e n e so c ia le c o n tro le is d e ze a a n p a ssin g n u ttig . B ij e e n to e g a n ke lijk to ile t (v o o r
m in d e r m o b ie le m e n se n ) p le ite n w e e r e c h te r v o o r o m d e d e u re n to c h to t a a n d e
g ro n d te late n ko m e n . D it o m w ille v a n d e p e rso n e n h u n p riv a c y. D e v o o rke u r g a at u it
n a a r a u to m atisc h e k ra n e n , zo w e l v o o r m e n se n m e t e e n v e rm in d e rd e h a n d fu n c tie a ls
v o o r d o v e p e rso n e n . D o v e m e n se n h o re n n a m e lijk h e t g e lu id v a n h e t w ate r n ie t e n
ku n n e n so m s v e rg e te n d e k ra a n d ic h t te d ra a ie n .
1 3

IN T E R VIE W M E T SLEC H T H O R E N D E N
- W at zijn u w e e rste o n d e rv in d in g e n b ij h e t b in n e n ko m e n v a n e e n in c lu sie f sa n ita ire
ru im te ?
H e t b in n e n ko m e n v a n e e n sa n ita ire ru im te v in d ik o n g e ze llig , v a a k g e c o m b in e e rd
m e t sle c h te g e u r.
- W a n n e e r e r e e n h u lp p e rso n e e l m e e g a at, w at zijn d a a r v a n d e o n d e rv in d in g e n ?
Va n h u lp p e rso n e e l h e b ik g e e n id e e , m a a r d e n k w e l d at e r v o o r d ie m e n se n v o ld o e n -
d e ru im te is d e p e rso o n in d e ro lsto e l o p to ile t te ku n n e n h e lp e n .
- W at v in d t u v a n h e r lic h t e n h e t k le u r g e b ru ik v a n d it to ile t?
- W at zo u u ze lf w ille n v e ra n d e re n ?
L ic h t e n k le u r zijn v a a k e e n to n ig , o v e ra l h e tze lfd e , b e e tje sa a i. D o o r m e n se n m e t e e n
v e rsta n d e lijke b e p e rk in g w o rd e n in v a lid e n to ile tte n v a a k a n d e rs b e n a d e rd . U it d e
in te rv ie w s m e rk ik o p d at v e e l v a n d e ze m e n se n h e t ju ist fijn v in d e n a ls d e ru im te n ie t
te v e e l a fle id e n d e k le u re n h e e ft. H e t m o e t v a a k g e w o o n p ra ktisc h zijn e n d u id e lijk .
- W at v in d t u v a n h e t lic h t e n h e t k le u r g e b ru ik v a n d it to ile t?
G e e n c o m m e n ta a r
- W at zo u u ze lf w ille n v e ra n d e re n ?
K a n fle u rig e r g e m a a kt w o rd e n . B ijv o o rb e e ld v o o r k in d je s, d ie re n o f b lo e m e n o f... o p
d e m u re n , v o o r v o lw a sse n e n k a n e e n za c h te ru stg e v e n d e k le u r g e b ru ikt w o rd e n .
To ile t vo o r m e n se n m e t e e n h a n d ic a p is vaak m a a r 1, to f zo u zijn o m d a a r e e n kin -
d e rto ile t n a a st te ze tte n o f v e rste lb a re to ile tte n , e e n a n ti-slip b e k le d in g o p d e g ro n d .
- A a n w at sto o rt u zic h e lke ke e r b ij g e b ru ik?
Ik g e b ru ik h e t to ile t n ie t vaak, m a a r kan w e w e l vo o rste lle n d at so m m ig e d e g ro n d
g la d v in d e n , ze ke r w a n n e e r e r n e t g e p o e tst is, k a n g e v a a rlijk zijn .
1 4

Slo t m e t h e n g e l
D ra a ic irke l g e b ru ike r v o o r v o l-
d o e n d e ru im te
N o o d sig n a a l
1 5

