You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WIN
WIN
FOTOREIS
EEN NIKON
CAMERA
+ CAMERA
NOV/DEC
2019
86
DE MOOISTE REIZEN WEG VAN DE MASSA
ZUID-AFRIKA • COLOMBIA • CYPRUS
DE BESTE PLEKKEN OM HET NOORDERLICHT TE ZIEN // KUNST,
CULTUUR & ARCHITECTUUR IN DUITSLAND // DE ANDERE KANT
VAN CHINA // OP EEN ONBEWOOND EILAND MET JE GEZIN
15
ONVERGETELIJKE
AVONTUREN IN DE SNEEUW
MET ZONGARANTIE!
DE MOOISTE REIZEN WEG VAN DE MASSA
>> BESTEL VORIGE EDITIES OP COLUMBUSTRAVEL.NL/SHOP
022 119 062
ONTDEK
VOORPRET
022 COLOMBIA 21 PAGINA’S
Expeditie Colombia
Een van de avontuurlijkste én mooiste
plekken van Colombia is het departement
Vaupés. Hier ligt een gigantisch
stuk Amazoneregenwoud dat nog
ongerept is. De inheemse culturen
hebben nog weinig reizigers gezien,
maar zullen je met open armen
ontvangen. Je gaat er met een gids op
een heuse ontdekkingsreis, onder het
toeziend oog van de inheemse goden.
048 ZUID-AFRIKA 18 PAGINA’S
Navigatiesysteem uit,
ontdekkingsstand aan
Tijdens de Zuid-Afrikaanse roadtrip
van Frank Visser en Mirjam Bleeker
zijn het niet de bestemmingen, maar
de wegen ernaartoe die tellen. Ze
ontdekken eindeloze leegtes en
uitgestorven dorpjes, gedreven door
ontdekkingsdrang in plaats van
tijdsdruk. Reis met ze mee.
074 DUITSLAND 9 PAGINA’S
Architectuurhoppen in Duitsland
Van de designs van onze iPhones tot
de hoekige kantoorpanden waarin
we werken; we zijn omringd door
Bauhaus. Wij gingen op Bauhausverkenningstocht
in het verrassend
veelzijdige Ruhrgebied, en troffen
architectonische parels aan op een
steen(kool)worp afstand van de grens.
087 WINTERSE WERELD 20 PAGINA’S
15 avonturen in de sneeuw
Voor een onvergetelijke winterervaring
sla je je traditionele wintersportvakantie
een keertje over en denk je outside of
the box. Ga bijvoorbeeld snowkiten in
plaats van skiën en zeekajakken in
plaats van snowboarden. Vergeet aprèsski,
en ga voor après-herinneringen.
118 NOORD-CYPRUS 19 PAGINA’S
De vele lagen van Noord-Cyprus
De Turkse Republiek Noord-Cyprus
geldt internationaal als bezet gebied
en wordt daarom door veel reizigers
overgeslagen. Toch is het absoluut veilig
en gemakkelijk te bereizen. Achter alle
stoere propaganda vonden we een land
met heerlijke natuur, een fascinerende
geschiedenis en een heel klein hartje.
012 Columbus Travel gear & gadgets
Hebbedingetjes voor de modieuze
wereldreiziger.
014 Winterslapen in Scandi-stijl
Als er één deel van de wereld is dat
’s winters excelleert, is het Scandinavië
wel. Met name het deel dat binnen
de noordpoolcirkel ligt. Wij zochten
alvast vijf winterse slaapplekken voor
je uit, stuk voor stuk uniek, en inclusief
entreekaartjes voor het concert van
de aurora borealis.
021 De nieuwste reistips en -trends
Van microkamperen tot een app voor
goedkope hotelkamerupgrades. Dit zijn
de nieuwste ontwikkelingen op reisvlak.
040 VAUPÉS, COLOMBIA
Alles wat je moet weten
voor een pionierstocht in de Amazone,
langs watervallen en inheemse cultuur.
134 NOORD-CYPRUS
Alles wat je moet weten
voor een roadtrip door onbekend
Cyprus, langs kloosters en derwisjen.
