Rapporten Eerstelijnsklachtenbehandeling 2010 - Vlaamse ...
Rapporten Eerstelijnsklachtenbehandeling 2010 - Vlaamse ... Rapporten Eerstelijnsklachtenbehandeling 2010 - Vlaamse ...
S k~=ÉÉå=ÉÉêëíÉ=ÅçåíêçäÉÄÉòçÉâ=ïÉêÇ=Çççê=ÉÉå=ãÉÇÉïÉêâëíÉê=î~å=ÇÉ=ã~~íëÅÜ~ééáà=ÖÉÅçåëí~íÉÉêÇ=Ç~í=Éê=òáÅÜ= áåÇÉêÇ~~Ç=éêçÄäÉãÉå=îççêÇÉÇÉå=çé=Ç~í=îä~âK=aÜê=_K=ÄÉäççÑÇÉ=ÇÉ=ïçåáåÖ=ÉÅÜíÉê=çé=íÉ=âå~ééÉåK== _áà=ÉÉå=íïÉÉÇÉ=ÅçåíêçäÉÄÉòçÉâ=ï~ë=ÇÉ=íçÉëí~åÇ=áåÇÉêÇ~~Ç=îÉêÄÉíÉêÇK== aÉ=ëáíì~íáÉ=ïÉêÇ=ÖçÉÇ=çéÖÉîçäÖÇ=Éå=ÇÉ=ã~~íëÅÜ~ééáà=îçÉêÇÉ=çé=êÉÖÉäã~íáÖÉ=Ä~ëáë=ÅçåíêçäÉÄÉòçÉâÉå=ìáíK= låä~åÖë=áë=ÇÜêK=_K=çîÉêäÉÇÉå=Éå=ëí~~í=ÇÉ=ïçåáåÖ=äÉÉÖK=aÉ=âä~ÅÜí=áë=çåíî~åâÉäáàâI=ÖÉÖêçåÇ=Éå=çéÖÉäçëíK= = - káÖÖÉã~åK=_K=ENSMN=oìáëÄêçÉâF= jÉîêçìï=káÖÖÉã~å=ÄÉíêÉâí=ÉÉå=~éé~êíÉãÉåí=ãÉí=P=ëä~~éâ~ãÉêë=ë~ãÉå=ãÉí=Ü~~ê=ÇçÅÜíÉêK=hä~ÅÜíÉå=î~å= ÖÉìêçîÉêä~ëí=çé=ÇÉ=Ö~åÖ=EîÉêãçÉÇÉäáàâ=âçãÉåÇÉ=î~åìáí=ÜÉí=~éé~êíÉãÉåí=î~å=ãÉîêçìï=kKF=ÇÉÇÉå=òáÅÜ=îççêK= k~=Éå=ÅçåíêçäÉÄÉòçÉâ=Åçåëí~íÉÉêÇÉ=ÇÉ=ã~~íëÅÜ~ééáà=ÉÉå=îêÉëÉäáàâ=ÖÉÄêÉâ=~~å=çåÇÉêÜçìÇ=Éå=ÜóÖáØåÉ=ÄáååÉå=ÇÉ= ïçåáåÖK=aÉ=Üìäé=î~å=ÜÉí=l`jt=ïÉêÇ=áåÖÉëÅÜ~âÉäÇ=Éå=ÄÉÉíàÉ=Äáà=ÄÉÉíàÉ=âï~ã=Éê=îÉêÄÉíÉêáåÖ=áå=ÇÉ=ëáíì~íáÉK== jÉîêçìï=kK=ïçêÇí=åì=åçÖ=ëíÉÉÇë=òÉÉê=ÇáÅÜí=çéÖÉîçäÖÇ=Çççê=ÇÉ=ã~~íëÅÜ~ééáàK=bê=ïçêÇÉå=çé=êÉÖÉäã~íáÖÉ=Ä~ëáë= ÅçåíêçäÉÄÉòçÉâÉå=ìáíÖÉîçÉêÇK=aÉòÉ=âä~ÅÜí=áë=çåíî~åâÉäáàâI=ÖÉÖêçåÇ=Éå=ÇÉÉäë=çéÖÉäçëíK= = - aÉ=eÉêí=oK=ENSMN=oìáëÄêçÉâF= aáí=áë=ÉÉå=ÖÉäáàâ~~êÇáÖÉ=ëáíì~íáÉ=òç~äë=ÇÉòÉ=î~å=ãÉîêçìï=káÖÖÉã~å=_K= bê=ïçêÇÉå=çé=êÉÖÉäã~íáÖÉ=Ä~ëáë=ÅçåíêçäÉÄÉòçÉâÉå=ìáíÖÉîçÉêÇ=Çççê=ÇÉ=ã~~íëÅÜ~ééáà=çã=ÇÉ=ëáíì~íáÉ=çé=íÉ=îçäÖÉåK= aÉ=âä~ÅÜí=áë=ÉîÉåÉÉåë=çåíî~åâÉäáàâI=ÖÉÖêçåÇ=Éå=ÇÉÉäë=çéÖÉäçëíK= == lîÉêä~ëí=ÇáÉêÉå== = - aÉÄçåÇí=jK=ENSOM=aêçÖÉåÄçëF= bÉå=ÉÉêëíÉ=ãÉäÇáåÖ=î~å=çîÉêä~ëí=âï~ã=îá~=ÉJã~áä=çé=NT=ëÉéíÉãÄÉê=OMNMK=k~=ÉÉå=ÉÉêëíÉ=ÅçåíêçäÉÄÉòçÉâ=íÉ=ÜÉÄÄÉå= ìáíÖÉîçÉêÇI=ÄäÉÉâ=ÇÉ=ëáíì~íáÉ=ïÉêâÉäáàâ=òÉÉê=ëäÉÅÜí=íÉ=òáàåK== eÉí=ÖÉòáå=aÉÄçåÇí=ÄÉíêÉâí=ÉÉå=ïçåáåÖ=ãÉí=Q=ëä~~éâ~ãÉêëK=eÉí=ÖÉòáå=ÄÉëí~~í=ìáí=U=éÉêëçåÉå=Éå=ÄçîÉåÇáÉå= ÄÉíêÉââÉå=Üìå=Q=ÜçåÇÉå=Éå=ãÉÉêÇÉêÉ=â~ííÉå=ÇÉ=ïçåáåÖK=aÉ=EÖÉìêFçîÉêä~ëí=íÉå=ÖÉîçäÖÉ=î~å=ÇÉ=ÜìáëÇáÉêÉå=ï~ë= åáÉí=íÉ=ãáëâÉååÉåK=_çîÉåÇáÉå=ÇÉÉÇ=Éê=òáÅÜ=ÉÉå=ëÉêáÉìë=éêçÄäÉÉã=çé=îä~â=î~å=çåÇÉêÜçìÇ=Éå=ÜóÖáØåÉ=îççêK= _áà=ÉÉå=íïÉÉÇÉ=ÜìáëÄÉòçÉâI=ÉåáÖÉ=íáàÇ=ä~íÉêI=âçå=ãÉå=~ä=ï~í=îÉêÄÉíÉêáåÖ=ï~~êåÉãÉåK=aÉ=íçÉëí~åÇ=î~å=ÇÉ=ïçåáåÖ= îçäÇÉÉÇ=ÉÅÜíÉê=åçÖ=ëíÉÉÇë=åáÉí=îçääÉÇáÖ=~~å=ÇÉ=îÉêï~ÅÜíáåÖÉåK=bê=ïÉêÇ=ÇìáÇÉäáàâ=ÖÉëíÉäÇ=Ç~í=ÇÉ=ÜìáëÇáÉêÉå=ÇÉ= ïçåáåÖ=ãçÉíÉå=îÉêä~íÉå=Eçé=¨¨å=ÜçåÇ=ÉåLçÑ=â~í=å~=F=òç~äë=áå=ÜÉí=áåïÉåÇáÖ=êÉÖäÉãÉåí=ÄÉëÅÜêÉîÉå=ëí~~íK= bÉå=ÇÉêÇÉ=ÜìáëÄÉòçÉâ=áë=ÖÉéä~åÇ=çé=O=ãÉá=OMNNK= aÉ=âä~ÅÜí=ïçêÇí=~äë=çåíî~åâÉäáàâI=ÖÉÖêçåÇ=Éå=ÇÉÉäë=çéÖÉäçëí=ÄÉëÅÜçìïÇK= = - _çåíêáÇÇÉê=`K=ENSMM=páåíJmáÉíÉêëJiÉÉìïF= eÉí=ÖÉòáå=_çåíêáÇÇÉê=ÄÉíêçâ=ÉÉå=ïçåáåÖ=ãÉí=P=ëä~~éâ~ãÉêëK=eÉí=ÖÉòáå=ÄÉëí~~í=ìáí=ÉÉå=ãçÉÇÉê=ãÉí=Ü~~ê=O= îçäï~ëëÉå=òçåÉåK=lçâ=Üìå=Q=ÜçåÇÉå=Éå=å~~ê=ëÅÜ~ííáåÖ=NR=â~ííÉå=ÄÉíêçââÉå=ÇÉ=ïçåáåÖK= _áà=ÉÉå=ÉÉêëíÉ=ÅçåíêçäÉÄÉòçÉâ=Çççê=ÉÉå=ãÉÇÉïÉêâëíÉê=î~å=ÇÉ=ã~~íëÅÜ~ééáà=ï~ë=ÇÉ=ïçåáåÖ=áå=òÉÉê=ëäÉÅÜíÉ=ëí~~í>= aÉ=ÖÉìêÜáåÇÉê=ï~ë=Ü~~ëí=çåîÉêÇê~~ÖÄ~~êK= få=ÉÉå=íáàÇëé~ååÉ=î~å=çåÖÉîÉÉê=¨¨å=à~~ê=ïÉêÇÉå=S=ÅçåíêçäÉÄÉòçÉâÉå=ìáíÖÉîçÉêÇK=eÉí=ÖÉòáå=ÜÉÉÑí=Çìë=îÉÉä=â~åëÉå= î~å=ÇÉ=ã~~íëÅÜ~ééáà=ÖÉâêÉÖÉåI=ã~~ê=ÜÉÉÑí=ÇÉòÉ=à~ããÉê=ÖÉåçÉÖ=åáÉí=ÖÉÖêÉéÉåK== bÉå=îççêï~~êÇÉ=ï~ë=ìáíÉê~~êÇ=Ç~í=ÇÉ=ÇáÉêÉå=ÇÉ=ïçåáåÖ=òçìÇÉå=îÉêä~íÉåK=aáí=ÖÉÄÉìêÇÉ=ÉÅÜíÉê=åáÉíK= aÉ=íçÉëí~åÇ=î~å=ÇÉ=ïçåáåÖ=îÉêÄÉíÉêÇÉ=Éê=ççâ=åáÉí=çéK= ráíÉáåÇÉäáàâ=ïÉêÇ=ÇÉ=éêçÅÉÇìêÉ=íçí=ìáíÇêáàîáåÖ=çéÖÉëí~êí=Éå=ïÉêÇ=ÜÉí=ÖÉòáå=ìáíÖÉÇêÉîÉå=áå=~ìÖìëíìë=OMNM=çé= ÄÉîÉä=î~å=ÜÉí=îêÉÇÉÖÉêÉÅÜíK=aÉòÉ=âä~ÅÜí=ï~ë=çåíî~åâÉäáàâI=ÖÉÖêçåÇ=Éå=ìáíÉê~~êÇ=çéÖÉäçëíK= = = = = = = dÉäìáÇëçîÉêä~ëí= = - píÉÉå~ÅâÉê=pK=ENSMN=oìáëÄêçÉâ=lÉîÉêÄÉÉãÇF= aÉ=ã~~íëÅÜ~ééáà=çåíîáåÖ=âä~ÅÜíÉå=ÄÉíêÉÑÑÉåÇÉ=ÖÉäìáÇëçîÉêä~ëíI=îÉêççêò~~âí=Çççê=ÜÉí=ÖÉòáå=píÉÉå~ÅâÉêK=eÉí=ÖÉòáå= ÄÉíêÉâí=ÉÉå=~éé~êíÉãÉåí=ãÉí=P=âáåÇÉêÉåK=káÉí=~ääÉÉå=ÇÉ=àçåÖÉ=âáåÇÉêÉå=ã~~ê=ççâ=ÇÉ=çìÇÉêë=òçìÇÉå=î~~â=ÇÉ= ççêò~~â=î~å=ÇÉ=ÖÉäìáÇëÜáåÇÉê=òáàåK=aÉ=ÉÅÜíÉäáàâÉ=êìòáÉë=äáÉéÉå=î~~â=åçÖ~ä=ÜççÖ=çéK=aÉ=âä~ÅÜí=ÄÉëÅÜêÉÉÑ=ççâ=Ç~í= çé=îçäìãÉ=î~å=ê~Çáç=Éå=íÉäÉîáëáÉ=ÖÉÉå=ÖêÉåë=ëíçåÇK= k~=ÉÉå=éÉêëççåäáàâ=çåÇÉêÜçìÇ=ãÉí=ÇÜêK=Éå=ãÉîêçìï=píÉÉå~ÅâÉê=äÉÉâ=Éê=îÉêÄÉíÉêáåÖ=áå=ÇÉ=ëáíì~íáÉ=íÉ=âçãÉå=Éå= ÇççÑÇÉå=ÇÉ=âä~ÅÜíÉå=ìáíK=aÉ=âä~ÅÜí=ïÉêÇ=~äë=çåíî~åâÉäáàâI=ÖÉÖêçåÇ=Éå=çéÖÉäçëí=ÄÉëÅÜçìïÇK= = jáñ=î~å=îÉêëÅÜáääÉåÇÉ=î~å=ÇÉòÉ=âä~ÅÜíÉå== = - aÉéêÉíÉê=kK=ENSMN=oìáëÄêçÉâF= jÉîêçìï=aÉéêÉíÉê=ÄÉíêÉâí=ÉÉå=~éé~êíÉãÉåí=ãÉí=Ü~~ê=íáÉåÉêÇçÅÜíÉêK=wáà=ÜçìÇÉå=Éê=ççâ=ÉÉå=ÜçåÇI=ÉÉå=â~íI=
T îáëëÉåI=Éå=âçåáàåÉå=çé=å~K= aÉ=ã~~íëÅÜ~ééáà=çåíîáåÖ=îÉêëÅÜáääÉåÇÉ=âä~ÅÜíÉå=çîÉê=Çáí=ÖÉòáåW=ÖÉìêJ=Éå=ÖÉäìáÇëçîÉêä~ëí=~ÑâçãëíáÖî~å=ÇÉ= ÜìáëÇáÉêÉåI=ÖÉäìáÇëçîÉêä~ëí=î~å=ê~ÇáçI=íÉäÉîáëáÉI=ÉåòKI=ÇçãáÅáäáÉÑê~ìÇÉI=ï~ÖÉåë=òçåÇÉê=åìããÉêä~íÉå=áå=ÇÉ= çåÇÉêÖêçåÇëÉ=Ö~ê~ÖÉ=ëí~ääÉåI=~Ñî~äçîÉêä~ëí=Éå=ëäìáâëíçêíÉåI=î~åÇ~äáëãÉ=ÖÉéäÉÉÖÇ=Çççê=ÇÉ=íáