Helperbel nr 3_2020_LR

helperbel
- Helpman bekent kleur
- Start bouw Zonneweide Glimmen
- 100 bomen voor Helpman
2020
3

ESTHER DE BOS 050-5266641 of 06 20762784
Kijk voor de AANBIEDING van de WEEK op:
Bremenweg 10, 9723 TD Groningen
tel. 050 313 51 51, fax 050 318 88 47
www.uwinstallateur.nl, info@uwinstallateur.nl
deco
HOME
FRANS DATEMA
Verlengde Hereweg 48 - 54
9722 AE Groningen (Helpman)
GORDIJNEN, ZONWERINGEN,
KUNSTSCHILDERSARTIKELEN,
REPRODUKTIES, INLIJSTEN
Tel.: 050-5252829, Fax -5267614 Wat je SCHILDERS- ook doet. EN BEHANGWERK
SCHILDERS- EN STOFFEERDERSBEDRIJF
Waarheen GLAS EN TAPIJTEN je ook gaat...
Bij Oudman Schoenen staan
Wij zorgen voor kleurrijk vakwerk, OOK VOOR de U. voeten van klanten
centraal. Uw beide voeten
worden gemeten in lengte
en breedte! 12 Daarna zoeken
Stadjerspas
wij samen met u een
passende schoen.
Het grootste deel van het
assortiment is geschikt voor eigen
inlegzolen.
Dat loopt geweldig
Verl. Hereweg 34, Groningen-Zuid
www.oudman.nl

Inhoudsopgave
Wijk in beeld
Komeet Neowise 4
Helperdiep-Oost 27
Nieuws van het wijkcomité
Verkeersproblemen Helpman 7
Activiteiten in de wijk
Wethouder Van der Schaaf onthult herdenkingsplaatje Bert Katerberg 18
Sterrebos Live 19
De Ark en de Immanuelkerk 25
Column
Helpman bekent kleur 10
Duurzaamheid
Start bouw Zonneweide Glimmen 14
De wijkenergiecoach 17
100 bomen voor Helpman 20
Lezing: Eenvoudig je (voor)tuin vergroenen. Hoe doe je dat? 23
Werken in de wijk
Nieuwe wijkagent 9
Verwachtingsvol 33
Andere tijden
Hoefijzerfabriek Werkman van hoefsmid naar wereldspeler 30
09 18
30
Colofon
De Helperbel is een uitgave van het Wijkcomité Helpman in Groningen. Het blad verschijnt vier keer per
jaar en wordt huis-aan-huis verspreid in de wijken Helpman, Coendersborg, Villabuurt, Klein Martijn en
Rabenhauptterein. Oplage: 5700.
Redactie: Sjoukje Kooistra, Harm Draaijer, Ina Timmer. Eindredactie: Ina Timmer.
Acquisitie advertenties: Herman Marsman. Ontwerp omslag: Rietje Beeren. Vormgeving: Douwe Oppewal.
Druk: NetzoDruk Groningen. De Helperbel wordt gedrukt op FSC papier
Redactieadres: redactie@wijkhelpman.nl.
De redactie behoudt zich het recht voor kopij niet te plaatsen, aan te passen of in te korten.
Helperbel nr. 3, september 2020
3

In de week van 11 t/m 18 juli was vanuit
Nederland een opvallende komeet zichtbaar:
komeet Neowise. De komeet was bij
heldere hemel de gehele nacht zichtbaar.
De foto is gemaakt in de nacht van 12 op
13 juli door Jacob Gunter.
4

Wijk in beeld
Helperbel nr. 3, september 2020
5

www.hopma.nl
Verlengde hereweg 119 | 050 526 36 28 | info@hopma.nl
Wat te doen bij een overlijden?
Uitvaartzorg Boerhaavelaan
bel 050-525 5980
Schrijf je in bij Uitvaartzorg
Boerhaavelaan voor een
tegemoetkoming van €200
bij een uitvaart verzorgd door ons
Groningen Zuid
> Helperplein
> Canadalaan
050-2807280 www.logopediegroningen.nl
6

Nieuws van het Wijkcomité
Verkeersproblemen Helpman
Onze wijk kent een aantal onveilige verkeerssituaties. Zo zijn er veel klachten over de
kruising bij de Helperzoomtunnel en de onveilige situaties van De Savornin Lohmanlaan
en Goeman Borgesiuslaan.Het wijkcomité heeft hierover inmiddels een gesprek gehad
met de gemeente. Over en weer zijn suggesties gedaan ter verbetering. In oktober volgt
een tweede gesprek. 1 Vragen aan de gemeente kunnen worden doorgegeven via het
mailadres Verkeer@groningen.nl.
Kruising Helperzoomtunnel
Er komen veel klachten binnen bij de gemeente en Aanpak Ring Zuid. De gemeente heeft
uitvoerige informatie gestuurd naar een bewoner die klachten had ingediend. 1
Ook het wijkcomité Helpman houdt een en ander goed in de gaten en heeft hierover
contact met beide instanties.
Groenesteinlaan
Een aantal bewoners van de Groenesteinlaan is bezig met het verzamelen van handtekeningen
om te protesteren tegen de gevaarlijke situatie in deze laan.
Zij hebben ook het Wijkcomité Helpman van de problemen in de Groenesteinlaan op de
hoogte gesteld. 1
De Savornin Lohmanlaan
Enkele bewoners hebben eind april een brief naar de gemeente gestuurd over de verkeerssituatie
in de Savornin Lohmanlaan. 1
Goeman Borgesiuslaan
Het grootste probleem is op dit moment de ‘flessenhals’ bij de stoplichten. Door de
geparkeerde auto’s kunnen auto’s elkaar moeilijk passeren en is het voor fietsers een zeer
gevaarlijk punt geworden.
Het bestuur van het wijkcomité beraadt zich op de mogelijkheden.
1 Op de website van het wijkcomité kunt u het bijbehorende artikel lezen.
(https://www.wijkhelpman.nl/index.php/wijkinfo/verkeer-en-vervoer/verkeer-en-vervoer)
Helperbel nr. 3, september 2020 77

