You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bilingual Gay Magazine<br />
Nummer 136<br />
<strong>Juli</strong> <strong>2009</strong><br />
TOTAALPAKKETJE<br />
TAIWAN<br />
ZÜRICH PRIDE:<br />
GANZ GEIL!<br />
TORI AMOS ON GAY PRIDE:<br />
‘START THINKING ABOUT VOTES INSTEAD OF FLOATS’<br />
RICHARD GROENENDIJK:<br />
‘DE WERELD IS NIET GEMAAKT VOOR DIKKE NICHTJES’<br />
SHOWBIZ • NEWS • TRAVEL • REVIEWS • PARTY • AGENDA<br />
Monthly gay magazine for The Netherlands and Belgium - Founded 1997
12<br />
TORI AMOS:<br />
SINGER AND SINNER<br />
16<br />
TAIWAN:<br />
REGENBOOGBRUGGEN,<br />
ZWAVELBADEN EN SLANGENBLOED<br />
WELCOME<br />
De Europese Verkiezingen zijn weer voorbij, en zoals we in ons vorige nummer<br />
al een beetje hadden voorspeld is D66 daar erg positief uitgekomen. In<br />
dit nummer vind je een nabeschouwing over de Roze Kroegentocht die in<br />
Amsterdam werd gehouden en het debat dat door ProGay werd georganiseerd.<br />
Verder lekker veel interviews, zoals met singer/songwriter Tori Amos<br />
en cabaretier Richard Groenendijk.<br />
Verder bezocht een enthousiaste Gay&<strong>Night</strong> verslaggeefster voor ons de<br />
Gay Pride in het Zwitserse Zürich, als opwarmertje voor de Amsterdamse Gay<br />
Pride die er aan zit te komen. In het volgende nummer vind je een uitgebreid<br />
fotoverslag van de Antwerp Pride, een interview met Patrick Wolf die<br />
eindelijk voor zijn geaardheid uitkomt, en natuurlijk alles over de Amsterdam<br />
Gay Pride. Tot volgende maand!<br />
Martijn Tulp<br />
Bladmanager<br />
As we predicted in our last issue, Dutch party D66 was pretty succesful in<br />
the European elections. This month we’ve got an article about the Roze<br />
Kroegentocht that was held in Amsterdam as well as the debate that was<br />
held by ProGay. We’ve also got plenty of interviews, including one with<br />
singer/songwriter Tori Amos.<br />
An enthusiastic Gay&<strong>Night</strong> reporter visited the Gay Pride in Zürich, to warm<br />
us up for the Amsterdam Gay Pride. In the next issue you’ll find an extensive<br />
photoreport on the Antwerp Pride, an interview with Patrick Wolf who<br />
finally decided to speak candidly about his sexual preference, and we’ve got<br />
all the info you need on the Amsterdam Gay Pride. See you next month!<br />
20<br />
RICHARD GROENENDIJK:<br />
OVER NATTE KRANTEN<br />
EN NATTE DROMEN<br />
24<br />
ZÜRICH PRIDE:<br />
SUPERTOLL!<br />
Martijn Tulp<br />
Magazine Coordinator<br />
INHOUD/INDEX<br />
04 Absolutely Showbiz<br />
08 What’s Happening<br />
26 Out & About<br />
30 Column Frits Huffnagel<br />
31 Interview Qader Shafiq<br />
32 Pro Gay<br />
34 Stappen Apeldoorn & Almere<br />
36 Holiday Sweethearts<br />
42 Pink Europe<br />
43 Visietraject Amsterdam<br />
47 Film Reviews<br />
48 Music Reviews<br />
49 DJ Benjamin<br />
50 Book Report<br />
51 Restaurant Dit<br />
52 Going Holland & Belgium<br />
74 Agenda Week by Week<br />
80 Diva Mayday
GAY<br />
SHOWBIZ<br />
ABSOLUTELYShowbiz<br />
CYNTHIA NIXON IS VERLOOFD<br />
Sex and the City-actrice Cynthia Nixon is verloofd met haar vriendin.<br />
Dat maakte ze bekend tijdens een homo-event in New York.<br />
Nixon kent haar vriendin Christine Marinoni al sinds 2004. Tot de<br />
zomer van 2003 was Nixon nog getrouwd met een man, waarmee<br />
ze twee kinderen kreeg. Nu woont ze samen met haar kinderen en<br />
verloofde in New York.<br />
Nixon, die Miranda in Sex and the City speelt, gaf eerder al aan dolgraag<br />
te willen trouwen zodra het legaal is. ‘Ik wil geen nep-trouwerij,<br />
maar een echte, eentje die de staat erkent.’<br />
Hoewel experts zeggen dat het homohuwelijk ‘er aan zit te komen’<br />
in de staat New York, kan het daar nog niet worden voltrokken.<br />
Sinds vorig jaar wordt het echter wel officieel erkend als een huwelijk<br />
in een andere staat is voltrokken.<br />
CYNTHIA NIXON IS ENGAGED<br />
Sex and the City actress Cynthia Nixon is engaged to her girlfriend. She announced<br />
this during a gay event in New York.<br />
Nixon has known her girlfriend Christine Marinoni since 2004. Till the summer<br />
of 2003 she was still married to a man, with whom she has two children. Now she<br />
lives together with her children and her fi ancée in New York.<br />
Nixon, who plays Miranda in Sex and the City, has stated before that she’d love<br />
to get married as soon as it becomes legal. ‘I don’t want a fake wedding, but a real<br />
one, one that’s acknowledged by the state.’<br />
Although experts say that gay marriage is ‘on it’s way’ in the state of New York, it<br />
still can’t be carried out there. But since last year it is offi cially acknowledged when<br />
the marriage has been carried out in a diff erent state.<br />
Foto: Paradiso Films<br />
GORDON SCHAAMT ZICH VOOR ZIJN HUID<br />
Gordon zegt zich alleen in het donker uit te kleden, omdat hij<br />
zich schaamt voor zijn huid. Dit vertelde hij in het tv-programma<br />
Vinger aan de Pols. Presentatrice Pia Dijkstra zocht Gordon<br />
op in zijn Zuid-Afrikaanse huis voor een interview over zijn<br />
ziektes.<br />
Tekst: Martijn Tulp en Carmen Felix<br />
Foto: William Rutten<br />
‘Hij wordt geplaagd door een aantal ziektes waar menig mens<br />
zwaar depressief van zou worden,’ aldus de AVRO. Bij Gordon<br />
werd tien jaar geleden reuma geconstateerd. Daarna bleek hij<br />
ook diabetes, chronische bronchitis en psoriasis te hebben.<br />
Die laatste is een huidziekte die grote rode, schilferende plekken<br />
op de huid veroorzaakt. Psoriasis is ongeneeslijk en kan<br />
leiden tot schaamte en soms ook sociaal isolement bij de patiënt.<br />
Arme Gordon.<br />
04 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
SHOWBIZ<br />
ABSOLUTELY<br />
MARC-MARIE OP SAFARI<br />
Marc-Marie Huijbrechts gaat dit najaar op zoek naar wilde dieren in<br />
Afrika. Voor het NCRV-programma Marc-Marie in ‘t Wild begeeft de<br />
kale grappenmaker zich op de Afrikaanse savanne.<br />
Showbiz<br />
Het idee achter de show is dat hij elke aflevering zo dicht mogelijk<br />
bij een bepaald dier moet komen en dan als bewijs een foto moet<br />
maken.<br />
Wildlife- en survivalexpert Bart de Haas gaat mee op safari om hem<br />
een beetje te helpen. ‘We zullen nauw met elkaar moeten samenwerken<br />
om de tocht te volbrengen. Dat betekent op onmogelijke en<br />
soms gevaarlijke plekken slapen, wilde dieren trotseren en zelf de<br />
kost bij elkaar scharrelen.’<br />
De allereerste aflevering kunnen we op dinsdag 8 september op Nederland<br />
3 bekijken.<br />
JAY BRANNAN KOMT NAAR NEDERLAND!<br />
Amerikaanse singer/songwriter Jay Brannan, o.a. bekend<br />
uit de film Shortbus (én natuurlijk van de cover van<br />
Gay&<strong>Night</strong> afgelopen november), komt naar Nederland!<br />
Hij treedt op vrijdag 4 september op in de Sugar Factory<br />
in Amsterdam. Het is de eerste keer dat deze openlijk<br />
homoseksuele zanger een concert in Nederland geeft.<br />
Foto: Ben van Duin<br />
We namen natuurlijk even contact met Jay op, om te vragen<br />
of hij zin heeft in zijn Amsterdamse concert. ‘Ik doe<br />
erg mijn best om naar plekken te gaan waarvan ik voel<br />
dat mensen me er graag willen hebben. Ik word al sinds<br />
enige tijd gecontact uit Nederland, maar had tot nu toe<br />
niet de mogelijkheid om erheen te gaan. Dus ik ben blij<br />
dat die kans nu komt en dat ik eindelijk een show heb in<br />
Amsterdam! Ik hoop dat iedereen komt, én zijn vrienden<br />
meeneemt! Haha!’<br />
JAY BRANNAN IS COMING<br />
TO THE NETHERLANDS!<br />
American singer/songwriter Jay Brannan, e.g. known for the movie<br />
Shortbus (and of course for the Gay&<strong>Night</strong> cover of last November),<br />
is coming to the Netherlands! He will perform at the Sugar Factory<br />
in Amsterdam on Friday September the 4th. It’s the fi rst time this<br />
openly gay singer is giving a concert in the Netherlands.<br />
Foto: Crackerfarm<br />
Of course we contacted Jay to ask him if he’s excited about his concert<br />
in Amsterdam. ‘I do my best to go to places that make me feel<br />
like people want me there. I’ve been contacted from the Netherlands<br />
for quite some time now, but up until now I didn’t have the opportunity<br />
to go there. So I’m happy this opportunity has presented itself<br />
and that I fi nally have a show in Amsterdam! I hope everyone comes,<br />
and that they bring their friends! Haha!’<br />
06 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
SHOWBIZ<br />
SOAPACTEUR<br />
WEIGERT HOMOROL<br />
Acteur Chris Engen heeft de serie The Young & the Restless verlaten<br />
omdat zijn karakter homo blijkt te zijn in de soapserie. Volgens insiders<br />
zou Engen de soapserie hebben verlaten toen hij hoorde dat hij<br />
een mannelijke tegenspeler zou moeten gaan zoenen.<br />
De acteur is de laatste tijd niet aanwezig geweest bij de opnames<br />
en meldt zich voortdurend ziek. In een gesprek met de producenten<br />
van de show, gaf Engen aan dat hij wil dat de homoseksuele verhaallijn<br />
van zijn karakter geschrapt wordt.<br />
Daar gingen de makers van The Young & the Restless niet mee akkoord,<br />
waarop Engen besloot de serie te verlaten. Inmiddels is de<br />
rol die Engen speelde overgenomen door acteur Michael Muhney,<br />
bekend van de serie Veronica Mars.<br />
SOAP ACTOR<br />
WON’T PLAY GAY<br />
Actor Chris Engen has left the series The Young & The Restless because his character<br />
in the soap series turned out to be gay. According to insiders Engen left the<br />
soap series when he heard he was suppose to kiss a male actor.<br />
The actor hasn’t been present at the shoots lately and constantly calls in sick. In a<br />
conversation with the producer of the show, Engen stated that he wants the gay<br />
storyline of this character to be cancelled.<br />
COLIN FARRELL GE-<br />
TUIGE HOMOHUWELIJK<br />
Colin Farrell zal getuige zijn tijdens het homohuwelijk van zijn broer<br />
Eamon Farrell.<br />
The makers of The Young & The Restless didn’t agree with that, whereupon Engen<br />
decided to leave the series. In the meantime the part that Engen was playing, has<br />
been taken over by actor Michael Muhney, known for the series Veronica Mars.<br />
Eamon zal deze zomer het ja-woord geven aan zijn partner Steven<br />
Mannion. Het is nog onduidelijk waar ze precies gaan trouwen. ‘We<br />
moeten in het buitenland trouwen. Dat is verschrikkelijk. We hebben<br />
nu zo’n vijf landen op het oog waar het legaal is om met elkaar<br />
te trouwen.’ De broertjes Farrell zijn geboren en getogen in Ierland<br />
waar het homohuwelijk niet legaal is.<br />
Over zijn keuze voor een echt huwelijk in plaats van een samenlevingscontract<br />
grapt hij: ‘Wie wil er een samenlevingstaart? Je wilt<br />
toch gewoon een bruidstaart?’. Het is onduidelijk of Nederland ook<br />
wordt overwogen als trouwlocatie.<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 07
EERSTE GAY PRIDE IN SHANGHAI<br />
Er verandert wel degelijk iets in China want op 7 juni was daar<br />
de Shanghai Pride, het allereerste grote festival voor homoseksuelen<br />
in China. De organisatoren willen de aandacht vestigen<br />
op de naar schatting 200.000 homo’s en lesbiennes in ‘China’s<br />
meest liberale en progressieve stad’.<br />
Het festival omvatte onder meer een Chinese operavoorstelling met<br />
travestieten, diverse filmvertoningen, discussiebijeenkomsten en<br />
een ‘hot body competition’.<br />
Om niet afhankelijk te zijn van toestemming van de overheid werd<br />
er niet gedemonstreerd. De Chinese homoseksueel begeeft zich ondanks<br />
deze doorbraak nog immer op glad ijs. Daarom werden de<br />
activiteiten voornamelijk binnenkamers gehouden. De Shanghai<br />
Pride werd afgesloten met een groot feest waarop homoseksuelen<br />
demonstratief met elkaar ‘in het huwelijk traden’. Volgens de organisatie<br />
van de Shanghai Pride, die bestaat uit Chinezen en buitenlanders,<br />
spreekt het boekdelen dat het evenement nu kan worden<br />
georganiseerd.<br />
‘Het laat zien dat China een modern, tolerant land wordt dat vooruit<br />
denkt,’ zegt woordvoerder Hannah Miller.<br />
Homoseksualiteit is lang een taboe geweest in China. Tot 1997 waren<br />
homoseksuele handelingen strafbaar en tot 2001 werd homoseksualiteit<br />
officieel als een psychische afwijking beschouwd.<br />
EERSTE BOEK LESBO’S EN TRANSGENDERS IN LIBANON<br />
Onder grote belangstelling is op 1 juni in het Medina Theater in<br />
de Libanese hoofdstad Beiroet het boek Bareed Mista3jil (Haastige<br />
Mail) gepresenteerd. Honderden mensen waren aanwezig<br />
voor de presentatie van dit eerste boek over de ervaringen van<br />
lesbische vrouwen en transgenders in Libanon.<br />
Het boek bevat een verzameling van 41 echte levensverhalen van<br />
anonieme lesbische en biseksuele vrouwen en transgenders. In de<br />
inleiding van het boek wordt een analyse gegeven van de thema’s<br />
die in de levensverhalen aan de orde komen. Het boek heeft als<br />
doel ‘de mythe rond vrouwelijke seksualiteit en genderidentiteit in<br />
al zijn verschijningsvormen te doorbreken’. Bareed Mistaq3jil geeft<br />
daarmee inzicht in tal van zaken waar Libanese vrouwen mee geconfronteerd<br />
worden. Zoals de schippering tussen godsdienst en seksualiteit,<br />
familieverhoudingen, zelfontdekking en identiteitsvraagstukken,<br />
geweld en discriminatie. En de vraag of het leven van deze<br />
vrouwen in de afgelopen tien jaar in Libanon verbeterd is.<br />
Volgens de begeleidende website ‘weerspiegelt het boek de noodzaak<br />
om deze verhalen bekend te maken’.<br />
Het boek en de website zijn tot stand gekomen steun van de Heinrich<br />
Böll Stiftung en het feministische collectief IndyACT. Bareed Mista3jil<br />
is zowel in een Arabische als een Engelstalige versie uitgegeven door<br />
Meem, een gemeenschap van LBGT’s opgericht in augustus 2007 om<br />
ondersteuning te geven aan seksuele en genderminderheden. Het<br />
boek is momenteel in alle grote boekhandels in Libanon te koop, en<br />
zal binnenkort ook internationaal online besteld kunnen worden.<br />
Voor delen van het boek en overige informatie kan iedereen terecht<br />
op de website: www.bareedmista3jil.com.<br />
08 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
NEWS<br />
EEN NIEUWE CHRISTELIJKE HOMOCLUB<br />
Stichting Christho is een van de christelijke groeperingen die zich<br />
inzet voor de belangen van homo’s in de kerk. Volgens initiatiefnemer<br />
Arend van Hal uit Ede voegt de landelijke stichting wel<br />
degelijk iets toe. ‘We zeggen namelijk niet hoe het moet.’<br />
Arend van Hal (29) wil zich onderscheiden van andere christelijke homoclubs<br />
zoals RefoAnders en het CHJC. Hij vindt ze óf te zeer verbonden<br />
aan een bepaalde kerkelijke groepering, óf ze dragen een te<br />
afgerond standpunt uit over de relatie tussen homo- en christen-zijn.<br />
Onlangs richtte hij daarom de stichting Christho op.<br />
‘Iedere christen-homo mag zelf in het leven samen met God zoeken<br />
hoe z’n geloof praktisch invulling krijgt,’ licht de stichtingsvoorzitter<br />
toe, die de bijbel als uitgangspunt ziet voor elk gesprek<br />
en in elke discussie. De kerkelijke achtergrond van mensen - hetero<br />
of homo - die zich bij zijn stichting willen aansluiten mag wat hem<br />
betreft zo breed mogelijk zijn. In zijn achterban zitten ze volgens<br />
eigen zeggen allemaal: van katholiek tot protestant, van trouwe<br />
kerkgangers tot mensen die de kerk slechts af en toe bezoeken.<br />
De bijbel als uitgangspunt ‘klinkt mooi en vroom’, beseft Van Hal.<br />
Maar net zoals kerken die in de praktijk verschillende wegen bewandelen,<br />
zo wil ook stichting Christho zich niet vastpinnen op<br />
een bepaalde visie. Bijvoorbeeld of een homoseksuele relatie<br />
wel of niet toegestaan is. Het eigene van zijn club is dat het geen<br />
standpunt wil innemen. Niemand heeft volgens hem de waarheid<br />
in pacht, behalve God. Er wordt door de stichting echter geen verandering<br />
van geaardheid gepredikt. Evenmin wordt een therapie<br />
aangeboden, ‘al zullen we niemand ervan weerhouden die elders<br />
te volgen’. De stichting biedt liever de mogelijkheid ‘om op adem<br />
te komen’. Samen zoeken en samen delen. Binnen het uit drie leden<br />
bestaande bestuur is de visie op homoseksualiteit gevarieerd.<br />
Zo is Van Hal zelf vorig jaar augustus getrouwd met een man, maar<br />
zijn twee medebestuursleden - beiden hetero - ‘hebben daar persoonlijk<br />
nog geen sluitende visie over’.<br />
Voor meer info: www.christho.nl.<br />
‘TEKENEN GRONDSLAG MAG, ONTSLAAN NIET’<br />
Orthodox-christelijke scholen mogen hun personeel een handtekening<br />
onder de grondslag laten plaatsen, ook als in de uitwerking<br />
daarvan homoseksuele relaties worden afgewezen. Echter,<br />
een docent weren of zelfs ontslaan vanwege zijn homoseksuele<br />
gerichtheid kan en mag niet. Dat schreef Onderwijsminister Plasterk<br />
onlangs aan de Tweede Kamer in antwoord op diverse Kamervragen<br />
van SGP, ChristenUnie en CDA.<br />
Volgens SGP-fractievoorzitter Bas van der Vlies blijft met deze antwoorden<br />
onduidelijkheid bestaan. ‘Ik ben allerminst gerustgesteld.<br />
De ChristenUnie en het CDA zijn nu aan zet om de ruimte voor christelijke<br />
scholen te waarborgen, want de vrijheid van onderwijs is in<br />
gevaar,’ aldus Van der Vlies in een reactie op de antwoorden van minister<br />
Plasterk.<br />
Plasterk stelt in de antwoorden aan de Kamer herhaaldelijk dat homoseksuele<br />
leraren niet vanwege hun geaardheid, maar ook niet<br />
vanwege een relatie of samenwonen mogen worden afgewezen of<br />
ontslagen. Volgens de Onderwijsminister is de wetsgeschiedenis er<br />
duidelijk over dat ook een relatie of samenwonen onder het ‘enkele<br />
feit’ van seksuele geaardheid vallen. Wel erkent hij dat individuele<br />
kwesties door de rechter of de Commissie Gelijke Behandeling (CGB)<br />
dienen te worden getoetst.<br />
De SGP stelde de vragen aan minister Plasterk - en tevens aan de minister-president<br />
- naar aanleiding van een interview dat de minister<br />
aan het Nederlands Dagblad gaf. Daarin stelde hij onder meer dat<br />
wanneer orthodox-christelijke scholen een handtekening vragen onder<br />
een grondslag waarin homoseksuele relaties worden afgewezen,<br />
ze in strijd met de wet handelen.<br />
Op die uitspraak komt de minister nu enigszins terug. Plasterk erkent<br />
het recht van scholen tot het huldigen van een grondslag, en ook het<br />
zich daarnaar gedragen. Maar hij wijst erop dat ‘niet elk gedrag’ dat<br />
voortkomt uit die grondslag, wordt beschermd door de onderwijs- en<br />
godsdienstvrijheid.<br />
Plasterk houdt overeind dat de ‘homobeleidsbrief’ die hij eind april<br />
aan scholen stuurde, geen nieuw beleid bevat, maar een uitleg van<br />
bestaande regels is. De minister schrijft verder dat het bestaande<br />
evenwicht tussen de verschillende grondrechten ‘niet in het geding’<br />
is. Binnen de coalitie is de uitleg van de ‘enkele feit’-constructie zoals<br />
Plasterk die geeft, een heet hangijzer. Het kabinet heeft inmiddels<br />
van de Raad van State een advies ontvangen over de toepassing van<br />
het ‘enkele feit’. Dat advies is al klaar en in het bezit van het kabinet,<br />
maar zal pas naar de Tweede Kamer gestuurd als het kabinet<br />
een standpunt heeft ingenomen. Dat kan nog maanden duren, is de<br />
verwachting. De kwestie is nog gevoeliger komen te liggen nadat de<br />
School met de Bijbel in het Gelderse Emst een leerkracht die een homoseksuele<br />
relatie is aangegaan, in april schorste met het doel tot<br />
beëindiging van zijn arbeidsovereenkomst te komen. COC Nederland<br />
zal deze kwestie ter beoordeling voorleggen aan de Commissie Gelijke<br />
Behandeling.<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 09
GAY<br />
NEWS<br />
PLASTERK LANCEERT AIDS FONDS CAMPAGNE<br />
Nog meer minister Plasterk, want hij lanceerde op dinsdag 2 juni<br />
de Aids Fonds campagne Sluit hiv uit, niet de mensen met hiv.<br />
Een campagne die kracht en herkenning uitstraalt. Presentatoren<br />
Sophie Hilbrand en Jeroen Pauw, voetballer Ryan Babel en<br />
tattoo-artist Henk Schiffmacher verleenden hun medewerking<br />
aan de campagne. Het Aids Fonds wil via deze campagne mensen<br />
bewust maken van het stigma dat mensen met hiv ervaren.<br />
Onderzoek onder mensen met hiv toont aan dat zij allen zonder uitzondering<br />
te maken hebben met negatieve reacties uit hun omgeving.<br />
In aanloop naar de campagne heeft het Aids Fonds gepeild hoe<br />
Nederlanders aankijken tegen hiv en mensen met hiv. Deze resultaten<br />
worden tijdens de lancering gepresenteerd. Doel van de Aids<br />
Fonds campagne is mensen attenderen op de voortdurende stigmatisering<br />
van mensen met hiv, zowel door hoogopgeleide als door<br />
laagopgeleide mensen.<br />
Mensen durven zich hierdoor niet te laten testen, durven geen hulp<br />
te zoeken en goede informatie-overdracht wordt bemoeilijkt. Stigma<br />
krijgt vooral een kans vanwege het taboe dat er heerst rondom<br />
hiv. Het taboe wordt extra aangewakkerd als hiv voorkomt onder<br />
groepen die maatschappelijk onder druk staan, zoals in Nederland<br />
het geval is bij homomannen en etnische minderheden. Dit alles is<br />
voor minister Plasterk een belangrijke reden om de campagne te<br />
lanceren.<br />
HOGER BEROEP IN GRONINGER HIV-ZAAK<br />
De drie mannen die er onder meer van worden verdacht dat<br />
zij andere mannen opzettelijk hebben besmet met hiv, zijn opnieuw<br />
voor de rechter verschenen. Het gerechtshof in Leeuwarden<br />
buigt zich over het hoger beroep in de zogenoemde ’Groningse<br />
hiv-zaak’.<br />
Het Openbaar Ministerie (OM) heeft zich niet neergelegd bij de<br />
straffen die de rechtbank in Groningen in november vorig jaar oplegde<br />
aan Peter M., Hans J. en Wim D. en tekende hoger beroep aan<br />
tegen het vonnis. De straffen van respectievelijk negen en vijf jaar<br />
en achttien maanden, weken zover af van de eis dat het gerechtshof<br />
zich over de zaak moet buigen, aldus het OM. Justitie had twee keer<br />
vijftien jaar en een keer acht jaar geëist.<br />
10 GAY&NIGHT MAGAZINE<br />
De reden voor Jeroen Pauw om zijn medewerking te verlenen: ‘Ik<br />
weet uit mijn omgeving dat het nog altijd moeilijk is om voor je hiv<br />
uit te komen, omdat het je bijvoorbeeld je relatie kan kosten. Daarom<br />
is het belangrijk dat het Aids Fonds deze campagne voert.’<br />
En voor Sophie Hilbrand: ‘Voor veel zieke mensen geldt dat zij steun<br />
en medelijden krijgen uit hun omgeving. Maar mensen met hiv worden<br />
veel sneller eng of vies gevonden. Dat maakt deze ziekte nog<br />
een stuk ondraaglijker. Deze campagne is een belangrijke stap om het<br />
stigma weg te halen.’<br />
De campagne van het Aids Fonds is geïnspireerd op de Franse campagne<br />
Si j’étais seropositif, waar onder meer Sarkozy aan meewerkte.<br />
De drie mannen organiseerden in een periode van drie jaar seksfeesten<br />
in Groningen waarop ze bij diverse mannen hiv-geïnfecteerd<br />
bloed inspoten, meent het OM. Volgens justitie hebben ze geprobeerd<br />
vijf slachtoffers te infecteren met het virus dat aids kan veroorzaken.<br />
‘Hoewel ze wisten wat de verstrekkende gevolgen zijn van<br />
een hiv-besmetting, hebben ze meerdere keren een poging gedaan<br />
anderen te besmetten,’ zei de aanklager bij de rechtbank.<br />
De injecties zijn onderdeel van een uitgebreidere beschuldiging. De<br />
officier van justitie verwijt het drietal slachtoffers te hebben gedrogeerd<br />
om ze daarna seksueel te misbruiken.<br />
De rechtbank in Groningen ging niet mee met de eis van justitie om<br />
hoofdverdachten M. en J. vijftien jaar gevangenisstraf op te leggen.<br />
Ook de gevraagde straf van acht jaar cel voor medeverdachte D. vond<br />
de rechtbank te hoog gegrepen. M. kreeg negen jaar cel opgelegd, J.<br />
vijf jaar en D. achttien maanden.<br />
De straffen vielen een stuk lager uit omdat de rechtbank sommige<br />
beschuldigingen niet bewezen achtte. Zo zouden de mannen niet de<br />
opzet hebben gehad om bezoekers van hun seksfeesten met hiv te<br />
besmetten. ‘Het doel van de feesten was het hebben van seks, niet<br />
het besmetten van anderen met hiv.’ De rechter wees er ook op dat<br />
niet alleen de verdachten maar ook de bezoekers afzagen van het<br />
gebruik van condooms.<br />
Wel zijn de twee hoofdverdachten veroordeeld voor het toedienen<br />
van besmet bloed, maar volgens de rechtbank kon niet bewezen worden<br />
dat de slachtoffers daadwerkelijk daardoor geïnfecteerd zijn geraakt.<br />
M. en J. zijn uiteindelijk veroordeeld voor poging tot zware<br />
mishandeling.<br />
Ook het verwijt dat de verdachten hun slachtoffers hadden gedrogeerd<br />
haalde het niet. Geheugenverlies en het buiten bewustzijn raken<br />
van de bezoekers hoefde volgens de rechtbank niet het gevolg te<br />
zijn van de partydrug GHB. De combinatie van alcohol en xtc kon die<br />
verschijnselen net zo goed als gevolg hebben gehad. Verder hield de<br />
rechtbank er rekening mee dat de verklaringen van de slachtoffers<br />
beïnvloed konden zijn door onderling contact en de massale mediaaandacht<br />
die er voor de Groningse hiv-zaak was.<br />
Het hof in Leeuwarden hoort deze weken onder meer virologen en<br />
een aids-deskundige. Ook wordt Peter M. als getuige gehoord. Kortom;<br />
wordt vervolgd.
