23.12.2012 Views

de mooiste fietsroutes van luxemburg - Département du tourisme

de mooiste fietsroutes van luxemburg - Département du tourisme

de mooiste fietsroutes van luxemburg - Département du tourisme

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

De grensoverschrij<strong>de</strong>n<strong>de</strong> fietsroute VeloRoute SaarLorLux verbindt <strong>de</strong><br />

ste<strong>de</strong>n Saarbrücken, Metz, Trier en Luxemburg. Langs <strong>de</strong> valleien <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

Moezel, <strong>de</strong> Saar en <strong>de</strong> Sûre ont<strong>de</strong>kt u culturele attracties, schitteren<strong>de</strong><br />

wijngaardlandschappen en ste<strong>de</strong>n die meer dan een bezoek waard zijn. De<br />

route loopt voor het grootste ge<strong>de</strong>elte over secundaire wegen en fietspa<strong>de</strong>n.<br />

Op het Luxemburgse grondgebied gaat <strong>de</strong> VeloRoute <strong>van</strong> Mondorf-les-<br />

Bains over Dalheim tot vlak bij <strong>de</strong> hoofdstad. Daarna vervolgt ze richting<br />

Echternach via een vroegere spoorwegdam en dan volgt <strong>de</strong> route <strong>de</strong> Sûre<br />

tot aan <strong>de</strong> Moezel.<br />

Wereldpatrimonium<br />

Zeker te bekijken<br />

Völklinger Hütte<br />

Het antieke Trier<br />

Deze voormalige staalfabriek was het eerste<br />

in<strong>du</strong>strieel monument dat op <strong>de</strong> lijst <strong>van</strong> het<br />

De oudste stad <strong>van</strong> Duitsland herbergt talrijke<br />

wereldpatrimonium kwam te staan. Vandaag<br />

Romeinse monumenten zoals <strong>de</strong> Porta Nigra,<br />

is het <strong>de</strong> belangrijkste site voor in<strong>du</strong>striële<br />

het amfitheater en <strong>de</strong> keizerlijke thermen.<br />

cultuur in Europa. Er wor<strong>de</strong>n regelmatig ten-<br />

www.tourist-information-trier.<strong>de</strong><br />

Metz, <strong>de</strong> cultuurstad<br />

De kathedraal <strong>van</strong> St-Etienne, gebouwd in gotische<br />

stijl, is een <strong>van</strong> <strong>de</strong> grootste en <strong>mooiste</strong> gotische<br />

gebouwen in Frankrijk. In mei 2010 open<strong>de</strong><br />

het Centre Pompidou zijn <strong>de</strong>uren. U kunt er tentoonstellingen<br />

<strong>van</strong> mo<strong>de</strong>rne en he<strong>de</strong>ndaagse<br />

kunstenaars bewon<strong>de</strong>ren of genieten <strong>van</strong> een<br />

groot en zeer verschei<strong>de</strong>n aanbod aan voorstellingen,<br />

conferenties en film.<br />

<strong>tourisme</strong>.mairie-metz.fr<br />

20<br />

Over <strong>de</strong> grenzen...<br />

VeloRoute SaarLorLux<br />

Völklinger Hütte bij nacht.<br />

toonstellingen en culturele manifestaties georganiseerd.<br />

www.voelklinger-huette.org<br />

De versterkte stad Luxemburg<br />

Belangrijkste aantrekkingspolen zijn <strong>de</strong> ou<strong>de</strong><br />

stad en <strong>de</strong> ou<strong>de</strong> muren <strong>van</strong> <strong>de</strong> burcht die op <strong>de</strong><br />

lijst <strong>van</strong> wereldpatrimonium <strong>van</strong> <strong>de</strong> UNESCO<br />

staan. Vergeet zeker niet <strong>de</strong> kazematten <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

Bock te bezoeken, het ou<strong>de</strong> on<strong>de</strong>raardse ver<strong>de</strong>digingssysteem<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> stad.<br />

www.lcto.lu<br />

Luxembourg-Ville.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!