U bent gemaakt om te bewegen!
• Fysiotherapie
• Oedeemtherapie
• Geriatriefysiotherapie
• Thuiszorg Fysiotherapie
Wij verzorgen tevens behandelingen aan huis.
Van Iddekingeweg 65 - 050-5270600 – www.fysioforte.nl
natuurlijk voor uw tuinonderhoud en -advies
www.detuinjuffer.nl mail@detuinjuffer.nl 06-47142316
INDIVIDUELE BEGELEIDING BIJ VERLIES EN ROUW
Vergoeding via aanvullende zorgverzekering mogelijk.
Cursussen in MFC de Wijert: Mandala tekenen in alle culturen,
zelfcompassie, leven vanuit je bron. Intuïtief tekenen met
verschillende materialen. Systemisch werken familie, gezondheid,
werk, trauma individueel & groepen.
www.ykeradema.nl / www.balansopstellingen.nl
050 - 526 40 09 of spreek in en dan bel ik terug
8

Werken in de wijk
Nieuwe wijkagent
Ik ben Timon Waardenburg en ben sinds 2013 werkzaam voor basisteam Groningen-Zuid.
Sinds kort ben ik samen met collega Johan Bloem wijkagent van Helpman. Ons werkgebied
is Helpman, Coendersborg, Klein Martijn, Villabuurt en de Sterrebosbuurt.
Ik wil graag voor iedereen aanspreekbaar zijn en sta er voor open om met u/ jou in gesprek
te gaan. Samen met u wil ik mij inzetten voor de veiligheid in uw wijk. Als bewoner speelt u
daarin een belangrijke rol, omdat we ook afhankelijk zijn van de ogen en oren van de
wijkbewoners. Als wijkagent werk ik actief samen met diverse netwerkpartners om te
investeren op sociale problematiek, jeugdoverlast, drugsoverlast, criminaliteit en dergelijke.
Graag hoor ik als u vragen, tips of opmerkingen heeft over de veiligheid in uw wijk.
U kunt mij bereiken via het algemene telefoonnummer van de politie 0900- 8844 en via
www.politie.nl. Wellicht tot ziens!
Helperbel nr. 3, september 2020 9

Tekst: Hero Helpman
Helpman bekent kleur
Op 28 augustus hingen er in de straten van Helpman weer aardig wat vlaggen. Maar
lang niet zo veel als op Konings- of Bevrijdingsdag. Ik zag, zoals te verwachten, drie
verschillende banieren: die van Nederland, van de provincie Groningen en van de stad
en gemeente Groningen. Roodwitblauw overheerste, groenwit volgde op afstand en
roodwitblauwgroen was een zeldzaamheid.
Al jaren speel ik met de gedachte om een vlaggenmasthouder naast de voordeur te
schroeven. Die, én een vlaggenmast, heb ik zelfs al jaren in huis. Al zó lang dat de coating
van de mast gevallen is. De kwestie waar ik al jaren mee worstel is: moet ik wel een vlag
ophangen? En: welke vlag moet ik wanneer ophangen? Bovendien, ik hou van vlaggen,
maar niet van straten vol met dezelfde vlaggen. Dat geeft me al gauw een benauwd gevoel.
Net zoals een straat vol Volvo’s of een kantoor vol lichtblauwe overhemden.
Maar op een dag zoals 28 augustus voel ik ergens een gemis en een milde vorm van
schuldgevoel. Want waarom hijs ik - geboren en getogen binnen de diepenring en al jaren
als onbezoldigd ambassadeur te pas en te onpas de talloze kwaliteiten van stad, haar
geschiedenis, heden en toekomst in binnen- en buitenland onder de aandacht brengend -
op die dag geen vlag in de mast? Onze nationale driekleur zou, denk ik, ongepast zijn, want
Groningen werd niet ontzet door onze landgenoten van buiten Groningen.
Dan maar het groenwit textiel in de top? Ook niet, want Groningen heeft zichzelf ook niet
ontzet. Dat werd me weer eens duidelijk in de Martini Kerk. Tijdens de bescheiden viering
10

Column
van Gronings Ontzet dit jaar was er daar een fantastische maquette te bewonderen. In het
heel klein was op een grote tafel met veel liefde en inspanning het gebied nagebouwd
waarin in de zomer van 1672 de slag zich afspeelde: het gebied tussen - grofweg gesteld -
de zuidelijke stadswallen van de stad en Engelse Kamp en Helpman. Een dikke duizend met
de hand beschilderde miniatuurpoppetjes bevolkten het terrein. Ook Christoph Bernhard
Freiherr von Galen, bisschop van Munster oftewel Bommen Berend ontbrak niet. In een
piepklein koetsje kon ik hem zien zitten. Zag ik sombere trekken in zijn gezicht?
Bommen Berend had redenen om te somberen. Want een echte slag wou het destijds maar
niet worden. Man tot man gevechten vonden er nauwelijks plaats tussen de aanvallende
en verdedigende partijen. Circa 24.000 huurlingen tegen ongeveer de 4.000 van de in
totaal 20.000 stadjers. Maar het werd wel een slagveld in de ziekenboeg. Want het weer
was vreselijk voor de belegerende partij, vertelde de aanwezige initiator en medebouwer
van de maquette: ‘Het regende continu en de vele loopgraven die Bommen Berend had
laten graven, stonden meestal vol water en het terrein rondom werd met de dag zompiger
en de soldaten van de bisschop zieker.’
Tot veel meer dan wat kanonskogels afschieten op de stadse wallen en panden waren de
huurlingen van de fanatieke katholiek dan ook niet in staat. Berend keek naar de hemel en
zag in dat er op zijn ambitieuze plan geen zegen rustte en vertrok weer met het merendeel
van zijn troepen. De regen had dit afgedwongen! Water! Moet ik dan voor 28 augustus
bijvoorbeeld een blauwe vlag kopen? Hoewel? De ‘zegevierende’ partij was zo blij met haar
‘ontzetting’ dat ze de zieke soldaten die Bernard van Galen onder andere in de kerk van
Haren achterliet, vermoorde, zo vertelde mij de initiator van de maquette in de kerk. Moet
het dan een rood-witte vlag worden?
Hero Helpman
Helperbel nr. 3, september 2020 11