GAY<br />
INTERVIEW<br />
TORI AMOS:<br />
‘IK HEB NIETS TEGEN MIJN NAAKTE LICHAAM’<br />
Tori Amos is sneller dan verwacht terug met een nieuw album. Tijdens het monteren van beeldmateriaal dat<br />
werd opgenomen tijdens haar American Doll Posse tournee, waarbij Tori iedere avond in de huid van een ander<br />
karakter kroop, liet ze zich flink inspireren. Ze begon nieuwe muziek te componeren die het beeldmateriaal meer<br />
tot leven zou laten komen. Het beeldmateriaal zou uiteindelijk omgevormd worden tot videoclips (of ‘visualettes’,<br />
zoals Tori ze noemt) voor de nummers op de cd. En zo ontstond haar tiende album Abnormally Attracted to<br />
Sin. En zonden, daar weet Tori alles van.<br />
Tekst: Martijn Tulp • Foto’s: Karen Collins<br />
Je was eigenlijk bezig met een live dvd toen er zomaar een ander<br />
project, je nieuwe album, tussendoor kwam. Komt die live<br />
dvd nog wel uit?<br />
‘Dat is wel de bedoeling. Al het materiaal is intact, en we hebben het<br />
niet geplunderd om er visualettes van te maken, maar het is nog niet<br />
gemonteerd en gemixt. Dus het zit in een soort tijdcapsule, waar<br />
het veilig wordt bewaard. De reden dat het niet afgemaakt is, komt<br />
doordat we allemaal afgeleid werden en Abnormally Attracted to<br />
Sin hebben gemaakt. Uiteindelijk komt het wel uit, maar voorlopig<br />
nog niet.’<br />
Tijdens je vorige tournee zette je live registraties van 27 concerten<br />
uren na afloop digitaal in de verkoop. Ben je blij met hoe<br />
dat ging?<br />
‘Dat vonden we erg leuk. Ik kan me indenken dat we zoiets weer<br />
gaan doen, maar dan waarschijnlijk in Europa. Mijn komende tournee<br />
start in de States, dus tegen de tijd dat we in Europa aankomen<br />
is alles goed ingestudeerd. Het mixen van het geluid werd live gedaan,<br />
tijdens de show. Dat vergde erg veel energie en inzet. Mijn<br />
echtgenoot Mark, die ook mijn geluidsman is, bleef vaak tot vier<br />
uur ‘s nachts op, zodat hij het kon uploaden naar de website. Het<br />
‘tech support’ team dat we hadden verleende maar bar weinig sup-<br />
TORI AMOS: ‘I DON’T MIND<br />
MY NAKED BODY’<br />
Tori Amos is back with a new album a bit sooner than expected.<br />
During the editing process of footage that was<br />
EN<br />
shot during her American Doll Posse tour, for which she played<br />
a different character each night, she got inspired. She started<br />
composing music that would bring the images on her screen to<br />
life. The footage would end up being used as video’s (or ‘visualettes’,<br />
as she calls them) for the songs on the album. That’s how<br />
her tenth album Abnormally Attracted to Sin was developed.<br />
And Tori sure knows all about sin.<br />
You were actually working on a live DVD when another project,<br />
your new album, took over. Is the live DVD still happening?<br />
‘Well, it should be. All the material is intact, and we haven’t pillaged it in order to<br />
create the visualettes, but it hasn’t been edited or mixed. So it’s all in a time capsule,<br />
being retained and protected. The reason it hasn’t been done is because we all<br />
12 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
INTERVIEW<br />
port. Het was mijn crew die de hele nacht doorhaalde, terwijl andere<br />
mensen om 9 uur ’avonds naar bed gingen en niets uitvoerden. Dat<br />
vond ik erg teleurstellend. Maar tegelijkertijd wilden ze wel een gedeelte<br />
van de winst. Dat houdt niet direct in dat we het nooit meer<br />
gaan doen, maar het betekent wel dat mensen die een gedeelte van<br />
de winst willen, wel moeten gaan werken voor hun geld. Misschien<br />
kunnen ze een wasje draaien of zo. Wat dan ook! En als ik heel eerlijk<br />
ben, is het ook niet zo’n feest om afspraken te maken met promoters<br />
en concertzalen in Amerika.’<br />
Omdat zij óók een gedeelte van de opbrengsten willen?<br />
‘Ze willen alles. Ze willen allemaal je eerstgeboren kind, je bloed en<br />
al het andere. Het is een beetje te vergelijken met een wijnproeverij.<br />
Ik vind dat je moet begrijpen dat je een stapje te ver gaat op het moment<br />
dat je flessen wijn in je tas gaat stoppen. Sommige promoters<br />
en uitbaters van concertzalen weten niet wanneer ze te ver gaan, dus<br />
dan moet je ze gewoon op de vingers tikken en zeggen ‘je bent voortaan<br />
niet meer uitgenodigd!’. Maar het blijft wel jammer.’<br />
Werk je nog steeds aan The Light Princess, de West-end musical<br />
die gebaseerd wordt op een verhaal van George MacDonald?<br />
‘Ja, nog steeds! Samuel Anderson, de toneelschrijver, is nu bezig met<br />
het schrijven van de tweede kladversie. Op dit moment is het een<br />
kwestie van het creëren van een wereld die past binnen een programma<br />
van 2 uur, inclusief een pauze van 15 tot 20 minuten. De producenten<br />
hebben me gezegd dat het maken van een musical ‘een enorme<br />
nachtmerrie’ is. Het schijnt dat ze voor het maken van de musical Cabaret<br />
hele laden vol met liedjes hadden, om te komen tot wat Cabaret<br />
uiteindelijk geworden is.’<br />
Laten we het over het album hebben. Het lijkt een beetje alsof<br />
je twee albums apart hebt opgenomen en daar één album van<br />
hebt gemaakt. Was je met meerdere dingen tegelijkertijd bezig?<br />
‘De nummers zijn korte verhalen, ze hebben allemaal hun eigen bestaansrecht,<br />
heel erg onafhankelijk van elkaar. Maar ze leven wel<br />
allemaal in hetzelfde zonnestelsel, zitten in dezelfde baan. En de<br />
visualettes versterken hun band ook. De volgorde van de visualettes<br />
is trouwens anders dan de volgorde van de nummers op het album,<br />
daar is opzettelijk voor gekozen. Ik vond het belangrijk dat je de visualettes<br />
op een andere manier zou ervaren dan het album. Als je de<br />
nummers beluistert zonder de bijbehorende beelden is de beleving<br />
anders. Je krijgt bijvoorbeeld een heel ander beeld van het album<br />
als je begint met het nummer That Guy, dan wanneer je met het<br />
nummer Give begint. Er wordt erg veel synthesizer en electronica op<br />
het album gebruikt, en That Guy, wat meer een piano-met-strijkers<br />
nummer is, geeft het album een ander aperitief. Als je begint met<br />
margarita’s, verwachten mensen dat je een Mexicaanse maaltijd<br />
gaat serveren. Maar dat is dus niet zo.’<br />
Welke nummers zijn tijdens de tournee geschreven en welke<br />
nummers later?<br />
‘Nummers zoals Maybe California zijn later geschreven, nadat de<br />
crisis in de wereld was toegeslagen, en mensen hun banen kwijtraakten<br />
– eigenlijk alles kwijtraakten. Mensen stortten helemaal<br />
in, terwijl ik op reis was. Nummers zoals Give kwamen helemaal in<br />
het begin, definieerden het album, eisend, als een soort peilers.<br />
Flavor kwam pas op het einde, het was één van de laatste nummers<br />
die we opnamen. Tussen het schrijven van Give en Flavor zat<br />
‘ALS JE BEGINT MET MARGARITA’S, VER-<br />
WACHTEN MENSEN DAT JE EEN MEXI-<br />
CAANSE MAALTIJD GAAT SERVEREN’<br />
got distracted and did Abnormally Attracted to Sin instead. But there will be a time<br />
when this should come out. There are plans to release it, but it’s not tomorrow.’<br />
On your previous tour you offered 27 live shows up for digital<br />
sale, hours after the shows had taken place. Were you happy<br />
with the way they turned out?<br />
‘We enjoyed that a lot. I could see us doing something like that again, it might be in<br />
Europe, though. For this next tour, we start in the States, so we’ll be well rehearsed<br />
by the time we get to Europe. We’re trying to fi nd the best partnering. The mixing<br />
was done live, on the night of the show. That took a lot of energy and eff ort. My<br />
husband Mark, who is also my sound engineer, would be up until four in the morning,<br />
trying to upload it to the website. The whole ‘tech support’ team was no support<br />
at all. It was my crew, who was up through the night, while everybody else went to<br />
sleep after nine o’clock at night and didn’t do anything. I was really disappointed<br />
about that. And yet, we’re cutting in all these people. So that doesn’t mean I’m not<br />
gonna do it again, it just means that the people that you cut in with need to do something.<br />
Wash clothes maybe, do some laundry. Anything! And I’ll be honest, dealing<br />
with promoters and venues in the States is a real headache too.’<br />
Because they all want a cut of the profits as well?<br />
‘They all want everything. They all want your fi rst child, your blood and everything<br />
else. It’s like when you are at a wine tasting. I think you need to know that you’re<br />
crossing a line when you start putting bottles of wine in your bag. Some of these<br />
venues and promoters in the world don’t know when they’re crossing lines, so you<br />
just have to smack their hand and say ‘you don’t get to come to the party anymore!’.<br />
It’s unfortunate.’<br />
Are you still working on creating the West-end musical, The Light<br />
Princess, based on George MacDonald’s story?<br />
‘Yes, I’m still working on it! Samuel Anderson, the playwright, is writing the second<br />
draft now. Right now it’s a question of making a world that can fi t into an evening<br />
of two hours with a 15 or 20-minute intermission. The producers said to me, ‘mak-<br />
ing a musical is a glorious nightmare’. For the musical Cabaret they had written<br />
drawers full of songs, in order to come up with what Cabaret fi nally was.’<br />
Let’s talk about the album. It almost seems like you recorded<br />
two separate albums and condensed them into one. Were you<br />
working on different things at once?<br />
The songs are short stories, they all live on their own, very independently of each<br />
other, but they live in a solar system, they orbit together. I think the visualettes<br />
connect them as well. The playing order of the visualettes is diff erent to the album,<br />
though, which was very intentional. I felt like you had to experience the visualettes<br />
very diff erently from the album. If you listen to the numbers without seeing<br />
the visuals, you experience something else. For example, you get a whole other<br />
image of the record if you start with the song That Guy, then if you’d start with<br />
the song Give. There is a lot of synthesizer and technology going on on the record,<br />
and I think that That Guy, which is a piano and strings song, gives you a diff erent<br />
apéritif, you know? If you start with margaritas, people will think you’re serving<br />
Mexican. And we’re not doing that.’<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 13
GAY<br />
INTERVIEW<br />
ongeveer een jaar, als het niet meer is, maar ze fungeren allebei als<br />
een soort boekensteunen. En ik moet zeggen - hoewel het misschien<br />
een beetje vreemd gaat klinken - , maar alle verschillende vrouwen<br />
die ik speelde tijdens mijn concerten hebben het album ook ontzettend<br />
beïnvloed. In plaats van het schrijven voor vijf losse karakters,<br />
waren ze allemaal geïntegreerd met verschillende versies van mezelf.<br />
Verschillende roodharige vrouwen. En tijdens mijn komende<br />
tournee zul je ook verschillende roodharige vrouwen zien, en in het<br />
cd-boekje ook. Met kort rood haar, rode krullen, lang rood haar, en<br />
verschillende soorten gekke extensions en zo.’<br />
Afgezien van het concept van het album, wat zijn de grote verschillen<br />
tussen Abnormally Attracted to Sin en je vorige twee<br />
albums, The Beekeeper uit 2005 en American Doll Posse uit<br />
2007?<br />
‘Dit keer zijn mijn man Mark en ik echt aan het project begonnen<br />
met onze ‘producer’-pet op, in tegenstelling tot bij The Beekeeper.<br />
Dat is mijn meest ongeproduceerde album, en in bepaald opzicht<br />
ook mijn minst favoriete. Maar dat is net alsof ik zou zeggen dat<br />
mijn naakte lichaam mijn minst favoriete versie van mezelf is, en dat<br />
is niet helemaal waar. Ik heb niets tegen mijn naakte lichaam. Maar<br />
ik hoef er geen ansichtkaarten van uit te delen aan iedereen die<br />
naar een concert komt. Voor mij is The Beekeeper een album vol met<br />
b-kantjes. Het bestaat voornamelijk uit mensen die aan het jammen<br />
en live aan het spelen zijn, eerste en derde takes werden goedgekeurd,<br />
en de arrangementen werden amper uitgewerkt. Mark was<br />
daar erg teleurgesteld door, boos zelfs, omdat mijn boek Piece by<br />
Piece, dat ik tegelijkertijd aan het schrijven was, zoveel van mijn tijd<br />
vergde. En omdat ik een jonge dochter had, lukte het me niet om<br />
de knop om te zetten en met een compleet meedogenloze blik naar<br />
het materiaal te kijken. Dus op The Beekeeper waren we eigenlijk<br />
gewoon maar wat aan het spelen, heel erg organisch, vergelijkbaar<br />
met een Birkenstock schoen. Maar wie wil nou een hele kast vol met<br />
fucking Birkenstock schoenen? Ik heb er een paar, met strassen erop,<br />
en die vind ik best leuk, maar kom op zeg! Misschien komt het wel<br />
daardoor dat het album erna, American Doll Posse, zo complex is<br />
geworden.’<br />
Which tracks were written during the tour and which were<br />
done after?<br />
‘Well, songs like Maybe California were down the line, after the crisis had hit in<br />
the world, and people were losing their jobs - losing everything. People were falling<br />
apart while I was traveling. Songs like Give came early on, defi ning the record,<br />
demanding, being pillars. Flavor came on the back end, it was one of the last in.<br />
Give and Flavor were written almost a year apart, at least, and yet they were<br />
book ends for each other. And I have to tell you - this might sound strange - but<br />
all the women that I was playing during my shows also infl uenced the new record,<br />
because instead of writing for characters, they became integrated with diff erent<br />
versions of myself. Diff erent redheads. And you’ll see the diff erent redheads on my<br />
next tour, as well as in the artwork. There are short cut redheads, redheads with<br />
curly hair, redheads with long hair, and with all kinds of extension-crazy-hair.’<br />
Aside from the concept of the album, what are the major differences<br />
between Abnormally Attracted to Sin and your previous<br />
two albums, 2005’s The Beekeeper and 2007’s American Doll<br />
Posse?<br />
‘This time around, my husband Mark and I really walked in with our producer’s<br />
hats on, as opposed to The Beekeeper. That was my most unproduced record, and<br />
in some ways it’s my least favorite. But that’s like saying my naked body is my<br />
least favorite presentation of myself, which is not necessarily true. I don’t mind my<br />
naked body. But I don’t want to be giving postcards of it to everybody that comes<br />
to a show. I think The Beekeeper was kind of like an album full of b-sides. A lot of<br />
it was just people jamming and playing live, fi rst and third takes being accepted,<br />
with no arrangements being hammered out. Mark was very disappointed by it,<br />
angry even, because my book Piece by Piece, which I was writing at the same time,<br />
was taking up so much of my time. And having a young daughter, I was not able<br />
to step into a total and full musician ruthless perception, which I have always<br />
been able to do. So The Beekeeper was just us playing, very organic, like a Birk-<br />
‘OP THE BEEKEEPER WAREN WE EIGENLIJK<br />
GEWOON MAAR WAT AAN HET SPELEN,<br />
HEEL ERG ORGANISCH, VERGELIJKBAAR<br />
MET EEN BIRKENSTOCK SCHOEN’<br />
enstock shoe, but who wants a fucking closet full of Birkenstocks? I have a couple,<br />
with rhinestones on them, and I like those ones, but come on! Maybe that was what<br />
pushed the follow-up album, American Doll Posse, to be very complex.’<br />
Do you still write songs the way you wrote oldies like Thoughts<br />
or Marianne; one-take songs that are mostly improvised?<br />
‘Yes, but sometimes the recording lights aren’t on. Sometimes it happens at the beach<br />
house, or backstage or wherever. And then hopefully I’m able to notate it real fast, so<br />
that I can remember it before I forget it. But they still happen.’<br />
Are there any songs on this album that were written that way?<br />
‘Well, I was in Ireland, and I had gone to this museum with my friend Vincent,<br />
who was one of the art directors on the album cover of Boys for Pele. Within a few<br />
days all these pictures of the preraphaelites we had seen went through my head<br />
again, and I just found myself at the piano, and my daughter Tash came in to see<br />
me, and said ‘mommy, what’s that?’. I said ‘I don’t know, but it’s taking over’. By<br />
the time I left, the song Ophelia was intact. That’s just one of those things. You get<br />
led to places, people and experiences, and then somehow you’re triggered and able<br />
to combine them into a song.’<br />
On your first album Little Earthquakes, the record company was<br />
urging you to add more guitar to the songs, which you refused.<br />
Yet there seems to be a lot of guitar on your recent albums. What<br />
made you come around to using it?<br />
‘Well, it’s on our own conditions now, and I think I’m composing things that are<br />
meant for full instrumentation. With Little Earthquakes, it was very much about<br />
the piano being central. Anything that got added had to work around the piano.<br />
As a composer, in the last few years I had been stretching myself, listening to a lot of<br />
records that have all kinds of arrangements and instrumentation, and wanting to<br />
compose for more than just the piano. But there are some songs, like Ophelia and<br />
Maybe California, where the piano does take center stage.’<br />
14 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
INTERVIEW<br />
Schrijf je nummers nog steeds zoals je de oldies Thoughts en Marianne<br />
schreef? Nummers die grotendeels geïmproviseerd zijn en<br />
in één take zijn opgenomen?<br />
‘Ja, maar soms brandt het opnamelampje helaas niet. Soms ben ik in<br />
mijn huis aan het strand, of backstage, of waar dan ook. En hopelijk<br />
lukt het me dan om het heel snel uit te schrijven, zodat ik het kan onthouden<br />
voordat ik het weer vergeet. Maar ze ontstaan nog steeds.’<br />
Staan er op dit album ook nummers die op die manier geschreven<br />
zijn?<br />
‘Nou, ik was in Ierland en ik was naar een museum geweest met Vincent,<br />
één van de art-directors van de hoes van mijn album Boys for<br />
Pele. Binnen een paar dagen schoten alle beelden van de pre-rafaëlieten<br />
die ik had gezien opnieuw door mijn hoofd, en ineens zat ik<br />
achter de piano. Mijn dochter Tash kwam binnen en zei ‘mam, wat<br />
speel je?’. Ik zei ‘ik heb geen idee, maar het neemt me over’. Voor ik<br />
weer wegging, was het nummer Ophelia helemaal afgerond. Zo gaan<br />
die dingen. Je wordt naar plaatsen, mensen en ervaringen toe geleid,<br />
en op de één of andere manier word je daardoor getriggerd en maak<br />
je er een nummer over.’<br />
Op je eerste album Little Earthquakes, drong je toenmalige platenmaatschappij<br />
er stevig op aan om meer gitaar aan de nummers<br />
toe te voegen, wat je destijds weigerde. Maar op je recente<br />
albums is juist vrij veel gitaar te horen. Waarom ben je het uiteindelijk<br />
toch gaan gebruiken?<br />
‘We doen het tegenwoordig op onze eigen voorwaarden, en de<br />
dingen die ik componeer zijn ook meer bedoeld voor een volledige<br />
instrumentatie. Op Little Earthquakes stond de piano echt centraal.<br />
Alle elementen die daaraan werden toegevoegd moesten om de piano<br />
heen werken. Als een componist heb ik mezelf de laatste jaren<br />
verbreed, ik heb veel geluisterd naar platen met allerlei soorten arrangementen<br />
en instrumentatie, en ik wilde daardoor ook componeren<br />
voor meer instrumenten dan alleen de piano. Maar op sommige<br />
nummers, zoals Ophelia en Maybe California, draait alles alsnog om<br />
de piano.’<br />
De Amsterdam Gay Pride staat weer voor de deur. Er wordt<br />
altijd gediscussieerd of het wel of niet goed is om halfnaakt<br />
op boten te dansen, en of minderheidsgroepen niet veel beter<br />
zouden kunnen proberen om zo min mogelijk op te vallen. Hoe<br />
denk jij over Gay Prides?<br />
‘Je hebt het tegen een vrouw die zich graag controverse op de hals<br />
haalt. Ik bedoel, ik snap wel wat mensen bedoelen, maar het lijkt<br />
mij juist dat het belangrijker is om je rechten op te eisen dan om het<br />
hele Gay Pride gebeuren in te dammen. Volgens mij heeft de zwarte<br />
gemeenschap geen zwarte president geleverd door te denken ‘ze<br />
proberen ons anders te behandelen, laten we maar stil zijn en geen<br />
geluid maken’. En volgens mij dachten de mensen achter rapmuziek<br />
ook ‘als ze dit te luid vinden, dan kan het nóg harder’. Maar dat is de<br />
entertainmentkant van het verhaal, de optochten enzo. Da’s leuk.<br />
Maar daarna wordt het tijd om je mouwen op te rollen en serieuze<br />
stappen te nemen. Ik zou maar tot op zekere hoogte energie steken<br />
in praalwagens, versierde boten en festiviteiten. Ik zou eerder<br />
denken aan stemmen dan aan versierde boten. Zorg dat je in posities<br />
terecht komt waar wetten worden gemaakt, waar de overheid<br />
beïnvloed wordt. Je hebt homoseksuele lobbyisten nodig, die slim<br />
bezig zijn, weten hoe het in dat wereldje werkt, en hoe ze mensen<br />
open kunnen laten staan voor concepten. Je moet er op alle fronten<br />
aan werken, weet je wel?’<br />
TORI & DE GAYS<br />
• Toen Tori op dertienjarige leeftijd begon met optreden,<br />
was dat in homobars. Op aanraden van haar vader, overigens,<br />
die dacht dat ze dan veilig zou zijn voor avances<br />
van heteromannen. ‘During those years, gay men actually<br />
taught me how to dress and how to give blow jobs.’<br />
• Tori schreef het nummer Taxi Ride (eerdere titel: Just<br />
Another Dead Fag) over haar overleden visagist Kevyn<br />
Aucoin.<br />
• Eind jaren ‘90 droeg ze tijdens concerten het nummer<br />
Merman op aan Matthew Shepard, een 21-jarige jongen<br />
die dodelijk slachtoffer werd van homogeweld.<br />
‘When I was touring the year that Matthew Shepard got<br />
murdered I was dedicating it to him. A lot of guys were<br />
asking me to sing it for him and it just kinda took a life on<br />
of its own.’<br />
Amsterdam Gay Pride is coming up. There’s always a discussion<br />
about whether or not it’s a good idea to dance half-naked on<br />
boats, or whether minority groups should just trying to blend in<br />
as much as possible. What is your opinion on the Gay Prides?<br />
‘You’re talking to a woman who courts controversy. I mean, I understand what<br />
people are saying, but it seems to me, that it is more important to stand up for your<br />
rights then trying to temper the Gay Pride thing. I don’t think the black community<br />
got a black president by thinking ‘they’re segregating us, let’s just be quiet, and don’t<br />
make noise’. I think the rap music scene thought ‘if it’s too loud, turn it up’. But<br />
that’s the entertainment side. That’s fun. But I would only spend so much energy on<br />
fl oats and festivities. I’d be thinking about votes instead of fl oats. Get into positions<br />
where laws are made and governments are infl uenced. You need gay lobbyists, being<br />
smart, knowing how to play the chess game, knowing how to get people to open up<br />
to concepts. You have to work on it at all fronts, you know?’<br />
• Op haar album From The Choirgirl Hotel staat het nummer<br />
Raspberry Swirl, in essentie een liefdesliedje voor<br />
haar beste vriendin Karen Binns. ‘The animus in me is<br />
Raspberry Swirl, I’m in love with my women friends, but<br />
I just don’t eat pussy. But I’m in love with them. If I had a<br />
different sensibility, then I think I could really fulfill someone<br />
down there, where a lot of men in their lives don’t.’<br />
• In 1999 nam ze het nummer Riot Poof op, geïnspireerd<br />
door haar toenmalige kok Darren Staats. De titel is een letterlijke<br />
vertaling van het Nederlandse woord ‘relnicht’.<br />
• Tijdens haar tournee in 2007 stond Tori erop dat een<br />
homo haar kostuums en pruiken zou verzorgen. ‘If there<br />
are five wigs behind the stage you don’t want a straight<br />
man taking care of them, don’t you think? There are a few<br />
really great straight hair-dressers and stylists in the music<br />
business with whom i worked very well, but my stylist<br />
and hairdresser of this tour are gay. And I know why.’<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 15
GAY<br />
TRAVEL<br />
TAIWAN<br />
TOEGANKELIJK, VERRASSEND EN ONGEREPT<br />
Taiwan is alles wat je er niet van verwacht. Taiwan verrast, meer dan aangenaam.<br />
De vriendelijkheid van de mensen is overweldigend, de schoonheid<br />
van de natuur ongerept, de hoeveelheid dingen die je kunt doen en zien op<br />
zo’n kleine oppervlakte overdonderend. En, het is onontdekt.<br />
Tekst en foto’s: Yvette Bax<br />
‘Made in Taiwan’; die associatie heeft iedereen met het eiland. En<br />
dus zal je wel voornamelijk met veel industrie geconfronteerd worden,<br />
en veel vieze fabrieken die de lucht vervuilen. Mis. Taiwan besteedt<br />
tegenwoordig veel van de productie uit aan China, dus er is<br />
weinig industrie waar te nemen, noch vieze lucht of smog.<br />
Alle vooroordelen die je over Taiwan zou kunnen hebben (lastig te<br />
bereizen omdat alles in Chinese tekens aangegeven staat, een gesloten<br />
cultuur, niemand die Engels spreekt, etc.) zullen ongegrond<br />
blijken wanneer je kennis maakt met het land.<br />
Taiwan is toegankelijk, vrijwel alles staat tweetalig aangegeven (in<br />
het Mandarijn en het Engels), de bevolking is open en behulpzaam,<br />
TAIWAN<br />
ACCESSIBLE, SURPRISING AND UNSPOILED<br />
Taiwan is everything you don’t expect it to be. Taiwan<br />
EN<br />
very pleasantly surprises. The kindness of the people is<br />
overwhelming, the beauty of its nature unspoiled, the amount<br />
of things to see and do on such a small surface are confounding.<br />
And, it’s undiscovered.<br />
16 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
TRAVEL<br />
en de afstanden tussen de verschillende plaatsen zijn goed te overbruggen.<br />
Eigenlijk zou je Taiwan kunnen beschouwen als klein-China.<br />
Met eenzelfde straatbeeld en overal waar je kijkt prachtige tempels<br />
om te bezichtigen. Alleen dus zonder de Chinese muur, kleiner, liever,<br />
en ‘beleefder’; er is heel duidelijk een mentaliteitsverschil tussen<br />
Chinezen en Taiwanezen. Maar dat is ook niet zo gek natuurlijk als je<br />
bedenkt dat het Taiwan financieel gezien voor de wind gaat en dat<br />
het niet onderdrukt wordt door een communistisch regime. En; homoseksualiteit<br />
is geaccepteerd. Taiwan is ontzettend tolerant.<br />
Hot springs<br />
Tot zover de geëlimineerde vooroordelen. Door naar de hoogtepunten.<br />
Taiwan; hot springs, overal. Supergezonde zwavelbaden, zowel<br />
binnen in sjieke hotels als wel buiten in de vrije natuur. Hete dampende<br />
baden waar je je in onder kan dompelen, midden in de bergen.<br />
Je kijkt om je heen en ziet alleen maar stoom. En je weet niet of het<br />
de damp van de hot spring is, of het begin van de wolken die om<br />
de bergtoppen heenhangen. Heerlijk rustgevend en intens bijzonder;<br />
echt een mysterieuze ervaring. De hot springs zijn vrijwel door het<br />
hele land heen te vinden. Aanrader; de Naruwan hot spring (vlakbij<br />
Taitung).<br />
Efteling en meditatiecentrum in één<br />
Volgende hoogtepunt; Fo Guang Shan. Een gigantisch Boeddhistisch<br />
klooster, in het zuiden gelegen, bij de stad Kaohsiung in de buurt. Het<br />
is een redelijk ‘jong’ klooster, opgericht in 1967 door de monnik Hsing<br />
Yun. En wederom een verrassing. Want wat verwacht je als je naar een<br />
Boeddhistisch klooster gaat? Ingetogenheid, soberheid en rust. Maar<br />
Fo Guang Shan blijkt eerder te vergelijken met een campus. Er is een<br />
HETE DAMPENDE BADEN WAAR<br />
JE JE IN ONDER KAN DOMPELEN,<br />
MIDDEN IN DE BERGEN<br />
‘Made in Taiwan’; that’s the association everyone has with the island. And so<br />
you probably will be confronted with a lot of industry, and lots of dirty factories<br />
polluting the air. Wrong. These days a lot of production is being outsourced to<br />
China, so there is little industry to be seen, nor dirty air or smog.<br />
All the prejudices you could have about Taiwan (hard to navigate because everything<br />
is stated in Chinese signs, a closed culture, no one who speaks English,<br />
etc.) will turn out to be unjust once you get to know the country.<br />
Taiwan is accessible, almost everything is stated in two languages (in Mandarin<br />
and in English), the people are helpful and the distances between diff erent<br />
places can be bridged very well. In fact, you could regard Taiwan as being little<br />
China. With the same streetscape and beautiful temples to see everywhere you<br />
look. So only without the Chinese wall, smaller, sweeter, and ‘more polite’;<br />
there clearly is a diff erence in mentality between the Chinese and the Taiwanese.<br />
But that isn’t so strange when you think about how fi nancially prospering<br />
Taiwan is, and that it’s not being oppressed by a communistic regime. And;<br />
homosexuality is accepted. Taiwan is very tolerant.<br />
Hot springs<br />
So far the eliminated preconceived opinions. On to the highlights. Taiwan; hot<br />
springs, everywhere. Super healthy sulphur baths, inside fancy hotels as well<br />
as outside in the open country. Hot steaming baths you can immerse in, in the<br />
middle of the mountains. You look around and all you see is steam. And you’re<br />
not sure if the thick smoke is coming from the hot spring or if it’s the beginning<br />
of the clouds hanging around the mountaintops. Wonderfully relaxing<br />
and intensely extraordinary; a true mystical experience. The hot springs can be<br />
found almost throughout the whole country. Recommendation; the Naruwan<br />
hot spring (nearby Taitung).<br />
Amusement park and meditation centre in one<br />
Next high light; Fo Guang Shan. A gigantic Buddhist monastery, located in the<br />
south, near the city of Kaohsiung. This is a fairly ‘young’ monastery, founded in<br />
1967 by the monc Hsing Yun. And again a surprise. Because what do you expect<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 17
GAY<br />
TRAVEL<br />
universiteit en een Boeddha College, een Great Buddha Land (een<br />
tuin met een 36 meter hoge reuze-Boeddha die de lucht intorent en<br />
480 kleinere gouden Boeddha-beelden), er zijn musea en er is zelfs<br />
een opnamestudio die met televisie-uitzendingen Boeddhistische<br />
propaganda (Beautiful Life Television) verzorgt.<br />
Ook herbergt het terrein van Fo Guang Shan de vijfde tand van Boeddha.<br />
De enige overblijfselen van Boeddha zijn zijn vijf tanden. Eentje<br />
is naar de ‘Trayastrimsa hemel’ gegaan (de hoogste van vijf Boeddhistische<br />
hemels), één tand is te vinden in de Lingguang Tempel in Beijing,<br />
één in de Malagawa Tempel in Sri Lanka, en de laatste tand was<br />
tot 1998 in Tibet, maar werd meegegeven aan meester Hsing Yun en<br />
bevindt zich nu in Fo Guang Shan. De tand is echter zo heilig dat je<br />
hem niet mag bekijken. Hij wordt ergens in een geheime ruimte bewaard.<br />
Zelfs mijn ‘gidsende monnik’ weet niet precies waar hij ligt…<br />
En dan is daar nog de Pure Land Cave, die je direct laat denken dat<br />
je in een Efteling-replica bent beland. De Pure Land Cave is een grot<br />
met meer dan honderd gekleurde Boeddha-beelden, zingende en<br />
dansende poppen, bloemen, vijvertjes, fonteinen, een sneeuwgrot<br />
met ijspegels, regenboogbruggen waar je overheen kan lopen, en er<br />
zijn zelfs Dharma speaking birds. Jawel, rondvliegende vogels (aan<br />
touwtjes) die de taal van Boeddha spreken. Vergissen kan je je niet<br />
(‘Zijn dit niet gewoon vogelgeluiden opgenomen op een bandje?’),<br />
want er staat een bordje bij: Dharma speaking birds.<br />
Maar buiten alle kitsch, pracht, praal en bijzondere eigenaardigheden<br />
van het klooster, kan je er ook daadwerkelijk tot rust komen. Je kan<br />
er overnachten, tegen betaling (zo’n twintig euro per nacht), en twee<br />
keer per dag met de minstens 300 monniken die hier wonen mee mediteren.<br />
Om tien voor 6 ‘s ochtends en half 8 ‘s avonds. En ook dat is<br />
weer een mystieke ervaring; om zes uur ‘s ochtends, in de schemering,<br />
in een gelijk ritme chanten, bidden en zingen. Ook kan je er drie<br />
keer per dag eten (vegetarisch) in de daarvoor bestemde eetzalen.<br />
Het eten is gratis, al mag je wel een donatie geven als je die kan missen.<br />
Één ding is duidelijk; als je naar Taiwan gaat mag je deze unieke<br />
gepraktiseerde vorm van het Boeddhisme niet missen.<br />
JE KAN SLANGEN KOPEN EN ETEN, EN<br />
ZELFS SLANGENBLOED DRINKEN; WAT<br />
GOED SCHIJNT TE ZIJN VOOR JE LIBIDO<br />
when you visit a Buddhist monastery? Moderation, frugality and peace. But<br />