1 6
K in d e re n

K IN D E R E N E N A A N G E PA ST TO IL E T
B rilv e rh o g e r d ie o p e e n g e w o n e w c -b ril k a n w o rd e n g e p la atst:
- O p sta p je b ij d e w a sta fe l
- Slim e n ru im te b e sp a re n d : e e n v e rsc h o n in g sta fe l a a n d e w a n d d ie k a n w o rd e n in g e -
k la p t w a n n e e r h e t n ie t w o rd t g e b ru ikt
- E x tra a a n d a c h t v o o r h yg ië n e b ij d e v e rsc h o n in g sta fe l
- E v e n tu e e l re in ig in g sd o e kje s v o o rzie n
- Lu ie re m m e r
- Vo ld o e n d e g ro o t v u ilb a kje m e t p e d a a l o f k le p , d at m a k ke lijk m e t é é n h a n d (o f v o e t)
te o p e n e n is
- E x tra p u n te n g a a n n a a r e e n k in d e rto ile t o p a a n g e p a ste h o o g te e n h e t v o o rzie n v a n
b a b yd o e kje s,b a b ylo tio n e n p a m p e rza kje s
1 7

F E E D B A C K VA N E E N K IN D
M ijn m a m a e n p a p a g a a n v a a k o p re sta u ra n t e n m e e sta l m a g ik m e e . Pa p a ze g t a ltijd
d at h e t e e n fe e stje is a ls w e o p re sta u ra n t g a a n . E n d at v in d ik o o k! Ik m a g d a n k ie ze n
w at ik w il e te n e n ik k rijg e e n e ig e n g ro te sto e l. Ik v in d h e t so m s w e l m o e ilijk o m te
e te n a ls d e g ro te m e n se n . M a a r ik b e n o o k a l g ro o t, d u s h e t g a at w e l. E n d e o b e rs zijn
a ltijd h e e l le u k: ze m e rke n h e t d ire c t o p d at ik e ig e n lijk e e n p rin se sje b e n . S o m s is h e t
e e n b e e tje m o e ilijk w a n n e e r ik n a a r h e t to ile t m o e t e n ik n ie t o v e ra l b ij k a n . E n ik k rijg
a l e e n s e e n m o e ilijk g la s d at ik so m s o m v e r g o o i. N ie t o p ze tte lijk h o o r! E n h e t is a ltijd
le u k a ls ik o o k a f e n to e e e n s in e e n h o e kje w at k a n k le u re n o f sp e le n .
1 8

D ra a ic irke l g e b ru ike r v o o r v o l-
d o e n d e ru im te
1 9

2 0
Z w a n g e re Vro u w

Z WA N G E R VR O U W E N A A N G E PA ST TO IL E T
Z w a n g e re v ro u w e n g e b ru ike n h e tze lfd e to ile t a ls ie d e re e n , m a a r a ls to ile tte n e e n
le u n in g h e b b e n , zo u d at h e e l fijn zijn . A ls z w a n g e re v ro u w e n v ra g e n o m h e t to ile t te
g e b ru ike n , m o e t h e t to e g a n ke lijk zijn , ze lfs a ls ze g e e n k la n t is. A ls je z w a n g e r b e n t,
g a je v a ke r n a a r h e t to ile t.
2 1

U IT D E E R VA R IN G VA N M IJN M O E D E R
M ijn m a m a ze g t w a n n e e r ze z w a n g e r w a s e n ze m o e st h e e l sle c h t n a a r e e n to ile t
g a a n , e n ze is n a a r h e t d ic h tstb ijzijn d e re sta u ra n t g e g a a n o m h u n to ile t te g e b ru ike n .
Z e k re e g e e n "g e e n to ile t a ls je g e e n k la n t b e n t". Z e w a s to e n zic h tb a a r z w a n g e r,
o n g e v e e r 3 0 w e ke n z w a n g e r. D u s ik d e n k d at z w a n g e re v ro u w e n e e n g ratis to ile t
m o e te n k rijg e n , ze lfs a ls u g e e n k la n t b e n t.
2 2

N o o d sig n a a l D ra a ic irke l g e b ru ike r v o o r v o l-
d o e n d e ru im te
2 3