Andere tijden Het Coendersnest
kinderdagverblijf
Kinderdagverblijf Het Coendersnest
Van Houtenlaan 33(hoek Sav. Lohmanlaan)
9722 GR Groningen
050-5271088
www.hetcoendersnest.nl
info@hetcoendersnest.nl
facebook.com/kinderdagverblijf.coendersnest
12

Service
Helperbel nr. 3, september 2020 13

Tekst: Menno Visser
Start bouw zonneweide Glimmen
De zonneweide Glimmen kan gaan starten met de bouw. De omgevingsvergunning is op
7 mei 2020 definitief verleend. Recentelijk hebben we een positieve reactie gehad op onze
aanvraag voor SDE subsidie. Daarmee kunnen we ongeveer 1.800 panelen financieren.
Mede op basis hiervan kunnen we een aanvraag voor een lening indienen bij het Fonds
Nieuwe Doen. Verder ontwikkelen we samen met het ecologisch adviesbureau Bureau
Waardenburg uit Haren plannen om de ecologische meerwaarde van de zonneweide
te vergroten. Denk daarbij aan het versterken van de biodiversiteit en het herstel van
houtwallen.
Voorbereidingen
De vaart zit er dus in: we hebben ondertussen ook drie offertes binnen gekregen voor het
bouwen van de zonneweide. Het ziet er naar uit dat daar een offerte tussen zit die past
binnen de begroting en die goed aansluit bij ons programma van eisen.
De voorbereidingen van de zonneweide
Glimmen zijn gestart. Het betreft een
zogenaamde duw- en trekproef waarbij de
stevigheid van de ondergrond wordt
beoordeeld. Op basis daarvan kan de
constructie voor het dragen van de
zonnepanelen worden bepaald. Het
onderzoek wordt uitgevoerd door Mannen
van Staal uit Leeuwarden. Zie bijgaande foto.
Nog panelen beschikbaar
Er zijn momenteel meer dan 3.000 panelen
gereserveerd door inwoners en bedrijven uit
de omgeving. Nog ongeveer 1.000 panelen
zijn beschikbaar voor andere belangstellenden. Ook bedrijven, stichtingen en verenigingen
(waaronder VVE’s) kunnen meedoen met maximaal 40 panelen als er sprake is van een
kleinverbruikaansluiting (capaciteit van maximaal 3 x 80 ampère). Een paneel kost € 250 en
kan je in ongeveer 8 jaar terugverdienen. We zoeken dus nog deelnemers. Dus mocht je in
je omgeving mensen kennen (buren, vrienden, familie, collega’s) die mogelijk interesse
hebben in eigen, lokaal opgewekte, duurzame stroom, verwijs ze dan naar onze de website:
www.zonneweideglimmen.nl. Maar ook kleine bedrijven, stichtingen en verenigingen
kunnen meedoen met een maximum van 40 panelen (als ze een kleinverbruik aansluiting
hebben).
14

Duurzaamheid
Planning
De planning ziet er globaal als volgt uit:
juli 2020 : overeenkomsten deelnemers aan de coöperatie opstellen
augustus 2020: betaling deelnemers
september 2020: definitieve opdracht en start bouw
januari 2021: eerste levering elektriciteit
Bij deze planning veronderstellen we onder andere dat we in augustus voldoende
betalende deelnemers van de Coöperatie Zonneweide Glimmen hebben. Bovendien zijn we
natuurlijk afhankelijk van de levertijd van diverse componenten.
Tot slot
De minister heeft aangekondigd dat de postcoderoosregeling per 1-1-2021 gaat wijzigen.
Daarom proberen we de zonneweide vóór deze datum (zo veel mogelijk) te realiseren, zodat
we gebruik kunnen maken van de bestaande postcoderoosregeling. De bestaande
postcoderoosregeling is door de omvang van het project het meest aantrekkelijk.
Het verzorgingsgebied omvat in eerste instantie Glimmen (9756), maar ook Haren (9751,
9752, 9753 ), Onnen (9755), Noordlaren (9479), Eelde (9761), Paterswolde (9765), Eelderwolde
(9766), Groningen-Zuid (9721, 9722, 9723, 9728), Westerbroek (9608), Kropswolde (9606),
Waterhuizen (9609), Peize (9321), De Groeve (9473), Midlaren (9475), Noordlaren (9479), Vries
(9481), Tynaarlo (9482), De Punt (9493), Yde (9494), Winde (9495), Bunne (9496) en
Donderen (9497).
Helperbel nr. 3, september 2020 15

levensgemak
aandacht voor jezelf
coaching en Reiki
fysiek en mentaal weer in balans
www.levensgemak.nl
Pedicure
Voetreflexmassage
Sportpedicure
Groenendaal 49
9722 CP Groningen
+ 31 (0)648063003
info@esthersimmeren.nl
www.esthersimmeren.nl
16

Tekst: Laurens Jeronimus
Duurzaamheid
De wijkenergiecoach
Sinds kort kent Helpman een eigen wijkenergiecoach.
Hij stelt zich hieronder zelf voor.
Als nieuwe energiecoach voor deze wijk stel ik mij
graag even voor: mijn naam is Laurens Jeronimus en
woon sinds april van dit jaar in Helpman met mijn
vrouw en twee dochters. Ik ben naast energiecoach ook
natuurkundedocent op een gymnasium in de stad.
Verduurzaming in brede zin heeft, vanwege mijn
natuurkundige achtergrond en maatschappelijke
relevantie, al lange tijd mijn interesse en ik kijk ernaar
uit om mij hiervoor als energiecoach ook in de praktijk
in te zetten. Op verzoek kom ik graag eens bij u langs
om mee te denken over de mogelijkheden tot verduurzaming in en om uw huis.
U kunt zich via de website www.grunnegerpower.nl aanmelden voor een gratis huisbezoek
van de energiecoach van uw wijk. Ik zal dan contact met u opnemen om een afspraak te
maken. Wie weet tot binnenkort.
Tips voor mantelzorgers
Als mantelzorger heb je regelmatig vragen, zoals: Welke ondersteuning is er eigenlijk allemaal?
En waar kan ik terecht voor informatie en advies? Om de zorg goed vol te houden is
het belangrijk om goed voor jezelf te zorgen en de zorg voor jouw naaste waar mogelijk te
delen. Hoe doe je dat? De Wegwijzer mantelzorg van MantelzorgNL helpt je op weg in het
landschap van de mantelzorg en beantwoordt de meest gestelde vragen over het zorgen voor
een naaste. Gratis te downloaden op de website van MantelzorgNL (www.mantelzorg.nl).
Op de website van het Steunpunt vind je nog meer handige links en tips
(https://www.humanitas.nl/afdeling/Groningen_Stad/mantelzorg/websites-voor-mantelzorgers/).
Helperbel nr. 3, september 2020 17