010
INHOUD
014 Finland
004 Noorwegen
066 Canada
088 IJsland
074 Noordrijn-Westfalen
138 De Alpen
118 Noord-Cyprus
068 China
022 Colombia
048 Zuid-Afrika
069 016
088
ONTMOET
GENIET NA
044 Eddy Veldhuisen
Van het coachen van KNVB-teams
tot het coachen van straatkinderen.
Het leven van Eddy Veldhuisen nam
een drastische wending tijdens een
reis door Colombia. Nu, ruim dertien
jaar later, combineert hij zijn werk
als reisspecialist voor reisorganisatie
Better Places met zijn eigen stichting:
Straatkinderen Medellín.
068 Ruben Terlou
In Chinese Dromen laat programmamaker
Ruben Terlou een andere kant
van China zien. ‘Wat me aantrekt aan
China is het contrast tussen het warme,
menselijke karakter van de Chinezen
en het kille, pragmatische en kolossale
karakter van de regering.’
112 Ed Stafford en Laura Bingham
Presentator Ed Stafford en zijn
vrouw Laura Bingham trokken voor
de nieuwe Discovery-documentaire
Ed Stafford: Man Woman Child Wild
samen met hun 2-jarige zoontje naar
een onbewoond eiland, om er een
maandlang te overleven.
004 Wegdromer
Onze favoriete wegdromer. Droom
verder weg op columbustravel.nl/
wegdromers en deel je eigen
wegdromers op Instagram met
#wegdromer of via onze community,
columbustravel.nl/community
VOOR JOU
006 Hebben! Ons nieuwe inspiratieboek
Zuid-Amerika: 15 reizen
weg van de massa
018 Alle abonneevoordelen op een rij
020 Bespaar tot 45% op je Columbus
Travel-abonnement
046 Nu online beschikbaar: Columbusreisreportages
072 Nieuw: Columbus Travelguides
116 We blikken terug op de fotografieworkshop
in de Van Nelle Fabriek
138 Columbus Travel Awards. Ga jij
straks op reis voor Columbus?
142 Win 5 prijzen t.w.v. € 610
OP DE COVER
In de winkel kun je dit keer
kiezen uit twee Columbuscovers:
de half besneeuwde
Regenboogberg in Peru
(foto: Emmett Sparling)
of een combinatie van zon
en sneeuw, als metafoor voor
het komende reisjaar
(illustratie: Saskia Rasink).
011
Maak je op voor
een SCANDI WINTER
Als er één deel van de wereld is dat ’s winters excelleert,
is het Scandinavië wel. Met name het deel dat binnen of in
de buurt van de noordpoolcirkel ligt. Wij zochten alvast
vijf winterse slaapplekken voor je uit, stuk voor stuk
uniek, en inclusief entreekaartjes voor het concert van
de aurora borealis.
014
VOORPRET
Finland
Winterslapen in een iglo
Wat schreeuwt nou méér winter dan een iglo? In het Finse Nationaal Park Pyhä-Luosto, aan de oever van
het Pyhäjärvimeer, kun jij jouw kinderwens in vervulling laten gaan, door daadwerkelijk in een iglo te
overnachten. De iconische sneeuwhuisjes — het échte werk, geen slappe aftreksels — worden elke winter
opnieuw opgetrokken. Er staan zes bedden in en je krijgt een dikke slaapzak om jezelf ’s nachts warm te
houden. Even verderop staat een bijgebouw met badkamer, keuken en woonkamer. Combineer deze
unieke winterervaring met een dagje huskysleeën of ‘sneeuwsurfen’, vanaf € 210 voor twee personen,
airbnb.com/rooms/9386477
015
Noorwegen
Winterslapen in een tiny house
Grote kans dat er in het lokale vocabulaire in Fleinvær, een Noorse archipel ten
zuidwesten van Bodø, géén woord voor stress voorkomt. Er zijn geen winkels en
geen auto’s. Geen gevaarlijke dieren en geen klagende buren. Zelf meemaken hoe
ongedwongen het eilandleven hier is? Reserveer dan een van de vijf tiny houses van
The Arctic Hideaway. Wees gewaarschuwd: deze magische plek, ver verwijderd van
de bewoonde wereld, weet jou als gast in zijn greep te houden. Voordat je het weet
— en nadat je het noorderlicht hebt aanschouwt — boek je pardoes een paar extra
nachten bij. Bereikbaar per ferry of charterboot, vanaf € 252 p.p. (incl. maaltijden en
drankjes). Dit hoogstandje is onderdeel van het URLAUBSARCHITEKTUR-netwerk,
een online platform met Europa's uniekste, architectonisch verantwoorde accommodaties.