2 4
O u d e r m e t K in d

O U D E R M E T K IN D E N A A N G E PA ST TO IL E T.
B rilv e rh o g e r d ie o p e e n g e w o n e w c -b ril k a n w o rd e n g e p la atst:
- O p sta p je b ij d e w a sta fe l
- Slim e n ru im te b e sp a re n d : e e n v e rsc h o n in g sta fe l a a n d e w a n d d ie k a n w o rd e n in g e -
k la p t w a n n e e r h e t n ie t w o rd t g e b ru ikt
- E x tra a a n d a c h t v o o r h yg ië n e b ij d e v e rsc h o n in g sta fe l
- E v e n tu e e l re in ig in g sd o e kje s v o o rzie n
- Lu ie re m m e r
- Vo ld o e n d e g ro o t v u ilb a kje m e t p e d a a l o f k le p , d at m a k ke lijk m e t é é n h a n d (o f v o e t)
te o p e n e n is
- E x tra p u n te n g a a n n a a r e e n k in d e rto ile t o p a a n g e p a ste h o o g te e n h e t v o o rzie n v a n
b a b yd o e kje s,b a b ylo tio n e n p a m p e rza kje s
2 5

U IT D E E R VA R IN G VA N E E N A L L E E N STA A N D E VA D E R
M e rte n s is e e n alle e n sta a n d e vad e r m e t é é n kin d e n m o e t d e lu ie r van zijn kle in tje
v e rsc h o n e n . M a a r e r is g e e n lu ie rta fe l in e e n h e re n to ile t e n d at is v o o r M e rte n s e e n
g ro o t p ro b le e m in zijn d a g e lijkse le v e n .
2 6

Pa m p e r ta fe l / Lu ie rta fe l
D ra a ic irke l g e b ru ike r v o o r v o l-
d o e n d e ru im te
Sto e l o f ru im te v o o r b o rstv o e d im g
2 7

2 8
M e n ta le B e p e rk in g

M E N TA L E B E P E R K IN G E N E N A A N G E PA S T T O IL E T
- G o e d o o g v a n d e ta ils
- G e e n ste rke g e u r
- Stru c tu u r o v e rzic h t e n ru st
- E r m a g g e e n g e b ru ik w o rd e n g e m a a kt v a n g ro te c o n tra stv e rsc h ille n
- D e k le u re n m o e te n in e lk a a r o v e rlo p e n , o o k b ij d e m u re n d ie o v e rg a a n in d e v lo e r.
G e e n g e b ru ik v a n p lin te n , d it zu lle n zij zie n a ls sp le te n .
- G e e n d o n ke re k le u re n . D o n ke re k le u re n h e b b e n a ls e ig e n sc h a p o m d e ru im te k le in
te m a ke n . H ie rd o o r zu lle n d e m e n se n m e t a u tism e d e ru im te k le in e r e rv a re n .
- G e e n g e e l, sp ie rw it o f c rè m e . G e e l e n w it re fle c te e rt te v e e l e n c rè m e is e e n te v a g e
k le u r.
- G e e n k n a lle n d e k le u re n c o m b in atie s
- D e k le u re n m o e te n m atc h e n
- G e e n o n g e m e n g d e k le u re n , d e ze ko m e n te a g re ssie f o v e r.
- D e ko zijn e n m o e te n d e ze lfd e k le u r h e b b e n a ls d e m u re n e n d e u re n .
- Pro b e e r zo m in m o g e lijk g e b ru ik te m a ke n v a n d e ta ils. M e n se n m e t a u tism e zie n
a lle s lo s v a n e lk a a r. W a n n e e r e e n v lo e r b ijv o o rb e e ld b e te g e ld is, zie n zij in p la ats v a n
e e n v lo e r, h e e l v e e l te g e ls.
- G e e n d ru k ke p atro n e n
- G e e n g lim m e n d e m ate ria le n . D e ze re fle c te re n te v e e l.
- E r m o e t g e b ru ik w o rd e n g e m a a kt v a n “g e lu id lo o s” lic h t. S o m m ig e v e rlic h tin g m a a kt
e e n zo e m g e lu id . D it so o rt lic h t m a g n ie t g e b ru ikt w o rd e n b ij m e n se n m e t a u tism e
- E r m o e t lic h t w o rd e n g e b ru ikt d at n ie t flik ke rt. E e n v o o rb e e ld v a n e e n lic h t d at
flik ke rt is e e n tl-b u is.
2 9