Tekst: Liesbeth Fransen
Foto’s: Tjeerd Flokstra
Wethouder Van der Schaaf onthult
herdenkingsplaatje Bert Katerberg
Vrijdag 28 augustus onthulde wethouder Roeland van der Schaaf samen met een
kleinzoon van Bert Katerberg een herdenkingsplaatje op een bankje bij de muziekkoepel
in het Sterrebos.
Bert was de drijvende kracht achter de zomerconcerten in het Sterrebos onder de titel
Sterrebos Live. Hij was ook betrokken bij Podium Zuid in het gebouw van BSV De Helpen.
Het winteralternatief voor de zomerconcerten in het Sterrebos. En hij was mede-organisator
van het jaarlijkse poëziefestival Dichters in het Donker, ook in de muziekkoepel in het
Sterrebos. Hij deed dit alles met grote inzet en veel passie. Bert overleed in december vorig
jaar.
18

Tekst: Henk Hindriks
Activiteiten in de wijk
Sterrebos Live
Helaas konden dit jaar door de Corona maatregelen de concerten van Sterrebos Live geen
doorgang vinden. In het Sterrebos is het reguleren van bezoekers en de 1,5 meter maatregelen
aanhouden vrijwel onmogelijk.
Podium Zuid
Maar komende winterperiode willen we gaan proberen of we (in elk geval in oktober en
november) weer een Podium Zuid concert kunnen organiseren in Buurt en Speeltuinvereniging
“De Helpen” Groenesteinlaan 16.
We gaan eind augustus testen hoeveel bezoekers we onder de huidige Corona-regels
kunnen toelaten.
Houdt de stand van zaken onder het kopje ‘Activiteiten’ op onze website: wijkhelpman.nl in
de gaten voor de laatste informatie.
Helperbel nr. 3, september 2020 19

Tekst: Duurzaam Helpman
100 Bomen voor Helpman
Op zaterdag 14 november vanaf 10.00 uur deelt de commissie Groen van Duurzaam
Helpman op het Helperplein honderd gratis bomen uit aan inwoners van de wijk. Het is de
bedoeling om ’s ochtends de bomen uit te delen en daarna met vrijwilligers aan de slag te
gaan bij mensen die wel een boom willen maar die wel wat hulp kunnen gebruiken bij het
planten.
Hittestress voorkomen
Duurzaam Helpman, onderdeel van het wijkcomité, wil met concrete acties bewoners
enthousiast maken om samen de wijk verder te verduurzamen en klimaatbestendig te
maken. Zo ontstond het idee ‘100 Bomen voor Helpman’. Karin Hoogterp, mede-initiatiefnemer:
“Mensen brengen meer tijd in hun tuin of thuiskantoor door en een groene
omgeving heeft een positieve invloed op de geest en draagt bij aan het voorkomen van
hittestress in de stad. Er zijn al veel zogenaamde hotspots in onze wijk waar we de
komende jaren met hittestress te maken krijgen als we blijven verstenen. Door mensen
hiervan bewust te maken en gratis bomen uit te delen hopen we bewustwording en
enthousiasme voor meer groen in de wijk te creëren”.
Refurbished bomen
René Notenbomer van de commissie Groen: “Het Terra College in Groningen heeft spontaan
aangeboden de eerste 10 refurbished bomen te willen doneren. Dit zijn water- en
schietwilgen die op het huidige Suikerunieterrein staan en die anders gekapt worden.
De gemeente Groningen doneert de overige 90 bomen, omdat ons initiatief aansluit bij
het beleid om onze stad klimaatadaptief te maken”.
Voor elk wat wils
Er worden verschillende boomsoorten aangeboden die passen bij de grondsoort, een grote
of een kleine tuin en de plek in de tuin en bijvoorbeeld zon of schaduw. De bomen zijn
allemaal relatief klein, zodat vervoer naar huis geen probleem hoeft te zijn.
2020: het jaar van actie tegen klimaatverandering
Dit initiatief is een activiteit in de aanloop naar de landelijke klimaatadaptatieweek in
januari 2021. Duurzaam Helpman draagt daar graag aan bij en wil een inspireren tot
andere groene initiatieven in de stad.
Wil je ook een gratis boom? Of wil je wel meehelpen met planten? Reserveren is handig
want op=op. Stuur een mailtje naar info@wijkhelpman.nl en kom langs op 14 november
vanaf 10.00 uur op het Helperplein.
20

Duurzaamheid
Helperbel nr. 3, september 2020 21

Nieuwbouw en renovatie
van badkamer en toilet
ARTISTIEK BUREAU
antiquariaat & uitgeverij
literatuur in bijzondere edities,
unieke exemplaren en
archivalia
inkoop en verkoop
www.artistiekbureau.com
hereweg 134 groningen
tel. 06 41 90 93 24
Schaepmanlaan 51
9722 NR Groningen
T. 06 456 142 71
info@stevemansveld.nl
www.stevemansveld.nl
verbouw
onderhoud
nieuwbouw
restauratie
kozijnen
woningbeveiliging
Ruim 100 jaar ervaring
en vakmanschap
Bouwen, dat doen we al generaties lang.
Het zit ons in de genen. Onze lange ervaring
zorgt voor het waarborgen van kwaliteit.
Kijk op www.zetstra.nl voor informatie over
onze diensten en gerealiseerde projecten.
Of bel ons voor een vrijblijvende offerte.
Zetstra Bouwbedrijf
Westerdijk 15-1
9811 TB, Enumatil (GR)
0594 - 50 35 90
www.zetstra.nl
info@zetstra.nl
22