Fo Guang Shan can better be compared to a campus. There’s a university and<br />
a Buddha College, a Great Buddha Land (a garden with a 36 meter high giant<br />
Buddha rising up into the sky and 480 smaller golden Buddha statues),<br />
there are museums and there even is a recording studio that takes care of Buddhist<br />
propaganda broadcasts (called Beautiful Life Television).<br />
The Fo Guang Shan site is also the home of the fi fth tooth of Buddha. The<br />
only remains of Buddha are his fi ve teeth. One has gone to the ‘Trayastrimsa<br />
heaven’ (the highest of fi ve Buddhist heavens), one tooth can be found in the<br />
Lingguang Temple in Beijing, one in the Malagawa Temple in Sri Lanka,<br />
and the last tooth was in Tibet until 1998, but was given to master Hsing Yun<br />
and can now be found in Fo Guang Shan. However, the tooth is so holy that<br />
you’re not allowed to see it. It’s being kept in a secret room somewhere. Even<br />
my ‘guiding monc’ doesn’t know exactly where it is…<br />
And then there’s also the Pure Land Cave, which immediately makes you<br />
think you’ve landed in a replica of the Efteling. The Pure Land Cave is a cave<br />
with over one hundred colorful Buddha statues, singing and dancing dolls,<br />
fl owers, ponds, fountains, a snow cave with ice pegs, rainbow bridges you can<br />
walk over, and there are even Dharma speaking birds. Oh yes, birds fl ying<br />
around (on pieces of string) speaking the language of Buddha. You can’t be<br />
mistaken (‘These aren’t just bird sounds recorded on a tape?’) because there is<br />
a sign that says: Dharma speaking birds.<br />
But besides all the kitsch, splendor, glory and special peculiarities of the monastery,<br />
you can also truly fi nd peace of mind there. You can stay the night, for<br />
a fee (about twenty euro per night), and two times a day you can meditate<br />
together with the at least 300 monks who live here. At ten to six in the morning<br />
and at seven thirty at night. And that’s also a very mystical experience; at six<br />
in the morning, in the twilight, chanting, praying and singing in sync. You can<br />
also eat there three times a day (vegetarian) in the therefore intended eating<br />
chambers. The food is free, although you are expected<br />
to give a donation if you can aff ord one. One thing is clear; when you go to<br />
Taiwan you can’t miss this unique form of practiced Buddhism.<br />
Snake Market<br />
More must do’s: Tainan, the fourth city of Taiwan.<br />
Tainan has enjoyable<br />
big broad<br />
streets fi lled<br />
with terraces.<br />
It’s delightful<br />
to knock back<br />
a Taiwanese glass of beer there<br />
in the tropical breeze at night.<br />
Go to a night market (they<br />
start around 8 o’clock in the<br />
evening and end around 1<br />
o’clock at night) in Taipei<br />
(the capital), you’ll be able<br />
to fi nd every crazy little thing<br />
you can think of there. And it’s<br />
very agreeable and crowded on the<br />
streets. And, for the daredevils; visit the Snake Market<br />
(also in Taipei).<br />
Here you can buy and eat snakes, and even drink<br />
snake blood; which is suppose to be good for your<br />
libido…<br />
You should also surely visit Taroko National Park<br />
18 GAY&NIGHT MAGAZINE
Snake Market<br />
Meer must-do’s: Tainan, de vierde stad van Taiwan. Tainan heeft gezellige<br />
grote brede straten vol met terrasjes. Heerlijk om daar ‘s avonds<br />
met een tropisch briesje een Taiwanees biertje achterover te tikken.<br />
Ga naar een night market (die begint om een uur of 8 ’s avonds tot<br />
een uur of 1 ’s nachts) in Taipei (de hoofdstad), daar kan je alle gekke<br />
prulletjes kopen die je je maar kan bedenken. En het is ontzettend<br />
gezellig en druk op straat. En, voor de waaghals; bezoek de Snake<br />
Market (ook in Taipei). Hier kan je slangen kopen en eten, en zelfs<br />
slangenbloed drinken; wat goed schijnt te zijn voor je libido…<br />
Ga ook zeker naar Taroko National Park (in het zuidoosten), daar kan<br />
je wandelen in de prachtige bergachtige natuur met kronkelende felblauwe<br />
rivieren. En als het even kan, logeer dan in het Grand Formosa<br />
Taroko; een hotel midden in het park, met uitzicht vanaf je hotelkamer<br />
op de bergen, een Boeddha een tempel en een rivier die zowat<br />
onder je balkon doorkabbelt. En als je geluk hebt krijg je een kamer<br />
met een glazen wand tussen je badkamer en je slaapkamer, waardoor<br />
je al badderend zó naar al dit prachtigs buiten kan kijken. In een<br />
woord: wauw. Nog één laatste tip; pas wel op wat je opschept aan de<br />
buffet-tafels, want voor je het weet (als je denkt dat je een lekkere<br />
hap salade in je mond stopt) ben je ineens op een vetplant aan het<br />
kauwen. Gatverdamme! Maar als je je fotocamera in de trein laat liggen,<br />
kan je hem gewoon op komen halen op de eindbestemming van<br />
de trein. Dat dan weer wel.<br />
Ook al is het een stukje vliegen, Taiwan heeft alles: stad, strand, cultuur,<br />
marktjes, je kan er lekker shoppen, heeft prachtige natuur, bergen,<br />
en een heerlijk tropisch temperatuurtje. En je hebt niet eens een<br />
vaccinatie nodig. Ga er lekker heen zolang de mensen toeristen nog<br />
leuk, interessant en spannend vinden, en je er nul andere Nederlanders<br />
tegenkomt. Want waar vind je dat nog?<br />
IN EEN WOORD: WAUW<br />
TAIWAN FACTS:<br />
• Geografie: Taiwan ligt in de Oost-Chinese Zee, ten zuidoosten<br />
van het vasteland van China, onder Japan en ten noordoosten<br />
van de Filipijnen. Het eiland heeft een oppervlakte van<br />
2<br />
36.000 km , met een lengte van 390 km en een breedte van<br />
140 km.<br />
• Inwoners: Er wonen 23 miljoen mensen, het merendeel is<br />
woonachtig in de drie grootste steden: Taipei, Kaohsiung en<br />
Taichung.<br />
• Religie: De grootste religies zijn het Boeddhisme en het Taoïsme.<br />
• Politieke geschiedenis: Taiwan is in de 17e eeuw 30 jaar lang<br />
bezet geweest door Nederland. De Nederlanders hebben toen<br />
ook een Ford Zeelandia (die er overal ter wereld hetzelfde uitzien)<br />
gebouwd in Tainan. Wat er nog steeds in volle glorie staat,<br />
met een bijbehorend museum. Voor de tweede wereldoorlog<br />
was Taiwan (toen Formosa hetend) in handen van de Japanners.<br />
Deze hebben het eiland daarna overgedragen aan China.<br />
Taiwan claimde in 1895 voor het eerst haar onafhankelijkheid,<br />
en vormde een eigen constitutionele democratie. Maar de huidige<br />
politieke status is nog altijd betwist. Taiwan wordt niet<br />
als onafhankelijk land erkend door de communistische Volksrepubliek<br />
China, en de Chinese regering noemt het eiland ‘een<br />
afvallige provincie’.<br />
• Gay scene: Er is gayleven in Taiwan, maar niet heel erg openlijk.<br />
In Taipei ga je naar de Red House, in het Xingmendingdistrict<br />
(het oude downtown-gedeelte). Daar heb je een plein,<br />
waar gays elkaar zowel buiten op het plein als binnen in de<br />
bars eromheen gelegen ontmoeten. In Tainan heb je een gay<br />
karaokebar, genaamd de G-pub in Yu-ai street (die helaas dicht<br />
was bij aankomst, op een zondagavond). Voor gay-uitgaanstips<br />
in Taiwan kijk op: www.utopia-asia.com/tipstaiw.htm.<br />
• Erheen: Voor meer info op: www.nunaartaiwan.nl. Voor<br />
de zeer aangename vluchten met lieflijk personeel van China<br />
Airlines, check: www.china-airlines.com (er zijn helaas geen<br />
directe vluchten naar Taiwan, maar een overstapje in Bangkok<br />
kan ook best gezellig zijn).<br />
(in the south east), you can take walks there in the splendid mountainous country<br />
with snaking bright blue rivers. And if you’re able to, then stay at the Grand<br />
Formosa Taroko; a hotel in the middle of the park. From your hotel room you’ll<br />
have a view on the mountains, a Buddha temple and a river that almost ripples<br />
below your balcony. And if you’re lucky you’ll get a room with a glass wall<br />
between your bathroom and your bedroom, making it possible to look at all<br />
this gloriousness while taking a bath. In one word: wow. One fi nal tip; do take<br />
note of what you’re putting on your plate at the buff et tables, before you know<br />
it (thinking you’re putting a delicious bite of salad in your mouth) you’ll be<br />
chewing on a succulent plant. Gross! But when you leave your camera on<br />
the train, you can just pick it up at the fi nal destination of the train. That<br />
ís possible.<br />
Even though it’s a bit of a fl ight, Taiwan has everything: city, beach, culture,<br />
markets, you can shop till you drop, the nature’s beautiful, and it has a very nice<br />
tropical temperature. And you don’t even need a vaccination. Go there while<br />
the people still fi nd tourists nice, interesting and exciting, and while you won’t<br />
run into other Dutch people. Because where else can you still experience that?<br />
• Geography: Taiwan is situated in the East Chinese Sea, south east of<br />
the mainland of China, below Japan and north east of the Philippines. The<br />
2<br />
island has a surface of 36.000 km , with a length of 390 km and a width<br />
of 140 km.<br />
• Inhabitants: There are 23 million people, the most of them live in the<br />
three biggest cities: Taipei, Kaohsiung and Taichung.<br />
• Religion: The biggest religions are Buddhism and Taoism.<br />
• Political history: In the 17th century Taiwan was occupied by the<br />
Netherlands for 30 years. The Dutch build a Ford Zeelandia in Tainan<br />
during that time (which looks the same all over the world), and is still<br />
present there in its full glory, with a corresponding museum. Before the<br />
Second World War Taiwan (then named Formosa) was in the hands of the<br />
Japanese. These have later assigned the island to China. Taiwan claimed its<br />
independence for the fi rst time in 1895, and formed its own constitutional<br />
democracy. But the political status quo is still being disputed. Taiwan is not<br />
acknowledged as being independent by the communistic People’s Republic<br />
of China, and the Chinese government refers to the island as ‘an apostate<br />
county’.<br />
• Gay scene: There is gay life in Taiwan, but not very out in the open. In<br />
Taipei you go to the Red House, in the Xingmending district (the old downtown<br />
part). There’s a square there where gays meet each other both outside<br />
on the square and inside the bars located around it. In Tainan there’s a gay<br />
karaoke bar named the G-pub in Yu-ai street (which was unfortunately<br />
closed upon arrival on a Sunday evening). For gay tips on going out in<br />
Taiwan go to: www.utopia-asia.com/tipstaiw.htm.<br />
• Going there: For more information, go to: www.nunaartaiwan.nl.<br />
For the very pleasant fl ights with charming staff of China Airlines,<br />
check: www.china-airlines.com (unfortunately there aren’t any direct<br />
fl ights to Taiwan, but a stop over in Bangkok can be very agreeable too).<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 19
GAY<br />
INTERVIEW<br />
RICHARD GROENENDIJK:<br />
‘IK HEB DE RUGGENGRAAT<br />
VAN EEN NATTE KRANT’<br />
Richard Groenendijk zit goed in zijn vel. De 36-jarige alleskunner viert als cabaretier zijn tienjarig jubileum<br />
en speelt tussendoor in de musical Hairspray de door hem felbegeerde rol van Edna Turnblad. De thema’s<br />
van de musical zijn voor Groenendijk herkenbaar. ‘De wereld is ook niet gemaakt voor dikke nichtjes.’<br />
Tekst: Robbert Blokland Foto’s: Roy Beusker<br />
Je riep zodra bekend werd dat jij de rol ging spelen dat dit ‘de<br />
rol was waar je altijd al van gedroomd had’.<br />
Klinkt als een pr-praatje.<br />
‘Nee, het is echt waar! Ik heb nooit de ambitie gehad om in musicals<br />
te gaan spelen. Maar ik heb wél de afgelopen jaren twee keer gedacht<br />
‘áls ik ooit in een musical ga staan, dan is het met díe rol’. De<br />
eerste keer was toen ik Thenardier in Les Misérables zag, de tweede<br />
keer bij Edna Turnblad.’<br />
En de derde?<br />
‘Er is nog één andere rol waarvoor ik mijzelf de juiste keuze acht;<br />
die van homoregisseur in The Producers. Maar ik geloof dat dat stuk<br />
toch nooit in Nederland gaat komen. Die rechten liggen al heel lang<br />
ergens op een plank te verpieteren. Overigens zou ik ook in dat geval<br />
slechts de ‘alternate’ willen zijn, dus degene die speelt als de<br />
eerste hoofdrolspeler niet kan.’<br />
Wat is er zo leuk aan de ‘alternate’ zijn dan?<br />
‘Eigenlijk is ‘alternate’ het meest begeerde vak in musicalland. Je<br />
hoeft de rol maar een paar keer per week te spelen, dus het blijft<br />
langer leuk. En je voelt geen enkele druk. In mijn geval betekent het<br />
spelen in een musical sowieso dat ik niet zelf hoef te produceren, of<br />
te investeren, of te plannen - iets dat ik bij mijn theaterprogramma’s<br />
wél moet doen. Maar bij Hairspray vangt Arjan ook nog eens alle publicitaire<br />
druk op; hij is het gezicht van Edna, hij is degene die de<br />
critici en het publiek moet lokken. Ik bevind me in een enorme luxepositie.’<br />
Het lijkt me ook gezelliger om in een grote productie met veel<br />
mensen te spelen. Als cabaretier zit je toch altijd tegen je technicus<br />
aan te kijken.<br />
‘Ja… op een bepaalde manier heeft Les Misérables me wel enorm geconfronteerd<br />
met mijn eigen eenzaamheid. Alleen naar Delfzijl reizen<br />
is minder leuk dan met een grote groep. Meedoen aan een musical<br />
voelt toch een beetje als een groot schoolreisje. Ik deelde een kleedkamer<br />
met Jamai, dat was elke dag één gezellig kippenhok.’<br />
Overweegt Richard Groenendijk een definitieve overstap naar de<br />
musicalwereld?<br />
‘Nee, dat niet. Met alle respect voor jongens die al vanaf hun achttiende<br />
keihard werken om in musicals te mogen spelen. Maar ik ben<br />
heel blij dat mijn basis toch mijn soloprogramma is. Ik heb de afgelopen<br />
tien jaar heel hard gewerkt om daar een vast publiek mee op te<br />
bouwen, dat is me redelijk gelukt. Maar acteurs in het ensemble van<br />
20 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
INTERVIEW<br />
een musical moeten elk jaar weer auditie doen en dan maar hopen<br />
dat ze worden aangenomen. Ze werken zich zeven dagen per week<br />
helemaal uit de naad en kennen zes of zeven verschillende ‘routes’<br />
op het podium uit hun hoofd. En dat voor veel minder geld dan de<br />
hoofdacteurs. Ensembleacteur zijn is een zware en ondankbare taak.<br />
Daar had ik nog nooit zo bij stilgestaan.’<br />
Jij bent toch ook onderaan de ladder begonnen?<br />
‘Jawel. Maar ik heb altijd geïnvesteerd in mijn eigen product. Je kan<br />
jarenlang heel verdienstelijk als ensemblelid in musicals spelen. Maar<br />
als een producent zegt ‘ik wil jou niet meer’, dan lig je eruit. Ik hoef<br />
me niet elk jaar af te vragen of ik wel weer mee mag doen in mijn<br />
eigen soloproductie. Les Mis en Hairspray zijn prachtige cadeautjes<br />
die ik erbij krijg. Maar er was geen man overboord geweest als ik niet<br />
door de audities heen gekomen was.’<br />
Je bent heel bescheiden over je eigen bijdrage. Maar Joop en Albert<br />
hebben wel voor jóu gekozen. En niet voor die tientallen<br />
anderen.<br />
‘Ik zie mezelf niet als grote naam. Maar ik weet wél dat ik een verdomd<br />
goede auditie heb gedaan. Ik heb ook een hoop kutaudities<br />
gedaan. Ik zie mezelf nog bij 42nd Street binnen komen lopen terwijl<br />
de regisseur me aankeek ‘waarom staat die jongen van ’t chocolademelkapparaat<br />
op het podium?’. Vroeger deed ik altijd auditie als ze<br />
me belden, onder het mom van ‘je weet het maar nooit’. Nu doe ik alleen<br />
nog maar dingen waarvan ik wéét dat ik daar geschikt voor ben.<br />
Dat is een vorm van zelfkennis die je in de loop der jaren ontwikkelt.<br />
Ik weet nu wat ik waard ben, en waar ze mij voor in kunnen zetten.<br />
Ik heb een goede komische timing en ik zing niet slecht. En de rol van<br />
Edna is me in alle opzichten op het lijf geschreven. Maar in Nederland<br />
vindt men je gelijk arrogant als je zoiets over jezelf zegt.’<br />
Je bent iemand die geniet van het goede leven. Moet je erg op je<br />
fysiek letten als je in zo’n grote musicalproductie speelt?<br />
‘Bij Les Misérables wel. De kostuums waren erg op maat gemaakt,<br />
dus zodra er een kilo bij kwam, moesten die pakken weer worden<br />
versteld. Ik schommel al mijn hele leven met mijn gewicht. Twee jaar<br />
terug zijn er 18 kilo’s af gegaan, daarvan zitten er tien inmiddels weer<br />
aan. Maar dat maakt zeker de rol van Edna voor mij heel interessant.<br />
Ik weet het; slank zijn is het ideaal. Dat is ook wat Edna en haar dochter<br />
Tracy zien in de Corny Collins Show. Het verschil is alleen dat Tracy<br />
goed in haar vel zit, terwijl haar moeder zich al jarenlang thuis verschuilt<br />
omdat ze denkt dat dikke meisjes in de grote boze wereld als<br />
minderwaardig worden gezien. Daar herken ik wel iets in; de wereld<br />
is óók niet gemaakt voor dikke nichtjes.’<br />
Dat is zeker in de gayscene het geval.<br />
‘Ja, absoluut. Ik heb een keer met een goede vriendin een experiment<br />
gedaan. We hebben ingelogd op gaychat: de één als een man van 1<br />
meter 92, bruine ogen, donkerblond, licht gespierd. En de ander met<br />
dezelfde statistieken, alleen dan volslank. Mag jij raden wie er binnen<br />
tien minuten een volle mailbox had! We kunnen allemaal wel politiek<br />
correct en goedbedoeld gaan roepen dat het allemaal om innerlijk<br />
gaat. Maar dat is natuurlijk niet zo. Het is geen frustratie van me,<br />
maar wel een constatering.’<br />
Het heeft voor jou geen prioriteit om meer aan dat ideaal te<br />
voldoen?<br />
‘Ik ben een Bourgondiër, al let ik wel beter op tegenwoordig. Maar<br />
ik heb de ruggengraat van een natte krant. En nee, het heeft voor<br />
mij niet de hoogste prioriteit. Ik vind mezelf geen lelijke vent, ik compenseer<br />
een hoop met uitstraling. En ik heb inmiddels wel een flinke<br />
dosis zelfvertrouwen. Als je naast mij in bed belandt, heb je een hartstikke<br />
leuke nacht én dag. Vele malen leuker dan bij negen van de<br />
tien opgepompte leeghoofden die in de kroeg meteen alle aandacht<br />
trekken. Het is maar waar het je om gaat - hoe Oprah Winfrey-achtig<br />
dat ook klinkt. Natuurlijk wil ik ook wel dat een partner een beetje<br />
zorg aan zijn uiterlijk besteedt, leuke kleren aantrekt, er niet te slonzig<br />
bij loopt. Maar als je puur en alleen voor het uiterlijk valt, dan val<br />
‘IK COMPENSEER<br />
EEN HOOP MET UITSTRALING’<br />
je voor iets dat zich in tachtig jaar volledig afbreekt. Wie gaat voor<br />
innerlijk, gaat voor iets dat zich in tachtig jaar alleen maar verder<br />
ontwikkelt. Ik vind dat persoonlijk veel interessanter.’<br />
Negen van de tien homo’s zijn natuurlijk ook geen modellen.<br />
‘Nee, daar heb je helemaal gelijk in. De media schotelen ons nog<br />
steeds een ideaalbeeld voor, Gay&<strong>Night</strong> doet daar net zo hard aan<br />
mee. Erwin Olaf wordt wel eens verweten dat hij altijd van die ongewone<br />
modellen gebruikt: bejaarden, dementen, dikke mensen.<br />
Nee, hij gebruikt geen rare modellen, hij gebruikt gewone mensen!<br />
Die één procent die we zien in de Elegance en de Linda; dát zijn de<br />
uitzonderingen.’<br />
In de musicalwereld stikt het van de homo’s, in het cabaret niet.<br />
Alex Klaasen, Marc-Marie, Wart Kamps, jij; dat is het dan wel.<br />
Hoe komt dat?<br />
‘Ik denk dat homo’s doorgaans meer drang hebben naar show, met<br />
veel toeters en bellen. In Nederland is het cabaret vrij rauw en kaal;<br />
een man op een podium die iets te melden moet hebben. In het<br />
begin doste ik mij op het podium ook uit in glitterpakken. Achteraf<br />
besef ik me dat ik me alleen maar probeerde te verschuilen achter<br />
dat uiterlijk vertoon. Inmiddels ben ik erachter dat ik in mijn solo’s<br />
op mijn sterkst ben als ik het dicht bij mezelf houd. Ik word natuurlijk<br />
zo nu en dan nog steeds heel erg blij van een fikse uitdossing en<br />
daar kan ik in Hairspray weer wél heel erg in gaan hangen. Om op<br />
een podium uit een grote hairspraybus te mogen springen met make-up,<br />
veren, naaldhakken, nepborsten en een jurk met een sleep<br />
– dat is natuurlijk de natte droom van menig Reguliersbezoeker.’<br />
Hairspray reist het komende seizoen door Nederland. Richard<br />
Groenendijk is twee van de zes avonden te zien als Edna Turnblad,<br />
de rest van de shows speelt Arjan Ederveen de rol.<br />
Voor meer informatie, speeldata en reserveringen:<br />
www.theaterhits.nl.<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 21
GAY<br />
PRIDE<br />
SCHWULE IN DER SCHWEIZ<br />
Tekst: Loesje Verhoeven • Foto’s: Dianne Caris<br />
Wat begon als een druilerige dag barstte los in een supergeil<br />
feest toen de zon zich net op tijd boven Zürich liet zien. Euro<br />
Pride <strong>2009</strong> was een hit!<br />
Niet alleen vanuit heel Europa, maar vanuit heel de wereld zijn holebi’s<br />
naar het Zwitserse Zürich getrokken. Na net voor meer homorechten<br />
te hebben gestemd bij de Europese Verkiezingen, reist ook<br />
Gay&<strong>Night</strong> af naar de locatie van Euro Pride <strong>2009</strong>. De stad is al vanaf<br />
2 mei roze gekleurd, maar vandaag is duidelijk voelbaar dat de climax<br />
van de Parade en de laatste nacht eraan zit te komen.<br />
Zürich zindert.<br />
De straten in het historische centrum zijn nog nat. Wolken werpen<br />
schaduwen op de door hooggehakte trava’s vervloekte kinderkopjes<br />
waarmee het stadshart betegeld is. Op de centrale pleinen testen<br />
technici geluidsinstallaties ter voorbereiding op de mensenmassa die<br />
eigenlijk al verwacht was. Maar de feesttenten zijn nog leeg. Even<br />
verderop blijkt waar de weekendtoeristen deze dag zijn gebleven;<br />
ze verzamelen zich bij het startpunt van de straatparade.<br />
Nog wat katerig van de nacht ervoor maar vol opwinding, trekken<br />
de feestgangers hun kostuums recht. Een tot vlinder ontpopte lokale<br />
schone, in roze gehulde bunny’s, traditioneel geklede Zwitserse<br />
bergmannen... En ontdekt Gay&<strong>Night</strong> daar nu een Amsterdamse<br />
vlag? Ook een delegatie van het hoofdstedelijke COC is afgereisd<br />
SCHWULE IN DER SCHWEIZ<br />
What started as a drizzly day turned into a super horny<br />
EN<br />
party when the sun showed itself above Zürich just in<br />
time. Euro Pride <strong>2009</strong> was a hit!<br />
Not only from all over Europe, but also from all over the world holebi’s have come<br />
to Zürich. After voting for more gay rights at the European Elections, Gay&<strong>Night</strong><br />
also travels to the location of Euro Pride <strong>2009</strong>. The city has already been turned<br />
pink as of May 2, but today you can clearly feel that the climax of the Parade and<br />
the last night is on its way. Zürich sizzles.<br />
The streets in the historical centre are still wet. Clouds cast shadows on the downtown<br />
streets which are tiled with cobblestones and cursed by drag queens in high<br />
heels. On central squares technicians test sound systems in preparation of the mass<br />
of people that was already expected to be there. But the party tents are still empty.<br />
Further down is become clear where the weekend tourist have gone on this day; they<br />
are assembling themselves at the starting point of the street parade.<br />
With a bit of a hang over from the night before but very excited, the partygoers<br />
adjust their costumes. A local beauty who emerged into a butterfl y, bunnies in<br />
pink, traditionally dressed Swiss mountain men… And does Gay&<strong>Night</strong> spot a<br />
fl ag of Amsterdam there? A delegation of the COC of the capital has also travelled<br />
to Zürich. They join the end of the procession, which is slowly starting. Although<br />
24 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
PRIDE<br />
naar Zürich. Zij sluiten zich achteraan de stoet aan, die langzaam van<br />
start gaat.<br />
Hoewel Zürich uitkijkt op een prachtig meer, trekt deze parade niet<br />
langs het water. Maar juist door de straten, dwars door de stad, kunnen<br />
zoveel mogelijk bezoekers van beide kanten de stoet bekijken. De<br />
keurige Zwitsers blijken de tijdelijke bezoekers van harte te verwelkomen.<br />
Wie al niet meeloopt in de parade zelf, juicht de condooms<br />
strooiende stoet vol overgave toe. En dan, perfect getimed, breekt<br />
de warme zon door. Een gezamenlijk gejoel klinkt en gelijk gaan er<br />
wat shirtjes uit.<br />
De leden van Leermotorclub Zürich tuffen de menigte uiteen om vrij<br />
baan te maken voor de meerijdende burgemeester. Ook een Zwitsers<br />
homostel dat al 53 jaar bij elkaar is, Ernst Ostertag en Röbi Rapp,<br />
zwaait de toeschouwers toe vanuit hun gehuurde cabrio. PinkCop<br />
Schweiz en QueerOfficers Switzerland laten zien dat ook bij de politie<br />
en in het leger niet verkeerde gays zitten. Als de wagen van het<br />
toerismebureau Fuerteventura voorbijrijdt, stijgt de temperatuur nog<br />
wat meer. De nepsneeuw uit de wagen van Arose Gay Skiweek koelt<br />
de menigte wat af, en de rest van de stoet verandert in een schuimparty.<br />
De met de parade meegelopen toeschouwers drommen samen op de<br />
centrale pleinen. Het feest is met Zwitserse perfectie georganiseerd;<br />
nergens hoef je al te lang te wachten op je drankje en de feesttenten<br />
zijn precies goed verspreid. En… er is genoeg schuilgelegenheid als<br />
het ’s middags weer even gaat regenen. Een mooi moment om even<br />
een hapje te eten en een bodem te leggen voor een lange nacht<br />
stappen.<br />
In het centrum zijn het ook ’s avonds de centrale pleinen en feesttenten<br />
langs de rivier Limmat waar de gezelligheid te vinden is. Twee<br />
jongens uit Costa Rica voelen zich uitermate gelukkig dat zij deze tolerantie<br />
en deze vibe mogen ervaren. Juan: ‘In ons land wordt homoseksualiteit<br />
wel toegestaan, maar van dit gevoel, het gevoel dat je<br />
écht mag zijn zoals je bent, kunnen wij alleen maar dromen.’<br />
Terwijl Gay&<strong>Night</strong> de avond afsluit in gaybar Cranberry, gaat het feest<br />
ZIN IN ZÜRICH?<br />
Ook na de Euro Pride heeft de stad nog genoeg te bieden.<br />
Grote gay party’s als de Black Party (november), White<br />
Party (mei) en Follies au Lac (hoogzomer) geven je een<br />
mooie aanleiding eens langs te komen. Gay café’s als de<br />
centraal geleden Cranberry Bar (Metzergasse 3) en clubs<br />
als T&M (Marktgasse 14) en Q Club (Förrlibuckstrasse 151)<br />
houden je ’s nachts wakker. En natuurlijk is de prachtige<br />
ligging van de stad, aan een groot meer, ingeklemd door<br />
fraai bebouwde heuvels en met goed weer zicht op de<br />
Alpen, niet te missen. De Gotische kerktorens, de Chinese<br />
Tuin, het Le Corbusier-centrum… allemaal zijn ze binnen<br />
no time te bezoeken. Zodat jij nog volop de tijd hebt om<br />
over de promenade te flaneren en een rijke Zwitserse bankier<br />
aan de haak te slaan.<br />
Euro Pride 2010 vindt plaats in Warschau, van 2 mei tot<br />
9 juni.<br />
nog volop door in de nachtclub T&M en de Q Club in Zürich West.<br />
En nog wat later in het steamy Labyrinth. Tegen die tijd zitten wij<br />
alweer in het vliegtuig terug, waar Swiss International Air Lines de<br />
heerlijkste chocolaatjes ooit geproefd uitdeelt. Het vertrek vanaf<br />
vliegveld Kloten voelde evenzo. Anderhalf uur later raakt het vliegtuig<br />
weer Hollandse bodem. Dat moeten we vaker doen, zo’n weekendtrip<br />
Zürich!<br />
Zürich looks out onto a beautiful lake, this parade doesn’t go along the water. But<br />
by going through the streets, straight through the city as many visitors as possible are<br />
able to see the procession from both sides. The neat Swiss turn out to welcome the<br />
temporary visitors wholeheartedly. Those who don’t walk along in the parade cheer<br />
on the condom throwing procession with devotion. And then, with perfect timing,<br />
the warm sun breaks through. Joint cheers are heard and immediately some shirts<br />
are taken off .<br />
Members of Leather Motor Club Zürich drive the crowd apart to make room for<br />
the mayor who rides along. The Swiss gay couple that has been together for 53<br />
years, Ernst Ostertag and Röbi Rapp, also wave at the spectators from their rented<br />
convertible.<br />
PinkCop Schweiz and Queer Offi cers Switzerland show that the police and the<br />
army also have their fair share of gays. When the tourist offi ce Fuerteventura drives<br />
by the temperature rises a bit more. The fake snow coming out of the truck of Arose<br />
Gay Ski Week somewhat cools off the crowd, and the rest of the parade turns into<br />
a foam party.<br />
Spectators who’ve been walking along with the parade gather on the central squares.<br />
The party has been organized with Swiss perfection; you don’t have to wait long for<br />
your drink anywhere and the party tents are spread out just right. And… there is<br />
enough shelter from the rain when it starts raining for a bit again in the afternoon;<br />
a nice opportunity to grab a bite and to put in a soil for a long night of clubbing.<br />
At night, the central squares and party tents along the river Limmat are once again<br />
the places where sociability can be found. Two boys from Costa Rica feel extremely<br />
happy to be able to experience this amount of tolerance and this vibe. Juan: ‘In our<br />
country homosexuality is allowed, but this feeling, the feeling that you’re really allowed<br />
to be who you really are, we can only dream of that.’<br />
While Gay&<strong>Night</strong> ends the night at gay bar Cranberry, the party doesn’t come to<br />
a stop at night club T&M and the Q Club in West Zürich. And a little bit later<br />
at the steamy Labyrinth. By that time we’re already on the plane on our way back,<br />
where Swiss International Air Lines hands out the most delicious chocolates we’ve<br />
ever tasted. The departure from Kloten Airport felt just like that, bloody awful. An<br />
hour and a half later the plane touches Dutch soil again. We should do this more<br />
often, a weekend trip to Zürich!<br />
FEEL LIKE ZÜRICH?<br />
The city has a lot to off er, also after Euro Pride. Big gay parties like the<br />
Black Party (November), White Party (May) and Follies au Lac (middle<br />
of the summer) are nice occasions to pay a visit. Gay bars like the centrally<br />
located Cranberry Bar (Metzergasse 3) and clubs like T&M (Marktgasse<br />
14) and Q Club (Förrlibuckstrasse 151) keep you up all night. And of<br />
course the beautiful location of the city, on a big lake, surrounded by gorgeous<br />
build on hills and a good view on the Alps, is not to be missed. The<br />
Gothic church towers, the Chinese Gardern, the Le Corbusier center…<br />
you’ll be able to visit them in no time. So you’ll have plenty of time left to<br />
stroll along the promenade and hook up with a rich Swiss banker.<br />
Euro Pride 2010 takes place in Warschau, from May 2 till June 9.<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 25
OUT<br />
ABOUT<br />
GOUWE PEUK AWARD VOOR HOMOCAFÉ!<br />
De rookruimte van homocafé The Queen’s Head aan de Zeedijk<br />
in Amsterdam heeft de Gouwe Peuk Award gewonnen voor de<br />
aantrekkelijkste rookruimte van Amsterdam in de categorie cafés.<br />
De jury prees het uitzicht op het water en ‘de geweldige afzuiging’.<br />
‘De gemiddelde rookruimte is meestal een stoelenopvang voor daklozen<br />
waarbij onder felle tl-lichten gebruikers bijeen worden gedreven<br />
om hun lusten te bevredigen,’ aldus juryvoorzitter Michiel Eijsbouts.<br />
Eijsbouts is van ‘De Universele Rokerskerk van God’.<br />
Eijsbouts pafte in de rookruimte van The Queen’s Head een Coronasigaar<br />
van het merk Davidoff weg. ‘En als je tegenwoordig ergens een<br />
uur op je gemak zit, heb je het goed gedaan.’<br />
Club Trouw aan de Wibautstraat won in de categorie clubs. Hier zijn<br />
de pluspunten: ‘de ventilatie, de openheid, het mooie roze licht en<br />
het ruige minimalistische karakter van de rookruimte’. Langs de dansvloer<br />
is een iets hoger gelegen lange ruimte.<br />
De rokers worden door een glazen wand gescheiden van de dansvloer.<br />
Eijsbouts: ‘Je voelt je hier als roker tenminste nog een deel van<br />
de normale bevolking.’ (Bron: het Parool)<br />
OUTSIDE<br />
Kunst in het openbaar tentoongesteld; foto-expositie Outside<br />
legt de link tussen de publieke ruimte aan de ene kant en de<br />
individuele uiting en seksuele diversiteit aan de andere kant.<br />
Van 27 juni tot en met 31 augustus <strong>2009</strong> organiseert Stichting<br />
Homomonument de prikkelende foto-expositie Outside bij het<br />
monument op de Westermarkt in Amsterdam. Twaalf fotografen<br />
- jong talent en gerenommeerde fotografen, gespecialiseerd<br />
in mode en reclame, documentaire of in autonome fotografie -<br />
stellen ieder twee foto’s tentoon.<br />
Zichtbaarheid van homoseksualiteit staat centraal. Daarnaast wil<br />