IN T E R VIE W M E T M E N TA L E B E P E R K IN G
-W e lke m e n ta le b e p e rk in g e n h e e ft h ij?
H ij h e e ft h e t Syn d ro o m v a n D o w n m e t e e n la a g o n tw ik ke lin g n iv e a u .
-W a a rin u it d it zic h ?
U ite rlijke ke n m e rke n ,a u tistisc h g e d ra g , sn e l g e p rik ke ld
-W at is zijn le e ftijd ?
2 2 ja a r
-M e t w e lke le e ftijd k a n je d e m e n ta le b e p e rk in g e n v e rg e lijke n ?
2 á 3 ja a r
-O p w e lke p rik ke lin g e n re a g e e rt h ij h e t m e e st?
H a rd e o n v e rw a c h te g e lu id e n , g e sc h re e u w v a n m e n se n , o n d u id e lijk h e d e n .
-B ij h e t g e b ru ik v a n e e n o p e n b a a r to ile t, w at zijn d e m o e ilijk h e d e n w a a r h ij te g e n
a a n lo o p t?
M e e sta l te k le in e ru im te s, n ie t te sc h o o n ,
-In h o e v e rre k a n h ij a lle e n n a a r h e t to ile t to e , o f m o e t h ij ju ist b e g e le id w o rd e n
h ie rm e e ?
H ij k a n n ie t a lle e n n a a r to ile t, is o o k n ie t zin d e lijk d u s e r m o e t e e n lu ie r v e rsc h o o n d
w o rd e n . H ie rb ij h e b je v a n o p e e n in v a lid e to ile t w e l g o e d d e m o g e lijk h e id .
Z ijn sym b o le n d u id e lijk te b e g rijp e n ? (in p la ats v a n e e n te kst te le ze n )
D it is v o o r h e m n ie t v a n to e p a ssin g , ze lf v in d ik h e t w e l d u id e lijk w a a r w e m o e te n
zijn .
-H e e ft u n o g e e n a a n v u llin g (e n ) v o o r o n s w a a r m e e w e re ke n in g m o e te n h o u d e n ,
b ij h e t o n tw e rp e n v a n e e n o p e n b a a r to ile t?
M issc h ie n e e n m o g e lijk h e id o m m e n se n /v o lw a sse n e n lig g e n d te v e rsc h o n e n , n u
m o e t d at o f sta a n d o f o p d e g ro n d . M a a r o o k d at m o e t d a n w e e r g o e d sc h o o n
g e h o u d e n ku n n e n w o rd e n .
3 0

D u id e lijk le tte rtyp e
Slo t m e t h e n g e l
D e u rk n o p in p la ats v a n k lin k
A rm ste u n
(o o k b e w e e g b a a r n a a r b o v e n )
Sp ie g e l o p o o g h o o g te
O n ru stig e k le u re n o f z w a rte v la k
N o o d sig n a a l
O n d u id e lijke le tte rtyp e
Lan g e k ra a n
K o u d e w ate r
Ve rm ijd e n v a n tre d e
3 1

3 2
O u d e re

O U D E R E E N A A N G E PA S T T O IL E T
E r zijn re g e lm atig m e ld in g e n v a n to ile to n g e v a lle n , a a n g e zie n d e ze zic h v a a k o p
k ra p p e e n g la d d e p la atse n b e v in d e n . H o e w e l n ie m a n d im m u u n is v o o r u itg lijd e n n a
h e t b a d e n , zijn h e t d e o u d e re n d ie h e t m e e ste la st h e b b e n v a n v a lle n e n ku n n e n ze
v a a k e rn stig e v e rw o n d in g e n , g e v o lg e n e n fu n c tio n e le b e p e rk in g e n o p lo p e n . D o o r
d e n atu u rlijke v e rm in d e rin g v a n re fle xe n e n sp ie rm a ssa , h o e h o g e r d e le e ftijd sg ro e p ,
h o e v atb a a rd e r w e w o rd e n v o o r v a lle n .
- M a k ke lijk b e re ik b a a r
- 's N a c h ts is h e t to e v o e g e n v a n lic h tb ro n n e n o p w e g n a a r d e b a d k a m e r m e t g o e d
g e p la atste sc h a ke la a rs o o k e sse n tie e l v o o r d e v e ilig h e id .
- D e b a d k a m e rd e u r m o e t g e m a k ke lijk e n in tu ïtie f te o p e n e n zijn e n m in im a a l 8 0
c e n tim e te r b re e d zijn . H e n d e lk n o p p e n zijn e e n v o u d ig e r d a n d ie w a a rv o o r d e h e n d e l
m o e t w o rd e n g e d ra a id .
- Vlo e r g e m a a kt v a n a n tislip m ate ria a l
- H a n d g re p e n .
3 3