Tekst: Duurzaam Helpman
Duurzaamheid
Lezing
Eenvoudig je (voor)tuin vergroenen.
Hoe doe je dat?
Het najaar is bij uitstek geschikt om aan de slag te gaan met het planten van
voorjaarsbollen, bomen of vaste planten. Veel mensen betegelen voor het gemak hun
(voor)tuin. MAAR…teveel bestrating in de stad zorgt ervoor dat bij hevige regenval het
water niet goed weg kan lopen en dat het op warme dagen erg heet is in de tuin.
De Tuinjuffer
Om te laten zien dat een tuin mooi groen én onderhoudsarm kan zijn en dat het helemaal
niet zo moeilijk, duur of ingewikkeld hoeft te zijn organiseert Duurzaam Helpman in de In
de eerste helft van oktober een lezing van De Tuinjuffer; Anne van Doorn. Anne’s bedrijf De
Tuinjuffer is gevestigd in Helpman en als ecologisch hovenier komt zij met haar bakfiets bij
de mensen thuis voor tuinadvies, tuinaanleg en onderhoud. Als er groter materieel nodig is
schakelt zij daarvoor haar netwerk in.
Anne voorziet je deze avond van handige tips, gaat in op welke planten geschikt zijn voor
een onderhoudsvriendelijke tuin en inspireert je met voorbeelden. Ook vertelt ze hoe je
water in je tuin makkelijk kunt vasthouden of juist afvoeren. Daarnaast is er ruim gelegenheid
voor persoonlijke vragen.
Deelnemen?
Aan deze lezing zijn geen kosten verbonden. Gezien de beperkte ruimte -omdat we
rekening willen houden met gepaste afstand - kunnen er maximaal 30 personen aan de
lezing deelnemen Geef je daarom tijdig op via het aanmeldformulier op onze website.
De definitieve datum is bij uitgave van deze Helperbel inmiddels bekend en te vinden op
onze website en op social media.
Wanneer: Eerste helft oktober 2020
Toegang: gratis
Locatie: BSV Helpman (Groenesteinlaan 16)
Aanvang: 19.30 uur (inloop vanaf 19.15 uur)
Opgave: www.wijkhelpman.nl onder wijkinfo/duurzaamheid/groen en milieu
Helperbel nr. 3, september 2020 23

Openingstijden:
maandag, dinsdag en vrijdag:
woensdag en donderdag:
08.00 - 18.00 uur
08.00 - 22.00 uur
Fysiotherapie
Manuele Therapie
Kinderfysiotherapie
Ook voor trainingsbegeleiding bij blessures.
Geen wachtlijst.
Geen wachtlijst
Haydnlaan 42 9722 CJ Groningen
Tel. 050-5258489
www.praktijkhelpman.nl
Rian Arends
Annemieke Dirks
Rienk Koeneman
Bernadette Kuhlmann
Even voor Jezelf
Coaching en stresscounselling
Loopbaanbegeleiding
Coaching bij autisme
Chinflex® voetmassage
Acupressuur
Barbara Westerhof 06 3734 2297 www.evenvoorjezelf.nl
24

Tekst: Anita Akkerman
Activiteiten in de wijk
De Ark (Haydnlaan 46) en de Immanuelkerk
(Overwinningsplein 1) zijn vanaf
januari 2019 gefuseerd tot een nieuwe
wijkgemeente Groningen-Zuid.
De Ark en de Immanuelkerk hebben de
komende tijd weer veel te bieden, ook voor
niet gemeenteleden en voor jong en oud.
Voor meer informatie over onze activiteiten
en diensten:
www.immanuelkerk-groningen.nl en www.
arkhelpman.nl
Activiteiten
Kliederkerk
Wie: voor kinderen van 0-8 jaar en hun
ouders/verzorgers
Waar: in de Immanuelkerk,
Overwinningsplein 1
Wanneer: 26 september 2020 (vier keer per
jaar)
Wat: knutselen, bijbelverhaal, liedjes
en soep & broodjes
Bijdrage: 1 euro per persoon
Voor meer informatie en opgave: Aline
Kruizenga, emailadres: aline.kruiz@gmail.com
Investeren in je relatie met ‘Tijd voor elkaar’
Wie: voor iedereen met een relatie
Waar: in de Immanuelkerk,
Overwinningsplein 1
Wanneer: drie avonden die om de week
worden gegeven.
een avond doordeweeks, in
overleg met degenen die zich
aanmelden zoeken we
een geschikte avond en
startdatum. Van 20.00 tot
ongeveer 22.00 uur.
Wat:
als stel in gesprek aan de hand
van gespreksmateriaal
Voor meer informatie en opgave: anitavanderh@gmail.com.
ABC-cursus ‘christelijk geloof (op)nieuw
bekeken’
Wie: voor wie meer wil meer weten
over het christelijk geloof of zijn
kennis weer eens
wil opfrissen.
Waar: in de Immanuelkerk,
Overwinningsplein 1
Wanneer: vijf avonden. bij voldoende
aanmeldingen (vier) start de
cursus. Van 18.00 tot
20.15 u. We beginnen met soep en
brood en starten aansluitend
met het verdiepende gedeelte
Wat: Kennismakingscursus over het
christelijk geloof kunnen alle
vragen gesteld
worden. Deze cursus wordt geleid
door een van de predikanten.
Kosten: vrijwillige bijdrage
Voor meer informatie en opgave: ds. Anita
Akkerman, acakkerman1@gmail.com,
pastor Anita van der Heide, anitavanderh@
gmail.com
Helperbel nr. 3, september 2020 25