Stichting Homomonument laten zien dat Amsterdam nog steeds een<br />
tolerante stad is. Met een foto-expositie in de buitenlucht kan het<br />
grote publiek op een eenvoudige en toegankelijke manier even stil<br />
staan bij homoseksualiteit. De titel Outside verwijst zowel naar de<br />
locatie van de expositie als naar het ‘uit de kast komen’.<br />
Deelnemende fotografen zijn Risk Hazekamp, Wouter van den<br />
Brink, Sophie Morner, Victor de Castro, Jacquie Maria Wessels, Jas-<br />
per Groen, Ruud van der Peijl, Merel Zwart, Sabrina van den Heuvel,<br />
Erwin Venema, Annick Ligtermoet en Anya van Lit.<br />
Het Homomonument op de Westermarkt in Amsterdam is een unieke<br />
plek op de wereld. Hier kunnen homo’s en lesbiennes sinds 1987 het<br />
verleden herdenken, inspiratie vinden in het heden en een waakzaam<br />
oog voor de toekomst behouden. Bij het ‘levende’ monument worden<br />
regelmatig feesten, exposities en evenementen georganiseerd.<br />
26 GAY&NIGHT MAGAZINE
OUT<br />
ABOUT<br />
GRONINGEN ROZE STAD 2011<br />
Groningen mag zich in 2011 Roze Stad noemen. Dit betekent dat<br />
Groningen in 2011 de Roze Zaterdag zal organiseren en het hele<br />
jaar als Roze Stad activiteiten kan programmeren. Het bestuur<br />
van de stichting Roze Zaterdagen Nederland heeft dit bekend<br />
gemaakt.<br />
Groningen mag deze titel op zich nemen omdat het zich uitstekend<br />
gepresenteerd heeft. Wat er met name uitsprong in de presentatie<br />
was de professionele insteek van de initiatiefnemers. Ook het grote<br />
enthousiasme en de nu al flinke support van de bewoners van niet alleen<br />
de stad Groningen maar van de hele regio is een groot pluspunt.<br />
Het is in ieder geval uniek te noemen dat deze keer de gemeente<br />
zich kandidaat heeft gesteld, samen met een groep initiatiefnemers<br />
verenigd in een evenementenplatform. Ook op politiek vlak valt de<br />
kandidaatstelling daarom goed. Het is de tweede keer dat Groningen<br />
de Roze Zaterdag organiseert. Doordat op de laatste zaterdag van<br />
juni de TT in Assen wordt gehouden, is de Roze Zaterdag in 2011 naar<br />
2 juli verplaatst.<br />
Het bestuur van Roze Zaterdagen Nederland is blij met de kwaliteit<br />
van het plan van Groningen en heeft er alle vertrouwen in dat Groningen<br />
een goed georganiseerde Roze Zaterdag zal presenteren.<br />
ADVERTENTIE<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 27
OUT<br />
ABOUT<br />
IN DE BAN VAN PANN<br />
OUTTV en Stichting Pann maken samen de tv-serie In de ban<br />
van Pann, over de voorbereidingen voor het GigaPann-feest. Te<br />
zien op, inderdaad, OUTTV en Pann.nl.<br />
In het kader van het veertigjarig bestaan van Stichting Pann en in<br />
aanloop naar het GigaPann-feest op 27 juni maakt Stichting Pann, in<br />
samenwerking met OUTTV, de serie: In de ban van Pann.<br />
Een registratie over 40 jaar Pann en de voorbereidingen van het<br />
grootste heterovriendelijke homo-feest in de geschiedenis van de<br />
stichting. De vierdelige reeks wordt zowel op Pann.nl als op OUTTV<br />
uitgezonden.<br />
TANGO QUEER<br />
Uit de kast komen... Tango Queer geeft hier een nieuwe betekenis<br />
aan. De Argentijnse passie van de tango wordt meestal gedanst<br />
in man/vrouw-verhouding, maar sinds een paar jaar hebben<br />
veel homo’s daar een eigen weg in gevonden en komen bij<br />
elkaar om samen te genieten van de tango.<br />
De Tango Queer is een workshop die wordt gegeven door twee Argentijnse<br />
professionele dansers: Jorge Arbert en Mariano Garces. Laat<br />
je verleiden en ontdek de sensualiteit van de muziek en de dans. Leiden<br />
of volgen, aan de dansers de keuze. Voor alle niveaus, met of<br />
zonder partner. Düsseldorf, Stockholm, Buenos Aires en San Francisco<br />
hebben al hun eigen Tango Queer Festivals. Amsterdam, laat je horen!<br />
Datum: donderdag 23 en vrijdag 24 juli, van 20:30 tot 23:00 uur. Kosten:<br />
37 euro.<br />
Voor inschrijvingen en informatie, mail: jmtangoqueer@gmail.com.<br />
GAY ENQUETE<br />
Homotijdschriften Gay&<strong>Night</strong> en Winq, homowebsite Gay.nl,<br />
evenementenorganisator ProGay en homozender OUTTV hebben<br />
de handen ineen geslagen.<br />
In de maand juli zullen ze een grootscheepse gay enquête houden<br />
onder een zo groot mogelijke gay doelgroep. Ze willen dolgraag weten<br />
wat je bezighoudt, wat je met je geld en je leven doet, kortom;<br />
wie jij bent!<br />
En dat hoeft allemaal niet voor niets! Want onder alle inzenders wordt<br />
er een aantal mega gay dvd paketten verloot, met onder andere de<br />
dvd box met het eerste seizoen van Mile High, en nog veel meer.<br />
Meedoen aan de enquete?<br />
Surf dan naar www.gayenquete.nl/gaynight en vul hem in!<br />
28 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
COLUMN<br />
FRITS HUFFNAGEL<br />
Frits Huffnagel (39) is wethouder<br />
Citymarketing in de gemeente<br />
Den Haag en oud-wethouder<br />
van Amsterdam.<br />
Frits schrijft over alles wat hij<br />
tegenkomt in de politiek en de<br />
rest van de (roze) wereld.<br />
LAST VAN HOMO’S?<br />
In de politiek leven bestuurders en volksvertegenwoordigers over<br />
het algemeen in vierjaren termijnen. Dat wil zeggen; in de provincies<br />
en gemeenteraden, want daar zijn de verkiezingen standaard<br />
om de vier jaar. Voor het Europees Parlement zijn de verkiezingen<br />
elke vijf jaar, en voor de Tweede Kamer der Staten Generaal is het<br />
afhankelijk van de situatie. In principe gaan we elke vier jaar naar<br />
de stembus voor een nieuwe volksvertegenwoordiging, maar dat is<br />
enkel wanneer het kabinet de volle rit uitzit. Dat is de huidige premier,<br />
Jan-Peter Balkenende, nog nooit gelukt en laten we hopen dat<br />
het hem ook dit keer niet zal lukken. Dat het huidige kabinet beter<br />
met een verstandshuwelijk kan worden vergeleken dan met een passievolle<br />
liefdesrelatie,was bij aanvang al duidelijk. Wouter Bos had in<br />
de verkiezingscampagne nog aangekondigd om niet in een kabinet<br />
Balkenende plaats te zullen nemen, maar toen de uitslag voor de socialisten<br />
tegenviel en het CDA toch weer de premier mocht leveren,<br />
wist hij niet hoe snel hij op het pluche moest kruipen. Daar heeft hij<br />
inmiddels de door zijn voorganger, Gerrit Zalm, vol achtergelaten<br />
schatkist bijna leeggeschept en het ziet er naar uit dat hij weer heel<br />
wat schulden voor de belastingbetalers zal achterlaten.<br />
Door de enorme opmars van Geert Wilders en zijn PVV, is de Nederlandse<br />
politiek bij de Europese verkiezingen van vorige maand flink<br />
opgeschud. Slechts vier op de tien stemgerechtigden heeft gebruik<br />
gemaakt van zijn of haar stemrecht. Dat wil dus zeggen dat zestig<br />
procent het niet belangrijk genoeg vond om te gaan stemmen of het<br />
nut ervan niet inzag. Van de veertig procent die wel kwam stemmen,<br />
stemde zo’n twintig procent op de PVV. Dat is een zeer hoog percentage,<br />
maar alles bij elkaar slechts acht procent van de stemgerechtigden.<br />
Eén op de zestien mensen die je tegenkomt op straat, in de kroeg<br />
of op je werk heeft PVV gestemd. Dat is nou ook weer geen reden om<br />
meteen aan emigratie of harakiri te gaan denken. Maak ik me dan<br />
geen zorgen over de opkomst van de PVV? Dreigt het land niet onbestuurbaar<br />
te worden wanneer een partij zonder oplossingen, leden<br />
of fatsoen de grootste wordt in Nederland? Stap ik daar allemaal zo<br />
luchtig overheen?<br />
Nee, zo is het nu ook weer niet. Wat af en toe door mijn hoofd schiet is<br />
een uitspraak van Wilders bij de vorige verkiezingen. Volgens mij was<br />
het in een interview met een groot landelijk dagblad. Hij antwoordde<br />
toen op de vraag wat hij van homo’s vond, dat hij geen moeite heeft<br />
met homo’s zolang hij er maar geen last van heeft. Vul eens een andere<br />
bevolkingsgroep in en je voelt meteen dat het een dubieuze uitspraak<br />
is. Negers? Geen moeite mee, als ik er maar geen last van heb.<br />
Joden? Geen moeite mee, als ik er maar geen last van heb. Antisemieten?<br />
Geen moeite mee, als ik er maar geen last van heb. Het wordt tijd<br />
dat we eens wat meer duidelijkheid krijgen van de PVV en diens voorman,<br />
of de Vrijheid waar hij het over heeft ook voor homo’s geldt, en<br />
wanneer er precies sprake is van het ‘last hebben van homo’s’...<br />
30 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
INTERVIEW<br />
‘JE MOET ETNISCHE MINDERHEDEN VERLEIDEN<br />
DE JUISTE KEUZE TE MAKEN’<br />
In de aanloop naar het Pink Tournament - het grote gay sporttoernooi dat op 4 juli plaatsvindt in Nijmegen<br />
-, praat Gay&<strong>Night</strong> met Qader Shafiq, voorzitter van de Adviescommissie Allochtonen van de Gemeente<br />
Nijmegen. Hij ontving in 2005 de Burgemeester Dalesprijs voor zijn inzet voor gelijke behandeling.<br />
U bent ook adviseur bij Osmose, een adviesbureau dat zich richt<br />
op multiculturele vraagstukken. Wat doet Osmose?<br />
‘Osmose wil gelijkwaardigheid voor iedereen. Niet iedereen krijgt namelijk<br />
gelijke kansen. Wij richten ons vooral op vraagstukken rond<br />
etnische minderheden. De achterstandspositie van allochtonen komt<br />
onder meer door de (on)toegankelijkheid van instellingen, aan de<br />
competenties van allochtonen en aan het gebrek aan wederzijds respect<br />
en tolerantie. Ook bij de allochtonen zelf moet er iets veranderen.<br />
Daar proberen we bij te helpen met trainingen, workshops,<br />
debatten, adviezen en veranderingstrajecten.’<br />
Met name Marokkaanse jongeren uiten zich negatief over homo’s.<br />
Hoe past integratie en acceptatie bij zo’n houding?<br />
‘Allochtonen hebben niet het recht om tegen homo’s te zijn. Als je als<br />
etnische minderheid zelf om kansen en acceptatie vraagt, kun je niet<br />
tegelijkertijd andere groepen uitsluiten. Bovendien hebben beide<br />
groepen diversiteit als doel en willen gewoon geaccepteerd worden.<br />
De homobeweging in Nederland heeft daar al veel meer ervaring<br />
mee. In dat opzicht kunnen allochtonen nog veel van homo’s leren!’<br />
Als we allochtone jongeren geen kansen geven, zullen ze zich verleid<br />
voelen om naar een Imam te luisteren die misschien zegt dat je homo’s<br />
van een flatgebouw moet gooien. Als we ze kansen geven en hen kunnen<br />
verleiden om in gesprek te gaan, om naar school te gaan en te<br />
gaan studeren en om stage te gaan lopen, zullen ze in contact komen<br />
met andere ideeën en andere leefwijzen. Dat zal leiden tot wederzijdse<br />
acceptatie en begrip.’<br />
Toch is het vaak stil bij de allochtone belangengroepen, als bijvoorbeeld<br />
een Imam zoiets zegt. Daarmee suggereren die dat ze<br />
het er mee eens zijn.<br />
‘Die belangengroepen moeten kleur bekennen. Natuurlijk moeten<br />
die laten horen dat ze het daar niet mee eens zijn. Wat dat betreft<br />
zijn die belangengroepen inderdaad vaak te stil in de media. Maar de<br />
echte verandering komt denk ik vooral van samenwerking en contact,<br />
op lokale schaal. Nieuwkomers die hier net hun koffer uitpakken, hebben<br />
wat anders aan hun hoofd dan zich mengen in een publiek debat.<br />
Daarbij zie ik meer heil in scholing, training, contact, en dialoog.’<br />
Tekst: Elroy Cocheret de la Morinière<br />
Op welke manier kunnen allochtonen leren van holebi’s?<br />
‘Bijvoorbeeld op het gebied van toegankelijkheid. Als een moslima<br />
niet als lerares voor de klas mag staan met een hoofddoekje, betekent<br />
dat ontoegankelijkheid voor haar. Ook homo’s hebben moeten vechten<br />
om gewoon leraar te kunnen en mogen zijn, zichzelf te kunnen<br />
zijn. Zo zijn er andere voorbeelden. De allochtonen zouden gebruik<br />
kunnen maken van de meer dan honderd jaar ervaring die de homobeweging<br />
heeft met het verkrijgen van acceptatie. Hetzelfde geldt<br />
trouwens voor de vrouwenbeweging.’<br />
Hoe zouden we dichter tot elkaar kunnen komen?<br />
‘Je moet etnische minderheden verleiden de juiste keuze te maken.<br />
Komt het goed tussen de allochtonen en de homo’s?<br />
‘Ach, dat zijn twee zuilen die eigenlijk niet als apart gezien kunnen<br />
worden. Vooral in de media worden die als groepen tegen elkaar<br />
opgezet. Als het aan Osmose ligt, gaan allochtonen en holebi’s hand<br />
in hand. Het is Roze Meimaand in Nijmegen, en op 30 mei is Osmose<br />
aanwezig tijdens een debat over multiculturele en seksuele diversiteit.<br />
Daar geloof ik in; de dialoog moet doorgaan.’<br />
Meer informatie over het Pink Tournament (3, 4 en 5 juli te<br />
Nijmegen) is te vinden op: www.gaysportnijmegen.nl.<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 31
GAY<br />
PRIDE<br />
Rapenburgerstraat 123, 1011 VL Amsterdam. VAN 26 JULI T/M 2 AUGUSTUS.<br />
PROGRAMMA GAY PRIDE GROEIT<br />
4. Galerie Utrecht, Prinsengracht 572, Amsterdam<br />
5. Galerie Strous, Prinsengracht 540, Amsterdam<br />
6. GO Gallery, Prinsengracht 64, Amsterdam<br />
7. Jaski Art Gallery, Nieuwe Spiegelstraat 29, Amsterdam<br />
Filmfestival<br />
Terug van weggeweest is het Open Air Fimfestival op de donderdagavond<br />
op de Nieuwmarkt. Het Joods Historisch Museum vertoont ‘Say Amen’ op<br />
zondag 2 augustus. Ook zijn er films te zien in ondermeer Rialto en Pathé.<br />
Kijk op de website voor het volledige programma.<br />
Met nog een paar weken te gaan krijgt het programma van de<br />
Amsterdam Gay Pride vorm. Het thema dit jaar is ExtraOrdinary.<br />
En buitengewoon zal de Pride dit jaar zijn.<br />
Zo zal burgemeester Cohen tijdens de botenparade vijf koppels in de<br />
echt verbinden. Er varen voor het eerst Olympische kampioenen mee,<br />
en ook minister Plasterk is weer van de partij. Met 80 boten en een half<br />
miljoen bezoekers is de botenparade samen met de straatfeesten de<br />
afgelopen jaren uitgegroeid tot het op één na grootste evenement van<br />
Amsterdam. Een evenement waar strijd en feest hand in hand gaan.<br />
Waar jong en oud, homo en hetero zich thuis voelen. Ook dit jaar is er<br />
weer meer te beleven dan de afgelopen jaren.<br />
Ga naar: www.weareproud.nl voor het volledige programma.<br />
KUNST EN CULTUURDAG OP 30 JULI<br />
Ben jij ook zo van de inhoud? De Amsterdam Gay Pride bedient je op<br />
je wenken. Dit jaar is het cultuurprogramma weer fors uitgebreid. Er is<br />
een literaire en artistieke route voor je uitgezet, er is een filmfestival en<br />
er zijn flink wat culturele activiteiten.<br />
Literaire route<br />
De literaire route voert je langs memorabele plekken in de Amsterdamse<br />
binnenstad die voorkomen in romans of verhalen of die een rol<br />
speelden in het leven van roze auteurs.<br />
Het programma is verkrijgbaar bij de deelnemende boekhandels of te<br />
downloaden op www.weareproud.nl.<br />
1. Vrolijk, Paleisstraat 135 (hier starten om 16:00 uur de literaire activiteiten)<br />
2. Gays & Gadgets, Spuistraat 44<br />
3. Selexyz Scheltema, Koningsplein 20<br />
4. American Book Center, Spui 12<br />
5. Intermale, Spuistraat 251<br />
6. OBA, Oosterdokskade 143<br />
Kunstroute<br />
Amsterdam is de culturele hoofdstad van Nederland. Met haar vele<br />
musea, kunst galeries, antiquairs en ateliers inspireert zij jaarlijks miljoenen<br />
bezoekers. Het is met veel plezier dat 15 galeries hebben besloten<br />
speciale tentoonstellingen te maken in het kader van de Gay Pride.<br />
In de galeries zullen buitengewone kunstwerken met betrekking tot<br />
homoseksualiteit te zien zijn.<br />
1. Ihlia in de Openbare Bibliotheek Amsterdam, Oosterdokskade 143<br />
2. Museum Geelvinck Hinlopen Huis, Keizersgracht 633, Amsterdam<br />
3. Galerie Wies Willemsen, Ruysdaelkade 25, Amsterdam<br />
32 GAY&NIGHT MAGAZINE<br />
Musea<br />
Diverse musea en andere instellingen hebben tentoonstellingen waarbij<br />
het thema homoseksualiteit centraal komt te staan. Zo kun je onder meer<br />
terecht bij de Hermitage, Allard Pierson Museum, Museum Geelvinck en de<br />
Openbare Bibliotheek.<br />
Animal Pride<br />
Na het succes van vorig jaar zijn er gedurende de hele Pride week regenboogrondleidingen<br />
in Artis; ‘Dieren doen het ook’. Dagelijks van 13:00 – 14:30 uur.<br />
Voor ieder wat wils<br />
• Aandacht voor de etnische gemeenschappen is er op zondag 26 juli tijdens<br />
Roze Kwakoe en op zaterdagochtend 1 augustus tijdens het Debat bij de<br />
Sloterplas.<br />
• Speciaal voor ouderen is er donderdag 30 juli de Grey Pride, en op 31 juli<br />
een roze brunch voor de oudere homo’s en lesbo’s in het Amsterdams Historisch<br />
Museum.<br />
• Homo- en lesbostellen en hun kinderen kunnen op zondagmiddag 2<br />
augustus terecht in het Westerpark voor een Pink Picknick.<br />
Religie<br />
• Op zaterdag 1 augustus zal een stilte centrum zijn ingericht om tot bezinning<br />
te komen. Locatie via www.weareproud.nl.<br />
• Pink Shabbat op 31 juli van 19:30 tot 23:00 uur in Uilenburger Synagoge.<br />
• Openlucht Kerkdienst, zondag 2 augustus. Locatie en tijden op:<br />
www.weareproud.nl.<br />
Gezondheid<br />
Het Aidsfonds zal dit jaar weer collecteren. Geef gul. De GGD zal op verschillende<br />
locaties prikacties uitvoeren en Poz&Proud geeft op 1 augustus vorm<br />
aan de campagne ‘Test en Tell’.<br />
Sport<br />
Gelijktijdig met de Amsterdam Gay Pride vinden de OUTGames plaats. Gelukkig<br />
is er op vrijdag 31 juli nog voldoende sportieve strijd te leveren tijdens<br />
het Amsterdam Pride Tennis Toss (Amstelpark, 16:00 – 21:00 uur) en de Amsterdam<br />
Pride Run <strong>2009</strong> (Sporthal Zeeburg, 19:30 – 22:00 uur).<br />
De dames kunnen op zondag 2 augustus nog extra aan de slag tijdens de<br />
wandel-, motor- en boottochten die dan zijn uitgezet.<br />
Informatiepunt<br />
Voor al je vragen en benodigde informatie<br />
tijdens de Amsterdam Gay<br />
Pride.<br />
Voor het volledige programma ga naar:<br />
WWW.WE ARE PROUD.NL
GAY<br />
PRIDE<br />
BUITENEVENEMENTEN<br />
• Zondag 26 juli<br />
Roze Kwakoefestival, Bijlmerpark, 13:00 - 21:00.<br />
• Donderdag 30 juli<br />
Officieel openingsfeest, Westermarkt, 18:00 - 01:00 uur.<br />
Openair Cinema, Nieuwmarkt, 18:00 - 00:00 uur.<br />
Grey Pride, Oudezijds Voorburgwal, Paleis van de Weemoed, 18:00 - 01:00 uur.<br />
• Vrijdag 31 juli<br />
Amsterdam Pride Tennis Toss, Amstelpark, 16:00 - 21:00 uur.<br />
PrideRun <strong>2009</strong>, Sporthal Zeeburg, 19:30 - 22:00 uur.<br />
Straatfeest, Reguliersdwarsstraat 1, 19:00 - 01:00 uur.<br />
Straatfeest, Reguliersdwarsstraat 2, Carribean, 19:00 - 01:00 uur.<br />
Pleinfeest, Thorbeckeplein, Pink Liberty, 19:00 - 01:00 uur.<br />
Straatfeest, Amstel, 19:00 - 01:00 uur.<br />
Straatfeest, Zeedijk, 19:00 - 01:00 uur.<br />
Pleinfeest, Westermarkt, 19:00 - 01:00 uur.<br />
Straatfeest, Utrechtsestraat, Lellebel, 19:00 - 01:00 uur.<br />
Straatfeest, Amstelstraat, VivelaVie vrouwen, 19:00 - 01:00 uur.<br />
• Zaterdag 1 augustus<br />
Botenparade, o.a. Prinsengracht, 14:00 - 18:00 uur.<br />
Ido.Iamsterdam Wedding Party , stoperaplein Amstel, 13:00 - 19:00 uur.<br />
Pink Weddingparty, Stoperaplein next to VIP-deck, 13:00 - 19:00 uur.<br />
Straatfeest, Reguliersdwarsstraat 1, 13:00 - 01:00 uur.<br />
Straatfeest, Reguliersdwarsstraat 2, Carribean, 13:00 - 01:00 uur.<br />
Pleinfeest, Thorbeckeplein, Pink Liberty, 13:00 - 01:00 uur.<br />
Straatfeest, Amstel, 13:00 - 01:00 uur.<br />
Straatfeest, Zeedijk, 13:00 - 01:00 uur.<br />
Pleinfeest, Westermarkt, 13:00 - 01:00 uur.<br />
Pleinfeest, Amsteveld, Party, 13:00 - 01:00 uur.<br />
Straatfeest, Utrechtsestraat, Lellebel, 13:00 - 01:00 uur.<br />
Straatfeest, Amstelstraat, VivelaVie vrouwen, 13:00 - 01:00 uur.<br />
• Zondag 2 augustus<br />
Officieel Slotfeest, Stoperaplein, 14:00 - 22:00 uur.<br />
Informatiemarkt, Stoperaplein, 14:00 - 19:00 uur.<br />
Openlucht Kerkdienst, locatie zie website, 11:00 - 13:00 uur.<br />
Pink Picknick, Westerpark, 13:00 - 17:00 uur.<br />
Vrouwen motor-, wandel- en boottocht, afsluiting Lesbian Pride chill out, Openbare<br />
Bibliotheek, 16:00 - 19:00 uur.<br />
LESBIAN PRIDE<br />
Stichting OndersteBoven heeft in samenwerking met Stichting ProGay<br />
begin dit jaar het initiatief genomen om een vrouwenprogramma op te<br />
zetten voor de Amsterdamse Gay Pride. Vele vrouwen(organisaties) gingen<br />
enthousiast en creatief aan de slag. Het resultaat wordt een buitengewoon<br />
diverse LesBian Pride met voor ieder wat wils.<br />
• LesBian Pride meeting point<br />
De Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) en Ihlia stellen gedurende<br />
de Pride hun deuren open voor lesbische vrouwen. Zodat je af<br />
kan spreken met je vriendinnen in La Place (7e verdieping), voor een<br />
bezoek aan de foto-expositie Eye4Women van Lesbicoon Marian Bakker.<br />
Dagelijks van 10:00 tot 22:00 uur.<br />
• 30 juli Pink Ladies on stage<br />
Een afwisselend cultuurprogramma in de OBA (in zowel Nederlands<br />
als Engels), met o.a. Patricia Werner Leanse, Anja de Crom, Marian<br />
Bakker en Rianne Witte (schrijfster van Het roze mantelpak).<br />
Met gedichten, percussie en nog veel meer.<br />
Presentatie: Tosca Niterink (onder voorbehoud).<br />
Alleen voor vrouwen/transgenders.<br />
• SM-workshop<br />
Op 31 juli bij Shiva. In de avond: ‘Er was eens een... meesteres’ voorleesavond<br />
bij de OBA.<br />
ExtraOrdinary <strong>2009</strong><br />
Amsterdam LesBian Pride<br />
• Drie Indoor Vrouwenfeesten<br />
- 30 juli Getto Girls Silent Disco in Getto<br />
- 31 juli Next Door Dance bij Club Rain<br />
- 1 augustus En Vogue in Escape<br />
• Outdoor<br />
Vrijdag 31 juli en zaterdag 1 augustus: Bar Vivelavie - Amstel-/<br />
Paardenstraat.<br />
• Slotfeest LesBian Pride chill out<br />
Lekker nagenieten op de trappen en het terras voor de OBA. Sluit<br />
de week af met een rendez-vous, omlijst door smartlappenkoor<br />
Behoorlijk Bekoorlijk, een dragking-workshop presentatie, percussieband,<br />
verrassingsoptredens en de afsluiting van de fototentoonstelling<br />
Oog voor Vrouwen van Marian Bakker.<br />
Kijk voor het volledige programma op:<br />
www.lesbianpride.hyves.nl of www.weareproud.nl.<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 33
GAY<br />
CLUBBING<br />
GAY.NL GAAT STAPPEN!<br />
ASS RIDING IN APELDOORN EN ALMERE<br />
Tijd voor alweer het vijfde verslag van het Gay.nl en Gay&<strong>Night</strong>-stapteam. Deze keer<br />
gaan Kristiaan en Robbert Jan naar Apeldoorn en Almere.<br />
De zon hult het park in Apeldoorn in een goudgele gloed als we<br />
ontspannen richting hotel Astra wandelen. Deze slaaptoko is in<br />
2008 onder handen genomen door Herman den Blijker voor zijn<br />
programma ‘Herrie in het Hotel’. En niet zonder succes; de bedden<br />
slapen uitstekend en je mag gewoon later uitchecken als je<br />
een kater hebt.<br />
De afgelopen twee jaar werden ze beloond voor de moeite en door<br />
een andere site uitgeroepen tot beste Gay-club van Nederland. Wij<br />
houden wat dat betreft nog even een slag om de arm. Het kan<br />
zijn dat het aan de avond lag maar de dj verprutste zeven van de<br />
tien overgangen, de Mojito bevatte niet veel alcohol en er was een<br />
overschot aan vrij nors kijkende lesbo’s.<br />
Tekst en foto’s: Robbert Jan Proos en Kristiaan Schimmel<br />
Coming Out Café<br />
Als we barman Aris mogen geloven wordt het Coming Out Café<br />
nogal eens overgenomen door nieuwe eigenaren, en de meest<br />
recente doorstart zorgt er momenteel voor dat het niet zo druk<br />
is. En niet zo druk is een understatement. We stapten tegen elf<br />
uur binnen en we waren de eerste twee gasten sinds de tent om<br />
acht open was gegaan. En dus wilde Aris alle cocktails shaken die<br />
we maar wilden en elk nummer starten waar we maar zin in hadden.<br />
Joh, we mochten aan de bar in de computer onze volledige<br />
eigen soundtrack samenstellen! We vermoeden dat dit ook kan<br />
als er wel mensen zitten en dat maakt deze kroeg uiterst sympathiek.<br />
De inrichting is prima op orde, de barman is vriendelijk en<br />
er is een ruime rookruimte. Start je indrinkfeest gewoon eens hier<br />
voordat je naar club Entrance gaat! Dan heeft de barman eindelijk<br />
eens iets te doen.<br />
Club Entrance<br />
De toko is hip, het barpersoneel enthousiast en helemaal gestyled,<br />
en op de dansvloer speelt live een saxofonist mee met de<br />
muziek. Kortom, Club Entrance doet er alles aan om niets aan het<br />
toeval over te laten en de gezelligheid gewoon af te dwingen.<br />
34 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
CLUBBING<br />
De rest van het publiek varieerde van homo’s met bontkragen tot<br />
hetero’s met zonnebrillen… Binnen in het donker, inderdaad. Om<br />
half drie gingen we alweer op zoek naar de exit.<br />
Rapportcijfer APELDOORN<br />
6<br />
Aan de tenten zelf ligt het niet want die voldoen ruimschoots<br />
aan alle criteria die je er maar op los kan laten.<br />
Maar het spijt ons, het Apeldoornse publiek doet vooralsnog<br />
de uitgaansgelegenheden de das om. In de kroeg blijven ze<br />
weg en in de Club blijven ze… apart.<br />
Café M’n Ex<br />
In Almere Buiten (wat een klein kwartier van het centrum ligt)<br />
staat al twintig jaar het tweede gaycafé van deze nieuwbouwstad:<br />
Café M’n Ex. Ook hier is genoeg goodwill van de barman en<br />
is er een gezellige muzieklijst, waar we zelf aan mogen toevoegen<br />
wat we willen. Het is er alleen niet erg druk en de wijk zelf<br />
nodigt niet uit tot vrolijk stappen.<br />
Café M’n Ex ziet er best hip uit, maar wij vonden het wat obscuur<br />
dat in de muren de handboeihouders al zijn ingebouwd. Wel heel<br />
spannend natuurlijk. Als je bent uitgepraat (of uitgehandboeid)<br />
kun je een potje poolen of je vergapen aan de coverfoto van de<br />
Gay&<strong>Night</strong>. M’n Ex ligt naast station Almere Buiten, makkelijk<br />
bereikbaar dus en zeker best toegankelijk.<br />
Rapportcijfer ALMERE<br />
7<br />
We snappen best waarom Den Enghel in die andere<br />
verkiezing is uitgeroepen tot beste café. Wij zien niet<br />
in hoe iemand zich niet thuis kan voelen in deze huiskamer.<br />
Of wij het met de eerste plaats eens zijn, zal aan het eind<br />
van het jaar blijken. M’n Ex is meer een buurtkroeg maar we weten<br />
zeker dat ze daar de buitenstaanders verwelkomen. Almere is<br />
een beperkte, maar prima stad om een biertje te doen.<br />
Ook in juni gaan wij weer op stap. We zeggen niet<br />
waarheen, maar we gaan aan de Grolsch.<br />
Noot: Voor dit onderzoek bezoeken wij uitsluitend kroegen/bars/clubs die minstens<br />
eenmaal per week te bezoeken zijn en zich officieel in de eerste plaats op homo’s<br />
richten. Speciale feesten en/of evenementen vormen geen onderdeel van het<br />
onderzoeksgebied. Overal zullen we aan vaste bezoekers en barpersoneel vragen<br />
of de avond representatief is voor de kroeg/bar/club om zo een zo goed mogelijk<br />
beeld te krijgen van de kroeg/bar/club. Voor de erbarmelijke kwaliteit van de foto’s<br />
is de camera van Kristiaan verantwoordelijk. Meningen en conclusies in het artikel<br />
zijn subjectief en niet noodzakelijkerwijs de mening van GAY.NL en Gay&<strong>Night</strong>.<br />
Bar Eetcafé Den Enghel<br />
Een ruime week na ons ietwat teleurstellende bezoek aan Apeldoorn,<br />
reed de trein ons richting Almere centrum. Daar werden we<br />
warm onthaald door een vrolijk, jong, Almeers gezelschap dat ons<br />
luidkeels betitelde als homo’s en ass riders. Toch knap, dat ze een<br />
paar woordjes Engels spreken.<br />
ADVERTENTIE<br />
Deze valse start vergaten we al snel toen wij comfortabel een witbiertje<br />
dronken op het zonovergoten terras van café Den Enghel.<br />
Het café ligt in hartje Almere op tien minuten wandelen van CS en<br />
staat garant voor instant gezelligheid. We werden hier uitstekend<br />
bediend door de vrolijke en gezellige barjongens, die regelmatig<br />
de moeite namen om een praatje aan te knopen, en ook eigenaar<br />
Lex onderhield goed contact met zijn gasten. Hij zorgde ervoor<br />
dat iedereen die dat wilde, aan elkaar werd voorgesteld en keek<br />
verder vooral ontspannen toe naar hoe zijn personeel alles onder<br />
controle had.<br />
Café Den Enghel heeft heerlijk bier en creatieve shotjes. Alleen de<br />
zelfverzonnen cocktails kunnen echt niet. Er is een reden dat sommige<br />
cocktails classics zijn, en een mierzoete 7up met flugel en Blue<br />
Curacao-cocktail hoort daar duidelijk niet bij. Je kunt er ook nog<br />
eens terecht voor een prima hapje eten, maar negeer de kleffe waldorfsalade<br />
die op elk bord ligt. Lieve Lex, je noten zijn vers maar<br />
daar is ook alles mee gezegd!<br />
Ook ’s avonds vult de tent zich razendsnel met vrolijke Almeerse<br />
homo’s (wat tussen al die grijze gebouwen een buitengewone<br />
prestatie is!). En dus kan het zomaar ineens veel later worden dan<br />
je had gepland in Den Enghel. En dan loop je ineens zingend en<br />
zwalkend door de straten van Almere terug naar het station, lang<br />
leve de vele bordjes die je de goeie kant op wijzen!<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 35
GAY<br />
HOLIDAYS<br />
GRENSOVERSCHRIJDEND<br />
Tekst: Steven van Lijnden • Illustraties: Peter Welleman<br />
Het is weer tijd om je vakantie te boeken. Hoewel door de economische<br />
malaise meer mensen het dicht bij huis zullen zoeken<br />
- hallo camping - blijft het buitenland trekken. Hier volgen wat<br />
tips, mocht je toch besluiten de wijde wereld in te trekken.<br />
Waarheen leidt de Weg<br />
Om een geschikte plek te bepalen voor je vakantie, is in de eerste<br />
plaats van belang wat voor vakantie je voor ogen hebt. Als je zonder<br />
een partner bent, geen flamboyante vriend met een boa aan je<br />
schouder hebt hangen en cruisen onderaan de prioriteitenlijst staat,<br />
is het feit dat je op mannen valt niet echt relevant en kan je overal<br />
zonder problemen terecht. Wil je echter een romantische vakantie,<br />
dan moet je al een stuk kieskeuriger worden, of je de partner nou<br />
meeneemt of van plan bent hem lokaal te vinden. Het is dan van<br />
belang vooronderzoek te doen en na te gaan hoe er over mannenliefde<br />
gedacht wordt op je reisbestemming.<br />
In de meeste Afrikaanse landen en in grote delen van het Midden-<br />
Oosten is homoseksualiteit domweg illegaal en staat je er een gevangenis-<br />
of lijfstraf te wachten, mocht je opgepakt worden voor<br />
een zedendelict. Daarbij ontziet men nog relatief vaak de toerist<br />
om een internationaal drama te voorkomen, maar is het vooral de<br />
OUT AND ABOUT<br />
It’s time to book that vacation once again. Even though<br />
EN<br />
the economic slump will prevent a lot of people from<br />
straying too far from home - hello camping - the appeal of crossing<br />
some boundaries hasn’t diminished. Here are some tips, in<br />
case you decide to go globetrotting after all.<br />
Final Destinations<br />
To decide on a good place for your holiday, it’s important fi rst of all to know what<br />
kind of holiday you are looking for. If you are single, don’t have a fl amboyant friend<br />
hanging from your shoulder and looking for a hot aff air is at the bottom of your priority<br />
list, then you being gay is irrelevant, so you can go wherever you please. If you<br />
are looking for a romantic holiday, however, you need to be pickier, whether you are<br />
bringing your partner along, or are hoping to fi nd one locally. Then it’s advisable to<br />
do some research online before you book, to check out the attitudes about love among<br />
men at your potential destination.<br />
In most African counties and large parts of the Middle-East, homosexuality is<br />
straight up illegal and can lead to jail time or corporal punishment, should you be<br />
arrested for ‘indecent’ acts. Generally authorities will take it easy on a tourist to<br />
36 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
HOLIDAYS<br />
achterblijvende, inheemse partij die het moet ontgelden. Ook als je<br />
geen wetten overtreedt, moet je voorzichtig zijn. Zoals je zelfs in het<br />
relatief tolerante Nederland op het Leidseplein in elkaar geslagen kan<br />
worden omdat je de hand van je vriend vasthoudt, kan je in veel vergelijkbare,<br />
liberale landen en Europese steden iets soortgelijks overkomen,<br />
wanneer je net de verkeerde wijk binnen loopt. De veilige<br />
plekken kan je het best een keer navragen bij iemand die er woont,<br />
maar bij gebrek aan zo iemand, biedt wat eigen research op internet<br />
mogelijk uitkomst. Ook in sommige landen waar homoseksualiteit illegaal<br />
is kan met enige insider kennis een getolereerd, bloeiend uitgaansleven<br />
worden opgespoord. De vraag is natuurlijk of je zin hebt<br />
in een ‘ontspannende’ vakantie in een land waar homoseksualiteit<br />
nauwelijks gedoogd wordt of nog actief vervolgd. Misschien kan je<br />
beter je geld ergens anders investeren dan in landen als Jamaica en<br />
Egypte.<br />
Het prettigste is natuurlijk ergens te belanden waar homo’s met open<br />
armen worden ontvangen. In veel Europese hoofdsteden hoef je gelukkig<br />
niet erg op je slappe polsen te letten - althans niet meer dan in<br />