U IT D E E R VA R IN G VA N E E N K L E IN Z O O N M E T O PA
M ijn o p a , h ij slikt v e e l m e d ic ijn e n e n d o o r zijn le e ftijd is h ij z w a k ke r d a n v ro e g e r. D u s
so m s valt h ij vaak in sla a p o p h e t to ile t. H e t e rg ste is u itg lijd e n in e e n to ile t e n e e n
b la u w e p le k k rijg e n .
3 4

Lan g e k ra a n
Slo t m e t h e n g e l
A rm ste u n
(o o k b e w e e g b a a r n a a r b o v e n )
Sp ie g e l o p o o g h o o g te
D e u rk n o p in p la ats v a n k lin k
N o o d sig n a a l
G e n o e g ru im te v o o r zo w e l
g e b ru ike r a ls h u lp v e rle n e r
Ve rm ijd e n v a n tre d e
3 5

3 6
Visu e le B e p e rk in g e n

V IS U E L E B E P E R K IN G E N E N A A N G E PA S T T O IL E T
W ijs d e d e u r v a n h e t to ile t, m a a r la at d e b lin d e ze ze lf o p e n d o e n . Z o w e e t h ij in w e lke
ric h tin g d e d e u r d ic h tg a at e n w a a r d e slu itin g zic h b e v in d t. K ijk e v e n o f h e t to ile t
p ro p e r is. Z e g w a a r h e t to ile t sta at, h o e h e t d o o rsp o e lsyste e m w e rkt e n w a a r h e t
to ile tp a p ie r e n d e w a sta fe l te v in d e n zijn .
-K le u rc o n tra ste n : g e b ru ikso b je c te n e n h u lp m id d e le n m o e te n c o n tra ste re n m e t d e
o m g e v in g .
-G e b ru ik d rijv e n d e v o o rw e rp e n in e e n o p v a lle n d e k le u r o m d e h o o g te v a n h e t w ate r
te b e p a le n .
-M o n te e r o p v a lle n d g e k le u rd e d isp e n se rs v o o r ze e p o p d e w a n d e n .
-K ie s v o o r u ittre k b a re , v e rlic h te e n v e rg ro te n d e sp ie g e ls.
-Ve rm ijd sc h e rp e ra n d e n .
3 7

G E SP R E K M E T E E N P E R SO O N M E T E E N VISU E L E B E P E R K IN G
A le x is v isu e e l g e h a n d ic a p t, e n h ij ze i d at h ij b ra ille b o rd e n o f ta c tie le c o n to u re n g e -
b ru ikt o m te w e te n w e lk to ile t e r is v o o r v ro u w e n e n m a n n e n . H ij ze i d at b ra ille b o rd
b lin d e n e n sle c h tzie n d e n h e lp t, h e t h e lp t n ie t o m e e n g ê n a n te fo u t te m a ke n .
3 8

D u id e lijk le tte rtyp e
O n d u id e lijke le tte rtyp e
Sp ie g e l o p o o g h o o g te
D ra a ic irke l g e b ru ike r v o o r
v o ld o e n d e ru im te
N o o d sig n a a l
Vo ld o e n d e c o n tra st
D e u rk n o p in p la ats v a n
k lin k
3 9

A lg e m e n e c o n c lu tie
A lg e m e n e c o n c lu tie
Je sse
2 5 ja a r
Sally
2 5 ja a r
Va a k m e rk ik m e te e n d at d e
d ra a ic irke l te k le in is e n ze
d u s n ie t v o ld o e t a a n d e w e t-
g e v in g d ie o p g e le g d is. Q u a
a a n k le d in g is h e t n atu u rlijk
p e rso o n lijk , m a a r ie ts a a n -
tre k ke lijke r m a g a ltijd .
M ijn e rv a rin g m e t in c lu sie -
v e to ile tte n ze g t v a a k d at ze
v e rw a a rlo o sd , e e n to n ig e n
o n v e rzo rg d zijn . D e a a n d a c h t
w o rd t v a a k a c h te ru it g e d u w d .
Z e m o g e n m e e r a a n g e p a st
zijn a a n h e t in te rie u r.
4 0