Activiteiten in de wijk
Op steenworpafstand van Helpman ligt het
mooie buurtschap Essen. Een rijke geschiedenis
van een voormalig Cisterciënzer
vrouwenklooster Yesse te Essen behoort tot
haar verleden. In het bezoekerscentrum
(kloosteryesse.nl) van het voormalige
klooster is veel informatie te vinden.
Kloosterwandeling zaterdag 17 oktober
2020
Wie: voor iedereen
Waar: Start (verzamelen) Goeman
Borgesiuslaan 209
Wanneer: zaterdag 17 oktober 2020 van
14.00 tot 16.00 uur.
Wat: Een wandeling in en rond
Helpman richting het
bezoekerscentrum. Halverwege
de wandeling bezoeken we het
bezoekerscentrum en drinken
koffie en thee.
Voor meer informatie en opgave: Anita
Akkerman (predikant Protestantse
wijkgemeente Groningen-Zuid):
acakkerman1@gmail.com en Michiel Coesel
(ecologisch hoveniersbedrijf Groningen
Zuid): michielcoesel.ecohovenier@gmail.com
Kom op je verhaal dag voor vrouwen
Wie:
voor vrouwen
Waar: de Ark (Haydenlaan 46,
Groningen)
Wanneer: zaterdag 21 november 2020
van 13.00 tot 17.00 uur.
Wat:
korte meditaties, een
wandeling,
kloosterinspiratie en
onderlinge
uitwisseling en ontmoeting.
Groepsgrootte: maximaal 12
Begeleiding: Anita Akkerman (predikant
Protestantse wijkgemeente
Groningen-Zuid) en
Annemiek Bos (klooster
Yesse)
Kosten: 10 euro
Informatie en opgave: Anita Akkerman,
email: acakkerman1@gmail.com, tel.: 06
17067504
Preek van de Leek
Wie: voor iedereen
Waar: Immanuelkerk,
Overwinningsplein 1, Groningen
Wanneer: zondag 25 oktober 2020 om 16.00
uur.
Wat: De “Leek” heeft zijn sporen
verdiend in bijvoorbeeld de
wetenschap,
theater, journalistiek, politiek en
gaat een eigen weg als het gaat
om zingeving en geloof.
Op zondagmiddag 25 oktober beklimt
Maarten Meester de preekstoel. Maarten
Meester (1966) is filosoof, literatuurwetenschapper
en publicist. Samen met zijn broer
Frank Meester schreef hij onder meer
Meesters in de filosofie (2005), Meesters in
religie (2006) en de roman Descartes’
dochter (2007), en heeft hij een wekelijkse
column in de Volkskrant.
In 2019 verscheen van de hand van Maarten
het boek ‘boek ‘De Meester-methode: de
makkelijkste manier om te stoppen met
milieu vervuilen’.
Voor meer info, ook over mogelijk aanmelden:
www.immanuelkerk-groningen.nl
26

Foto: Bart Damstra
Wijk in beeld
Helperdiep-Oost.
Gefotografeerd vanaf de natte brug.
Helperbel nr. 3, september 2020 27

ONDERHOUDSWINKEL
Nu ook voor bewoners
van Helpman!
Verhuur van steigers en gereedschap,
voor de particulier en kleine ondernemer.
• Met service van halen en brengen.
• Ruim assortiment (zie website).
• Advies over gebruik gereedschap.
• Achter de Helperzoomtunnel (open in april).
Duinkerkenstraat 3a
9723 BN Groningen
Tel (050) 3184759
Openingstijden:
Maandag t/m vrijdag
08.00-17.00 uur.
www.onderhoudswinkeloosterpoort.nl
onderhoudswinkeloosterpoort@gmail.com
Kleermakerij
Esther de Bos
Voor al uw maatkleding
en kledingreparatie en ook
naailes voor volwassenen,
jongeren en kinderen, ieder
in hun eigen leeftijdsgroep.
06-20762784
estherdebos1@gmail.com
www.kleermakerijestherdebos.nl
Unieke kinderopvang in huiselijke sfeer
- Grote buitenspeelruimte
- VVE programma Uk en Puk
- Openingstijden 07.00 - 18.30
Verlengde Hereweg 107, Groningen
(hoek van Royenlaan)
Tel. 050-5261690
www.helpernest.nl
28

Service
Uw (levens)verhaal op papier
Uw verhaal delen met anderen kan van veel waarde zijn voor uzelf en voor anderen, of u
nu al een heel leven achter u hebt of nog midden in het leven staat. Een vrijwilliger van
Humanitas kan u helpen (een deel van) uw levensverhaal vast te leggen.
Delen met anderen
Sommige mensen hebben een moeilijke tijd doorgemaakt en willen dit delen met anderen.
Denk aan het overwinnen van een ziekte, het worstelen met psychische problemen of
vluchten naar Nederland vanwege oorlog. Veel ouderen willen graag hun herinneringen en
ervaringen aan hun kinderen en kleinkinderen doorgeven. Herinneringen ophalen heeft een
luchtige kant van ‘die goeie oude tijd’, maar ook een bedachtzame kant van ‘hoe was het
ook alweer?’. Er zijn gebeurtenissen, mijlpalen, episoden en kruispunten in het leven.
Omdat niet iedereen in staat is hier een goed lopend verhaal van te maken, helpen
vrijwilligers van project Levensverhaal van Humanitas bij het schrijven en vormgeven ervan.
Dit is zowel voor de deelnemer als voor de vrijwilliger een bijzonder en intiem proces.
Vorm
De vrijwilliger komt bij u thuis om herinneringen op te halen en samen te zoeken naar een
vorm om deze vast te leggen. Eventueel kunt u samen op zoek naar een gedicht, een lied en
foto’s om het verhaal te illustreren. Het bewaren van waardevolle herinneringen kan in
boekvorm, maar ook in de vorm van een website, een tijdschrift, een collage… De levensverhaal-vrijwilligers
sluiten graag aan bij uw wens.
Interesse?
Heeft in interesse in het optekenen van uw verhaal en kunt u daarbij een helpende hand
gebruiken? Neem dan contact op met Humanitas via 050-3126000 / mip@humanitasgroningen.nl
Helperbel nr. 3, september 2020 29