Nederland - en er zijn ook exotische oorden die roze reizigers en de<br />
bijbehorende inkomsten maar al te graag binnen halen. Naast Amsterdam<br />
zijn een paar traditioneel populaire plekken: Berlijn, London,<br />
Parijs, Sitges, Barcelona, Madrid, New York, San Francisco, Provincetown,<br />
Sidney, São Paolo, Mykonos, Curaçao, Playa del Inglés en Cape<br />
Town.<br />
Bittere Pil<br />
Opgepast als je de grens over trekt en hiv hebt; op basis van je status<br />
word je in sommige landen aan de grens geweigerd en op huis<br />
aangestuurd, als ze hiv-medicatie in je bagage vinden. De Verenigde<br />
Staten hebben zich daar in het verleden schuldig aan gemaakt, maar<br />
ook: Rusland, China, Fiji, Moldavië, Zuid-Korea, Irak, Brunei en Armenië.<br />
Er zijn verschillende manieren waarop mensen die beperkingen<br />
proberen te omzeilen. Omdat handbagage vaker wordt doorgelicht<br />
dan koffers in het laadruim, ‘verstoppen’ sommige mensen ze daar.<br />
Het risico is dan wel dat een koffer kwijtraakt, waardoor de behandeling<br />
noodgedwongen onderbroken moet worden, met alle gezondheidsrisico’s<br />
van dien. Je kan ze ook in je handbagage stoppen,<br />
maar dan in een andere verpakking: een non-descript pillendoosje.<br />
Ze proberen door te laten gaan voor vitaminepillen in bijbehorende<br />
verpakking werkt alleen als de pillen er inderdaad vrij onopmerkelijk<br />
uit zien. Tot slot worden de pillen ook wel vooraf verstuurd<br />
naar een kennis die in het vakantieland woont. Het gevaar hierbij is<br />
dat ze worden onderschept in de post of kwijtraken. Het risico dat<br />
je daadwerkelijk wordt tegengehouden en teruggestuurd is uiteindelijk<br />
vrij klein, maar als je een vroegtijdig einde aan je vakantie<br />
helemaal wil vermijden, kan je misschien beter je heil ergens anders<br />
zoeken.<br />
Ware (Vakantie)Liefde<br />
Wat romantiek in je vakantie is nooit vervelend als je als single op<br />
reis gaat, of je nu alleen reist of samen met vrienden. Als je een<br />
profiel hebt op een dating site, kan je een tijdje van tevoren je vakantieplannen<br />
kenbaar maken en je ‘woonplaats’ veranderen in je<br />
vakantiebestemming. Daardoor word je zichtbaar voor alle online<br />
gegadigden daar en een nieuw gezicht - of lijf - trekt de nodige<br />
aandacht. Dat wil niet automatisch zeggen dat je ook echt iemand<br />
zal ontmoeten. Een relatie zoekt men in de eerste plaats meestal<br />
niet bij een toerist die op doortocht is, tenzij er weinig romantische<br />
bijbedoelingen zijn, zoals een verblijfsvergunning of een<br />
IN VEEL EUROPESE HOOFDSTEDEN<br />
HOEF JE GELUKKIG NIET ERG OP JE<br />
SLAPPE POLSEN TE LETTEN<br />
financiële bijdrage. Je kan wel dienen als een losse, exotische scharavoid<br />
international confl ict, but it will be the local who is left behind who is made<br />
to suff er the most. Even if you are not breaking any laws, you will have to be careful.<br />
Just as you can get beaten up on the Leidseplein for holding your lover’s hand, in a<br />
relatively tolerant country like the Netherlands, something similar could happen in<br />
many comparable, liberal countries and European cities, if you just happen to stray<br />
into a bad area. If possible, ask a local what the safest spots are, but if you lack a<br />
source like that, you can try to do your own research online. Even in some countries<br />
where homosexuality is illegal, you will be able to fi nd a tolerated, vibrant scene,<br />
using some insider knowledge. The question remains whether you should feel like<br />
having a ‘relaxing’ holiday in a place where being openly gay is barely tolerated or<br />
even actively prosecuted. Maybe it’s better to invest your money in other places then<br />
countries like Jamaica and Egypt.<br />
The most pleasant is to visit a place where gays are welcomed with open arms. In<br />
many European cities, you won’t have to control your limp wrists all that much - not<br />
more than in the Netherlands in any case - and there are exotic locales that are only<br />
too eager to attract gay travellers and the pink pounds that come with them. Apart<br />
from Amsterdam, some traditionally popular places are: Berlin, London, Paris,<br />
Sitges, Barcelona, Madrid, New York, San Francisco, Provincetown, Sidney, São<br />
Paolo, Mykonos, Curaçao, Playa del Inglés and Cape Town.<br />
Bitter Pills<br />
Be careful if you are going abroad and have hiv; on the basis of your status, you<br />
will be bounced at some borders and sent home, if they fi nd hiv-medication in<br />
your luggage. The United States have been guilty of this, but also: Russia, China,<br />
Fiji, Moldavia, South-Korea, Iraq, Brunei and Armenia. There are several ways<br />
in which people are trying to circumvent these measures. Because hand luggage is<br />
searched more thoroughly than suitcases which go into the cargo hold, some people<br />
‘hide’ them there. But there is the risk of the suitcase going missing, leading to<br />
a forced break in treatment and the health risks that come with that. You can<br />
also put them into your hand luggage, but in diff erent packaging; a non-descript<br />
pillbox. You can try to pass them off as vitamin pills in appropriate packaging,<br />
but that only works if the pills look fairly generic. Finally, pills are sometimes sent<br />
ahead to a friend who lives at the holiday destination. The danger there is that<br />
they are found or get lost in transit. The risk of you getting caught and sent back<br />
is ultimately minor, but if you want to totally avoid the chance of it happening,<br />
book your holiday somewhere safe.<br />
True (Holiday) Romance<br />
A bit of romance during a holiday is a good thing if you’re single, whether you are<br />
travelling alone or with friends. If you have a profi le on a dating site, you can go<br />
public with your travel plans and temporarily change your ‘location’ into your<br />
holiday destination. This will make you visible for the online locals and as a new<br />
face - or body - you will surely get some attention. Which doesn’t necessarily mean<br />
you will end up actually meeting someone. A relationship is generally not sought<br />
with a tourist who is just passing through, unless there are unromantic hidden<br />
agendas, like a residence permit of a fi nancial contribution. You may function<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 37
GAY<br />
HOLIDAYS<br />
rel; die wordt in theorie door velen gezocht, maar staat in praktijk<br />
vaak niet bovenaan de lijst met prioriteiten, dus wees er op voorbereid<br />
dat de ontmoeting op het laatste moment mogelijk wordt<br />
afgeblazen of dat je van de potentiële minnaar opeens niets meer<br />
hoort. Plannen op de lange termijn is vaak zinloos.<br />
Als je eenmaal ter plaatse ergens belandt waar interessante mannen<br />
rondlopen, kan je het beste eerst even observeren hoe het onderling<br />
contact om je heen verloopt; in sommige landen is de benadering<br />
erg direct, in andere juist erg omslachtig. Kiezen voor de verkeerde<br />
aanpak kan leiden tot een nederlaag. Je kan er ook voor kiezen het<br />
initiatief aan de ander over te laten, die mogelijk al in de gaten zal<br />
hebben dat hij met een onwetende toerist te maken heeft; leg oogcontact<br />
om duidelijk te maken dat je interesse hebt en laat hem dan<br />
de eerste echte stap zetten.<br />
De kans is groot dat je wat avontuurlijker bent op vakantie dan in je<br />
normale leven; je hoeft je niet te verantwoorden omdat je toch geen<br />
blijvertje bent en bent even vrij van je baan en bezittingen. Voor<br />
mannen die lijden aan bindingsangst kan het makkelijker zijn zich<br />
open te stellen voor een lekkere vent die ze in het buitenland tegen<br />
het lijf lopen, omdat er een natuurlijk einde zit aan de verbintenis,<br />
namelijk het einde van de vakantie. Ironisch is wel dat juist omdat<br />
ze zich dan zo open stellen en overgeven aan hun gevoelens, vaak<br />
de verleiding zal bestaan de relatie in stand proberen te houden,<br />
ook na terugkeer in eigen land. Daar zitten echter de nodige haken<br />
en ogen aan; het is al niet makkelijk te voorkomen dat een langeafstands<br />
relatie verwatert, maar de partner werd ook niet gekozen<br />
met het oog op de lange termijn. Hij werd gekozen om als exotische<br />
vakantie-anekdote te dienen en er werden dus andere eisen gesteld<br />
dan normaal. Op een week of twee is het nog niet zo belangrijk dat<br />
hij niet dezelfde taal spreekt en communiceren moeilijk is, of dat<br />
jullie interesses verschillen en je zijn cultuur niet helemaal begrijpt,<br />
maar op den duur zal dat gaan wringen. Zulke problemen zullen<br />
met genoeg wederzijdse toewijding uiteindelijk te overwinnen zijn,<br />
maar dan nog zou één van de twee partijen uiteindelijk zijn leven<br />
op zijn kop moeten zetten door te emigreren naar het land van de<br />
ander. Dat zal vaak een offer zijn die de machtsverhoudingen binnen<br />
de relatie uit balans gooit; de één staat altijd in het krijt bij de ander.<br />
Meestal zal het beter zijn de vakantieliefde af te sluiten met een gepassioneerde<br />
zoen op het vliegveld of bij de trein en het daarbij te<br />
laten, nog enig contact houdend, zodat jullie bij een volgend bezoek<br />
weer zonder verplichtingen met elkaar af kunnen spreken. Zijn jullie<br />
ook na enkele jaren geen van beiden iemand tegengekomen met wie<br />
het beter klikte, dan kan je alsnog werk maken van een in principe<br />
gecompliceerde relatie.<br />
Als je een land bezoekt waarvan de inwoners minder bedeeld zijn<br />
moet je erg op je hoede zijn voor de eerder genoemde bijbedoelingen.<br />
Verkondigt iemand na de eerste nacht dat je de liefde van zijn<br />
leven bent en dat hij je nooit meer kwijt wil, dan moet je eens goed<br />
bij jezelf te rade gaan of hij inderdaad een verbintenis voelt met jou,<br />
of eerder met je portemonnee of je land van herkomst. Heb je al van<br />
tevoren in de gaten dat je gebruikt wordt, dan kan je besluiten dat<br />
wederzijds misbruik fair play is en hem gebruiken voor je lusten, maar<br />
dat zal een vervelende nasmaak opleveren en geen mooie herinnering.<br />
Hou liever dit soort mannen op afstand.<br />
Het zal niet altijd makkelijk zijn om vooraf informatie te vinden over<br />
ziektes die in je vakantieland de ronde doen, maar probeer het in ieder<br />
geval. Op sommige plekken tieren soa’s weliger dan op andere en<br />
voordat je met iemand uit de kleren gaat is het handig te weten aan<br />
wat voor risico je jezelf blootstelt. De romance zal meestal niet een<br />
OP SOMMIGE PLEKKEN TIEREN<br />
SOA’S WELIGER DAN OP ANDERE<br />
as a hot, exotic aff air; those are hunted for by many in theory, but when it comes<br />
down to it, these tend to not feature high on the list of priorities, so be prepared for<br />
the meeting to be cancelled at the last moment, or for your potential lover to suddenly<br />
stop replying to your messages. Long-term planning is generally futile.<br />
Once you have ended up somewhere in the company of eligible men, it’s best to<br />
take a moment to observe how people interact around you; some countries favour<br />
a very direct approach, in others you have to be very circumspect. Choosing the<br />
wrong method can lead to defeat. You can also decide to leave the initiative up<br />
to the other party, who might have already fi gured out he is dealing with an<br />
uninformed tourist; make eye contact to signal your interest and let him take the<br />
fi rst actual step.<br />
Chances are you feel more adventurous during a vacation that during your regular<br />
life; you don’t have to justify your actions as you are only passing through and<br />
you are temporarily liberated from you job and possessions. For men who suff er<br />
from a fear of commitment, it can be easier to open themselves up to a hot hunk<br />
they meet abroad, as there is a natural end to the connection, that being the end<br />
of the vacation. It’s ironic however, that the very fact that they throw themselves<br />
into the aff air emotionally, means there will be a temptation to keep the relationship<br />
going after returning back home. This can be problematic; not only does<br />
it take a lot of eff ort to keep a long-term relationship from going cold, but the<br />
partner was also not recruited with a long-term match in mind. He was chosen to<br />
serve as an exotic vacation anecdote, which means that the regular demands for<br />
a partner went out the window. For just a week or two, it doesn’t really matter<br />
that you don’t speak the same language and that communication is diffi cult, or<br />
that you have diff erent interests and that you don’t quite understand his cultural<br />
background, but in the long run these things may start to annoy. You might be<br />
able to clear those hurdles in time if you are both strongly motivated enough, but<br />
even then one of you would ultimately have to turn his life upside down by moving<br />
out of his own country. That will often be a sacrifi ce which upsets the balance of<br />
power in a relationship, one of you will always ‘owe’ the other person. Generally it<br />
will be best to end the romance with a passionate kiss at the airport or train station<br />
and leave it at that, keeping in touch a little bit, so that on a next trip you could<br />
reconnect without any obligations. If neither of you fi nds somebody you connect with<br />
better over the next couple of years, you can still decide to have a go at what could<br />
be a complicated relationship.<br />
When visiting an impoverished country you have to be on your guards for the previously<br />
mentioned hidden agendas. If someone starts declaring his eternal, undying<br />
love to you after one night together, you should take a moment to examine if he truly<br />
feels a connection to you, or rather to your wallet or the country you come from. If<br />
you fi gured out in advance that you are being used, you can decide that using him<br />
right back for your lustful desires is fair play, but that is likely to leave behind a<br />
bitter taste and not a sweet memory. Keep your distance from users.<br />
It won’t always be easy to fi nd information in advance about the diseases that are<br />
circulating at your holiday destination, but give it a shot in any case. Some places<br />
have a more active pool of std’s than others and before you end up naked with<br />
someone, it’s best to know what kind of risks you are running. The romance generally<br />
won’t be worth a treatment with antibiotics, or worse. Despite all the rampant<br />
passion, never let yourself be talked into having unsafe sex. Because you will see each<br />
38 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
HOLIDAYS<br />
antibioticakuurtje - of erger - waard zijn. Laat je in alle passie nooit<br />
overhalen tot onveilige seks. Omdat jullie elkaar in beginsel zullen<br />
zien als passanten en niet als partner, zal wederzijds de verleiding zijn<br />
in de eerste plaats aan de eigen belangen te denken en niet die van<br />
de ander. Dat kan voor beiden verkeerd uitpakken.<br />
Samen Thuis, Samen Uit<br />
Als je voor het eerst met je partner op vakantie gaat, is dat een interessante<br />
test voor de relatie. De routine die je met elkaar hebt opgebouwd<br />
in het dagelijks leven wordt immers drastisch doorbroken. Jullie<br />
zijn in een nieuwe omgeving, waarschijnlijk zonder jullie vrienden<br />
en zijn dus volledig aan elkaar overgeleverd. Dit leidt er toe dat je<br />
elkaar op een nieuwe manier leert kennen en dat kan leuk zijn maar<br />
ook tegenvallen. Niet voor niets zijn vakanties, net zoals feestdagen,<br />
een breekpunt voor opvallend veel relaties.<br />
Houd je verwachtingen realistisch, het zal geen idyllische, romantische<br />
montage zijn zoals je die wel in films tegenkomt: aansluitende<br />
zonsopgangen en zonsondergangen, het ene moment voor een mooi<br />
beeld staan glimlachen in een museum, een seconde later hand in<br />
hand over het strand wandelen en weer een seconde later in authentieke<br />
lokale restaurantjes eten bij kaarslicht. Tussen dat soort fragmenten<br />
in zitten minder schilderachtige momenten waarbij je nog<br />
steeds met ordinaire stress te maken zal krijgen, net als thuis. Er moet<br />
onderhandeld worden over activiteiten zodat jullie het allebei naar<br />
je zin hebben en die activiteiten moeten geregeld worden. Er kan<br />
iemand ziek worden van het eten of een lokaal actief virusje; op het<br />
moment dat je ingepland had om je eens stevig te ontspannen, moet<br />
je dan opeens zorgen voor een zieke partner.<br />
Het kiezen, plannen en regelen van activiteiten leidt al snel tot onenigheid<br />
binnen het tweemansbedrijfje. Hoewel jullie thuis genoeg<br />
in smaak overlappen wat betreft entertainment en de taken er goed<br />
verdeeld hebben, blijkt hij nu opeens te willen snorkelen en hanggliden,<br />
terwijl er een aantal lokale musea zijn die jij echt niet aan je neus<br />
voorbij wil laten gaan. Of jij wil de jungle intrekken, terwijl hij vanaf<br />
een terrasje in een metropool mensen wil kijken. Dit soort verschillen<br />
zijn alleen een onoverkomelijk probleem voor je relatie als je dat<br />
er van maakt; jullie zijn immers niet je hele leven op vakantie. Als je<br />
normaliter blij bent met je vriendje, zijn er verschillende manieren om<br />
al te grote vakantiestress te voorkomen.<br />
Je kan er simpelweg voor kiezen om apart op vakantie te gaan, met<br />
vrienden in plaats van je vriendje. Dat wordt nogal eens onromantisch<br />
gevonden, maar zeker als je samenwoont is elkaar soms even<br />
een weekje niet zien best gezond. Het geeft je de kans je vriendje te<br />
missen, of om juist tot de conclusie te komen dat je hem niet mist;<br />
dat is ook een belangrijke realisatie waarmee je aan de slag kan<br />
gaan om je relatie te verbeteren of af te kappen.<br />
Als koppel samen op stap gaan met vrienden erbij kan ook leuk zijn,<br />
als het een groep is waarbinnen iedereen goed met elkaar op kan<br />
schieten. Jij kan dan met gelijkgestemde vrienden de dingen doen<br />
die jou boeien, terwijl je vriend ook in gezelschap zijn interesses uit<br />
kan leven, om ‘s avonds gezellig weer samen te komen. Inventariseer<br />
dan wel van tevoren hoe de interesses verdeeld zijn, zodat niet<br />
iemand alsnog in zijn eentje buiten de boot valt.<br />
Jullie kunnen tenslotte besluiten dat jullie samen om en om verschillende<br />
soorten vakanties boeken, waarbij er niet mag worden geklaagd<br />
over activiteiten die één van jullie twee minder aanspreekt.<br />
Zo houd je een eerlijke balans. Maar zit door zo’n regeling één van<br />
jullie zich echt dood te ergeren tijdens een vakantie die niet aan<br />
hem is besteed, dan kan je natuurlijk beter gaan voor een andere<br />
oplossing. Het moet per saldo een ontspannend uitstapje zijn, niet<br />
een verplichting waar sancties op rusten, want daar worden beide<br />
partijen zuur van.<br />
other as a pit stop rather than as partners, both sides will be tempted to think of<br />
their own needs fi rst and disregard those of the other person. This can end up badly<br />
for both sides.<br />
Travelling in Tandem<br />
Heading out on a holiday together for the fi rst time as a couple, can be an interesting<br />
challenge. The routine you have built together in your daily life will be thoroughly<br />
disrupted after all. You will be in a new environment, likely without your friends,<br />
and totally at each other’s mercy. You will get to know each other in a diff erent way,<br />
which can be good, but can also lead to trouble. Not for nothing an alarmingly large<br />
amount of break-up take place after a vacation, just like after the major holidays.<br />
Have realistic expectations, your stay won’t be an idyllic, romantic montage as seen<br />
in the movies: all sunrises and sunsets, standing smiling in front of a statue one<br />
moment, walking on the beach hand in hand the next and then fi nding yourself<br />
at a candlelit dinner in a charmingly authentic restaurant mere seconds later. In<br />
between those time snaps, there will be less picturesque moments during which you<br />
will still have to deal with stress, just like at home. Negotiations have to take place<br />
about activities, to make sure both of you will have a good time and those activities<br />
have to be planned. Someone can get sick from food poisoning or a locally circulating<br />
bug. So, just as you were planning to have a thoroughly relaxing time, you suddenly<br />
have to take care of your sick partner.<br />
Picking, planning and arranging activities can all too quickly lead to tension within<br />
a couple. Though your tastes have enough overlap with regards to entertainment<br />
when you’re at home and you have come to a good way to divide tasks there, he now<br />
suddenly wants to hang-glide and snorkel, while there are some museums you really<br />
don’t want to miss out on. Or you want to head out into the jungle, while he’d<br />
rather do some people-watching on a terrace in a large city. These issues can only<br />
break up your relationship if you decide to let them; you won’t be on vacation your<br />
whole life after all. If you are perfectly happy with each other in daily life, there are<br />
several ways to circumvent major holiday stress.<br />
You can simply decide to take your vacations separately, with friends instead of<br />
your boyfriend. That is sometimes judged to be unromantic, but especially if you<br />
are living together, it can be healthy to not see each other for a week or so, once in a<br />
while. It gives you the opportunity to miss your boyfriend or come to the conclusion<br />
that you don’t miss your boyfriend at all; that in itself is an important realisation,<br />
which can be used to make changes to your relationship or to bail on it.<br />
Taking a holiday as a couple together with some friends can be fun too, assuming<br />
it’s a group in which everybody gets along. You can then pursue the things you<br />
want to do with people who share your interests, while your boyfriend can do the<br />
same, all gathering in the evenings. Be sure to take a poll before your trip to see<br />
how the interests are divided, to make sure that one person doesn’t end up being<br />
the odd one out after all.<br />
Finally, you can decide to alternate the kind of vacations you take, agreeing to<br />
not complain if your own interests are put aside for a moment. That way you can<br />
strike a fair balance. However, if this arrangement results in one of you growing<br />
an ulcer when he can’t follow his own path, you should go with a diff erent solution.<br />
It should ultimately be a relaxed trip, not an obligation under threat of<br />
punishment, as that will leave both parties with a sour aftertaste.<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 39
GAY<br />
EUROPE<br />
ROZE EUROPESE KROEGENTOCHT<br />
Voor veel mensen is Europa een ver-van-mijn-bed-show. Het<br />
is niet voor niets dat de meeste mensen wegzapten zodra ze<br />
alleen al de Europese vlag op het nieuws zagen, dat de kijkcijfers<br />
inzakten van elk programma dat aandacht besteedde<br />
aan de verkiezingen en dat van alle verkiezingen de Europese<br />
verkiezingen de laagste opkomst heeft. Het enige onderdeel<br />
van een verenigd Europa waar we warm voor lopen is het<br />
Eurovisie Songfestival.<br />
Toch wordt het Europees Parlement elk jaar machtiger. Voor homo’s<br />
en lesbo’s is het een speler die hun dagelijkse leven steeds meer<br />
beïnvloedt. Als je man of vrouw bijvoorbeeld een ongeluk krijgt<br />
in Polen kun je niet zomaar iets voor hem of haar beslissen, omdat<br />
Polen je relatie niet erkent. Het is daarom goed dat onze Europarlementariërs<br />
kwamen uitleggen waarom het belangrijk is voor HLBT’s<br />
om te gaan stemmen, en hoe zij ervoor kunnen zorgen dat je beter<br />
beschermd wordt. Marietje Schaake, Boris van der Ham en Bjorn van<br />
Roosendaal (D66), Laetitia Smits van Oyen (VVD), lijsttrekker Dennis<br />
de Jong (SP), Emine Bozkurt (PvdA) en Marije Cornelissen (Groen<br />
Links) trokken er op uit om homo’s en lesbo’s over te halen om op<br />
hen te stemmen. Opvallend genoeg heeft het CDA het laten afweten;<br />
het onderwerp ligt gevoelig bij hun achterban. Ook de PVV<br />
kwam niet opdagen. Het uitgaanspubliek waande zich in andere<br />
sferen toen ze de met Europese vlaggen en bierviltjes aangeklede<br />
kroegen binnen kwamen. En wie daar even geen zin in had, bleef<br />
op het terras. Dat kon ook. Het was lente, en bovenal een leerzame<br />
avond. Een rasechte kroeghomo riep tegen Emine Bozkurt dat hij op<br />
het CDA ging stemmen. Ze liet zich niet uit het veld slaan en reageerde<br />
adrem: ‘Wist je dat die tegen de anti-discriminatierichtlijn hebben<br />
gestemd?’ Daar had die jongen nog nooit van gehoord. Emine<br />
leerde op haar beurt na een bezoek in lesbocafé Saarein dat lang<br />
niet alle lesbo’s achter de Gay Pride staan, waar Emine zich juist voor<br />
had ingezet. ‘Al dat opvallende gedoe, doe maar liever normaal’ was<br />
de teneur daar. De fotograaf van het Parool had alleen maar oog<br />
voor de drukke Boris, die samen met de speciaal in het roze gestoken<br />
Marietje mensen probeerde over te halen op D66 te stemmen. ‘Wat<br />
een moeilijke jongen was dat zeg, ik benadrukte bij hem maar dat<br />
we op economisch gebied rechts zijn,’ aldus Boris. Met Boris kan je<br />
alle kanten op. Marije (Groen Links) was ook erg tevreden. En de SP?<br />
Die was blij dat mensen bereid waren naar het Europese verhaal te<br />
luisteren. Nu eens niet op de markt, maar gewoon in de kroeg.<br />
PINK EUROPE:<br />
CDA SCHITTERT WEER IN AFWEZIGHEID<br />
Debatteren over homorechten in Europa, is dat nog nodig?<br />
Nederlandse homo’s en lesbo’s hebben het relatief goed,<br />
maar over de grens wordt dat al snel een ander verhaal. Onlangs<br />
kwam er een rapport uit van de Europese Commissie dat<br />
toonde dat homo’s, lesbo’s en transseksuelen vooral in Oost<br />
Europa nog iedere dag gediscrimineerd worden. De president<br />
van Polen denkt dat door homoseksualiteit het voortbestaan<br />
van de mensheid wordt bedreigd. Reden genoeg dus om onze<br />
Europarlementariërs op deze problematiek aan te spreken.<br />
Stichting ProGay voelt zich betrokken bij HLBT’s in Europa<br />
en heeft de Europarlementariërs uitgenodigd om in de Rode<br />
Hoed over het onderwerp te debatteren. Emine Bozkurt (Pvda)<br />
Jeanine Hennis-Plasschaert (VVD), Jasper van Dijk (SP), Marije<br />
Cornelissen (Groen Links) en Ivo Thyssen (D66) gaven aan deze<br />
vraag gehoor. Opvallend is dat het CDA niet aanwezig was,<br />
en er dus voor koos om zich niet te verantwoorden over haar<br />
tegenstem tegen de anti-discriminatierichtlijn. COC voorzitter<br />
Wouter Neerings gaf in zijn openingswoord al aan dat de partijen<br />
die aanwezig waren, al veel deden, en dat het CDA en de<br />
SGP/CU nog de enige homo-onvriendelijke partijen zijn. Deze<br />
partijen zitten in een fractie met Berlusconi en de Katholieke<br />
Poolse Liga, waar ze in de regel mee stemmen. Belangrijkste<br />
inhoudelijke conclusie van de avond was dat de EU wel veel<br />
doet als landen willen toetreden tot de EU, maar dat homo en<br />
lesbo organisaties in de steek worden gelaten zodra het land<br />
in de EU zit. Dit is een groot probleem dat het EU parlement<br />
niet mag laten liggen.<br />
Achteraf werd er nog kort even in café het Leeuwtje nageborreld<br />
en uiteraard gedebatteerd. En dat in het holst van de nacht. Er was<br />
weer wat te doen in Amsterdam. Deelnemende zaken waren Het<br />
Leeuwtje, Palma’s hoekje, de Arc, Soho, Exit, Saarein, Vivelavie, Un<br />
Ami, ‘t Mandje, Queen’s Head, Getto, Prik, Hotspot, Church, Thermos,<br />
Paradiso, the Web, Cuckoo’s Nest en de Montmartre.<br />
Deze pagina is mede tot stand gekomen door een subsidiebijdrage<br />
uit het Europafonds van het ministerie van Buitenlandse Zaken.<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 41
GAY<br />
AMSTERDAM<br />
‘HOMOBELANG IS HETEROBELANG’<br />
Amsterdam staat voor een sleutelmoment. Het is niet langer de homohoofdstad die<br />
het vroeger was, en homo’s en lesbo’s voelen zich er niet meer veilig. De vraag die<br />
werd gesteld was verraderlijk simpel; wat is er nodig om dit te veranderen?<br />
Wethouder Ossel van Diversiteit heeft Stichting ProGay de opdracht<br />
gegeven om een conferentie te organiseren waarbij alle professionals,<br />
organisaties en betrokkenen waren uitgenodigd om antwoord<br />
te geven op die vraag. Uit de conferentie kwam een duidelijk verhaal;<br />
veiligheid is een essentiële voorwaarde om Amsterdam weer homohoofdstad<br />
te laten worden. Sociale acceptatie en kwaliteitsverbetering<br />
in de horeca is nodig om Amsterdam homohoofdstad te laten zijn. Om<br />
de homo-infrastructuur te versterken, moeten er een roze huis en een<br />
museum voor homoseksualiteit en de maatschappij komen. Algemene<br />
evenementen zoals Sail, de Uitmarkt en Holland Festival moeten meer<br />
verbindingen gaan leggen met de homogemeenschap, en in het horecabeleid<br />
moet speciale aandacht zijn voor de specifieke eisen van<br />
homo-horecagebieden. Kort gezegd; het heeft geen zin om een forse<br />
investering te doen in homotoerisme als deze toeristen zich vervolgens<br />
niet echt vrij kunnen voelen, het klinkt hol als je claimt homohoofdstad<br />
te zijn als homo’s uit huis worden getreiterd en lesbiennes nog steeds<br />
worden lastiggevallen door mannen die ‘mee willen doen’.<br />
Om sociale acceptatie en veiligheid te verbeteren moet er worden ingezet<br />
op Gay Straight Allianties, waarbij homo’s en hetero’s zich op het<br />
werk, in de sport en op school in een vereniging samen inzetten om<br />
de homovriendelijkheid te verbeteren. In de stad worden zogenaamde<br />
Pink Codes opgericht, waar homo’s en lesbo’s in hetzelfde postcodegebied<br />
samenkomen in een buurtvereniging, in navolging van de twee<br />
uiterst succesvolle Pink Codes die reeds bestaan. In deze vereniging<br />
kunnen zij activiteiten in de buurt oprichten die kunnen variëren van<br />
op elkaars plantjes en huisdieren passen tot buurtbarbecues waarbij<br />
heteroburen ook worden uitgenodigd. Maar het belangrijkste is de solidariteit<br />
en het gevoel niet de enige in de buurt te zijn. Samen staan<br />
we sterk.<br />
Veel homo’s en lesbo’s dachten dat het na de wettelijke bescherming<br />
en de openstelling van het burgerlijk huwelijk wel klaar was met de<br />
homo-emancipatie. Daardoor is de onderlinge solidariteit en organisatie<br />
tamelijk zwak. Het homomuseum moet bewustwording bij zowel<br />
hetero’s als homo’s bewerkstelligen; waarom het ook alweer zo goed<br />
was wat we in Nederland hebben bereikt, en wat er nog gedaan moet<br />
worden. Het is een levend centrum van inspiratie, van lessen en hoop<br />
voor de toekomst. Niet in de laatste plaats voor buitenlandse activisten<br />
die nog een strijd te voeren hebben. Het roze huis moet uitgroeien tot<br />
een plek waar organisaties die nu nog langs elkaar heen werken, samen<br />
kunnen komen en werken.<br />
Het antwoord op de twee uitdagingen, veiligheid en Amsterdam als homohoofdstad,<br />
is dat er een mentaliteitsverandering moet komen. Niet<br />
langer moet alleen iets worden gedaan tegen uitingen van haat en uitsluiting.<br />
Het besef dat hetero’s profiteren van de aanwezigheid van trotse<br />
homo’s moet worden uitgedragen. De stereotypering waar homo’s en<br />
lesbo’s tegen strijden raakt hen net zo goed. Hetero’s profiteren van een<br />
omgeving waar het normaal is om een karakter te hebben die buiten de<br />
stereotype vrouw of man valt. Het is normaal als een man zijn kind van<br />
school haalt, het huishouden doet of een luier verschoont. Het is goed<br />
als een vrouw directeur is, of automonteur.<br />
Binnen verschillende etnische of religieuze gemeenschappen worden<br />
homo’s met de nek aangekeken en uitgesloten. Zij doen er goed aan<br />
te beseffen dat dit onacceptabel is. Niet langer vragen we om geaccepteerd<br />
te worden. We hebben er recht op en moeten het eenvoudigweg<br />
krijgen. Zo zijn ook etnische minderheden afhankelijk van het tolerante<br />
klimaat waar homo’s van profiteren. ProGay voorzitter Frank van Dalen:<br />
‘Als een homo wordt gepest, wordt ook een meisje met rood haar benadeeld<br />
en wordt ook een Marokkaanse jongen bij de discotheek geweigerd.<br />
We laten zien dat ons belang ook het belang van de ander is.<br />
Amsterdam moet een stad worden waar iedereen zelf het belang ziet<br />
van de toegevoegde waarde van homoseksualiteit. Dan gaan we sprongen<br />
vooruit maken als het gaat om sociale acceptatie en Amsterdam als<br />
Gay Capital. Homoseksualiteit is niet iets van homo’s alleen. Een samenleving<br />
waar homoseksualiteit als positieve waarde wordt gezien, is een<br />
