de mooiste fietsroutes van luxemburg - Département du tourisme
de mooiste fietsroutes van luxemburg - Département du tourisme
de mooiste fietsroutes van luxemburg - Département du tourisme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
km lange en uitgebrei<strong>de</strong> fietspa<strong>de</strong>nnet <strong>van</strong> het<br />
Groothertogdom Luxemburg. Deze pa<strong>de</strong>n zijn<br />
autovrij, voorzien <strong>van</strong> een har<strong>de</strong> <strong>de</strong>klaag en garan<strong>de</strong>ren<br />
een optimale veiligheid. Luxemburg<br />
biedt grote en kleine fietsers een waaier <strong>van</strong><br />
mogelijkhe<strong>de</strong>n om het land op originele en onvergetelijke<br />
wijze te verkennen.<br />
U kunt met <strong>de</strong> familie per fiets <strong>de</strong> burchten en<br />
kastelen <strong>van</strong> Luxemburg ont<strong>de</strong>kken of in <strong>de</strong><br />
sporen <strong>van</strong> <strong>de</strong> ijzerertspionieren door <strong>de</strong> roodachtige<br />
landschappen <strong>van</strong> het zui<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s lands<br />
rij<strong>de</strong>n. Of u kunt Mullerthal - Klein Luxemburgs<br />
Zwitserland doorkruisen, uw fietstrip verrijken<br />
met een treinreis of een boottocht op <strong>de</strong> Moezel<br />
of een ontspannen<strong>de</strong> fiets-shopping tocht<br />
door Luxemburg stad of een <strong>van</strong> <strong>de</strong> vele an<strong>de</strong>re<br />
centra doen.<br />
Vergeet niet - uw nakomelingen zullen ons gelijk<br />
geven - dat <strong>de</strong> <strong>mooiste</strong> momenten <strong>van</strong> het<br />
leven <strong>de</strong> pauzes zijn! Wat is er mooier dan na<br />
al dat ijverige trappen het picknick<strong>de</strong>ken uit te<br />
sprei<strong>de</strong>n en zich met uw hele hebben en hou<strong>de</strong>n<br />
te laten neerploffen om <strong>de</strong> innerlijke mens<br />
te versterken? Kleine tip: wie in plaats <strong>van</strong> te<br />
picknicken liever ergens binnenstapt om zich<br />
te laten bedienen zal in Luxemburg, door vele<br />
kenners beschouwd als een gastronomisch<br />
paradijs, vele restaurants en herbergen vin<strong>de</strong>n<br />
die hem of haar met hun lokale specialiteiten<br />
zullen versterken zodat zij hun tocht kunnen<br />
voortzetten.<br />
Voor <strong>de</strong> jongeren en <strong>de</strong> jongere volwassen begelei<strong>de</strong>rs<br />
liggen er in het Groothertogdom heel<br />
wat mountainbike parcours klaar. Als u uw<br />
eigen fiets niet heeft meegebracht zijn er heel<br />
wat mogelijkhe<strong>de</strong>n om er eentje te huren...<br />
Dus: als <strong>de</strong> bliksem naar Luxemburg en op <strong>de</strong><br />
fiets springen. Het loont absoluut <strong>de</strong> moeite!<br />
Toeristeninformatie:<br />
www.visitluxembourg.lu<br />
Enkele tips voor familieuitstappen<br />
met <strong>de</strong> fiets<br />
- Fietshelmen zijn in Luxemburg niet<br />
verplicht maar - zoals overal - ten<br />
zeerste aanbevolen!<br />
- Controleer voor u vertrekt of remmen<br />
en verlichting werken.<br />
- Neem het minimum mee aan bagage<br />
op uw fietstrip. Op <strong>de</strong> vlakke<br />
ge<strong>de</strong>eltes valt een zwaar gela<strong>de</strong>n<br />
fiets nog mee, maar <strong>van</strong>af <strong>de</strong> kleinste<br />
helling wordt al dat gewicht<br />
een zware last om te trekken. De<br />
bagage moet ook gelijkmatig over<br />
<strong>de</strong> bei<strong>de</strong> wielen ver<strong>de</strong>eld wor<strong>de</strong>n.<br />
Er zijn in <strong>de</strong> han<strong>de</strong>l kleine bagageaanhangers<br />
voor fietsen te koop,<br />
die <strong>de</strong> overbelasting door tassen<br />
en man<strong>de</strong>n draaglijker maken.<br />
- Neem altijd voldoen<strong>de</strong> water mee.<br />
Van fietsen krijgt u dorst.<br />
- Vergeet niet u te beschermen tegen<br />
<strong>de</strong> regen.<br />
- Neem herstellingsmateriaal mee<br />
om o.a. lekke ban<strong>de</strong>n te herstellen.<br />
7