Tekst: Jan Rasterhoff
Hoefijzerfabriek Werkman van hoefsmid naar
wereldspeler
In december 1908 dienden de hoefsmeden
K. Switters en H. Werkman een
bouwaanvraag in bij de gemeente Haren
om op een stuk braakliggend terrein
tussen de Helper Westersingel en de
Helper Molenstraat ‘een fabrieksgebouw
op te richten voor het vervaardigen van
hoefijzers’. De gemeente Haren keurde de
aanvraag goed en nog geen twee maanden later werd de eerste baksteen gelegd. Architect
Y. van der Veen ontwierp toen een soort boerderij, opgetrokken uit baksteen en met een
hoog zadeldak met de ingang van de fabriek aan de Helper Westsingel.
Sjiek woonhuis en nieuwe fabriek
Het ging de firma Werkman voor de wind en de fabriek werd regelmatig uitgebreid. In 1915
liet ze door het architectenbureau Drewes een sjiek woonhuis ontwerpen en tien jaar later
maakte hetzelfde architectenbureau een ontwerp voor een geheel nieuwe fabriek. Het
betrof een bijzonder mooi ontwerp met stijlelementen van de Amsterdamse School en de
Art Deco. Toen de nieuwe fabriek klaar was werd de ingang verplaatst naar de Helper
Molenstraat.
Bestelbusje
In 1930 besloot de heer Werkman om ook eens buiten de landsgrenzen te kijken of hij daar
zijn hoefwijzers kon sluiten. Hij laadde zijn ‘bestelbusje’ vol met hoefwijzer en ging de grens
over naar Duitsland. Met succes verkocht hij daar al zijn hoefijzers en tot op heden is
Duitsland nog steeds hun grootste export land.
Door de technologische ontwikkelingen van de hoefijzerproductie heeft de oude fabriek
helaas plaats moeten maken voor efficiëntere bedrijfsgebouwen. Het woonhuis werd in
1957 omgebouwd tot kantoor.
Een echt familiebedrijf
De hoefijzerfabriek is nog steeds een familiebedrijf waar nu de vierde generatie Werkman
het stokje overneemt. Werkman Hoofcare, zoals het bedrijf nu heet, is een van de grootste
hoefijzerfabrieken ter wereld. Heel bijzonder is dat de drie grootste hoefijzerfabrieken ter
wereld in Nederland staan. Er staat er nog een in Friesland en een in Zeeland. In deze
provincies is veel landbouw en daar waren veel werkpaarden voor nodig om het land te
bewerken, het is daarom niet verwonderlijk dat in deze provincies de hoefijzerfabrieken
staan. Tegenwoordig wordt het overgrote deel van de hoefijzers gebruikt in de paardensport
en recreatieve ruiterrij.
30

Andere tijden
Verschillende vormen en maten
Als je denkt aan hoefijzers dan realiseer je je
niet dat Werkman er zo’n 800 verschillende
vormen en maten maakt en dat er een
linker en een rechter hoefwijzer is voor
zowel de voorste als de achterste hoef. Elk
type paard heeft weer een andere grootte,
een hoefwijzer voor een werkpaard is niet
geschikt voor een politiepaard en zeker niet
voor een kleine pony. Elke type paardensport,
zoals drafpaarden, springpaarden of
dressuurpaarden, heeft ook nog eens zijn
eigen soort hoefwijzer.
Productie
Een hoefijzer wordt gemaakt uit 6 meter lange stalen staven deze worden geknipt in een
lengte die voor het op dat moment te maken hoefijzer nodig is, Het stuk ijzer wordt verhit
tot 1.100 graden, gebogen en met een enorme hamer, een soort kleine heimachine, wordt
met behulp van een mal het hoefijzer voorzien van een gleuf met gaten waar de nagels
ingaan voor het beslaan van het paard en het logo. Nadat ze zijn afgekoeld worden ze
gecontroleerd op fouten. Zo worden er dagelijks 20.000 hoefijzer gefabriceerd waarvan
90% bestemd is voor de export.
Technologisch hoogstandje
Om te kijken of een paard een goede gang heeft ging dit altijd met het oog of met slow
motion camera’s. Werkman heeft nu een systeem ontwikkeld dat de gang van het paard
veel beter laat zien. Sensoren worden op de hoeven van het paard bevestigd, deze sturen
informatie door naar een iPad of pc en via een app krijgt de hoefsmid op zijn scherm te zien
hoe het paard loopt of draaft, en of het dier afwijkingen in zijn gang heeft. Deze informatie
gebruikt hij om het paard op de juiste manier te beslaan. Voor sportpaarden, die vaak vele
tonnen of zelfs miljoenen kosten, is dit van groot belang om tot de maximale prestatie te
komen en om blessures te voorkomen.
Naar de Eemshaven
Helaas gaat Werkman Hoofcare, zoals het bedrijf nu heet, Helpman verlaten, de fabriek en
grond zijn verkocht aan een projectontwikkelaar die er appartementen en sociale woningen
gaat bouwen. De reden dat ze gaan verhuizen is dat het af en aan rijden van ladende
en lossende vrachtwagen in de Helper Westsingel veel overlast veroorzaakt. Verder kan de
fabriek de werktijden niet verruimen in verband met geluidsoverlast. Het bedrijf zal zich
gaan vestigen in de Eemshaven.
Helperbel nr. 3, september 2020 31