Kijk voor meer informatie en boeken op urlaubsarchitektur.de
016
VOORPRET
ijsland
FOTO PASI AALTO, PASIAALTO.COM
Winterslapen in een designhotel
IJslanders zijn van mening dat de massa’s zomertoeristen niet weten wat
ze missen. Ook in de winter toont het eiland zich van zijn beste kant.
De landschappen zijn bruut en de hemel is felgekleurd, je kunt je auto weer
kwijt op parkeerplaatsen en de hotels zijn voor de verandering eens niet volgeboekt.
Het nieuwe, antracietkleurige Umi Hotel biedt het perfecte bastion.
Om tussen de bedrijven door een boekje open te slaan, je tijd te nemen voor een
haute cuisine lunch of diner of weg te zwijmelen bij het uitzicht op de Eyjafjallajökul-
vulkaan, de met zwart zand gezegende zuidkust en Westmaneilanden voor de kust.
Dit designhotel ligt langs Ringweg 1, op een kwartiertje afstand van de fotogenieke
Skógafoss-waterval, vanaf € 275 voor twee personen, hotelumi.is
017
4° 37’ noord, 74° 3’ west
EXPEDITIE
colombia
Een van de avontuurlijkste én mooiste plekken van
Colombia is het departement Vaupés. Hier ligt een
gigantisch stuk Amazoneregenwoud dat nog ongerept
is. De inheemse culturen hebben nog weinig reizigers
gezien, maar zullen je met open armen ontvangen.
Je gaat er met een gids op een heuse ontdekkingsreis,
onder het toeziend oog van de inheemse goden.
SCHRIJVER YNSKE BOERSMA FOTOGRAAF MALOU VAN BREEVOORT
022
023
Even geen tijd? Luister naar deze reportage
columbustravel.nl/podcasts
Slechts 45 duizend mensen bewonen het
gigantische gebied van Vaupés, waar heel
Nederland met gemak in past, verspreid
over junglegemeenschappen op uren of
dagen varen van elkaar. Dit deel van het
Amazoneregenwoud is nog puur, de weelde
aan planten en dieren ongelooflijk.
De tientallen inheemse gemeenschappen,
onder wie de Tucano, Guanano, Cubeo en
Macuna, hebben nog weinig contact met
reizigers gehad. Een verblijf in een van hun
gemeenschappen is een reiservaring die je
je nog lang zult heugen.
032
VAUPÉS - COLOMBIA
Kiekeboe!
Kinderen spelen
in de deuropening
van de maloka, de
gemeenschapsruimte van
inheemse volken in de
Amazone.
033
AFWIJKEN VAN DE TUINROUTE
Lanterfanteren
Leden van een
olifantenfamilie
lessen hun dorst bij
een waterpoel in
Addo Elephant Park.
De vegetatie is laag,
waardoor wildlife, zelfs
vanuit de auto, goed te
spotten is.
050
ZUID-AFRIKA
051
ONTMOET
CHINA-EXPERT
RUBEN TERLOU
In Chinese Dromen laat
programmamaker Ruben Terlou
(34), voortgestuwd door een
persoonlijke fascinatie en
inspelend op maatschappelijke
veranderingen, een andere kant
van China zien. ‘Wat me aantrekt
aan China is het contrast tussen
het warme, menselijke karakter
van de Chinezen en het kille,
pragmatische en kolossale
karakter van de regering.’
Ben je al China-moe?
‘China is een veelzijdig land. Je valt van de ene in de andere verbazing.
