You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vier de lente bij Home Trends<br />
Bij dit heerlijke lenteweer kunnen de lentebloeiers in je tuin<br />
natuurlijk niet ontbreken! En die haal je bij Home Trends, waar je<br />
op de buitenafdeling heerlijk kunt struinen tussen de vele soorten<br />
planten en stijlvolle buitenpotterie.<br />
Buitenafdeling<br />
Het is alweer het derde lenteseizoen voor de buitenafdeling van<br />
Home Trends. Naast de ruime parkeerplaats, links achter de<br />
winkel, staan de buitenplanten ook deze lente weer uitnodigend<br />
te lonken. “De eerste seizoenen waren een enorm succes”, laat<br />
Gert-Jan Batenburg weten. “Klanten zijn nog altijd blij verrast door<br />
onze collectie buitenplanten, potterie en rieten manden.”<br />
Laatste trends<br />
De buitenafdeling is een mooie aanvulling op de ruim 1000 m2<br />
winkel met snijbloemen, kamerplanten, interieuraccessoires en<br />
meubelen. In de winkel vol sfeer en beleving vind je altijd de<br />
laatste trends. Gert-Jan: “Sommige klanten komen iedere week<br />
een rondje doen door de winkel. We krijgen wekelijks nieuwe<br />
producten binnen, dus er is altijd iets nieuws te ontdekken.”<br />
Mooie merken<br />
Home Trends heeft een prachtige<br />
collectie bekende merken in<br />
het assortiment. Je koopt er<br />
stijlvolle accessoires van<br />
Rivièra Maison, stoere<br />
binnenpotten van Still en<br />
knisperende kaarspotten<br />
van Woodwick. Maar ook<br />
By-Boo, Home Society,<br />
Countryfield en HBX zijn er<br />
verkrijgbaar. Maak je huis én<br />
tuin dus lente-proof bij Home<br />
Trends!<br />
Nuance Interieur<br />
maakt van Chic en Design één geheel<br />
Home Trends<br />
Admiraal de Ruyterstraat 13<br />
T: (0186) 613 160<br />
www.hometrends.nl • info@hometrends.nl<br />
Facebook: hmtrnds<br />
Instagram: hometrends_oudbeijerland<br />
<strong>2020</strong> is een bijzonder jaar voor Nuance Interieur. Na ruim 27 jaar<br />
met twee aparte panden op de Havendam gaan Nuance Chic op<br />
5 en Nuance Design op 17 voortaan door als één grote Nuance<br />
op nummer 5 en 7. “Er is een hoop veranderd”, zegt medeeigenaresse<br />
Ghislaine.<br />
‘We willen iets creëren waardoor<br />
mensen niet meer naar huis willen’<br />
Echt Nuance<br />
Waar de twee winkels echt een eigen stijl hadden, voegt Nuance<br />
de twee collecties in de nieuwe winkel samen tot een bijzondere<br />
en inspirerende mix. Dat sluit helemaal aan bij de huidige<br />
werkwijze. “Eigenlijk waren we al één Nuance”, vertelt Ghislaine.<br />
“Onze klanten zagen het al zo, ze herkennen de echte Nuancestijl.<br />
Met de samenvoeging van Chic en Design kunnen we nauwer<br />
en effectiever samenwerken. We willen hier echt iets creëren<br />
waardoor mensen niet meer naar huis willen.”<br />
Designstudio<br />
Nuance werkt steeds vaker met totaalconcepten. Sinds een jaar<br />
of twee maken ze 3D-computertekeningen, die een volledig<br />
beeld geven van hoe je woning eruit komt te zien. In het nieuwe<br />
pand op nummer 7 breidt het familiebedrijf uit met een nieuwe,<br />
ruime designstudio die hier naadloos bij aansluit. Ghislaine:<br />
“We krijgen een heerlijke, lichte ruimte met grote tafels en stalen<br />
van alles wat we hebben. Dat geeft de klant nog meer gevoel bij<br />
alle mogelijkheden.” Nieuwsgierig? Neem vooral een kijkje in de<br />
vernieuwde winkel!<br />
Nuance Interieur • Havendam 5<br />
(0186) 610503<br />
info@nuanceop5.nl • www.nuanceinterieur.nl<br />
Facebook: Nuance Interieur • Instagram: nuance_interieur<br />
52<br />
53