samenleving waar anders zijn als positief wordt ervaren. En dat is een<br />
samenleving waar innovatie, creativiteit en persoonlijke groei en ontwikkeling<br />
centraal staan. Waar de economie wordt gestimuleerd en er<br />
kwalitatief betere besluiten worden genomen. Het is een maatschappij<br />
die voor iedere burger beter is. Homo of hetero. Het maakt niet uit. Het<br />
homobelang is het heterobelang. Dat is de boodschap die we zullen uitdragen<br />
en dat is het sociale klimaat dat we zullen bewerkstelligen.’<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 43
GAY<br />
FILM<br />
DRAG ME TO HELL<br />
ENG, SMERIG<br />
EN GRAPPIG TEGELIJKERTIJD<br />
LESBIAN VAMPIRE KILLERS<br />
VOOR EEN LEKKER AVONDJE<br />
KOMISCHE HORRORPULP<br />
Regisseur: Sam Raimi<br />
Cast: Alison Lohman, Justin Long, Lorna Raver<br />
Verwacht: 2 juli<br />
Regisseur: Phil Claydon<br />
Cast: Paul McGann, James Cordon, MyAnna Buring<br />
Verwacht: 30 juli<br />
Regisseur Sam Raimi staat de laatste tijd vooral bekend om zijn succesvolle<br />
reanimatie van de Spider-Man cyclus, hij regisseerde drie<br />
delen. Maar begin jaren ’80 werd Raimi bekend door zijn horrorfilm<br />
The Evil Dead, waarin een vriendengroep die naar het bos gaat te<br />
maken krijgt met verschrikkelijke zombies. Na de blockbusters van<br />
Spider-Man besloot hij dat het weer eens tijd was voor het genre<br />
waarmee hij bekend werd, en zo ontstond Drag Me To Hell.<br />
Je zou denken dat Lesbian Vampire Killers een belachelijk slechte pornofilm<br />
is, maar nee; het is een komische horrorfilm. Of hij slecht is<br />
of niet laten we maar even in het midden... Feit is wel dat de titel<br />
bijzonder tot de verbeelding spreekt en aangeeft dat dit een geval<br />
apart is. De Britse regisseur Phil Claydon heeft geen uitgebreide staat<br />
van dienst in de filmwereld, maar maakte wel eerder de horrorfilm<br />
Alone.<br />
Tekst: Evert Groot<br />
Christine Brown (Alison Lohman) is een ambitieuze uitkeringsambtenaar<br />
met een lieve vriend, professor Clay Dalton (Justin Long). Haar<br />
leven is redelijk onbezorgd tot de dag dat de mysterieuze mevrouw<br />
Ganush (Lorna Raver) aan haar bureau zit. Christine weigert haar<br />
lening nogmaals te verlengen en stuurt de vernederde oude dame<br />
weg. Maar de oude dame neemt wraak door een krachtige vloek uit<br />
te spreken over Christine. Deze vloek maakt haar leven tot een hel.<br />
Ze zoekt haar toevlucht bij een waarzegger. Terwijl Christine tot het<br />
uiterste gaat om van de vloek af te komen, dringen de boze krachten<br />
zich steeds verder op.<br />
Alison Lohman weet uitstekend om te gaan met het karakter van<br />
Christine. Christine is namelijk geen weerloos horrorslachtoffer dat<br />
genadeloos ten prooi valt aan de kwade macht. Christine is gevoelig<br />
maar bezit tegelijkertijd een aardige dosis girl power die haar uit<br />
deze benarde situatie moet redden. Een leuke rol is weggelegd voor<br />
de schattige Justin Long als Clay, het vriendje van Alison.<br />
Drag Me To Hell is een horror die tegelijkertijd eng, smerig en grappig<br />
is. Raimi kent het horrorgenre van binnen en buiten en dat is te<br />
merken; de film is een stuk slimmer dan de meeste horrorfilms waarin<br />
hulpeloze personages slechts genadeloos worden afgeslacht. Het<br />
is de constante dreiging die de film zo spannend maakt, deze techniek<br />
heeft Raimi goed onder de knie.<br />
De nietsnutten Jimmy en Fletch zijn op wandelvakantie in een Brits<br />
natuurpark. Door een ongelukkige samenloop van omstandigheden<br />
komen ze vast te zitten, samen met een camper vol sexy buitenlandse<br />
studentes. Op het eerste gezicht niet zo ongelukkig voor de heren,<br />
maar in de bossen zwerft een bloeddorstig leger van wulpse lesbische<br />
vampiers rond. Jimmy en Fletch krijgen te horen dat alle vrouwen<br />
uit het dorpje tot slaven zijn gemaakt door een oude vampiervloek.<br />
Naarmate de nacht vordert moeten de heren hun angsten opzij zetten<br />
en ten strijde trekken als heldhaftige Lesbian Vampire Killers.<br />
Lesbian Vampire Killers; een titel die weinig hoop biedt voor enig gehalte<br />
van wat dan ook in de film. Je verwacht van tevoren al dat de<br />
film niet zo heel goed is. Helaas voor de makers, maar dat is Lesbian<br />
Vampire Killers dan ook niet. Noemenswaardig is wel de bijdrage<br />
van acteur Matthew Horne, aangezien hij in meerdere rollen voorbij<br />
kwam in de The Catherine Tate Show.<br />
Echter; omdat de verwachtingen al laag zijn, maakt het eigenlijk ook<br />
allemaal niet meer uit. Als je alle pretenties overboord gooit en alle<br />
goede smaak achter je laat is deze film best entertainend. Voor een<br />
lekker avondje horrorpulp, met een grote bak popcorn op schoot.<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 47
GAY<br />
MUSIC<br />
MIKA – SONGS FOR SORROW EP<br />
(UNIVERSAL)<br />
Voordat z’n nieuwe album uitkomt, laat Mika alvast van zich horen<br />
met een EP. Op Songs for Sorrow staan nummers die hij schreef tijdens<br />
een writer’s block-achtige periode, om de muziekmaakmachine<br />
weer een beetje op gang te brengen. Uitgangspunt van de mistroostige<br />
liedjes is wat er zich afspeelt in een sprookje ná het ‘en ze leven<br />
nog lang en gelukkig’-moment. De opener Blue Eyes, waarop Mika<br />
Harry Belafonte aan lijkt te<br />
halen, is het enige uptempo<br />
nummer op de EP. Met het<br />
nummer Toy Boy wakkert<br />
de Britse singer/songwriter<br />
opnieuw de geruchten over<br />
zijn vermeende homoseksualiteit<br />
aan; het nummer<br />
gaat over een jongen die<br />
samenleeft met een speelgoedjongetje.<br />
Zijn moeder<br />
vindt het maar niks dat<br />
haar zoon met een ‘toy boy’<br />
speelt, en maakt een voodoopop<br />
van het poppetje. Dat Mika een begenadigd zanger is, liet hij<br />
onlangs weer zien tijdens intieme akoestische concerten in het Concertgebouw<br />
in Amsterdam en Ancienne Belgique in Brussel. Voor de<br />
gemiddelde Mika-fan zal Songs for Sorrow iets te melancholisch zijn,<br />
maar voor je het weet is het september en komt Mika’s tweede album<br />
alweer uit.<br />
Before his new album comes out Mika makes himself heard on an EP.<br />
EN<br />
Songs of Sorrow is fi lled with songs he wrote during a writer’s block-like<br />
period, to get the music making machine going again. The basis of the gloomy songs<br />
is what takes place in a fairytale after the ‘and they lived happily every after’ moment.<br />
The opener Blue Eyes, on which Mika seems to be quoting Harry Belafonte,<br />
is the only up tempo song on the EP. With the song Toy Boy the British singer/songwriter<br />
once again infl ames the rumors about his reputed homosexuality; the song is<br />
about a boy who’s living with a toy boy. His mom doesn’t like it one bit that her son<br />
is playing with a ‘toy boy’, and turns the doll into a voodoo doll. That Mika is an<br />
enviable singer was recently made clear again during an intimate acoustic concert<br />
at the Concertgebouw in Amsterdam and Ancienne Belgique in Brussels. For the<br />
average Mika fan Songs for Sorrow might be a bit too melancholic, but before you<br />
know it it’s September and Mika’s second album will be coming out.<br />
LITTLE BOOTS – HANDS (WARNER)<br />
Wat zijn popliefhebbers toch eigenlijk verwend de laatste tijd. Amerika<br />
hielp ons eind vorig jaar al aan hitsensatie Lady GaGa, dit jaar<br />
schenkt Engeland ons een nieuw popwonder in de vorm van Little<br />
Boots. BBC noemde haar al ‘The Sound of <strong>2009</strong>’. Haar debuutalbum<br />
Hands - grotendeels geproduceerd door Greg Kurstin; één van de<br />
beste popproducers van dit moment (Lily Allen, Kylie Minogue, The<br />
Bird & The Bee) - is pure, schaamteloze en hier en daar zelfs innovatieve<br />
pop. Het album opent met het toepasselijk getitelde nummer<br />
New In Town, waarin Little<br />
Boots (ze heet eigenlijk<br />
Victoria Hesketh) je klaarstoomt<br />
voor een avondje<br />
uit. Beluister ook vooral<br />
Mathematics, waarin ze<br />
tekstueel uitlegt dat ze<br />
niet veel verstand heeft<br />
van wiskunde, maar van<br />
de liefde des te meer. Ook<br />
Symmetry, een duet met<br />
Human<br />
League-zanger<br />
Philip Oakey, is vrij manisch<br />
en doet sterk aan de<br />
jaren ’80 denken. Als klap op de vuurpijl blijkt Hesketh ook nog eens<br />
al haar nummers zelf geschreven te hebben. Zelfs de wat minder<br />
geslaagde nummers op het album (Click, Ghosts) zijn goed te doen<br />
in vergelijking met andere popnummers die heden ten dage op<br />
de radio voorbij komen. Victoria Hesketh gaat het met haar kleine<br />
laarsjes ongetwijfeld ver schoppen!<br />
Oh how pop lovers have been spoiled recently. America helped us to Hit<br />
EN<br />
sensation Lady Gaga last year, this year England gives us a new pop wonder<br />
in the form of Little Boots. BBC already called her ‘The Sound of <strong>2009</strong>’. Her<br />
debut album Hands – largely produced by Greg Kurstin; one of the best pop producers<br />
at the moment (Lily Allen, Kylie Minogue, The Bird & The Bee) – is pure,<br />
shameless and here and there even a little innovating pop. The album opens with<br />
the apt titled song New in Town, in which Little Boots (she’s actually called Victoria<br />
Hesketh) gets you ready for a night out. Do also listen to Mathematics, in which<br />
she textually explains that she can’t make much sense out of maths, but a lot more<br />
out of love. Symmetry, a duet with Human League singet Philip Oakey, is also very<br />
manic and strongly reminds you of the eighties. And big surprise, Hesketh turns<br />
out to have written all her songs herself. Even the less successful songs on the album<br />
(Click, Ghost) are very OK in comparison to the other pop songs we get to hear on<br />
the radio these days. Victoria Hesketh will undoubtedly go far in her little boots!<br />
CIARA – FANTASY RIDE (SONY)<br />
CIARA – FANTASY RIDE (SONY)<br />
Ze was onlangs nog de openingsact van Britney’s Circus Tournee, en fervente kijkers van Comedy Central<br />
zullen binnenkort ongetwijfeld haar optreden in het populaire programma Saturday <strong>Night</strong> Live voorbij<br />
zien komen. Daarin laat de 23-jarige Ciara tijdens een duet met ons aller Justin Timberlake zien dat er<br />
niks mis is met sexy pasjes en een visnetpanty op z’n tijd. Ciara, die niet zozeer een krachtige maar wel<br />
een fluweelzachte zangstem heeft, lijkt tijdens live optredens en in videoclips haar punani als wapen te<br />
gebruiken. En daar houden we van. Daar houden we heel erg van. In het eerdergenoemde duet met<br />
Timberlake zingt Ciara overtuigend dat ze je wil laten geloven in Love, Sex and Magic. Naast fijne R&B<br />
met gastoptredens van menig rent-a-rapper (Ludacris, Missy Elliott, je kent ze wel) vind je op Fantasy<br />
Ride ook het nummer Turning Tables, een geweldig duet met Chris Brown. Voor deze ene keer riskeren<br />
we maar al te graag een blauw oog; het duet met Brown laat onze billen schudden als nooit tevoren.<br />
Het is duidelijk, we moeten allemaal ‘aan de Ciara’!<br />
Tekst: Martijn Tulp<br />
Recently she was the opening act for Britney’s Circus Tour, and keen viewers of Comedy Central will undoubtedly see her<br />
EN<br />
performance in the popular program Saturday <strong>Night</strong> Live. In this, during a duet with our Justin Timberlake, the 23 year old Ciara shows that there’s<br />
nothing wrong with a few sexy dance steps and some fi shnet stockings once in a while. Ciara, who doesn’t posses a very powerful ulbutasilksoftsingingvoice soft singing voice, seemstobeusing<br />
her punani as a weapon in her live performances and in her video clips. In the before mentioned duet with Timberlake Ciara convincingly sings that she wants to make you<br />
believe in Love, Sex and Magic. Besides fi ne R&B with guest performances by many a rent-a-rapper (Ludacris, Missy Elliott, you know them) you also fi nd the song Turning<br />
Tables on Fantasy Ride, a great duet with Chris Brown. This one time we will risk getting a black eye; the duet with Brown makes us shake our asses like never before. It’s<br />
clear, we all have to ‘go Ciara’!<br />
48 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
DJS<br />
Tekst: DJ Benjamin (For more information: djbenjamin@outmedia.nl) • Foto dj: Erik Verheggen of PartyHotShots.nl<br />
Dj Manmachine<br />
http://www.myspace.com/elliottmatos<br />
Het is in Club Church waar ik voor het eerst met dj Manmachine<br />
draai. Deze zeer getalenteerde dj en producer is geboren in Manhattan,<br />
opgegroeid in New York tijdens de jaren ’90 en heeft er<br />
nu voor gekozen om naar Amsterdam te verhuizen.<br />
Waar en wanneer ben je begonnen met draaien?<br />
Ik begon met draaien in 1998, maar de eerste twee jaar was ik een<br />
‘slaapkamer-dj’. Op zondagmorgen, nadat ik Junior Vasquez, Sasha<br />
and Digweed, of Danny Teneglia gezien had, ging ik na het verlaten<br />
van de clubs direct naar de platenwinkels en dan naar huis om tot<br />
zondagnacht te draaien. Het was pas in 1999 dat ik begon te draaien<br />
in Burlington, Vermont en Montreal, Canada.<br />
Waar draai je regelmatig?<br />
Ik draai eens per maand in Club Church en twee zondagen per maand<br />
in The Web, en af en toe ook nog op andere plekken. En elke keer als<br />
ik terugga naar de States heb ik optredens.<br />
Wat is het beste feest waar je ooit gedraaid hebt?<br />
Burlington, Vermont en Montreal hebben zeker weten de beste feesten<br />
van heel Noord-Amerika, maar het meest recente geweldige feest<br />
was een privé bootfeest van Episode Records op Koninginnedag. En<br />
de nacht bij Noorderlicht op de NDSM-werf in Amsterdam.<br />
Wat is jouw muziekstyle?<br />
Hoewel ik commerciële electronische house kan draaien, houd ik er<br />
echt van om of funky soulful house met disco en house klassiekers erin<br />
gemixt te draaien, of techno minimal.<br />
At Club Church I get to spin with DJ Manmachine for the<br />
EN<br />
first time. This very talented DJ and producer was born in<br />
Manhattan, grew up in New York during the 90’s and has now<br />
chosen to move to Amsterdam.<br />
When and where did you start DJ’ing?<br />
I started DJ’ing in 1998 but the first two years I was a ‘bedroom<br />
DJ’. On Sunday mornings, after seeing Junior Vasquez, Sasha and<br />
Digweed or Danny Teneglia, I would go straight to the record shops<br />
just after leaving the clubs and go back home and spin till Sunday<br />
night. It wasn’t until 1999 that I started spinning out, in Burlington,<br />
Vermont and Montreal, Canada.<br />
Where do you regularly play at?<br />
I play at Club Church once a month and two Sundays a month I spin<br />
at The Web, plus more gigs here and there. And I have gigs every<br />
time I go back to the States.<br />
What is the best party you ever played at?<br />
Burlington, Vermont and Montreal definitely have the best parties<br />
in all of North America, but the most recent great one has to be a<br />
private boat party by Episode Records on Queens Day. And then<br />
that night at Noorderlicht on the NDSM shipyard.<br />
What is your music style like?<br />
While I can play commercial electro house, I really love playing<br />
either funky soulful house mixed with disco and house classics, or<br />
techno minimal.<br />
BY DJ BENJAMIN<br />
Deze maand zullen we allemaal<br />
samen dansen op de Gay Prides<br />
in de belangrijkste Europese<br />
hoofdsteden en op de zomerfestivals.<br />
Tijd om al je favoriete<br />
dj’s en nieuwe talenten te ontmoeten.<br />
In de nieuwe releases<br />
vind je wat de zomer op de<br />
dansvloer brengt.<br />
This month we will all dance together<br />
at the Gay Prides in the main European<br />
capitals and at the summer festival.<br />
Time to get to see all your favourite DJs<br />
and to meet new talents. In the new<br />
releases you will fi nd what the summer<br />
is bringing to the dance fl oor.<br />
RELEASES<br />
The ultimate playlist<br />
for gay clubbers<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
NICK CORLINE<br />
Sweet Dreams<br />
Label: Do It Yourself Music<br />
De nieuwe remix voor je<br />
zomer.<br />
The new remix for your summer.<br />
SEBASTIEN LEGER<br />
Seaweed<br />
Label: Mistakes Music (House)<br />
Nieuwe grote release van een<br />
geweldige Franse producer.<br />
New big release from a great<br />
French producer.<br />
JEROME<br />
Oekilooka<br />
Label: Outland Records<br />
Deep house met een techno<br />
tintje, van een van de beste<br />
labels van Amsterdam.<br />
Deep house with a techno<br />
touch, from one of Amsterdam’s<br />
best labels.<br />
GIORGIO GIORDANO<br />
Amazzonia<br />
Label: Sneakerz Muzik<br />
Nieuwe latin house remixes<br />
voor een hete zomer.<br />
New latin house remixes for a<br />
hot summer.<br />
Nieuwe radioshow met 100%<br />
house, iedere zaterdag van<br />
17:00 tot 18:00 uur op www.<br />
pinqradio.com. Beluister hier<br />
de nieuwe maandelijkse releases<br />
van dj Benjamin.<br />
New radio show with 100% house music every Saturday from 5pm to<br />
6pm on www.pinqradio.nl. Listen to the new monthly releases by DJ<br />
Benjamin.<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 49
GAY<br />
BOOK<br />
LESBO-ENCYCLOPEDIE<br />
Je bent enthousiast!<br />
Inderdaad. De Lesbo-encyclopedie is een veelzijdig, interessant, lichtvoetig<br />
en toegankelijk boek. Het bevat veel beeldmateriaal tot en<br />
met kleurenkaternen aan toe. Het is een boekwerk dat iedere dame<br />
op haar nachtkastje moet hebben liggen. En ook de heren kunnen<br />
zich hiermee uitstekend verdiepen in de wereld van de damesliefde.<br />
Tosca Niterink (= van Theo & Thea) was gevraagd voor de presentatie.<br />
Zij was enthousiast over het boek maar vond de titel iets minder. En<br />
achteloos stelde ze twee alternatieve titels voor: Lesbiclopedie of de<br />
Grote Pot-atlas. Misschien iets ter overweging bij een herdruk?<br />
LESBO-ENCYCLOPEDIE<br />
Tekst: Peter Steenkamer Foto Hertenkamp: VPRO/Mugmetdegoudentand<br />
Is dat nu wel nodig, een Lesbo-encyclopedie?<br />
Tuurlijk! Vier jaar geleden verscheen de homo-encyclopedie en die<br />
richtte zich alleen op de heren. Het werd hoog tijd dat de dames ook<br />
hun eigen naslagwerk kregen. Volgens redacteuren Mirjam Hemker<br />
en Linda Huijsmans illustreert de Lesbo-encyclopedie de lesbische<br />
cultuur in al haar rijkdom en veelvormigheid.<br />
En lukt dat een beetje?<br />
Zeker! Heel aardig is bijvoorbeeld het hoofdstuk dat gewijd is aan<br />
de zogeheten lesbiconen. Hier passeren allerlei dames uit binnen-<br />
en buitenland de revue die tot deze categorie behoren: van Joan<br />
Armatrading, via Claudia de Breij, Ellen van Damme, Marlene Dietrich,<br />
Jodie Foster, Janis Ian, K.D. Lang, Martina Navratilova, Mathilde<br />
Santing tot en met Xena Warrior Princess. Zelfs voormalig tennisster<br />
Betty Stöve blijkt een lesbicoon. Stöve vindt dit zelf een ‘zeer lastige<br />
kwestie’ want ze vindt dat ze ‘totaal niet bij die club’ hoort. Maar,<br />
ze staat er tóch lekker in.<br />
Waren er dames die echt weigerden?<br />
In een artikel in NRC vertellen de samenstellers dat sommige kunstenaressen<br />
absoluut niet vernoemd wilden worden. Die zeiden: ‘Als ik<br />
merk dat ik genoemd word, krijg je een proces aan je broek. Want<br />
ik mag dan van vrouwen houden, in mijn werk merk je daar niets<br />
van.’ Tja, als je dat leest, begrijp je dat er aan de zichtbaarheid van<br />
lesbo’s wel iets verbeterd kan worden. Jammer eigenlijk dat de redacteuren<br />
zich daaraan hebben gehouden want een relletje of een<br />
proces was de verkoop van de Lesbo-encyclopedie vast en zeker ten<br />
goede gekomen!<br />
Steek je nog wat op van de Lesbo-encyclopedie?<br />
Alles wat je altijd al wilde weten over damesliefde, maar nooit durfde<br />
te vragen. De Lesbo-encyclopedie geeft antwoord op alle vragen.<br />
In het hoofdstuk over wetenschap lees je bijvoorbeeld dat lesbische<br />
dames gemiddeld een kortere wijsvinger ten opzicht van de ringvinger<br />
hebben dan heterovrouwen. En uit het hoofdstuk over gezondheid<br />
blijkt dat lesbo’s meer roken, meer alcohol drinken, minder<br />
groente en fruit eten, minder bewegen en daardoor meer kans<br />
hebben op borstkanker. Ze laten trouwens ook minder vaak dan de<br />
hetero dames een uitstrijkje maken en dat is ook al niet slim. Verder<br />
blijkt dat lesbo’s vaker last hebben van woede, depressies, angstaanvallen<br />
en slaapproblemen in vergeleken met hetero dames.<br />
Verrijkt het je woordenschat?<br />
Enorm. Vooral het hoofdstuk dat gewijd is aan het lesbische lexicon<br />
is een genoegen om te lezen. Ik gebruik nu termen als lipsticklesbienne,<br />
Hema-pot, dragking, het tussenbeense, pretknopje, meemoeder,<br />
draaideurpot en bambiseks. Ook las ik leuke uitdrukkingen als:<br />
‘Ik heb de hele avond geen been dichtgedaan’ en ‘Daar zakt mijn<br />
tampon van op mijn sokken’.<br />
Nog niet eerder was er een encyclopedie over de lesbische (sub)<br />
cultuur in Nederland. Het boek bestaat uit thematische hoofdstukken,<br />
geschreven door deskundigen op de betreffende gebieden.<br />
Iedere auteur leidt zijn eigen hoofdstuk in, waarna<br />
de lemma’s (trefwoorden) volgen. Staat er bij een lemma een<br />
woord met een sterretje? Dan heeft dat woord zelf weer een eigen<br />
lemma. Een register geeft een overzicht van alle lemma’s en<br />
verwijst naar zaken en personen die in de encyclopedie vermeld<br />
staan. De Lesbo-encyclopedie is geen loodzware, wetenschappelijke<br />
publicatie maar een praktisch, goed leesbaar handboek.<br />
In cijfers: de Lesbo-encyclopedie telt 358 bladzijden en meer<br />
dan 200 foto’s en afbeeldingen. 700 lemma’s gemaakt door 44<br />
auteurs vinden we in 20 hoofdstukken:<br />
• geschiedenis<br />
• lesbiconen<br />
• activisme & politiek<br />
• lesbisch lexicon<br />
• sport<br />
• literatuur<br />
• lesbocultuur & -lifestyle<br />
• wetenschap<br />
• muziek<br />
• fotografie<br />
• film & tv<br />
DE SAMENSTELLERS<br />
De Lesbo-encyclopedie is samengesteld door Mirjam Hemker en Linda<br />
Huijsmans. Mirjam Hemker (1974) studeerde sociologie aan de Universiteit<br />
van Amsterdam en is werkzaam als consultant binnen de<br />
Nederlandse boekenbranche. Daarnaast schreef zij de afgelopen tien<br />
jaar als freelance journalist voor verschillende media. Linda Huijsmans<br />
(1965) is freelance journalist en schrijver. Ze publiceerde onder andere<br />
in het Financiële Dagblad, de Volkskrant en diverse publieksbladen.<br />
Ze schrijft het liefst over kunst en literatuur, en over Berlijn. Over het<br />
project vertellen Hemker en Huijsmans: ‘De drieënhalf jaar dat we aan<br />
de Lesbo-encyclopedie werkten, waren<br />
tropenjaren, waarin we naast onze gewone<br />
baan vaak avonden en weekenden<br />
bezig waren met dit boek.’<br />
BEOORDELING:<br />
Beoordeling<br />
verplicht leesvoer!<br />
aanrader<br />
goed<br />
matig<br />
slecht<br />
niet aan beginnen!<br />
• gezondheid<br />
• (trans)gender<br />
• stad & land<br />
• ZWM (zwarte, migranten en<br />
vluchtelingen)-vrouwen<br />
• uitgaan in Amsterdam<br />
• theater<br />
• lesbische levensbeschouwing<br />
• beeldende kunst<br />
• seks<br />
Mirjam Hemker en Linda Huijsmans (redactie), clopedie, Amsterdam, uitgeverij AMBO, 358 bladzijden met<br />
Lesbo-encyruim<br />
200 foto’s, ISBN 9789026321122, € 34,95<br />
50 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
RESTAURANT<br />
DIT IS FANTASTISCH<br />
Tekst: Laurens Eckhart en Daan Krikke<br />
Den Bosch; stad van de Sint-Jan’s basiliek, de grote ommuurde<br />
binnenstad, carnaval, Bossche Bollen en voor ons vanaf nu<br />
restaurant Dit.<br />
Gastvrouw Monique begroet ons vrolijk en spontaan, en vanwege het<br />
lekkere weer kunnen we plaatsnemen op het grote terras. De witte<br />
droge huiswijn smaakt erg goed zo in het zonnetje. De menukaart is<br />
bijzonder leuk vormgegeven en staat vol met gekke foto’s van hamsters<br />
die elkaar rozen geven enzo en leuke weetjes. Al met al; veel<br />
lees/kijkplezier.<br />
Yvette geeft aan graag semi-vegetarisch (geen vlees, wel vis) te willen<br />
eten en dit is geen enkel probleem. Voor Daan en Laurens is er gelukkig<br />
genoeg vlees. Het (warme) ‘brood in een zak’ als hapje vooraf met<br />
een fijne feta-topping en overheerlijke guacamole geeft een heus<br />
picknick-gevoel.<br />
De samengestelde hoofdgerechten worden geserveerd op een reusachtig,<br />
vierkant bord. We worden verblijd met: gamba’s met verschillende<br />
groenten in een pikante saus, sushi en sashimi, een couscoussalade<br />
die geweldig smaakt, paddenstoelen risotto in een schattig<br />
pannetje, gefrituurde aardappelschillen in een feta salade, gegrilde<br />
asperges en aardappelloempia’s! Als extraatje kregen we nog heerlijk<br />
sappige gefrituurde inktvis ringen, die - zoals zo vaak - niet naar<br />
elastiek smaakten, maar van verfijnde kwaliteit waren. Vanaf vier<br />
personen is het mogelijk om van alles geserveerd te krijgen, als een<br />
soort fingerfood. De hapjes kunnen aangepast worden naar je wensen.<br />
Ideaal!<br />
Voor het nagerecht verhuizen we - door een opgestoken fris briesje -<br />
toch maar naar binnen. Ook hier krijgen wij weer een samengestelde<br />
selectie aangeboden op een grote schaal. Chocolademousse geserveerd<br />
op een garde en een langevinger-roomijs-slagroom-taartje, gedecoreerd<br />
met spekjes, bessensaus en poedersuiker. Alles was weer<br />
heel snel op, wat alleen maar kan betekenen dat het heerlijk was. Een<br />
kopje verse muntthee voor Laurens, koffie voor Daan en cuarenta y<br />
tres voor Yvette als afsluiting. Toen bij de cuarenta y tres ook nog een<br />
koetjesreep werd geserveerd riep Yvette euforisch: ‘Mijn avond kan<br />
niet meer stuk!’.<br />
Het restaurant is behalve een lust voor je maag ook nog eens een lust<br />
voor je oog. Dit heeft een gezellige moderne uitstraling met een echt<br />
‘huiskamer gevoel’. Het ziet er erg trendy uit, met mooie tafels, fijne<br />
stoelen en leuke, kitscherige prullen her en der. Helemaal goed. Wij<br />
komen er zeker nog eens terug!<br />
RESTAURANT DIT<br />
Snellestraat 24-26<br />
‘s-Hertogenbosch<br />
Tel: 073-6141015<br />
www.eetbar-dit.nl<br />
DIT IS FANTASTIC<br />
Den Bosch; city of the Sint-Jan’s basilica, the big walled<br />
EN<br />
town center, carnival, Bossche Bollen and for us, as of<br />
now, restaurant Dit.<br />
Host Monique greets us happily and spontaneously, and because of the nice<br />
weather we’re able to sit on the big terrace. The white dry house wine tastes<br />
very well in the sunlight. The menu is very nicely decorated and full of crazy<br />
pictures of hamsters giving each other roses and stuff and fun facts. All in all;<br />
lots of reading/viewing pleasure.<br />
Yvette announces that she’d like to eat semi vegetarian (no meat, only fi sh) and<br />
this is not a problem. Fortunately there is enough meat for Daan and Laurens.<br />
The (warm) ‘bread in a bag’ as a starter with a fi ne feta topping and a delicious<br />
guacamole gives us a real picnic feeling.<br />
The assembled main courses are served on a giant, square plate. We’re gladdened<br />
by: jumbo shrimps with diff erent vegetables in a spicy sauce, sushi and<br />
sashimi, a couscous salad that tastes wonderful, mushroom risotto in a cute little<br />
pan, fried potato peels in a feta salad, grilled asparagus and potato eggrolls!<br />
As an extra we also get delicious juicy fried squid rings, which don’t taste like<br />
rubber bands - as they often do -, but are of a very fi ne quality. Starting from<br />
four persons it’s possible to have lots of diff erent things served, like a sort of<br />
fi nger food. The tidbits can be customized to your needs. Ideal!<br />
Because of an upcoming cold breeze we move back inside for dessert. Here we<br />
are served another selection of tidbits on a big platter. Chocolate mouse served<br />
on a whisk and a long biscuit ice cream whipped cream pie, decorated with<br />
marshmallows, berry sauce and powdered sugar. We fi nished everything very<br />
quickly, which can only mean that it was delicious. A cup of fresh mint tea<br />
for Laurens, coff ee for Daan and cuarenta y tres for Yvette to fi nish things off .<br />
When the cuarenta y tres is served with a ‘koetjesreep’ Yvette euphorically calls<br />
out: ‘This makes my night!’.<br />
Besides that the restaurant is a feast for the stomach, it’s also a feast for the eyes.<br />
Dit has a modern look with a real ‘living room feeling’. It looks very trendy,<br />
with beautiful tables, nice chairs and fun, kitschy things spread here and there.<br />
We like it all. And will be back for sure!<br />
PRIJZEN / PRICES:<br />
Voor- en hoofgerecht vanaf €5,- tot €15,- / Starters and main<br />
courses from €5,- to €15,-<br />
Nagerecht vanaf €1,50 tot €7,50 / Desserts from €1,50 to €7,50<br />
Geen menu’s / No menu’s<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 51
GAY<br />
AMSTERDAM<br />
WELCOME TO AMSTERDAM<br />
Zie pagina 55<br />
5<br />
6<br />
4<br />
Zie pagina 56<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
BARS<br />
De Krokodil<br />
Amstelstraat 34,<br />
tel.: 626 22 43<br />
(4pm - 1am, Fri. - Sat. till 3am)<br />
Habibi Ana<br />
Lange Leidsedwarsstraat 4-6,<br />
(Sun. - Thu. 1pm - 1am<br />
Fri.-Sat. till 3am)<br />
Mankind<br />
Weteringstraat 60,<br />
tel.: 638 47 55<br />
(noon - midnight)<br />
www.mankind.nl<br />
Café Same Place<br />
Nassuakade 120,<br />
tel.: 475 19 81<br />
www.sameplace.nl<br />
LESBIAN BARS<br />
Saarein<br />
Elandsstraat 119,<br />
tel.: 623 49 01<br />
(5pm - 1am, Fri. - Sat. till 2am,<br />
Mon. closed)<br />
Custom Café Sugar<br />
Hazenstraat 19,<br />
(Mon, Thu, Sun 6pm - 1am<br />
Fri - Say 6pm - 3am)<br />
www.les-bi-friends.com<br />
BOOKSHOPS<br />
Boekhandel Vrolijk<br />
Paleisstraat 135,<br />
tel.: 623 51 42<br />
(10am - 6pm)<br />
www.vrolijk.nu<br />
Intermale Amsterdam<br />
Spuistraat 251,<br />
tel.: 625 00 09<br />
(10am - 6pm)<br />
www.intermale.nl<br />
MEDIA<br />
MVS Broadcasting<br />
Amstel 83 3hg,<br />
tel.: 620 02 47<br />
www.mvs.nl<br />
Gay Group<br />
Keizergracht 205,<br />
tel.: 421 57 41<br />
www.gaymedia.nl<br />
OUT Media<br />
Keizergracht 205,<br />
tel.: 788 13 65<br />
www.gay-night.nl<br />
Duizendpoot Gay Advertising<br />
P.O. Box 17402, 1001 JK A’dam<br />
tel.: 428 21 23<br />
ESCORTS<br />
Boys Only Escort<br />
tel.: 626 94 68<br />
Guys International Escort<br />
tel.: 420 06 40<br />
Michael’s Boys Escort<br />
tel.: 618 18 24<br />
www.michaelsboysescorts.com<br />
Gayescort<br />
www.gayescort.eu<br />
Boy4male<br />
www.boy4male.com<br />
Gay Fantasy Escort<br />
tel.: 626 94 68<br />
www.gayfantasyescort.nl<br />
Leather Escort<br />
tel.: 622 80 36<br />
www.leatherescort.nl<br />
Gay Muscle Boys<br />
tel.: 622 80 36<br />
www.gaymuscleboys.nl<br />
Stripper Service<br />
tel.: 622 80 36<br />
www.stripperservice.nl<br />
HEALTH<br />
Splash Health Club<br />
Looiersgracht 26-30,<br />
tel.: 624 84 04<br />
(7am - midnight)<br />
Natural Health Company<br />
Vijzelstraat 1,<br />
tel.: 624 45 33<br />
HOTELS<br />
Hotel Amistad<br />
Kerkstraat 42,<br />
tel.: 624 80 74<br />
www.amistad.nl<br />
Anco Hotel<br />
Oudezijds Voorburgwal 55,<br />
tel.: 624 11 26<br />
www.ancohotel.nl<br />
Aero Hotel<br />
Kerkstraat 49,<br />
tel.: 622 77 28<br />
www.aerohotel.nl<br />
Clemens Hotel<br />
Raadhuistraat 39,<br />
tel.: 624 60 89<br />
www.clemenshotel.nl<br />
Freeland Hotel<br />
Marnixstraat 386,<br />
tel.: 627 75 78<br />
www.hotelfreeland.com<br />
52 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
AMSTERDAM<br />
WELCOME TO AMSTERDAM<br />
Greenwich Village Hotel<br />
Kerkstraat 25,<br />
tel.: 626 97 46<br />
greenvil@euronet.nl<br />
ITC Hotel<br />
Prinsengracht 1051,<br />
tel.: 623 02 30<br />
www.itc-hotel.com<br />
Chico’s Guesthouse<br />
St. Willibrordusstraat 77,<br />
tel.: 675 42 41<br />
New Amsterdam<br />
Herengracht 13-19<br />
tel.: 522 23 45<br />
www.hotelnewamsterdam.nl<br />
Orfeo Hotel<br />
Leidse Kruisstraat 14,<br />
tel.: 623 13 47<br />
www.hotelorfeo.com<br />
Quentin Hotel<br />
Leidsekade 89,<br />
tel.: 626 21 87<br />
Rainbow Palace Hotel<br />
Raadhuistraat 33,<br />
tel.: 625 43 17<br />
Rubens B&B<br />
Rubensstraat 38,<br />
tel.: /fax: 662 91 87<br />
www.rubensbb.com<br />
The Golden Bear<br />
Kerkstraat 37,<br />
tel.: 624 47 85<br />
www.goldenbear.nl<br />
SEXCLUBS<br />
Candy Club<br />
Eikenweg 29,<br />
tel.: 06 - 24 13 03 17<br />
(every 4th Sunday 9pm - 3am)<br />
www.candyclub.nl<br />
BAR/DANCING<br />
1 Church<br />
Kerkstraat 52,<br />
www.clubchurch.nl<br />
LEATHER<br />
Spijkerbar<br />
Kerkstraat 4,<br />
tel.: 620 59 19<br />
(1pm - 1am)<br />
2 Black Body<br />
Lijnbaansgracht 292,<br />
tel.: /fax: 626 25 53<br />
(10am - 6.30pm , Sat, 11am - 6pm)<br />
www.blackbody.nl<br />
Robin & Rik<br />
Runstraat 30,<br />