A lg e m e n e c o n c lu tie
A lg e m e n e c o n c lu tie
Sta n
4 5 ja a r
A m b e r
3 0 ja a r
E e n in c lu sie f to ile t m o e t
v o o r m ij v o o ra l fu n c tio n e e l
zijn , g ro o t g e n o e g . E r m o e -
te n m issc h e in 2 o f ze lfs 3
p e rso n e n in p a sse n .
M ijn e rv a rin g m e t in c lu sie -
v e to ile tte n ze g t v a a k d at ze
v e rw a a rlo o sd , e e n to n ig e n
o n v e rzo rg d zijn . D e a a n d a c h t
w o rd t v a a k a c h te ru it g e d u w d .
Z e m o g e n m e e r a a n g e p a st
zijn a a n h e t in te rie u r.
4 1

A A N D A C H T VO O R SA N ITA IR E R U IM T E E N C O N C LU T IE :
D e b ru ik b a re o p p e rv la kte v a n d e sa n ita ire ru im te is ste rk a fh a n ke lijk v a n d e p la atsin g v a n h e t to ile t,
d e w a sta fe l e n d e ste u n b e u g e ls. E v e n e e n s b e la n g rijk is e e n g o e d e p o sitio n e rin g v a n h e t to ile tp a -
p ie r, d e a fv a le m m e r e n d e v e rsc h ille n d e b e d ie n in g se le m e n te n . E x tra a a n d a c h t m a g g a a n n a a r h e t
slu itsyste e m v a n d e d e u r a a n g e zie n v e le sta n d a a rd syste m e n n ie t b ru ik b a a r zijn v o o r m e n se n m e t
e e n v e rm in d e rd e h a n d fu n c tie . In e e n sa n ita ire ru im te zijn c o n tra ste n ze ke r v a n g ro o t b e la n g . D e
sa n ita ire v o o rzie n in g e n m o e te n g o e d c o n tra ste re n m e t d e v lo e r e n d e w a n d e n . H e t is n ie t a a n g e -
n a a m v o o r sle c h tzie n d e n a ls ze a a n a lle s m o e te n v o e le n . D e v o lg e n d e o n d e rd e le n v a n h e t in te rie u r
m o e te n in e lk g e v a l c o n tra ste re n m e t h e t lo k a a l: d e u r o f d e u ro m lijstin g , sc h u iv e rtje o m d e d e u r te
slu ite n , k a p sto k , to ile tb ril, to ile tp a p ie rh o u d e r, d o o rtre ksyste e m , w a sta fe l, h a n d d o e k , ze e p , v u iln isb
a kje , u rin o ir e n tu sse n sc h o t.
Z o rg e rv o o r d at h e t o n d e rsc h e id tu sse n d e h e re n - e n d a m e sto ile tte n d u id e lijk is.
E e n su g g e stie : in sta lle e r e e n m u lti-fu n c tio n e e l to ile t.
- E e n to ile t v o o r p e rso n e n m e t e e n b e p e rk in g is m in ste n s 1 6 5 c m x 2 2 0 c m o f 1 9 0 c m x 1 9 5 c m
(a fh a n ke lijk v a n d e o p ste llin g v a n d e to e ste lle n ).
- D e d e u r h e e ft e e n v rije d o o rg a n g sb re e d te v a n m in ste n s 9 0 c m e n d ra a it n a a r b u ite n o p e n . E e n
h o rizo n ta le g re e p , o v e r d e v o lle d ig e b re e d te a a n d e b in n e n zijd e v a n d e d e u r v e rg e m a k ke lijkt h e t
o p e n e n e n h e t slu ite n .
- A a n m in ste n s é é n zijd e v a n h e t to ile t is e e n b re e d te v a n 9 0 c m n o d ig o m e e n zijd e lin g se tra n sfe r
te ku n n e n m a ke n . B e te r is a a n b e id e zijd e n 0 ,9 0 c m .
- D e h o o g te v a n h e t to ile t is 5 0 c m in c lu sie f d e b ril.
- D e a fsta n d v a n d e v o o rste ra n d v a n d e to ile tp o t to t d e a c h te rlig g e n d e w a n d b e d ra a g t 7 5 c m (e e n
h a n g to ile t v ra a g t e e n e x tra a a n p a ssin g !).
- D e sp o e lk n o p is v o ld o e n d e g ro o t, c o n tra ste e rt m e t d e o m g e v in g (v b . stik ke r o p p la k ke n , fe lle k le u r
g e b ru ike n ) e n m e t g e rin g e k ra c h t te b e d ie n e n .
- 2 ste u n b e u g e ls zijn n o o d za ke lijk te r o n d e rste u n in g e n v o o r h e t u itv o e re n v a n d e tra n sfe rs. Z e
m o e te n b e v e stig d w o rd e n a a n e e n m u u r v a n m in ste n s 1 4 c m d ik .
- D e ru im te o n d e r d e w a sta fe l b e d ra a g t 7 0 c m , d e b o v e n ra n d v a n d e w a sta fe l ko m t tu sse n 8 0 e n 9 0
c m h o o g .
- Vo o r p e rso n e n m e t e e n v e rm in d e rd e h a n d fu n c tie is e e n m e n g k ra a n m e t e e n v e rle n g d e h e n d e l
n u ttig . O o k vo o r d e ze e p kie st m e n b e st e e n ze e p d isp e n se r m e t e e n ve rle n g d e h e n d e l d ie h a n g t
o p 9 0 c m h o o g te . In d e n a b ijh e id v a n d e w a sta fe l, g e m a k ke lijk b e re ik b a a r e n b ru ik b a a r, w o rd t e e n
h a n d d o e k o f e e n a u to m atisc h e h a n d e n d ro g e r a a n g e b ra c h t. Vo o r h e t v e rv a n g e n v a n in c o n tin e n tie -
m ate ria a l p la atst m e n e e n v o ld o e n d e g ro te , g e slo te n a fv a le m m e r.
- E e n e x tra la n g e sp ie g e l d ie o p 1 0 c m b o v e n d e w a sta fe l sta rt e n d o o rlo o p t to t o p e e n h o o g te v a n
1 9 0 c m is v o o r ie d e re e n g o e d b ru ik b a a r.
4 2

- D e to ile tro lh o u d e r k a n a a n d e o p k la p b a re b e u g e l g e p la atst w o rd e n o f a lle szin s b in n e n h a n d b e re ik
(n o o it te g e n d e a c h te rw a n d ).
- H e t slu itin g ssyste e m m o e t g e m a k ke lijk te b e d ie n e n zijn (o o k v o o r m e n se n m e t e e n b e p e rkte
h a n d fu n c tie ). D ra a isyste m e n zijn te v e rm ijd e n .
- Z o rg e rv o o r d at d e d e u re n v a n d e to ile tte n n ie t to t a a n d e g ro n d ko m e n . E e n o p e n in g v a n o n g e -
v e e r 7 c m is w e n se lijk . In d ie n e e n d o o f o f sle c h th o re n d e p e rso o n zic h in e e n n o o d situ atie b e v in d t,
is h ij/zij n ie t v o lle d ig a fg e slo te n . B ij v o o rke u r g e b ru ik m a ke n v a n a u to m atisc h e k ra n e n (tip w a n n e e r
d e k ra n e n b v b . a a n v e rv a n g in g to e zijn ). D o v e m e n se n h o re n n a m e lijk h e t g e lu id v a n h e t w ate r n ie t
e n ku n n e n so m s v e rg e te n d e k ra a n d ic h t te d ra a ie n .
- Vo o r b lin d e n e n sle c h tzie n d e n zijn e r h e e l w at m o g e lijke e x tra k n e lp u n te n : d e d e u r slu ite n , h e t to i-
le tp a p ie r v in d e n , h e t to ile t d o o rsp o e le n , w ate r e n ze e p v in d e n o m d e h a n d e n te w a sse n , d e h a n d e n
d ro g e n . E r zijn ze e r v e e l v e rsc h ille n d e m a n ie re n o m d e ze h a n d e lin g e n u it te v o e re n .
• D e k le u re n v a n d e w a n d e n e n h e t p la fo n d c o n tra ste re n . O o k d e k le u r v a n h e t m e u b ila ir c o n tra s-
te e rt m e t d e o m g e v in g .
• O v e ra l is e e n g o e d e , g e lijk m atig e v e rlic h tin g .
• Vo o rzie e e n g o e d e sig n a lisatie . M a a k g e b ru ik v a n c o n tra ste re n d e k le u re n e n v o ld o e n d e g ro te le t-
te rs. B ij v o o rke u r w o rd e n le tte rs e n (u n iv e rse le ) p ic to g ra m m e n o o k u itg e v o e rd in re lië f.
• E e n m e n u - o f d ra n k k a a rt in e e n g ro te r le tte rtyp e o f ze lfs g ro o tle tte rsc h rift is e e n h u lp v o o r v e le
o u d e re n e n sle c h tzie n d e n . Vo o r b lin d e n k a n d e k a a rt in b ra ille o m g e ze t w o rd e n .
•H e t is v o o r ie d e re e n a a n g e n a a m o m e lk a a r d u id e lijk te ku n n e n v e rsta a n . Ve rm ijd d a a ro m sto re n d
e n te v e e l a c h te rg ro n d law a a i (ra d io , a irc o n d itio n in g ,) zo d at o o k sle c h th o re n d e p e rso n e n e e n g e -
sp re k ku n n e n v o e re n .
• Pe rso n e n m e t e e n a lle rg ie h e b b e n b e h o e fte a a n sto fv rije e n o n d e rh o u d sv rie n d e lijke m ate ria le n .
• D e w e b site is to e g a n ke lijk e n d ra a g t h e t A n ySu rfe r-kw a lite itsla b e l.
• G e e f ju iste in fo rm atie o v e r d e to e g a n ke lijk h e id v a n h e t re sta u ra n t o f h e t c a fé (b v. d e a a n w e zig h e id
v a n e e n a a n g e p a st to ile t, a a n g e p a ste m e n u ’s, d ie n stv e rle n in g ,). C o n ta c tg e g e v e n s, o p e n in g su re n ,
b e re ik b a a rh e id e n a n d e re p ra ktisc h e g e g e v e n s w o rd e n d u id e lijk v e rm e ld .
• B lin d e n g e le id e - e n a ssiste n tie h o n d e n h e b b e n to e g a n g
to t d e e e t- e n d rin kg e le g e n h e id .
4 3