De indrukken zijn complex en overvloedig. Hierdoor kan er een soort
vermoeidheid optreden. Het vergt immers energie om al die indrukken
te verwerken. Ik heb mijn limiet echter nog niet bereikt. Dat heeft onder
andere te maken met mijn liefde voor natuur. Op dat gebied weet
China me keer op keer te prikkelen. Vooral de provincies ten zuiden
van de Blauwe Rivier (Jangtsekiang) maakten tijdens het filmen van
deze serie grote indruk. Wat ook bijdraagt: er zijn nog ontelbaar veel
plekken die nog niet ontdekt zijn door de westerse toerist. Ik denk dat
dit vooral te maken heeft met de taal, en met vooroordelen. Volgens
mij hebben veel toeristen voor zichzelf een aantal redenen geformuleerd
om níét van China te houden: het is niet overal even schoon,
het is lawaaiig en de afstanden zijn groot. Zonde, want het natuurschoon
is overdonderend en de steden zijn uniek in hun soort.
Een goed voorbeeld is Chongqing, een gigantische metropool met
dertig miljoen inwoners, waar de meeste westerlingen nog nooit van
hebben gehoord. Er staan imposante flatgebouwen, er komen twee
rivieren samen, er ligt een Manhattanachtig gebied en de hot pot
(een gloeiend hete ketel met soep en losse ingrediënten) is nergens
beter. Ik vind Chongqing de vetste stad op aarde!’
Wat zou jij tegen mensen willen zeggen die hun twijfels hebben
bij een reis naar China?
‘Ik snap de vooroordelen. Maar ik denk dat westerlingen zich moeten
beseffen dat China niet meer het China van toen is. Veranderingen
volgen zich — zeker in vergelijking met vijf jaar geleden — in rap
tempo op. De impact ervan is overduidelijk. Het huidige China is
schoner en rustiger. Bovendien is het land uitgegroeid tot de absolute
wereldmacht van deze eeuw. Aan alles merk je dat het economische
zwaartepunt naar China is verschoven. In steden wordt
bijvoorbeeld steeds meer gebruikgemaakt van technologie. Op elke
straathoek en bij elk zebrapad hangen camera’s met gezichtsherkenning.
Ook de infrastructuur is aangepakt. Het hogesnelheidstreinnetwerk
behoort tot de beste van de wereld. Het mooie en
068
Yi-mode
De Yi-mannen in Liangshan zijn te
herkennen aan hun karakteristieke cape.
De aardappeleters
Deze man is op weg naar zijn land
om aardappelen te rooien.
Honderd jaar Bauhaus
Dit jaar is het precies een eeuw geleden dat de Bauhausschool
ten tonele verscheen. Oprichter Walter Gropius
creëerde een lesprogramma dat gericht was op het
fuseren van beeldende kunst, ambachtelijke techniek en
industrie, om zo het hoofd te bieden aan de zielloze
producten die en masse werden geproduceerd. De fysieke
Bauhaus-school, in het Oost-Duitse Weimar (en later in
Dessau en Berlijn), bestond uiteindelijk maar veertien jaar.
Maar de ideeën sloegen aan en droegen bij aan een
omwenteling in het wereldwijde designdenken.
De nieuwste hotspot van 2020
Mies Van der Rohe
Business Park
// IN KREFELD // 35 KM VAN DE GRENS
Het is gemakkelijk om verknocht te raken aan moderne
gebouwen van sterarchitecten Zaha Hadid of Frank
Gehry, of je hart te verliezen aan historische gebouwen
die de tand des tijds op wonderbaarlijke wijze doorstonden.
Voor Bauhaus, zo merk ik, heb je een getrainder
oog nodig.