tel.: 627 89 24<br />
(11am - 6.30 pm)<br />
LUNCHROOMS<br />
Backstage<br />
Utrechtsedwarsstraat 67,<br />
tel.: 622 36 38<br />
(10am - 5.30pm, Sun. closed)<br />
Flores<br />
Brouwersgracht 139,<br />
tel.: 330 46 49<br />
(10am - 6pm)<br />
ORGANISATIONS<br />
Evangelische Roze Vieringen/<br />
Evangelical Gay Celebrations<br />
Keizersgracht (kerk) 566,<br />
tel.: 699 08 50<br />
www.ecv.onzekerk.nl<br />
Gala<br />
1e Helmerstraat 17,<br />
tel./fax: 616 19 79<br />
www.gala-amsterdam.nl<br />
Gay Business Amsterdam<br />
Lijnbaangracht 210 H,<br />
tel./fax: 620 88 07<br />
COC Amsterdam<br />
Rozenstraat 14,<br />
tel.: 626 30 87<br />
www.cocamsterdam.nl<br />
COC Nederland<br />
Rozenstraat 8,<br />
tel.: 623 45 96<br />
info@coc.nl<br />
3 Schorer Stichting<br />
Sarphatistraat 35,<br />
tel.: 573 94 44<br />
www.schorer.nl<br />
Helpdesk phone: 020 - 623 65 65<br />
helpdesk@schorer.nl<br />
Bazaar Productions<br />
P.O. Box 16458, 1001 RN<br />
tel.: 412 44 63<br />
bazatt@worldonline.nl<br />
De Zóciëteit<br />
www.zocieteit.nl<br />
Gay & Lesbian Switchboard<br />
tel.: 623 65 65<br />
www.switchboard.nl<br />
Stichting Safe Service<br />
(Condoms)<br />
P.O. Box 3836, 1001 AP<br />
Stichting Dignity Nederland<br />
Spaarndammerstraat 460c<br />
www.profib.nl/dignity<br />
Amsterdam Leather Pride<br />
P.O.Box 2782, 1001 CT<br />
Homodok/Lesbisch Archief<br />
Nieuwpoortkade 2A,<br />
tel.: 606 07 12<br />
(Mon. - Fri. 10am - 4pm)<br />
www.ihlia.nl<br />
Vereniging Dikke Maatjes<br />
Big & Bear Netherlands<br />
P.O. Box 15456, 1001 ML<br />
tel.: 0900 - 345 53 62<br />
www.dikkemaatjes.nl<br />
RESTAURANTS<br />
Ristorante Italiano Fiorentino<br />
Overtoom 125,<br />
tel.: 618 32 72<br />
(dinner 6pm - 11pm)<br />
Eetcafé de Spaanse Ruiter<br />
N.Z. Voorburgwal 90,<br />
tel.: 624 98 57<br />
The Old Highlander<br />
Sint Jacobsstraat 8,<br />
(daily 9am - 10pm)<br />
Krua Thai Classic<br />
Staalstraat 22,<br />
tel.: 622 95 33<br />
Le Monde<br />
Rembrandtplein 6,<br />
tel.: 626 99 22<br />
(8am - 1am, Fri.-Sat. till 2am)<br />
The Pantry<br />
Leidsekruisstraat 21,<br />
tel.: 620 09 22<br />
4 Hemelse Modder<br />
Oude Waal 11,<br />
tel.: 624 32 03<br />
(closed on Monday)<br />
www.hemelsemodder.nl<br />
Restaurant Wenders<br />
Prinsengracht 598,<br />
tel.: 638 08 99<br />
www.restaurantwenders.nl<br />
Restaurant de Castheele<br />
Kastelenstraat 172<br />
tel.: 644 72 67<br />
(Tue. - Fri. noon - 3pm<br />
and 5.30pm - 9.30pm,<br />
Sat. - Sun. 5.30pm - 9.30pm)<br />
www.castheele.com<br />
Reibach<br />
Sarphatistraat 45,<br />
tel.: 626 77 08<br />
(Mon. - Fri. 8am - 1am,<br />
Sat. 4pm - 2am,<br />
Sun. brunch from 10am - 4pm)<br />
6 Restaurant Looks<br />
Binnen Bantammerstraat 5-7<br />
tel.: 3<strong>2009</strong>49<br />
SEX CINEMAS/SHOPS<br />
Alfa Blue<br />
Nieuwendijk 26,<br />
tel.: 627 16 64<br />
(9am - midnight)<br />
Bronx<br />
Kerkstraat 53-55,<br />
(tel.: 623 15 48)<br />
(noon - midnight)<br />
5 Drakes<br />
Damrak 61<br />
www.drakesdirect.com<br />
CLOTHING<br />
De Nieuwe Kleren vd Keizer<br />
Runstraat 29,<br />
tel.: 422 68 95<br />
(11am - 6pm)<br />
www.denieuweklerenvandekeizer.nl<br />
Trailer<br />
Utrechtsestraat 139,<br />
tel.: 625 64 44<br />
www.trailer.nl<br />
2PR Fashion<br />
Oude Hoogstraat 10-12,<br />
tel.: 421 63 29<br />
SAUNAS<br />
Modern<br />
Jacob van Lennepstraat 311,<br />
tel.: 612 17 12<br />
(noon - 6pm, Sun. closed)<br />
6 Thermos Sauna<br />
Raamstraat 33,<br />
tel./fax: 623 91 58<br />
(noon - 8am)<br />
www.thermos.nl<br />
GALLERIES<br />
The Tube.nl<br />
Henrick de Keijserplein 22 hs,<br />
tel.: 670 92 77<br />
www.thetube.nl<br />
BEAUTY<br />
Cuts & Curls<br />
Korte Leidsedwarsstraat 74,<br />
tel.: 624 68 81<br />
(10am - 6pm)<br />
www.cutsandcurls.com<br />
Angel Agudo Hair & Fashion<br />
Sarphatipark 46,<br />
tel.: 675 83 74<br />
7 Thermos Beautysalon<br />
Raamdwarsstraat 5,<br />
tel.: 623 91 58<br />
(noon - 8pm)<br />
Masseo Massages<br />
Silodam 113<br />
tel.: 320 11 18<br />
www.masseo.nl<br />
Studio Jos Ament<br />
Singel 344,<br />
tel.: 428 20 25<br />
www.studiojosament.nl<br />
SERVICES<br />
Psychotherapeut<br />
Dr. Thijs Maasen<br />
Hartenstraat 31,<br />
tel.: 638 73 21<br />
www.homopsycholoog.nl<br />
Aids Soa Infolijn<br />
tel.: 0900 - 204 20 40, 24 hrs.<br />
Checkpoint - Hiv sneltesten<br />
en Hepatitis vaccinaties<br />
1e Helmerstraat 17,<br />
tel.: 689 25 77<br />
www.hivnet.org<br />
Praktijk voor Acupunctuur<br />
Mitchell Bridgman<br />
tel.: 06-27399789<br />
www.acupunctuurnoordholland.nl<br />
MAIL ORDER<br />
www.manmail.nl<br />
www.mantomanshop.com<br />
www.artemedia.nl<br />
Eerste Boerhaavestraat 1,<br />
tel.: 320 52 60<br />
(Mon. - Fri. 10am - 6pm)<br />
TOURIST SERVICE<br />
Pink Point<br />
Homomonument, Westermarkt<br />
(daily from 10am till 6pm)<br />
tel.: 428 10 70<br />
www.pinkpoint.org<br />
MASSAGE<br />
Detlef Wittgens<br />
tel.: 421 61 89<br />
www.detlef.nl<br />
Ferenc<br />
tel.: 06 - 3030 49 49<br />
www.ferenc21.com<br />
Massagepraktijk Essention<br />
Volendam<br />
tel.: 06 81 88 0125<br />
www.essention.net<br />
<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 53
54 GAY&NIGHT MAGAZINE
GOING AMSTERDAM (020)<br />
19<br />
21<br />
22<br />
8<br />
17<br />
16 10 14<br />
24<br />
23<br />
4<br />
7-12 6 1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
20<br />
13 11 18<br />
26<br />
15 25<br />
9<br />
17<br />
BARS<br />
1 Café De Barderij<br />
Zeedijk 14,<br />
tel.: 420 51 32<br />
2 The Queen’s Head<br />
Zeedijk 20,<br />
tel.: 420 24 75<br />
(weekdays 4pm - 1am,<br />
Sat. 4pm - 3am Sun. 12am - 1pm<br />
www.queenshead.nl<br />
3 Prik<br />
Spuistraat 109,<br />
tel.: 320 00 02<br />
(weekdays 4pm - 1am, Fri. - Sat. till<br />
3am)<br />
4 De Engel Van Amsterdam<br />
Zeedijk 21,<br />
tel.: 427 63 81<br />
www.engelamsterdam.nl<br />
RESTAURANT<br />
5 Getto<br />
Warmoesstraat 51<br />
HOTELS<br />
6 Centrum Hotel<br />
Warmoesstraat 15,<br />
tel.: 428 01 01<br />
www.com-all.nl/centrumhotel<br />
7 Stablemaster Hotel<br />
Warmoesstraat 23,<br />
tel.: 625 01 48<br />
www.stablemaster.nl<br />
BOYSCLUB<br />
8 Boysclub 21<br />
Spuistraat 21<br />
tel.: 622 88 28<br />
LEATHER<br />
9 Argos<br />
Warmoesstraat 95,<br />
tel.: 622 65 95<br />
10 Cuckoo’s Nest<br />
Nieuwezijds Kolk 6,<br />
tel.: 627 17 52<br />
11 Dirty Dicks<br />
Warmoesstraat 86,<br />
tel.: 627 86 34<br />
12 Stablemaster<br />
Warmoesstraat 23,<br />
tel.: 625 01 48<br />
13 The Eagle<br />
Warmoesstraat 90,<br />
tel.: 627 86 3 (daily 10pm - 4am<br />
14 The Web<br />
St. Jacobsstraat 6,<br />
tel.: 623 67 58<br />
CLUBS<br />
15 Cockring<br />
Warmoesstraat 96,<br />
tel.: 623 96 04<br />
www.clubcockring.com<br />
16 Akhnaton<br />
Nieuwezijds Kolk 25<br />
17 Club Stereo<br />
Jonge Roelensteeg 4,<br />
(Wed - Thu, Sun 8pm - 1am, Fri - Sat<br />
8pm - 3am)<br />
SEX CINEMA’S/ SHOPS<br />
18 Adonis<br />
Warmoesstraat 92,<br />
tel.: 627 29 59<br />
19 Alfa Blue<br />
Nieuwendijk 26,<br />
tel.: 627 16 64<br />
20 Drake’s of L.A.<br />
Damrak 61,<br />
tel.: 627 95 44<br />
(daily 9am - 1am)<br />
www.drakes.nl<br />
21 4Men<br />
Spuistraat 21,<br />
tel.: 625 87 97<br />
(daily 11am - 1am)<br />
GIFTSHOPS<br />
22 Gays&Gadgets<br />
Spuistraat 44,<br />
tel.: 330 14 61<br />
(Mon. - Sat. 11am - 8pm, Sun. noon)<br />
www.gaysandgadgets.com<br />
SAUNA’S<br />
23 Sauna Boomerang<br />
Heintje Hoeksteeg 8<br />
www.saunaboomerang.nl<br />
24 Sauna Damrak<br />
Damrak 54<br />
LEATHER & RUBBER<br />
25 Mister B Leather & Rubber bv<br />
Warmoesstraat 89,<br />
tel.: 788 30 60<br />
Open: Mon - Wed. - Fri. 10.30am -<br />
7pm, Thu. 10am - 9pm, Sat. 11am -<br />
6pm. Sun. 1pm - 6pm<br />
www.mrb.nl<br />
26 RoB Amsterdam b.v.<br />
Warmoesstraat 71,<br />
tel.: 625 46 86<br />
(daily 11am - 7pm)<br />
www.rob.eu
GOING AMSTERDAM (020)<br />
21<br />
17 23<br />
18<br />
2<br />
22 25<br />
1319<br />
14 24<br />
5<br />
15<br />
9 1 10<br />
4 11<br />
7<br />
8<br />
16 12 20<br />
3<br />
6<br />
BARS<br />
1 Amstel Fifty Four<br />
Amstel 54,<br />
tel.: 623 42 54<br />
2 Cafe April<br />
Reguliersdwarsstaat 37,<br />
tel.: 084 - 83 94 883<br />
www.cafeapril.EU<br />
3 Lellebel<br />
Utrechtsestraat 4,<br />
tel.: 427 51 39<br />
www.lellebel.nl<br />
4 Entre Nous<br />
Halvemaansteeg 14,<br />
tel.: 623 17 00<br />
5 Het Wapen van Londen<br />
Amstel 14,<br />
tel.: 06 - 15 39 53 17<br />
www.hetwapenvanlonden.nl<br />
6 Café Sappho<br />
Vijzelstraat 103,<br />
www.sappho.nl<br />
7 Café Reality<br />
Reguliersdwarstraat 129,<br />
tel./fax: 639 30 12<br />
www.realitybar.nl<br />
8 Hot Spot<br />
Amstel 102,<br />
tel.: 06 - 51 98 91 96<br />
www.hotspot-cafe.nl<br />
9 Mix Café<br />
Amstel 50,<br />
tel./fax: 420 33 88<br />
www.mixcafe.nl<br />
10 Café Rouge<br />
Amstel 60,<br />
tel.: 420 98 81<br />
11 Montmartre<br />
Halvemaansteeg 17,<br />
tel.: 620 76 22<br />
12 Music Box<br />
Paardenstraat 9,<br />
tel./fax:620 41 10<br />
13 Pub Soho<br />
Reguliersdwarsstraat 36,<br />
084 - 83 94 883<br />
www.pubsoho.eu<br />
14 Bar ARC<br />
Reguliersdwarsstraat 44,<br />
020-6897070<br />
www.bararc.eu<br />
15 Café ‘t Leeuwtje<br />
Reguliersdwarsstraat 105,<br />
LESBIAN BAR<br />
16 Vivelavie<br />
Amstelstraat 7,<br />
tel.: 624 01 14<br />
www.vivelavie.net<br />
COFFEESHOP<br />
17 The Otherside<br />
Reguliersdwarsstraat 6,<br />
tel.: 625 55 41<br />
LUNCHROOM<br />
18 Downtown<br />
Reguliersdwarsstraat 31<br />
CLUBS<br />
19 (Club) EXIT<br />
Reguliersdwarsstraat 42,<br />
tel.: 084 - 83 94 883<br />
www.clubexit.eu /<br />
www.exitcafe.eu<br />
20 Club Roque<br />
Amstel 178,<br />
(Wed. - Thu. 9pm - 4am,<br />
Fri. - Sat. 9pm - 5am, Sun. 6pm - 1am)<br />
www.clubroque.nl<br />
21 Havanna Amsterdam<br />
Reguliersdwarsstraat 17-19<br />
tel.: 61 81 844<br />
www.havannaamsterdam.nl<br />
(tevens ook restaurant!)<br />
RESTAURANT<br />
22 La Margarita<br />
Reguliersdwarsstraat 47-49,<br />
tel.: 623 07 07<br />
23 Garlic Queen<br />
Reguliersdwarsstraat 27,<br />
tel.: 422 64 26<br />
www.garlicqueen.nl<br />
CLOTHING<br />
24 The Shirtshop<br />
Reguliersdwarsstraat 64,<br />
tel.: 423 20 88<br />
25 The Fabulous Stringslip<br />
Reguliersdwarsstraat 59,<br />
tel.: 638 11 43
GOING HAARLEM (023)<br />
5<br />
6<br />
DRINK/DANCE<br />
1 Gay Café Wilsons<br />
Ged. Raamgracht 78,<br />
tel.: 532 58 54,<br />
(Mon. 8pm - 1am, Thu. 5pm - 1am<br />
Fri. - Sat. 5pm - 4am Sun. 4pm - 11pm)<br />
www.wilsons.nl<br />
2 La Justesse<br />
Gedempte Oudegracht 127,<br />
tel.: 532 40 52<br />
1<br />
3<br />
4<br />
2<br />
SHOPS<br />
3 Pin Up Gay Cinema<br />
Kleine Houstraat 125,<br />
tel.: 531 57 97<br />
4 Roxy<br />
Kleine Houstraat 77 zw,<br />
tel.: 532 51 39<br />
SERVICE<br />
5 Mixed Club Lounge Stalker<br />
Kromme Elleboogstraat 20,<br />
(Thu. - Sun. 10pm - 4am)<br />
6 Café Jeltes<br />
Schagchelstraat 15,<br />
(Tue. - Thu. 4pm - 2am,<br />
Fri. - Sat. 4pm - 4am)<br />
RESTAURANT<br />
Restaurant Subliem<br />
Kleine Houtstraat 44,<br />
tel.: 5510590<br />
www.restaurantsubliem.nl
GOING GRONINGEN (050)<br />
GOING UTRECHT (030)<br />
5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
3<br />
DRINK/DANCE<br />
1 De Golden Arm<br />
Hardewikerstraat 7,<br />
tel.: 313 16 76<br />
(Fri. - Sat. midnight - 6am)<br />
www.goldenarm.nl<br />
2 El Rubio<br />
Zwanestraat 26,<br />
tel.: 314 00 39<br />
(daily 4pm - 2am)<br />
www.elrubio.nl<br />
3 Theatercafé Viva la Diva<br />
Pottebakkersrijge 2,<br />
tel.: 318 01 66<br />
(daily 4pm - 4am)<br />
www.derits.nl<br />
Café Garbo<br />
Boterdiep 46<br />
(Fri. 9pm - 2am, Sat. 9pm - 3am)<br />
SAUNA<br />
4 ‘t Pakhuisje<br />
Schuitemakersstraat 17,<br />
tel.: 312 92 88<br />
(Tue. - Fri. 2pm - 11pm,<br />
Sat. 2pm till<br />
Sun. till 8pm NIGHTSAUNA)<br />
SERVICE<br />
COC Groningen&Drenthe<br />
Boterdiep 46,<br />
tel.: 313 26 20<br />
www.cocgroningen.nl<br />
GALLERY<br />
5 Galerie MooiMan<br />
Noorderstationstraat 40,<br />
tel.:5710394<br />
(Fri. - Sun. 2pm - 6 pm)<br />
www.mooi-man.nl<br />
DRINK/DANCE<br />
1 Bodytalk<br />
Oudegracht 64,<br />
tel.: 231 57 47<br />
(Mon. - Thu. 5pm - 2am,<br />
Fri. - Sat. 5pm - 5am, Sun. 5pm - 3am)<br />
2 Chueca<br />
Oudegracht 47,<br />
tel.: 231 97 68<br />
(Mon. - Fri. from 5pm,<br />
Sat. - Sun. from 4pm)<br />
3 Club Rits<br />
Oudegracht a/d Werf 155<br />
www.clubrits.nl<br />
SHOP<br />
Savannah Bay Boekwinkel<br />
Telingstraat 13,<br />
tel.: 231 44 10<br />
(Mon. noon - 6pm,<br />
Tue. - Fri. 10am - 6pm, Sat. 10am - 5pm)<br />
SERVICE<br />
COC Midden Nederland<br />
Postbus 117, 3500 AC Utrecht<br />
info@cocmiddennederland.nl<br />
tel.: 231 88 41<br />
Voor bezoektijden zie:<br />
www.cocmiddennederland.nl
GOING TILBURG (013)<br />
6<br />
75<br />
7<br />
9<br />
13<br />
4<br />
4<br />
2<br />
3<br />
3<br />
2<br />
5<br />
1<br />
1<br />
6<br />
8<br />
DRINK/DANCE<br />
1 Café Lollipop<br />
Paleisring 25,<br />
tel.: 535 52 38<br />
(Mon. - Tue. 6pm - 2am,<br />
Thu. - Fri. 6pm - 4am,<br />
Sat. 2pm - 4am, Sun. 4pm -2am)<br />
www.delollipop.nl<br />
2 Café Rose<br />
Stadhuisstraat 17<br />
tel.: 536 30 29<br />
(Wed. - Thu. 4pm - 2am,<br />
Fri. 4pm - 4am, Sat. 2pm - 4am,<br />
Sun. 2pm - 2am)<br />
3 De Wijn<br />
Stadhuisstraat 19,<br />
tel.: 544 51 18<br />
(Wed. - Fri. from 8pm,<br />
Sat. - Sun. from 4pm)<br />
www.dewijn.nl<br />
4 Club UIT<br />
Heuvel 18,<br />
(Sun. 6pm - midnight)<br />
www.clubuit.nl<br />
SHOP<br />
Candy Shop<br />
Korvelseweg 42-44,<br />
tel.: 536 01 97<br />
SERVICE<br />
5 COC Tilburg<br />
Capucijnenstraat 156,<br />
tel.: 06 29 26 20 36<br />
www.coctilburg.nl<br />
Vereniging Bi-Kring<br />
Leonard van Vechelstraat 1,<br />
tel.: 463 00 43<br />
6 EMBRACE PINK foundation<br />
Van Hogendorpstraat 55-05<br />
tel.: 545 57 17<br />
www.embracepink.nl<br />
SAUNA<br />
7 Sauna Victory<br />
Bosscheweg 284,<br />
tel.: 468 43 43<br />
(noon-midnight)<br />
www.saunavictory.nl
GOING EINDHOVEN (040)<br />
11<br />
5<br />
7<br />
3<br />
2<br />
1<br />
6<br />
9<br />
4<br />
10<br />
8<br />
DRINK/DANCE<br />
1 Genestho<br />
Stratumsedijk 21,<br />
tel.: 212 26 37<br />
(Mon. - Thu. 7pm - 2am,<br />
Fri. - Sat. 7pm - 4am, Sun 3pm - 2am)<br />
www.genestho.eu<br />
2 The Pallaz Club<br />
Stratumsedijk 12-14,<br />
tel.: 211 17 14<br />
(Wed. - Thu. 9pm - 2am,<br />
Fri. - Sat. 9pm - 4am, Sun. 7pm - 2am)<br />
3 The Queens Pub<br />
St. Lambertusstraat 42,<br />
tel.: 244 25 06<br />
(8pm - 2am, Sun. 4pm - 2am)<br />
4 Fifty-Fifty<br />
Stratumsedijk 103A,<br />
tel.: 212 59 19<br />
(10pm - 2am, Mon. - Tue. closed)<br />
5 De Rechter<br />
Stratumseind 32<br />
www.rd-productions.nl<br />
6 ClubPecheur<br />
Stratumsedijk 37<br />
(Mon. - Thu. - Fri.- Sat. from 9pm,<br />
Sun. from 5pm)<br />
www.clubpecheur.com<br />
7 De Effenaar<br />
Dommelstraat 2,<br />
tel.: 244 88 61<br />
(10pm - 4am)<br />
www.rd-productions.nl<br />
SAUNA’S<br />
9 Sauna Jaguar<br />
Ledeganckstraat 1,<br />
tel.: 251 12 38,<br />
(noon - midnight, Sun. 1pm - 8pm)<br />
10 Sauna Tibet<br />
Antoon Coolenlaan 10<br />
tel.: 292 01 99<br />
(daily from noon - 2am)<br />
www.saunatibet.nl<br />
SERVICE<br />
11 COC<br />
Prins Hendrikstraat 54,<br />
tel.: 245 57 00<br />
www.coceindhoven.nl<br />
SHOP<br />
8 WoW Partywear<br />
Leenderweg 63,<br />
tel.: 213 53 53,<br />
(Tue. - Fri. noon - 9pm,<br />
Sat. noon - 6pm)
GOING DEN HAAG (070)<br />
GOING ROTTERDAM (010)<br />
4<br />
9<br />
6<br />
2<br />
3<br />
16 12<br />
10 9<br />
87<br />
10<br />
98<br />
5 17<br />
4<br />
1<br />
10<br />
6<br />
8<br />
5<br />
7<br />
1<br />
DRINK/DANCE<br />
1 Café Duijnstee<br />
Halstraat 10,<br />
tel.: 365 31 45<br />
(Mon. - Thu. noon-1am,<br />
Fri. - Sat. noon-2am, Sun. 4pm-1am)<br />
www.cafe-duijnstee.nl<br />
2 Stairs<br />
Nieuwe Schoolstraat 11,<br />
tel.: 364 81 91<br />
(Fri. - Sat. 11am - 2am)<br />
3 De Landman<br />
Denneweg 48,<br />
tel.: 346 77 27<br />
www.cafedelandman.nl<br />
4 Triomfbar<br />
Kettingstraat 4-6,<br />
tel.: 346 71 07<br />
(4pm - 1am)<br />
www.triomfbar.nl<br />
5 De Vink<br />
Schoolstraat 28,<br />
tel.: 365 03 57<br />
(daily 4pm - 1am)<br />
www.cafedevink.com<br />
6 Bastacafe<br />
Scheveningseveer 7,<br />
tel.: 364 21 84<br />
www.cochaaglanden.nl<br />
7 Achterom<br />
Achterom 22a,<br />
tel.: 360 59 35<br />
(Sun. - Thu. 4pm - 1am<br />
Fri-Sat 4pm - 1.30am)<br />
www.cafeachterom.nl<br />
The Boss<br />
Rijswijkseweg 536<br />
www.the-boss.nl<br />
Club Le Paris<br />
Kettingstraat 12B<br />
www.leparis.nl<br />
CLUB/ESCORT<br />
Club Ron<br />
Laan van Meerdervoort 506,<br />
tel.: 310 67 65<br />
www.clubron.nl<br />
SAUNA’S<br />
Blue River Sauna<br />
Valkenboslaan 181-191,<br />
tel.: 364 64 07<br />
(Mon. - Fri. 5pm - 11pm,<br />
Sat. 2pm - 11pm, Sun. 2pm - 10pm)<br />
www.bluerive.nl<br />
8 Eldorado<br />
Hogezand 90,<br />
tel.: 346 00 37<br />
(1pm - midnight, Sat. 1pm - 6pm)<br />
9 Fides<br />
Veenkade 20<br />
(daily 2pm - midnight)<br />
www.saunafides.nl<br />
SERVICE/SHOPS<br />
Stichting Buddy Netwerk<br />
Herengracht 3A,<br />
tel.: 364 95 00<br />
www.buddynetwerk.nl<br />
COC Haaglanden<br />
Scheveningseveer 7,<br />
tel.: 365 90 90,<br />
(Mon. - Fri. 9am - 4pm)<br />
www.cochaaglanden.nl<br />
Kringen Haaglanden<br />
Scheveningseveer 7,<br />
tel.: 329 33 39<br />
www.kringenhaaglanden.nl<br />
Natural Health Company<br />
Korte Poten 59<br />
Erotiek shop/cinema Hotlips<br />
Herengracht 50A<br />
(Mon. - Sat. 10am - midnight,<br />
Sun. noon - midnight)<br />
Stichting Rainbow Den Haag<br />
www.rainbowdenhaag.nl<br />
HVN Haaglanden/Leiden e.o.,<br />
p/a Herengracht 3A<br />
www.hivnet.org<br />
RESTAURANT<br />
10 Restaurant Max<br />
Prinsestraat 42,<br />
tel.: 427 61 68<br />
www.maxrestaurant.nl<br />
11 13<br />
DRINK/DANCE<br />
1 New Bonaparte<br />
Nieuwe Binnenweg 117,<br />
www.cafebonaparte.nl<br />
2 Cosmo Bar<br />
Schiedamsesingel 133,<br />
tel.: 412 36 68<br />
www.cosmobar.nl<br />
3 Gay Palace<br />
Schiedamsesingel 139,<br />
tel.: 414 14 86<br />
(Fri.11pm - 5am, Sat. 11pm - 6am)<br />
www.gay-palace.nl<br />
4 Lef... in foods and drinks<br />
Mauritsstraat 1a,<br />
tel.: 413 51 20<br />
(Sun. - Thu. 3pm - 1am,<br />
Fri. - Sat. 3pm - 2am)<br />
www.ditislef.nl<br />
5 Keerweer<br />
Keerweer 14,<br />
tel.: 413 12 17<br />
(Mon. - Thu. 4pm - 6am,<br />
Fri. - Sat. 3pm - 6am)<br />
www.keerweer.nl<br />
6 Loge 90<br />
Schiedamsedijk 4,<br />
tel.: 414 97 45<br />
7 Nostra<br />
Van Oldebarneveldstraat 127a,<br />
tel.: 411 82 32<br />
8 Strano<br />
Van Oldebarneveldstraat 154,<br />
tel.: 412 58 11<br />
www.strano.nl<br />
9 De Regenboog<br />
Van Oldebarneveldstraat 148a<br />
10 Gay-Play<br />
’s Gravendijkwal 92,<br />
tel.: 225 17 25<br />
www.gay-play.nl<br />
11 Café c’est La vie<br />
Zwarte Paardenstraat 91A,<br />
tel.: 411 16 57<br />
www.cafecestlavie.com<br />
11<br />
2<br />
18 15<br />
14<br />
3<br />
12<br />
19 16<br />
SAUNA’S<br />
12 Sauna Aqua City<br />
‘s-Gravendijkwal 4,<br />
tel.: 436 01 04<br />
(Sun. - Thu. 1pm - 1am,<br />
Fri. - Sat. 1pm - 2am)<br />
www.aquacity.nl<br />
13 Sauna Spartacus<br />
‘s-Gravendijkwal 130,<br />
tel.: 436 62 85<br />
(Mon. - Fri. 1pm - 6am,<br />
Sat. - Sun. 2pm - 6am)<br />
www.saunaspartacus.nl 2<br />
SERVICE<br />
14 Apollo<br />
www.apollo-rotterdam.nl<br />
15 COC Rotterdam<br />
Schiedamsesingel 175,<br />
tel.: 41 41 555<br />
www.cocrotterdam.nl<br />
Long Yang Club Holland<br />
www.longyangclubholland.nl<br />
Stichting Rotterdam Verkeert<br />
Postbus 2566, 3000 CN Rotterdam<br />
Bezoekadres: Weena 877<br />
tel.: 414 94 06<br />
www.rotterdamverkeert.nl<br />
SHOPS<br />
16 Subliem<br />
Nieuwe Binnenweg 466b,<br />
tel.: 476 36 80<br />
(Mon. - Fri. 10:30am - 6pm,<br />
Sat. 10.30am - 5pm)<br />
www.subliem.nl<br />
17 GayToys<br />
Keerweer 10,<br />
tel.: 4113522<br />
(Mon. - Fri. from noon to 8pm,<br />
Sat. from noon to 6am)<br />
www.gaytoys.nl<br />
ESCORT<br />
Skyline-international.nl<br />
tel.: 411 90 89<br />
(12am - 4pm)
GOING ARNHEM (026)<br />
6<br />
1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
DRINK/DANCE<br />
1 Reunion @ MAXbrothers<br />
Roermondsplein 31,<br />
tel.: 44 22 694<br />
(Sat. 10pm - 4am)<br />
www.clubreunion.nl<br />
2 Café Capella<br />
Nieuwstraat 66,<br />
tel.: 844 91 15<br />
(Wed. 8pm - 1am, Thu - Sat. 8pm - 2am,<br />
Sun. 7pm - 2am)<br />
www.capellacafe.nl<br />
3 De Spring<br />
Bovenbeekstraat 5,<br />
tel.: 442 50 36<br />
(Mon. - Wed. 4pm - 1am<br />
Thu. - Fri. - Sun. 4pm - 2am<br />
Sat. 3pm - 2am)<br />
www.cafespring.nl<br />
4 Rose’s<br />
Rijnkade 49,<br />
tel.: 351 94 91<br />
www.roseslounge.com<br />
5 Café Xtra<br />
St. Catharinaplaats 10,<br />
tel.: 442 31 61<br />
(Sat. 9pm - 2am<br />
Sun. 3pm - 7pm (specials))<br />
SERVICE<br />
COC Midden Gelderland<br />
(Diverzo)<br />
St. Catharinaplaats 10,<br />
tel.: 4423161<br />
(Mon - Tue 1pm - 6pm, Thu 1pm - 6pm and<br />
7pm - 9pm, Fri 1pm - 6pm)<br />
SAUNA<br />
6 Sauna Steamworks<br />
Roermondsplein 32,<br />
tel.: 442 33 43<br />
info@steamworks.nl<br />
GOING NIJMEGEN (024)<br />
10<br />
1<br />
6<br />
4<br />
3<br />
8<br />
5<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5 2<br />
6<br />
7<br />
9<br />
1<br />
DRINK/DANCE<br />
1 De Lounge<br />
Platenmakersstraat 3,<br />
tel.: 322 01 55<br />
www.delounge.nl<br />
2 De Verjaardag<br />
Van Welderenstraat 77,<br />
tel.: 360 61 66<br />
(daily from 8pm)<br />
www.cafedeverjaardag.nl<br />
3 Sterre<br />
Bloemerstraat 65,<br />
tel.: 360 29 16<br />
4 Villa Lila<br />
In De Betouwstraat 9,<br />
tel.: 360 03 45<br />
5 Chaps<br />
Tweede Walstraat 96,<br />
tel.: 360 42 72<br />
6 Meermin<br />
Bloemerstraat 2,<br />
tel.: 323 61 00<br />
7 Mets<br />
Grotestraat 7,<br />
tel.: 323 95 49<br />
www.cafe-mets.nl<br />
8 Eetcafé de Plak<br />
Bloemerstraat 90,<br />
(daily from noon till 11pm)<br />
9 Restaurant Maron<br />
Van Welderenstraat 11,<br />
tel.: 3224003<br />
10 Café Albert<br />
Arend Noorduijnstraat 30,<br />
tel.: 06 10 70 65 06<br />
KissKissClub @ Doornroosje<br />
Groenewoudseweg 322,<br />
www.kisskissclub.nl<br />
GOING ZWOLLE (038)<br />
3<br />
5<br />
2<br />
6<br />
4<br />
1<br />
DRINK/DANCE<br />
1 Café De Gezelligheid<br />
Gasthuisplein 11,<br />
tel.: 33 191 40<br />
2 Rootz<br />
Grote Markt<br />
3 De Casteleyn<br />
Kamperstraat 33<br />
4 Hete Brij<br />
Nieuwe Markt<br />
5 COC Zwolle<br />
Kamperstraat 17<br />
De Harmonie<br />
(Dansen bij de Harmonie)<br />
Grote markst 13a
GAY<br />
ANTWERPEN<br />
ADDRESSES WELCOME ANTWERPEN<br />
TO AMSTERDAM<br />
BARS<br />
1 Body Boys<br />
Van Schoonhovenstraat 42,<br />
tel.: +32 3 203 05 43<br />
(daily from 3pm,<br />
Sat. - Sun. from noon)<br />
www.body-boys.be<br />
2 Café Strange<br />
Dambruggestraat 161,<br />
tel.: +32 3 226 00 72<br />
(daily from 9pm, Sun. and public<br />
holidays from 12pm)<br />
3 Club 66<br />
Van Schoonhovenstraat 40<br />
tel.: +32 493 11 61 50<br />
(daily from 2pm)<br />
4 Café ‘t Keizerke<br />
Prinsesstraat 38,<br />
(Mon. - Sat. from 4pm till late.<br />
Sun. closed)<br />
5 Oink Oink Bar<br />
Van Schoonbekeplein 3,<br />
tel. : +32 479 83 55 31<br />
(daily from 11am<br />
Sat. - Sun. from 2pm)<br />
www.oinkoinkbar.be<br />
6 One Way<br />
Van Schoonhovenstraat 48,<br />
tel.: +32 3 226 56 43<br />
(daily from 4pm)<br />
7 Studio 22<br />
Van Schoonhovenstraat 22,<br />
(daily from 8pm)<br />
8 Twenty One<br />
Grote Pieterpotstraat 21,<br />
tel.: +32 476 20 69 47<br />
(Fri. - Sun. from 4pm<br />
In the summertime also on Mon.)<br />
CAFÉ’S<br />
9 Bonaparte<br />
Grote Markt 21,<br />
tel.: +32 3 231 92 26<br />
(daily from noon till 3pm<br />
and from 9pm till late)<br />
www.bonaparte.be<br />
10 Café DeLux<br />
Melkmarkt 18,<br />
tel.: +32 33 232 17 66<br />
(daily from 11am)<br />
11 Danscafé Tijl<br />
Plantin en Moretuslei 214,<br />
tel.: +32 3 235 04 00<br />
(Mon. - Fri. from 10am,<br />
Sat. - Sun. from noon)<br />
12 De Fiets<br />
Vrijdagmarkt 5,<br />
(Wed. - Sun. from 5pm,<br />
Fri. from 8:30am)<br />
13 De Nieuwe Kastaar<br />
Londenstraat 26,<br />
tel.: +32 3 226 20 13<br />
(Tues. - Thurs. from 10:30am Sat.<br />
from 5pm, Sun. from 11:30am)<br />
www.denieuwekastaar.be<br />
14 Den Draak<br />
Draakplaats 1,<br />
tel.: +32 3 290 53 04<br />
(Tues. - Sun. 5am)<br />
www.dendraak.be<br />
15 Garde Ville<br />
Nationalestraat 41,<br />
tel.: +32 477 88 17 45<br />
(daily from noon till 11pm)<br />
16 Hessenhuis<br />
Falconrui 53,<br />
tel.: +32 3 231 13 56<br />
(Mon. - Fri. 11am<br />
Sat. - Sun. from 1pm)<br />
www.hessenhuis.com<br />
68 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
ANTWERPEN<br />
ADDRESSES ANTWERPEN<br />
17 Popi Café<br />
Plantinkaai 12<br />
tel.: +32 3 231 61 31<br />
(daily from 11am)<br />
www.popi.be<br />
18 Que Pasa<br />
Lange Koepoortstraat 1,<br />
(Tues. - Fri. from 8pm<br />
Sat. - Sun. from 6pm)<br />
www.cafe-que-pasa.be<br />
19 ‘t Scenario<br />
Klapdorp 41,<br />
tel.: +32 3 294 72 13<br />
(Tues. - Fri. from 11am to 1am -<br />
Sat. - Sun. from 1pm to 1am)<br />
www.tscenario.be<br />
20 Twilight<br />
Van Schoonhovenstraat 54,<br />
(Tues. - Sat. from 6pm<br />
Sun. from 4pm)<br />
RESTAURANTS<br />
21 Addis<br />
Graaf van Egmontstraat 11,<br />
tel.: +32 216 94 41<br />
(Tues. - Sun. from 6pm)<br />
www.addis-restaurant.com<br />
22 Bourla<br />
Graanmarkt 7,<br />
tel.: +32 3 201 83 39<br />
(daily from 11pm)<br />
www.bourla.be<br />
23 Café Confituur<br />
Minderbroedersrui 38,<br />
tel.: +32 3 294 39 50<br />
(Wed. - Sun. from 11am,<br />
kitchen open till 9pm)<br />
www.cafeconfituur.be<br />
24 Monkey King<br />
Lange Dijkstraat 12,<br />
tel.: +32 3 226 38 11<br />
(Tues. and Sat. from 5pm to 11pm.<br />
Other days from 11.30am to 2pm<br />
and 5pm to 11pm.)<br />
www.monkeyking.be<br />
25 Othello<br />
Oude Vaartplaats 28,<br />
tel.: +32 3 226 60 15<br />
(Wed. - Fri. from 11am,<br />
weekends from 7am)<br />
26 Sjalot en Schanul<br />
Oude Beurs 12,<br />
tel.: +32 3 233 88 75<br />
(Thu. - Mon. from noon to 3pm<br />
and 5:30pm to 10pm)<br />
www.sjalotenschanul.be<br />
27 ’t Braboke<br />
Grote Markt 18,<br />
tel.: +32 3 226 36 16<br />
(Mon. - Tues. from noon<br />
Fri. - Sun. from 11am)<br />
28 Padi Asianfood Gallery<br />
Koolkaai 9A,<br />
tel.: + 32 3 225 14 46<br />
(daily from 6pm)<br />
www.padi-asianfood.be<br />
29 Preud’Homme<br />
Suikerrui 28,<br />
tel.: +32 3 233 42 00<br />
www.p-preudhomme.com<br />
30 Publique<br />
Graaf van Egmontstraat 2,<br />
tel.: +32 3237 25 95<br />
(Tues. - Fri. from 9:30am to<br />
2:30pm and from 6pm to 11pm.<br />
Weekend from 9:30am)<br />
www.publique-restaurant.com<br />
LEER EN KINKIBARS<br />
31 Kinky’s<br />
Lange Beeldekensstraat 10,<br />
tel.: +32 3 295 06 40<br />
(Tues. and Thu. from 2pm<br />
Mon. Fri. and Sat. from 8pm)<br />
www.kinkys.be<br />
32 Rubzz<br />
Geulincxstraat - Van de Wervestraat,<br />
tel.: +32 3 295 69 01<br />
(Thu. - Sun. from 10pm)<br />
www.rubzz.com<br />
33 The Boots<br />
Van Aerdtstraat 22,<br />
tel.: +32 476 49 79 31<br />
(Fri. and Sat. from 10:30pm to 5am)<br />
www.the-boots.com<br />
34 Oink Club<br />
Van Schoonbekeplein 3,<br />
tel. : +32479 83 55 31<br />
(daily from 9pm, specials on Sun.)<br />
www.oinkclub.be<br />
SAUNA’S<br />
35 City Sauna<br />
Olijftakstraat 35,<br />
tel.: +32 472 97 45 43<br />
(daily from 2pm)<br />
36 Kouros Sauna<br />
Botermelkbaan 50,<br />
tel.: +32 3 658 09 37<br />
(daily from 1pm to 1am)<br />
www.kouros.be<br />
37 ‘t Badhuis<br />
Florisstraat 10,<br />
tel.: +32 3 288 53 71<br />
(Sun. - Thur. from noon to 12pm,<br />
Fri. - Sat. from noon to 6am)<br />
www.badhuisantwerpen.be<br />
38 ’t Herenhuis<br />
De Lescluzestraat 63,<br />
tel.: +32 3 239 51 95<br />
(daily from noon to 1am,<br />
Fri. - Sat. until 2am)<br />
www.gaysaunaherenhuis.be<br />
SEXSHOPS<br />
39 Erotische verbeelding<br />
IJzerenwaag 10-12,<br />
tel.: +32 3 226 89 50<br />
(Mon. - Sat. from 11am to 6pm)<br />
www.erotischeverbeelding.com<br />
40 Gay Ron<br />
Van Wesenbekestraat 54,<br />
+32 3 234 04 43<br />
(daily from noon to 11pm,<br />
Sat. from 2pm to 10pm)<br />
www.gayron.be<br />
DANCING<br />
41 D-Club<br />
Damplein 27,<br />
tel.: +32 477 40 70 93<br />
(open every Saturday)<br />
www.d-club.be<br />
42 Red & Blue<br />
Lange Schipperskapelstraat 11,<br />
tel.: +32 3 213 05 55<br />
(Sat. from 11pm to 7am)<br />
www.redandblue.be<br />
43 Café de Love<br />
Lange Schipperskapelstraat 11-13,<br />
Every second Sunday in the month<br />
exclusively for Lesbian Ladies<br />
(from 5pm to 1am)<br />
www.cafedelove.com<br />
44 Café de Luxe<br />
Lange Schipperskapelstraat 11-13,<br />
Third (or last) Sunday in the month<br />
hottest gay woman dance party<br />
(from 11pm)<br />
www.cafedelove.com<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 69
ADDRESSES ANTWERPEN
GAY<br />
ANTWERPEN<br />
ADDRESSES ANTWERPEN<br />
VARIOUS<br />
45 Boekhandel ‘t Verschil<br />
Minderbroedersrui 33,<br />
tel.: +32 3 226 08 04<br />
(daily from 11am to 6pm)<br />
www.verschil.be<br />
46 CorpoSano -<br />
Massage & Relaxationtherapies<br />
Hemelstraat 10,<br />
tel.: +32 3 663 30 29<br />
(Mon. - Sat. only by appointment)<br />
www.corposano.be<br />
47 De Onderkant<br />
Minderbroedersrui 42,<br />
tel.: +32 266 08 04<br />
(daily from 11am to 6pm)<br />
www.verschil.be<br />
48 Gay Planet Holidays<br />
Arme Duivelstraat 11,<br />
tel.: +32 3 231 15 55<br />
(Mon. - Fri. from 9:30am to 1pm<br />
and from 2pm to 6pm,<br />
Sat. and Sun. by appointment)<br />
www.gayplanetholidays.com<br />
49 Roxy -<br />
Piercings and jewellery<br />
Kammenstraat 68,<br />
tel.: +32 3 232 82 89<br />
(Mon. - Fri.from 10am to 7pm,<br />
Sat. from noon to 7pm)<br />
www.roxy-shop.be<br />
50 Toys 4 boys<br />
Nosestraat 6,<br />
tel.: +32 3 232 08 27<br />
(Thu. - Sat. from 11am to<br />
8pm, Sun. from 2pm to 5pm<br />
and by appointment)<br />
www.toys4boysleather.com<br />
ORGANISATIONS<br />
51 Het Roze Huis - Antwerpse<br />
Regenboogkoepel<br />
Draakplaats 1,<br />
tel.: +32 3 288 00 84<br />
(weekdays from 11am to 5pm<br />
www.hetrozehuis.be<br />
AA-holebigroep ‘De Eerste’<br />
Holebi’s met verslavingsproblemen<br />
gauke.poppema@kreatos.be<br />
Active Company<br />
Actieve sport en ontspanning voor<br />
holebi’s<br />
info@activecompany.be<br />
Antar<br />
Een regenboog aan cultuur en<br />
vrije tijd<br />
antar.vzw@gmail.com<br />
Bonus<br />
Social club voor holebi’s die jong<br />
van hart en open van geest zijn<br />
bonusplusminus@hotmail.com<br />
De Flamingo’s<br />
Antwerpse holebi-studentenclub<br />
deflamingos@hotmail.com<br />
Dubbelzinnig<br />
Praatgroep voor bi’s<br />
info@dubbel-zinnig.be<br />
Enig Verschil<br />
Holebi jongerenvereniging tot<br />
26 jaar<br />
www.enigverschil.be<br />
Mangho<br />
Opvang en begeleiding (ex-)<br />
getrouwde homo’s<br />
Mangho-a@hotmail.com<br />
O radio<br />
Holebivriendelijke radio voor<br />
Antwerpen, 107.0 FM<br />
info@oradio.be<br />
Pinkwave<br />
Holebi-radio voor Antwerpen,<br />
106.7 FM<br />
Red.pinkwave@radiocentraal.be<br />
Shouf Shouf<br />
Multiculturele holebi-organisatie<br />
info@shouf-shouf.be<br />
Swatt<br />
Groep voor en door holebi’s en<br />
hetero’s tot 30 jaar<br />
info@swatt.be<br />
’t Kwadraat<br />
Vereniging voor holebi-ouders<br />
info@tkwadraat.be<br />
Vieux Rose<br />
Lesbische 50-plussers<br />
contact@vieuxrose.be<br />
Vlaamse Gender Kring<br />
Gendervereniging<br />
info@vlaamsegenderkring.be<br />
VREAK<br />
Holebitheatergroep<br />
wim.morbee@gmail.com<br />
Werkgroep Internationale Solidariteit<br />
met<br />
Holebi’s (WISH)<br />
Engagement rond holebi’s &<br />
mensenrechten<br />
wish@hetrozehuis.be<br />
Holebifoon / Gay Phone<br />
+32 800 99 5 33<br />
Holebifederatie<br />
www.holebifederatie.be<br />
Wel Jong Niet Hetero (WJNH)<br />
Holebi-jongeren in Vlaanderen<br />
en Brussel<br />
www.weljongniethetero.be<br />
52 Atthis<br />
Geuzenstraat 27,<br />
tel.: +32 3 216 37 37<br />
www.atthis.be<br />
53 Werkgroep Ouders van Holebi’s<br />
Ullenshof 5 bus 11, Merksem<br />
tel.: +32 3 647 18 58<br />
www.antwerppride.com<br />
www.holebifederatie.be<br />
AIDS AND STD<br />
54 Helpcenter-ITG<br />
Sint-Andriesstraat 7,<br />
tel.: +32 3 216 02 88<br />
(Mon. - Fri. from 5pm to 7pm,<br />
other days on appointment only)<br />
www.helpcenteritg.be<br />
55 Sensoa<br />
Kipdorpvest 48a,<br />
tel.: +32 3 238 68 68<br />
www.sensoa.be<br />
Safe Sex<br />
www.mannenseks.be<br />
Veilig Vrijenlijn<br />
tel.: +32 78 15 15 15<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 71
GAY<br />
AGENDA<br />
1 JULI TOT 8 JULI<br />
11 JUNI T/M EIND AUGUSTUS: GAY & LESBIAN SUMMER TOUR<br />
Op 11 juni start de Gay & Lesbian Summer Tour <strong>2009</strong>. Tot eind augustus zijn<br />
er tien nieuwe films te zien in Amsterdam (Rialto), Den Haag (Filmhuis), Nijmegen<br />
(Lux), Rotterdam (Lantaren-Venster), Groningen (Images), Den Bosch<br />
(Verkadefabriek), Hilversum (Filmtheater), Arnhem (Focus), Maastricht (Lumiere)<br />