jf
Mennes Reparatiebedrijf
jf
Presenteert:
050 577 79 19 / 06 508 52 963
REVOLUTIONAIRE OOGMEETTECHNIEK
Tot 100% haarscherp zicht dankzij DNEye®2+
HOE WERKT HET?
Een DNEye® Scan duurt maximaal
90 seconden. Tijdens dit onderzoek
scant het instrument uw oog met een
onschadelijke lichtstraal, waarbij het
maar liefst 1200 hypernauwkeurige
metingen verricht. Zo wordt direct
duidelijk wat de precieze afwijking is voor
de verschillende gebieden van uw pupil.
De ogen worden op deze 7 punten
gecontroleerd:
Goed meten, goed zien!
Presenteert:
REVOLUTIONAIRE OOGMEETTECHNIEK
Tot 100% haarscherp zicht dankzij DNEye®2+
DE DNEYE ® SCANNER 2 + MEET DE OGEN OP 7 PUNTEN
DE DNEYE ® SCANNER 2 + MEET DE OGEN OP 7 PUNTEN
SCHERPTE KIJKEN
VERAF
HELDERHEID
OOG
SCHERPTE KIJKEN NABIJ
EN TIJDENS HET LEZEN
DAG- EN
NACHTZICHT
SCHERPTE KIJKEN
VERAF
HOE WERKT HET?
Een DNEye® Scan duurt maximaal
90 seconden. Tijdens dit onderzoek
scant het instrument uw oog met een
onschadelijke lichtstraal, waarbij het
maar liefst 1200 hypernauwkeurige
metingen verricht. Zo wordt direct
SCHERPTE KIJKEN NABIJ
EN TIJDENS HET LEZEN
OOGDRUK
OPPERVLAKTE
HOORNVLIES
HELDERHEID
OOG
DIKTE
HOORNVLIES
duidelijk wat de precieze afwijking is voor
de verschillende gebieden van uw pupil.
De ogen worden op deze 7 punten
gecontroleerd:
DAG- EN
NACHTZICHT
OPPERVLAKTE
HOORNVLIES
DIKTE
HOORNVLIES
OOGDRUK
Goed meten, goed zien!
OPTIEK VAN HET NOORDEN
Verlengde Hereweg 53, 9721 AG Groningen
T 050-8200996
E info@optiekvanhetnoorden.nl
www.optiekvanhetnoorden.nl
OPTIEK VAN HET NOORDEN
Verlengde Hereweg 53, 9721 AG Groningen
T 050-8200996
E info@optiekvanhetnoorden.nl
www.optiekvanhetnoorden.nl
T 050 318 66 36
www.carlavanderburg.nl
www.kinderuitvaart-groningen.nl
Samen Zorgvuldig Passend
32

Tekst: Vivi Bolhuis
Werken in de wijk
Ik ben er voor jou. De vrouw die haar zwangerschap heel bewust wil
beleven en haar bevalling vanuit vertrouwen voorbereidt. Ik wil jou
inspireren om trouw te blijven aan je eigen innerlijke kracht en
tegelijk zacht te worden. Je bewust laten worden dat jij de keuze
hebt waar en hoe je wilt bevallen. Ik kijk naar jou als persoon en
pas mijn coaching aan op de stukken die jij nodig hebt. Ik voel
intuïtief aan wat de essentie is van wat je eigenlijk zegt. Volgens
mij werkt dat het allerbeste om te komen tot een proces dat jou
zo goed mogelijk voorbereidt op de geboorte en het moederschap.
OMDAT JIJ JE GEZIEN EN GEHOORD WILT VOELEN
Het proces waarin een zwangere vrouw zit
fascineert me enorm. Als zij zich daarvan
bewust wordt, kan het zo helpend zijn voor
hoe zij de geboorte beleeft. Daarom heeft het
mij niet losgelaten, ook niet na de geboorte
van mijn zoon. Dat jij invloed kunt hebben op
jouw eigen ervaring kan een gevoel van
vertrouwen geven.
Lieve groet, Vivi
Lees meer op verwachtingsvol.nl of volg mij op instagram.com/verwachtingsvol
Vivi Bolhuis ♡ De Savornin Lohmanlaan 4 ♡ 06-10305311
Helperbel nr. 3, september 2020 33

34

Service
Handige telefoonnummers
24-uurs service apotheken 0900-115020
Alarmnummer 112
Buurtzorg/wijkverpleging 06-12689980
Centraal Meldpunt Zorg 050-3764200
Dierenambulance 050-5791909
Doktersdienst 0900-9229
Geestelijke Gezondheidszorg (Lentis) 0800-4020102
Gemeentelijk Informatiecentrum (algemeen) 14050
Hulpmiddelen Centrum 0800-2887766
Klachtenlijn stankoverlast (gemeente) 14050
Martini Ziekenhuis 050-5245245
Mamamini 050-3132200
Meldpunt Misdaad Anoniem 0800-7000
Meldpunt Overlast (gemeente) 14050
Meldpunt Stadsbeheer 14050
MFC De Wijert/Helpman 050-5275407
Ombudsman gemeente 050-3186568
Openbare Bibliotheek Zuid 5255055
Politie (geen spoed) 0900-8844
Slachtofferhulp 0900-0101
Sensoor telefonische hulpdienst 0900-0767
Speeltuin Helpman-Oost 050-5290189
Stadsbeheer 14050
WIJ De Wijert 050-3679120
Storingsdienst gas en elektra netbeheerder 0800-9009
Storingsdienst Waterbedrijf Groningen 0800-0202013
UMCG 050-3616161
Veilig thuis Groningen (bij huiselijk geweld) 0800-2000
Verslavingszorg Noord-Nederland 088-2343434
Weekenddiensten tandartsen 050-5350370
Het Wijkcomité maakt zich sterk voor
een goed leefklimaat in uw wijk. We
onderhandelen met de gemeente over
uw belangen. Lid worden is daarom
belangrijk, want hoe meer leden, hoe
sterker we staan. Zo houden we ons
bezig met het drukke verkeer, de
parkeerproblemen maar ook met
speelplekken voor de jeugd. Op de
jaarlijkse openbare vergadering kunt u
uw zegje doen. Lid wordt u via de
acceptgirokaart in het juni-nummer van
de Helperbel. Is uw belangstelling groter
en wilt u meebesturen? Heel fijn! Bel
voor meer informatie met de voorzitter
Sjoukje Kooistra.
Contactpersonen Wijkcomité Helpman
Sjoukje Kooistra 5270546
Herman Marsman 5251120
Liesbeth Fransen
Jan Rasterhoff
Henk Hindriks
Eppie Edzes
Wijkcomité Helpman
info@wijkhelpman.nl
www.wijkhelpman.nl
NL81INGB0002666256
Onderhoud in de wijk
Vragen, opmerkingen of verzoeken rondom onderhoud in de wijk:
- gemeente, telefoon 14050, vragen naar Loket beheer en verkeer
- internet: http://fleximap.groningen.nlgrnmaps/meldingen
- app voor smartphone: MeldStad
- Kijk op de site van de gemeente Stadsnieuws Zuid of meld u aan voor de digitale versie.
Helperbel nr. 3, september 2020
35

Kijk voor het laatste nieuws op de website
www.wijkhelpman.nl
Tips, kopij en foto’s voor de volgende Helperbel
kunt u tot 20 november 2020 sturen naar:
redactie@wijkhelpman.nl