Het is zaterdagochtend. Mijn rug is nog stijf van de
autorit, en ik sta samen met fotograaf Jeroen op een
business park in een buitenwijk van Krefeld. Mijn ogen
zijn gericht op HE-Gebäude, een kantoorpand dat in
1931 werd ontworpen door toenmalige Bauhaus-directeur
Ludwig Mies van der Rohe. Aan het eind van de negentiende
eeuw was Krefeld een van de rijkste steden van
het Duitse Rijk. Zijn welvaart had het te danken aan de
zijde-industrie. Toen de concurrentie vanuit Engeland,
België en Frankrijk opstak, bedacht men de Verseidag
(verenigde zijdeweverij). Het nieuwe Verseidag-complex
moest een statement maken, zo vonden de kersverse
directeuren. Het tweetal liet zich inspireren door de
Berlijnse avant-garde en kwam uit bij Mies van der Rohe,
die ‘hot’ was na de oplevering van zijn veelbesproken
Barcelona-paviljoen (de ontvangstruimte voor de
wereldtentoonstelling in 1929). Mies van der Rohe brak
onmiddellijk met de traditie om te bouwen met steen, en
bedacht een strak, wit en bovenal uitnodigend gebouw:
het huidige HE-Gebäude. Later werd er ook nog een
verfloods voor textiel tegenaan gebouwd, te herkennen
aan zijn gekartelde dakpartij en slimme lichtinval.
Gids Matthias Berghaus wijst me op de strakke lijnen
en de eenvoudige vormen. HE-Gebäude is tachtig jaar
oud, maar als ik niet beter zou weten zou ik zweren dat
het gloednieuw is. Aan alles is te merken dat Mies van der
Rohe zijn tijd ver vooruit was. Zo zijn géén van de tussenwanden
in het gebouw dragend, waardoor de vier verdiepingen
modulair kunnen worden ingericht. Zelfs over de
dakgoten is nagedacht, vertelt Matthias. ‘Als je let op het
aantal raampartijen tussen de dakgoten in, herken je een
bepaald ritme (een, twee, drie, twee, een).’ Mies van der
Rohes ideeën werden uiteraard niet zomaar geaccepteerd.
De gemeente Krefeld verzocht hem bijvoorbeeld dringend
om een muurtje op te trekken, zodat de moderne huizen
die hij elders in de stad had ontworpen aan het zicht
werden onttrokken.
De huidige uitbaters van het Mies van der Rohe
Business Park denken al even zo vooruitstrevend als
Mies van der Rohe zelf. Het complete terrein, dat bestaat
uit een ‘witte wereld’ (het Bauhaus-gedeelte) en een ‘stenen
wereld’ (industriële bijgebouwen), moet een werk- en
leefcampus worden. In de zomer van 2020 zullen diverse
horecagelegenheden hun deuren openen. Net als een
foodhal en een ginbar in een voormalige watertank.
Dit zou zomaar eens dé nieuwe hotspot van de regio
kunnen worden, mies-van-der-rohe.com
Wil jij je ook laten rondleiden?
Neem dan contact op met Matthias,
tel. +492151440826, pr@mies-van-der-rohe.com
Nog meer Bauhaus?
Ga dan langs bij de naast elkaar gelegen
kunstmusea Haus Esters en Haus Lange,
€ 7 p.p., kunstmuseenkrefeld.de
076
NOORDRIJN-WESTFALEN - DUITSLAND
Boven: 'Mies' is goed vertegenwoordigd in de gebouwen op
het businesspark. // Onder: De 'kartels' op het dak van de
Färberei zijn niet alleen voor de sier; de korte zijdes zijn van
glas. // Links: Volgende zomer zal er in deze oude watertank
een heuse ginbar huizen. // Links: de binnenkant van de Färberei.
077
FOTO: CHRISTIAN PONDELLA/RED BULL CONTENT POOL
2. IJsklimmen tegen een waterval
// Franse Alpen // Moeilijkheidsgraad
Vond jij de vele watervallen in de Franse Alpenstreek Oisans in de zomer al indrukwekkend? Wacht dan
maar tot je er ’s winters voor staat! Door de vrieskou zijn de watervallen compleet bevroren, waardoor jij ze met
stijgijzers en ijsbijlen — en gezekerd aan een touw — kunt beteugelen. Ervaring is geen vereiste, vanaf € 95 p.p.,
guides2alpes.com. Op de foto is te zien hoe professional Will Gadd zichzelf laat afzakken in een moulin
(schacht in een gletsjer) op de ijskap nabij Ilulissat, Groenland.