B R O N E N :
h ttp s://w w w .to e g a n ke lijkg e b o u w .b e /H a n d b o e k/San ita ir/ta b id /8 8 /D e fa u lt.a sp x
h ttp s://w w w .q u o ra .c o m /W h ats-th e -p e rc e n ta g e -o f-th e -ave ra g e -o f-c u sto m e rsw
h o -u se -to ile ts-at-a -re sta u ra n t-b u sin e ss
h ttp ://im g .ic e .b e /file s/1 2 2 4 /e d u c atie v e -b u n d e l-se p t-2 0 1 2 .p d f
h ttp ://w w w .fe v la d o .b e /u p lo a d /c o n te n t/file /Fe v la d o /D o ssie rs/a a n d a c h tsp u n te n -
to e g a n ke lijk h e id o p e n b a re g e b o u w e n .p d f
h ttp s://in te r.v la a n d e re n /site s/d e fa u lt/file s/W e n ke n b la d to e g a n ke lijk h e id re sta u ra n ts.
p d f
file :///U se rs/K e ra /D e skto p /k in d e re n %2 0 a a n %2 0 ta fe l.p d f.p d fw
h ttp s://w w w .b c a .g o v.sg /d ata /Im g C o n t/4 3 9 /0 5 San ita ry%2 0 Pro v isio n s.p d f
h ttp s://w w w .re se a rc h g ate .n e t/p u b lic atio n /3 3 2 0 2 9 6 6 0 E xam in in g c u sto m e rp e rc e p tio
n so fre sta u ra n tre stro o m c le a n lin e ssa n d th e irim p a c to n satisfa c tio n a n d in te n tto re tu rn
h ttp s://w w w .a d a -c o m p lia n c e .c o m /c o m p a riso n -o f-sin g le -u se r-to ile t-ro o m -layo u ts
4 4

4 5

4 6