en Utrecht (’t Hoogt). Het betreffen exclusieve vertoningen van films<br />
die dit jaar allemaal uitkomen bij Homescreen in het Gay & Lesbian dvd-label.<br />
Meer info: www.homescreen.nl/gay.<br />
GAY & LESBIAN SUMMER TOUR<br />
On June 11 the Gay & Lesbian Summer Tour <strong>2009</strong> starts. Till the end of August<br />
EN<br />
ten new movies will be shown in Amsterdam (Rialto), Den Haag (Filmhuis), Nijmegen<br />
(Lux), Rotterdam (Lantaren-Venster), Groningen (Images), Den Bosch (Verkadefabriek),<br />
Hilversum (Filmtheater), Arnhem (Focus), Maastricht (Lumiere) and Utrecht (’t<br />
Hoogt). It concerns exclusive showings of movies that will be released by Homescreen on the<br />
Gay & Lesbian DVD label this year.<br />
More info: www.homescreen.nl/gay.<br />
WOENSDAG 1 JULI<br />
Amsterdam , Church , Naked Bar.<br />
DONDERDAG 2 JULI<br />
Amsterdam , Church , Mr B Heaven.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Café.<br />
VRIJDAG 3 JULI<br />
Amsterdam , Church , Suits & The City.<br />
Amsterdam , Exit , Stout.<br />
Amsterdam , Church , (z)onderbroek.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , 80’s 90’s<br />
00’s Party!.<br />
ZATERDAG 4 JULI<br />
Amsterdam , Church , Perverts.<br />
Antwerpen , Red&Blue , Summercamp.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Clubnight!.<br />
Wageningen , Wild Rose , Love Ball.<br />
ZONDAG 5 JULI<br />
Amsterdam , Church , Spank!.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Hollandse<br />
Avond + Karaoke!.<br />
WOENSDAG 8 JULI<br />
Amsterdam , Church , Naked Bar.<br />
WOENSDAG 1 JULI<br />
Amersfoort , Gay Café Fellow , Studentenwoensdag.<br />
Amsterdam , Lellebel , Transgender<br />
Café.<br />
Amsterdam , Arc , Cocktail <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.<br />
Amsterdam , Club Stereo , 100% NL.<br />
Amsterdam , Prik , Bückstück.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Outsite.<br />
Den Haag , Bastacafé , Café-avond.<br />
Leeuwarden , COC , Café Oarsom.<br />
DONDERDAG 2 JULI<br />
Amsterdam , Lellebel , Salsa <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Arc , Arc B4.<br />
Amsterdam , Club Stereo , Limited Edition<br />
- Freakshow - Free Style Guest Dj S.<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy<br />
Hour.<br />
Amsterdam , Prik , After Shopping<br />
Cocktail Sale!.<br />
Den Haag , Bastacafé , Meltingpot.<br />
Deventer , Coc Café , Face It.<br />
Haarlem , Wilsons , Weekend Kick-off.<br />
Middelburg , COC Café , Baravond.<br />
VRIJDAG 3 JULI<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Start Je<br />
Weekeinde Disco.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.<br />
Amsterdam , Lellebel , Thank God(ess)<br />
It’s Friday.<br />
Amsterdam , Arc , Vip Friday.<br />
Amsterdam , Club Stereo , Friday On<br />
Request - Request Your Own Music.<br />
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.<br />
Arnhem , Café Xtra , Gay Cafe In De<br />
Bezel-inn.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Vrijdagbar! / Friday Bar!<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -<br />
Uptown Café.<br />
Haarlem , Wilsons , Wilde Weekend.<br />
Middelburg , COC Café , Friday <strong>Night</strong>.<br />
ZATERDAG 4 JULI<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Dance<br />
All <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Club Stereo , 130 BPM.<br />
Amsterdam , Lellebel , Showtime.<br />
Amsterdam , Arc , D’arc.<br />
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail<br />
Happy Hour.<br />
Amsterdam , Montmartre , Saturday<br />
Party <strong>Night</strong>!.<br />
Amsterdam , Hotspot , Holland’s Got<br />
Talent.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.<br />
Apeldoorn , Coming Out , Sweet Saturday<br />
+ Happy Hour.<br />
Arnhem , Café Xtra , Friends 4 Friends.<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -<br />
Saturdance.<br />
Groningen , Rits , De Barmannen.<br />
Haarlem , Wilsons , Wilde Weekend.<br />
Middelburg , COC Café , Saturday <strong>Night</strong><br />
Party.<br />
Utrecht , Bodytalk , Happy Hour.<br />
ZONDAG 5 JULI<br />
Almere , Den Enghel , Den Enghelen<br />
Heholebi Happy 2 Hour.<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Zotte<br />
Zondag.<br />
Amsterdam , Exit Cafe , Hollandse<br />
Avond.<br />
Amsterdam , Lellebel , Türk Geceleri.<br />
Amsterdam , Arc , We Hate Mondays.<br />
Amsterdam , Soho , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Bash!<br />
Amsterdam , Prik , Sweet Sin Sunday.<br />
Arnhem , Café Xtra , Jong&out.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Zondagbar! / Sunday Bar!.<br />
Den Haag , Bastacafé , Zilvercafé.<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -<br />
Sundaycafé.<br />
Haarlem , Wilsons , Zondagmiddagborrel.<br />
Nijmegen , De Verjaardag , Happy Hour.<br />
Utrecht , Chueca , Hora Loca.<br />
Utrecht , Bodytalk , Dwaze Zondag!<br />
MAANDAG 6 JULI<br />
Amsterdam , Lellebel , Verzoekplaten.<br />
Haarlem , Wilsons , The Day After!.<br />
DINSDAG 7 JULI<br />
Amsterdam , Lellebel , Karaoke <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Arc , Champagne <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.<br />
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail<br />
Happy Hour.<br />
Utrecht , Chueca , Digital Bowling.<br />
WOENSDAG 8 JULI<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Studentenwoensdag.<br />
Amsterdam , Club Stereo , 100% NL<br />
Amsterdam , Lellebel , Transgender<br />
Café.<br />
Amsterdam , Arc , Cocktail <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.<br />
Amsterdam , Prik , Bückstück.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Outsite.<br />
Den Haag , Bastacafé , Café-avond.<br />
Leeuwarden , COC , Coc Café Oarsom.<br />
MEER/MORE<br />
WOENSDAG 1 JULI<br />
Amsterdam , Pathé De Munt , Gay Classics:<br />
Swoon.<br />
Den Haag , Pathé Buitenhof , Gay Classics:<br />
Fashion Victims.<br />
DONDERDAG 2 JULI<br />
Nijmegen , Chaps , Sex Party.<br />
VRIJDAG 3 JULI<br />
Rotterdam , Coc Rotterdam , Gaymixx!<br />
ZATERDAG 4 JULI<br />
Rotterdam , Coc Rotterdam , 0031.<br />
ZONDAG 5 JULI<br />
Amsterdam , Thermos Day Sauna ,<br />
Bingo.<br />
Rotterdam , Coc Rotterdam , Oxoo!<br />
MAANDAG 6 JULI<br />
Nijmegen , Chaps , Sexparty.<br />
Rotterdam , COC , ‘a Girl’s <strong>Night</strong> Out’<br />
Vrouwenavond@sissi.<br />
DINSDAG 7 JULI<br />
Rotterdam , COC , Beefcake Gay Filmprogramma<br />
In L/v. & Gay summer tour.<br />
74 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
AGENDA<br />
9 JULI TOT 16 JULI<br />
18 JULI: RESURRECTION<br />
De organisatoren van de nu al legendarische Roxy-revival feesten<br />
zijn nog lang niet uitgefeest; ze lanceren nu het nieuwe feest Resurrection!<br />
En voor iedereen die maar niet genoeg krijgt van het Roxyfenomeen<br />
is er goed nieuws. Radical outlet for the Xenomaniac in<br />
You: The Complete Flyer Collection, 1987-1999. Het fotoboek met<br />
daarin de volledige geschiedenis van de legendarische club die tien<br />
jaar geleden in vlammen opging, samengesteld door JeanPaul Commandeur,<br />
is nu verkrijgbaar. Meer info: www.resurrectionclub.nl.<br />
RESURRECTION<br />
The people behind the already legendary Roxy revival parties aren’t quite<br />
EN<br />
done partying yet; they’re now launching the brand new Resurrection<br />
party! And for everyone who can’t seem to get enough of the Roxy-phenomenon,<br />
there’s some good news. Radical outlet for the Xenomaniac in You: The Complete<br />
Flyer Collection, 1987-1999. The picture book which includes the full history of<br />
the legendary club that burned down ten years ago, composed by JeanPaul Commandeur,<br />
is out now. More info: www.resurrectionclub.nl.<br />
DONDERDAG 9 JULI<br />
Amsterdam , Church , Mr B Heaven.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Café.<br />
VRIJDAG 10 JULI<br />
Amsterdam , Exit , Stout.<br />
Amsterdam , Church , (z)onderbroek.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , 80’s 90’s<br />
00’s Party!<br />
ZATERDAG 11 JULI<br />
Amsterdam , Church , Swing Your Thing.<br />
Antwerpen , Red And Blue , Ludo’s<br />
Fabulous Birthdayparty!<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Clubnight!<br />
Westzaan , Lexion , Indoor Summer<br />
Festival Part 1.<br />
ZONDAG 12 JULI<br />
Amsterdam , Church , S.o.s.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Hollandse<br />
Avond + Karaoke!<br />
WOENSDAG 15 JULI<br />
Amsterdam , Church , Naked Bar.<br />
DONDERDAG 16 JULI<br />
Amsterdam , Church , Mr B Heaven.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Café.<br />
DONDERDAG 9 JULI<br />
Amsterdam , Lellebel , Salsa <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Arc , Arc B4.<br />
Amsterdam , Club Stereo , Limited Edition<br />
- Freakshow - Free Style Guest Dj’s.<br />
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail<br />
Happy Hour.<br />
Amsterdam , Prik , After Shopping<br />
Cocktail Sale!<br />
Den Haag , Bastacafé , Meltingpot.<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -<br />
Donderdagcafé.<br />
Haarlem , Wilsons , Weekend Kick-off.<br />
Middelburg , COC Café , Baravond.<br />
VRIJDAG 10 JULI<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Start Je<br />
Weekeinde Disco.<br />
Amsterdam , Club Stereo , Friday On<br />
Request - Request Your Own Music.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.<br />
Amsterdam , Lellebel , Thank God(ess)<br />
It’s Friday.<br />
Amsterdam , Arc , Vip Friday.<br />
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Vrijdagbar! / Friday Bar!.<br />
Den Haag , Bastacafé , Expreszo Den<br />
Haag (t/m 26 Jaar): Basic Friday.<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -<br />
Uptown Café.<br />
Haarlem , Wilsons , Wilde Weekend.<br />
Middelburg , COC Café , Friday <strong>Night</strong>.<br />
ZATERDAG 11 JULI<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Dance<br />
All <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Club Stereo , 130 Bpm -<br />
Feel Like Dancing - Poppy Dance Beats.<br />
Amsterdam , Lellebel , Showtime &<br />
Open Podium.<br />
Amsterdam , Arc , D’arc.<br />
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail<br />
Happy Hour.<br />
Amsterdam , Montmartre , Saturday<br />
Party <strong>Night</strong>!<br />
Amsterdam , Hotspot , Holland’s Got<br />
Talent.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.<br />
Apeldoorn , Coming Out , Sweet Saturday<br />
+ Happy Hour.<br />
Arnhem , Café Xtra , Friends 4 Friends.<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -<br />
Saturdance.<br />
Groningen , Rits , De Barmannen.<br />
Haarlem , Wilsons , Beach Party.<br />
Middelburg , COC Café , Saturday <strong>Night</strong><br />
Party.<br />
Utrecht , Bodytalk , Happy Hour.<br />
ZONDAG 12 JULI<br />
Almere , Den Enghel , Den Enghelen<br />
Heholebi Happy 2 Hour.<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Zotte<br />
Zondag.<br />
Amsterdam , Montmartre , Hollands<br />
Avondje!.<br />
Amsterdam , Exit Cafe , Hollandse<br />
Avond.<br />
Amsterdam , Lellebel , Girls Afternoon.<br />
Amsterdam , Arc , We Hate Mondays.<br />
Amsterdam , Soho , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail<br />
Bash!!.<br />
Amsterdam , Prik , Sweet Sin Sunday.<br />
Arnhem , Café Xtra , De Soos.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Zondagbar! / Sunday Bar!.<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -<br />
Sundaycafé.<br />
Haarlem , Wilsons , Zondagmiddagborrel.<br />
Nijmegen , De Verjaardag , Happy Hour.<br />
Utrecht , Chueca , Hora Loca.<br />
Utrecht , Bodytalk , Dwaze Zondag!<br />
MAANDAG 13 JULI<br />
Amsterdam , Lellebel , Verzoekplaten.<br />
Haarlem , Wilsons , The Day After!.<br />
DINSDAG 14 JULI<br />
Amsterdam , Lellebel , Karaoke <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Arc , Champagne <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.<br />
Utrecht , Chueca , Digital bowling.<br />
WOENSDAG 15 JULI<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Studentenwoensdag.<br />
Amsterdam , Lellebel , Balkan <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Club Stereo , 100% NL.<br />
Amsterdam , Arc , Cocktail <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.<br />
Amsterdam , Prik , Bückstück.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Outsite.<br />
Den Haag , Bastacafé , Café-avond.<br />
Leeuwarden , COC , Coc Café Oarsom.<br />
DONDERDAG 16 JULI<br />
Amsterdam , Lellebel , Salsa <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Arc , Arc B4.<br />
Amsterdam , Club Stereo , Limited Edition<br />
- Freakshow - Free Style Guest Dj S.<br />
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail<br />
Happy Hour.<br />
Amsterdam , Prik , After Shopping<br />
Cocktail Sale!.<br />
Den Haag , Bastacafé , Meltingpot.<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -<br />
Donderdagcafé.<br />
Haarlem , Wilsons , Weekend Kick-off.<br />
Middelburg , COC Café , Baravond.<br />
MEER/MORE<br />
DONDERDAG 9 JULI<br />
Nijmegen , Chaps , Sex Party.<br />
Rotterdam , COC Rotterdam , Telefonisch-/inloopspreekuur.<br />
VRIJDAG 10 JULI<br />
Rotterdam , Coc Rotterdam , Apollo,<br />
Jongerencafé Tot 26 Jaar.<br />
MAANDAG 13 JULI<br />
Nijmegen , Chaps , Sexparty.<br />
DINSDAG 14 JULI<br />
Rotterdam , COC , Summer Tour.<br />
DONDERDAG 16 JULI<br />
Nijmegen , Chaps , Sex Party.<br />
Rotterdam , Coc Rotterdam , Telefonisch-/inloopspreekuur.<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 75
GAY<br />
AGENDA<br />
17 JULI TOT 24 JULI<br />
20 JULI: ROZE MAANDAG<br />
Terwijl de lente weer in volle bloei is en Moeder Natuur zich van haar kleurrijkste<br />
kant laat zien, maakt Tilburg zich op voor Roze Maandag. HeHoLeBi’s<br />
uit alle windstreken klonteren maandag 20 juli, op de Tilburgse Kermis, weer<br />
samen tot een blije feestende massa. Zoals we bij het Europees kampioenschap<br />
voetbal met de kleur oranje aangeven samen ergens achter te staan,<br />
zo doen we dat op Roze Maandag met de kleur Roze. Met het thema ‘Be gay<br />
for a day!’ wordt iedereen uitgedaagd zich roze uit te dossen.<br />
Meer info: www.rozemaandag-tilburg.nl.<br />
PINK MONDAY<br />
While spring is blooming and Mother Nature is showing her most colorful side,<br />
EN<br />
Tilburg is gearing up for another edition of Roze Maandag. LGBT’s from every<br />
part of Holland will be coming together on Monday, July 20th, on the Tilburg Fairground,<br />
to join the partying crowd. The European soccer championship uses orange as its signature<br />
color, for Roze Zaterdag the color pink is used. ‘Be gay for a day!’ is the theme, and everyone<br />
is asked to show up dressed in pink. More info: www.rozemaandag-tilburg.nl.<br />
VRIJDAG 17 JULI<br />
Amsterdam , Exit , Stout.<br />
Amsterdam , Church , (z)onderbroek.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , 80’s 90’s<br />
00’s Party!.<br />
Brussel , Fuse , La Demence.<br />
ZATERDAG 18 JULI<br />
Amsterdam , Church , Perverts Skin<br />
Special.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Clubnight!<br />
Utrecht , Pann , Pann-feest.<br />
ZONDAG 19 JULI<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Hollandse<br />
Avond + Karaoke!<br />
MAANDAG 20 JULI<br />
Antwerpen , Red And Blue , The Legendary<br />
Club Flesh Xxx-rated <strong>Night</strong>.<br />
WOENSDAG 22 JULI<br />
Amsterdam , Church , Naked Bar.<br />
Nijmegen , Flavour , @ Roze Woensdag.<br />
DONDERDAG 23 JULI<br />
Amsterdam , Church , Mr B Heaven.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Café.<br />
VRIJDAG 24 JULI<br />
Amsterdam , Exit , Stout.<br />
Amsterdam , Church , (z)onderbroek.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , 80’s 90’s<br />
00’s Party!.<br />
Maastricht , Lavelöss , Lavelöss.<br />
VRIJDAG 17 JULI<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Disco.<br />
Amsterdam , Lellebel , The Crazy Girls.<br />
Amsterdam , Club Stereo , Friday On<br />
Request - Request Your Own Music.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.<br />
Amsterdam , Arc , Vip Friday.<br />
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Vrijdagbar! / Friday Bar!<br />
Deventer , COC Cafe - Face It , Face It -<br />
Uptown Café.<br />
Haarlem , Wilsons , Wilde Weekend.<br />
Middelburg , COC Café , Friday <strong>Night</strong>.<br />
ZATERDAG 18 JULI<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Dance<br />
All <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Montmartre , Party <strong>Night</strong>!<br />
Amsterdam , Lellebel , Showtime.<br />
Amsterdam , Arc , D’arc.<br />
Amsterdam , Club Stereo , 130 BPM.<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy<br />
hour.<br />
Amsterdam , Hotspot , Holland’s Got<br />
Talent.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.<br />
Apeldoorn , Coming Out , Sweet Saturday<br />
+ Happy Hour.<br />
Arnhem , Café Xtra , Friends 4 Friends.<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Saturdance.<br />
Groningen , Rits , De Barmannen.<br />
Haarlem , Wilsons , Wilde Weekend.<br />
Leeuwarden , COC , Oars As Oars.<br />
Middelburg , COC Café , Saturday <strong>Night</strong><br />
Party.<br />
Utrecht , Bodytalk , Happy Hour.<br />
ZONDAG 19 JULI<br />
Almere , Den Enghel , Den Enghelen<br />
Heholebi Happy 2 Hour.<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Zotte<br />
Zondag.<br />
Amsterdam , Exit Café , Hollandse<br />
Avond.<br />
Amsterdam , Lellebel , Girls Afternoon.<br />
Amsterdam , Arc , We Hate Mondays.<br />
Amsterdam , Soho , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Bash!<br />
Amsterdam , Prik , Sweet Sin Sunday.<br />
Arnhem , Café Xtra , Femcafe Xtra.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Zondagbar! / Sunday Bar!.<br />
Den Haag , Bastacafé , Zilveruitje.<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Sundaycafé.<br />
Haarlem , Wilsons , Zondagmiddagborrel.<br />
Nijmegen , De Verjaardag , Happy Hour.<br />
Utrecht , Chueca , Hora Loca.<br />
Utrecht , Bodytalk , Dwaze Zondag!<br />
MAANDAG 20 JULI<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Kermis.<br />
Amsterdam , Montmartre , Montmartre<br />
On Tour @ Tilburgse Kermis.<br />
Amsterdam , Lellebel , Verzoekplaten.<br />
Haarlem , Wilsons , The Day After!<br />
Hilversum , So What , Roze Maandag<br />
Tilburg.<br />
DINSDAG 21 JULI<br />
Amsterdam , Lellebel , Karaoke <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Arc , Champagne <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.<br />
Utrecht , Chueca , Digital Bowling.<br />
WOENSDAG 22 JULI<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Studentenwoensdag.<br />
Amsterdam , Club Stereo , 100% NL.<br />
Amsterdam , Lellebel , Transgendercafé.<br />
Amsterdam , Arc , Cocktail <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.<br />
Amsterdam , Prik , Bückstück.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Outsite.<br />
Den Haag , Bastacafé , Café-avond.<br />
Leeuwarden , COC , Coc Café Oarsom.<br />
Nijmegen , Kisskissclub , Special Roze<br />
Woensdag.<br />
DONDERDAG 23 JULI<br />
Amsterdam , Lellebel , Salsa <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Club Stereo , Limited Edition<br />
- Freakshow - Free Style Guest Dj S.<br />
Amsterdam , Arc , Arc B4.<br />
Amsterdam , Getto , Cocktail Happy<br />
Hour.<br />
Amsterdam , Prik , After Shopping<br />
Cocktail Sale!<br />
Den Haag , Bastacafé , Meltingpot.<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Donderdagcafé.<br />
Haarlem , Wilsons , Weekend Kick-off.<br />
Middelburg , COC Café , Baravond.<br />
VRIJDAG 24 JULI<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Start Je<br />
Weekeinde Disco.<br />
Amsterdam , Club Stereo , Friday On<br />
Request - Request Your Own Music.<br />
Amsterdam , Lellebel , Thank God(ess)<br />
It’s Friday.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.<br />
Amsterdam , Arc , Vip Friday.<br />
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.<br />
Apeldoorn , Coming Out , Let Us Be<br />
Open.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Vrijdagbar! / Friday Bar!<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Uptown<br />
Café.<br />
Haarlem , Wilsons , Wilde Weekend.<br />
Middelburg , COC Café , Friday <strong>Night</strong>.<br />
MEER/MORE<br />
VRIJDAG 17 JULI<br />
Rotterdam , COC , Apollo, Jongerencafé.<br />
ZONDAG 19 JULI<br />
Rotterdam , COC , Queertango.<br />
MAANDAG 20 JULI<br />
Nijmegen , Chaps , Sexparty.<br />
DINSDAG 21 JULI<br />
Rotterdam , COC , Summer Tour.<br />
DONDERDAG 23 JULI<br />
Nijmegen , Chaps , Sex Party.<br />
76 GAY&NIGHT MAGAZINE
GAY<br />
AGENDA<br />
25 JULI TOT 31 JULI<br />
25 JULI: RAPIDO ON THE BEACH<br />
In Beachclub Vroeger, in Bloemendaal aan Zee strijkt Rapido neer<br />
voor alweer de vierde beach editie. Met waanzinnige decoraties,<br />
shows en dansers en o.a. dj Tony Moran (NYC). Geniet van de muziek,<br />
het strand, de zee en natuurlijk de waanzinnige zonsondergang.<br />
Nieuw dit jaar zijn de bus shuttles van Amsterdam naar het<br />
strand en terug naar de Akhnaton waar het feest After the Beach<br />
met dj Paul Heron gewoon doorgaat, en ook de After in de Thermos<br />
gaat nog lekker lang door. Meer info: www.clubrapido.com.<br />
RAPIDO ON THE BEACH<br />
Rapido will arrive at Beach club Vroeger, in Bloemendaal aan Zee<br />
EN<br />
again for its fourth beach edition. Including marvelous decorations, lots<br />
of shows, dancers and DJ Tony Moran (NYC). Enjoy the music, the beach, the<br />
sea and of course the amazing sunset. New this year are the bus shuttles from<br />
Amsterdam to the beach and back to the Akhnaton where the party will continue<br />
with DJ Paul Heron, and the After at the Thermos will also go on for quite some<br />
time. More info: www.clubrapido.com.<br />
ZATERDAG 25 JULI<br />
Amsterdam , Church , Hoerenbal<br />
(hooker’s Ball).<br />
Amsterdam , Akhnaton , Rapido “after<br />
The Beach”.<br />
Antwerpen , Red&Blue , Fête Nationale.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Clubnight!.<br />
Utrecht , Pann , Pann-on-tour Beachparty.<br />
ZONDAG 26 JULI<br />
Amsterdam , Church , S.o.s.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Hollandse<br />
Avond + Karaoke!<br />
WOENSDAG 29 JULI<br />
Amsterdam , Church , Naked Bar.<br />
DONDERDAG 30 JULI<br />
Amsterdam , Church , Mr B Heaven.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , Café<br />
Entrance.<br />
VRIJDAG 31 JULI<br />
Amsterdam , Church , (z)onderbroek.<br />
Amsterdam , Exit , Stout.<br />
Apeldoorn , Club Entrance , 80’s 90’s<br />
00’s Party!<br />
ZATERDAG 25 JULI<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Dance<br />
All <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Getto , Getto Girls,ladies<br />
Lounge.<br />
Amsterdam , Montmartre , Saturday<br />
Party <strong>Night</strong>!<br />
Amsterdam , Club Stereo , 130 Bpm -<br />
Feel Like Dancing - Poppy Dance Beats.<br />
Amsterdam , Lellebel , Showtime.<br />
Amsterdam , Arc , D’arc.<br />
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail<br />
Happy Hour.<br />
Amsterdam , Hotspot , Holland’s Got<br />
Talent In De Hotspot.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.<br />
Arnhem , Café Xtra , Friends 4 Friends.<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Dance<br />
Party.<br />
Groningen , Rits , De Barmannen.<br />
Haarlem , Wilsons , Ibiza <strong>Night</strong>.<br />
Middelburg , COC Café , Saturday <strong>Night</strong><br />
Party.<br />
Utrecht , Bodytalk , Happy Hour.<br />
ZONDAG 26 JULI<br />
Almere , Den Enghel , Den Enghelen<br />
Heholebi Happy 2 Hour.<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Zotte<br />
Zondag.<br />
Amsterdam , Exit Cafe , Hollandse<br />
Avond.<br />
Amsterdam , Lellebel , 1001 Nachten.<br />
Amsterdam , Arc , We Hate Mondays.<br />
Amsterdam , Soho , Double Happy Hour.<br />
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail<br />
Bash!!.<br />
Amsterdam , Montmartre , Live<br />
Muziek!.<br />
Amsterdam , Prik , Sweet Sin Sunday.<br />
Arnhem , Café Xtra , De Heerensalon.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Zondagbar! / Sunday Bar!.<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Sundaycafé.<br />
Haarlem , Wilsons , Zondagmiddagborrel.<br />
Leeuwarden , COC , Jong & Out.<br />
Nijmegen , De Verjaardag , Happy Hour.<br />
Utrecht , Chueca , Hora Loca.<br />
MAANDAG 27 JULI<br />
Amsterdam , Lellebel , Verzoekplaten.<br />
Haarlem , Wilsons , The Day After!.<br />
DINSDAG 28 JULI<br />
Amsterdam , Lellebel , Karaoke <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Arc , Champagne <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.<br />
Utrecht , Chueca , Digital Bowling.<br />
WOENSDAG 29 JULI<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Studentenwoensdag.<br />
Amsterdam , Club Stereo , 100% NL.<br />
Amsterdam , Arc , Cocktail <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Getto , Moonlight Hour.<br />
Amsterdam , Lellebel , Transgender<br />
Café.<br />
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail<br />
Happy Hour.<br />
Amsterdam , Prik , Bückstück.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Outsite.<br />
Den Haag , Bastacafé , Café-avond.<br />
Leeuwarden , COC , Coc Cafe’ Oarsom.<br />
DONDERDAG 30 JULI<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Gay-<br />
Pride Amersfoort.<br />
Amsterdam , Lellebel , Red Hot Salsa<br />
<strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Club Stereo , Limited Edition<br />
- Freakshow - Free Style Guest Dj S.<br />
Amsterdam , Arc , Arc B4.<br />
Amsterdam , Getto , Getto Girls Lounge<br />
“pride Edition Silent Disco”.<br />
Amsterdam , Prik , After Shopping<br />
Cocktail Sale!.<br />
Den Haag , Bastacafé , Meltingpot;<br />
Multiculturele Ontmoetings/disco-avond,<br />
Met Dj Stylo.<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -<br />
Donderdagcafé.<br />
Haarlem , Wilsons , Weekend Kick-off.<br />
Middelburg , COC Café , Baravond.<br />
VRIJDAG 31 JULI<br />
Amersfoort , Gay Cafe Fellow , Start Je<br />
Weekeinde Disco.<br />
Amsterdam , Sameplace , Fucking<br />
Proud.<br />
Amsterdam , Club Stereo , Friday On<br />
Request - Request Your Own Music.<br />
Amsterdam , Lellebel , Gay Pride <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Arc , Vip Friday.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Tunes.<br />
Amsterdam , Getto , Getto Cocktail<br />
Happy Hour.<br />
Delft , Delftse Werkgroep Homoseksualiteit<br />
, Vrijdagbar! / Friday Bar!.<br />
Den Haag , Bastacafé , Bastababes:<br />
Ladiesnight.<br />
Deventer , Coc Cafe - Face It , Face It -<br />
Uptown Café.<br />
Haarlem , Wilsons , Wilde Weekend.<br />
Middelburg , Coc Café Middelburg ,<br />
Friday <strong>Night</strong>.<br />
MEER/MORE<br />
VRIJDAG 24 JULI<br />
Rotterdam , Coc Rotterdam , Ook.<br />
ZONDAG 26 JULI<br />
Rotterdam , COC , Zondagmiddagsalon.<br />
MAANDAG 27 JULI<br />
Nijmegen , Chaps , Sexparty.<br />
DINSDAG 28 JULI<br />
Rotterdam , COC , Summer Tour.<br />
WOENSDAG 29 JULI<br />
Rotterdam , COC , Apollo Film Café.<br />
DONDERDAG 30 JULI<br />
Nijmegen , Chaps , Sex Party.<br />
VRIJDAG 31 JULI<br />
Rotterdam , COC , Apollo, Jongerencafé<br />
Tot 26 Jaar.<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 77
GAY<br />
EROTIC<br />
ESCORTS<br />
LONGBLKDIAMOND<br />
ALEXANDRO<br />
Mike bi black for females,<br />
males and couples.<br />
Call 06.43.58.34.58 or<br />
E-mail at seriousblk<br />
guy4uto@hotmail.com<br />
Brazilian xxl/versatile<br />
masseur<br />
Into massage, sucking,<br />
(safe) fucking<br />
and getting fucked.<br />
I can receive and travel<br />
in and out NL for<br />
a day or night date.<br />
Call: 0649961624<br />
Zaterdag 1 Augustus de wereldberoemde botenparade meer informatie:<br />
WWW.WEAREPROUD.NL<br />
VRIENDEN VAN<br />
AMSTERDAM GAY PRIDE<br />
Wil je op de hoogte blijven van alle ontwikkelingen<br />
rondom de Amsterdam Gay Pride? Word<br />
dan lid van gayprideamsterdam.hyves.nl!
Hi Bitches,<br />
Allemaal van de lekkere dagen aan het genieten?<br />
De feestjes zijn ook weer prima. Zo was er<br />
afgelopen maand de Talkies Terras Awards, en<br />
laat nou net ten tijde van het feest de regen<br />
met bakken naar beneden komen. Het mocht<br />
de pret echter niet drukken en tussen de buien<br />
door zong X-factor runner up Rachel een vrolijke<br />
noot. Marijke Helwegen was er ook, met<br />
weer een ander vurig haarstukje op. Tijdens een jaren ’90 feestje in de Heineken<br />
Music Hall traden mijn ‘oude’ vriendinnen the Three Degrees op, dus daar nam ik<br />
ook een (backstage) kijkje. Enfant terrible van de Nederlandse mode Bas Koster<br />
hield zijn modeshow in poptempel Paradiso, waar echt ie-der-een op afkwam.<br />
En nog wat kiekjes van hier en daar en er zijn weer twee vrolijke pagina’s gevuld.<br />
Volgende maand is er onder andere de première van Bruno, het heerlijke sailor<br />
feest en een klusje met Gerard Joling.<br />
Ook ga ik op stedentrip, first up is London.<br />
X MAYDAY www.divamayday.com en gaynight@divamayday.com<br />
Na K-otic nu een nieuwe doorstart voor Rachel die een<br />
aantal jaar geleden nog op mijn verjaardag optrad.<br />
Marijke is altijd te porren voor een kiekje of een goed advies<br />
over chirurgie.<br />
Dewi, die tegenwoordig fantastische muzikale avonden<br />
organiseert, nam haar nieuwe accessoire mee.<br />
Ooit een Dot en nu make-up artist; Esther Oosterbeek<br />
hier met socialite Netty van der Veer.<br />
Powervocalisten tezamen; Robin S. en<br />
Snap’s eigen Thea Austin.<br />
(Ik ben echt een nineties liefhebber.)<br />
Na ruim 40 jaar nog steeds fantastisch op het<br />
podium; the Three Degrees.<br />
Na de show even backstage om bij te kletsen.<br />
Ik hoop dat ik, als ik 70 mag worden, er ook<br />
nog zo goed uitzie.<br />
80<br />
GAY&NIGHT GHT MAGAZINE<br />
AZ<br />
Dolly en Henk hier samen op de verjaardag van<br />
Telegraaf’s Richard van de Crommert.<br />
Ook collega Fiona Hering was van de partij,<br />
hier met Astrid van de Casablanca.
Je hebt mensen die altijd alles winnen met bingo, zie hier Chantal<br />
en Elton.<br />
Voor de nodige variatie kwam Ferry samen met zijn wilde dieren.<br />
Ik heb ze toch liever als tas.<br />
Toen ik voor hem assisteerde kreeg ik een vogelspin op mijn arm.<br />
Nooit meer.<br />
Fiona was ook aanwezig bij de fashion show van Bas Kosters. Hier<br />
met Angelique en Bastiaan van Schaik.<br />
van Schaik.<br />
Bas Kosters. H<br />
Monique Collignon, Maik de Boer, Victoria Koblenko en Inge<br />
Iepenburg.<br />
<strong>Night</strong>life creatures; Miss Bunty hangt aan<br />
Monsieur Plastique.<br />
Mypride oprichter Dave met Victoria en Art; kwamen ook even langs bij<br />
Dita’s Bingo.<br />
Zonder trava’s geen feest. Gezellig dat jullie er altijd zijn meiden.<br />
GAY&NIGHT MAGAZINE 81
COLOFON<br />
Monthly gay magazine for the Netherlands and Belgium<br />
Uitgever<br />
Stichting OUT Media<br />
Bladmanager<br />
Martijn Tulp<br />
Eindredacteur<br />
Yvette Bax<br />
Vormgever<br />
Daan Krikke<br />
Advertenties<br />
Laurens Eckhart<br />
Medewerkers<br />
Peter Steenkamer, Mayday, Evert Groot, Carmen Felix,<br />
Koen Keepers, Kristiaan Schimmel, Robbert Jan Proos,<br />
Frits Huffnagel, Cyrina Christina, Steven van Lijnden,<br />
Peter Welleman, Robbert Blokland, Loesje Verhoeven,<br />
Benjamin Aillery e.a.<br />
Met dank aan<br />
Bram Heerink, Frederik van den Bosch, Tori Amos,<br />
Richard Groenendijk, Elroy Cocheret de la Morinière,<br />
Dianne Caris, Gerard de Haan, Lesley Visser, Melvin Visser,<br />
Willem van Meer, Patrick Sebrechts e.a.<br />
Coverfoto<br />
Gerard de Haan Photography (www.gerarddehaan.nl)<br />
Covermodel<br />
Lesley Visser<br />
Druk<br />
PRinterface<br />
Rinus Kroon<br />
www.printerface.nl<br />
Redactie<br />
redactie@outmedia.nl<br />
Administratie<br />
administratie@outmedia.nl<br />
Post-adres Postbus 10482<br />
1001 EL Amsterdam<br />
Bezoek-adres Keizersgracht 205<br />
(op afspraak)<br />
1016 DS Amsterdam<br />
tel: 020 - 788 13 65<br />
fax: 020 - 788 13 61<br />
e-mail: info@outmedia.nl<br />
Gay&<strong>Night</strong> is a registered trademark. Entire contents copyright 2006-<strong>2009</strong>. All rights reserved. No<br />
part of this paper, including editorial content, photos, artwork or maps may be reproduced without<br />
written permission. All rights to letters, art, articles and photographs sent to Gay&<strong>Night</strong> will<br />
be treated as unconditionally assigned for publication, and are subject to editing. The opinions<br />
expressed by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not necessarily<br />
reflect the opinion of the publisher, editors or staff of Gay&<strong>Night</strong>. While we support the many<br />
fine advertisers who make this publication possible, Gay&<strong>Night</strong> cannot accept any responsibility<br />
for advertising claims.<br />
Foto: Gerard de Haan Photography (www.gerarddehaan.nl • Model: Melvin Visser