090
UNIEKE WINTERERVARINGEN
tienduizend jaar
oude ijsbergen
ZIJN JE ENIGE
REISGEZELSCHAP
3. Zeekajakken tussen de ijsbergen
// Canada // Moeilijkheidsgraad
De grootste attracties van het Canadese Newfoundland dobberen voor de kust: tienduizend jaar oude ijsbergen en
meterslange grijze walvissen, bultruggen en orka’s. Je eigen zee-expeditie op touw zetten? Huur een zeekajak en
ga zelfstandig het water op (vanaf € 54 voor een hele dag, seaductionkayakrentals.com) of ga met een gids op
tow & go-expeditie, waarbij je jezelf en je kajak door een zodiacboot laat afzetten, en op eigen kracht terug
peddelt naar de haven van Trinity, vanaf € 117 per persoon, trinityecotours.com
091
4. Skiën vanuit een zeppelin
Bodensee, Duitsland
Moeilijkheidsgraad (voor het zeppelinvlíégen)
—
Wie heeft een skilift nodig als je ook met de zeppelin naar boven kunt?
Waaghalzen Stefan Ager, Andreas Gumpenberger en Fabian Lentsch wisten
het te presteren om een zeppelin te charteren, zichzelf en hun ski’s langs
een touwladder omlaag te laten zakken en terecht te komen op de 2233 meter
hoge Kleiner Valkastiel-berg, een bergtop die tot dan toe nóóit betreden was.
Aan deze wereldprimeur kan zelfs James Bond een puntje zuigen. Zeppelinskiën is
voor jou helaas geen optie. Het is wél mogelijk om een zeppelinritje te regelen
boven het Bodenmeer vanaf € 255 p.p. voor dertig minuten, zeppelin-nt.de
092
UNIEKE WINTERERVARINGEN
FOTO: MIRJA GEH/RED BULL CONTENT POOL
093
102
UNIEKE WINTERERVARINGEN
13. Oog in oog staan met keizerspinguïns
Antarctica
Moeilijkheidsgraad
—
In het najaar komen de koningspinguïns in groten getale aan land op Salisbury Plain, een brede
vlakte aan de noordkust van Zuid-Georgia. De vogels op dit overzeese territorium van het Verenigd
Koninkrijk hebben geen natuurlijke vijand, waardoor je ze tot dichtbij kunt benaderen. Minder
bekend is de kolonie op het Antarctische Snow Hilleiland. De dikke laag pakijs maakt dit eiland
enorm moeilijk bereikbaar. Als jij de noordelijkste keizerspinguïnskolonie van het continent zelf wilt
zien, zul je een cruise met een on-board helikopter moeten boeken, zoals de tiendaagse Weddel
Sea-expeditie van Oceanwide Expeditions, vanaf € 9600 p.p. voor een gedeelde hut en minimaal
het dubbele voor een privéhut, oceanwide-expeditions.com
103
DE VELE
LAGEN VAN
Noordyprus
Het noordelijke deel van Cyprus, officieel
de Turkse Republiek Noord-Cyprus, geldt
internationaal als bezet gebied en wordt
daarom door veel reizigers overgeslagen.
Toch is het absoluut veilig en gemakkelijk
te bereizen. Achter alle stoere propaganda
vonden we een land met heerlijke natuur,
een fascinerende geschiedenis en een heel
klein hartje.
SCHRIJVER DAAN MARSELIS FOTOGRAAF MANON VAN DER ZWAAL
118
NOORD-CYPRUS
Even geen tijd? Luister naar deze reportage
columbustravel.nl/podcasts
119
God zij met ons
Elke ochtend om half acht
houdt priester Antoine
een mis voor de
gemeenschap van
maronieten, een van
oorsprong Syrische
klooster orde, in het
dorpje Kormacit. De oude
gelovigen zingen uit volle
borst mee.
Rechts
De bergen in
Vanaf de Gillham Vineyard
maak je ’s ochtends een
verfirssende ochtendwandeling
het Kyreniagebergte
in. Er wordt al
zo’n zesduizend jaar lang
wijn verbouwd op Cyprus.
126
NOORD-CYPRUS
127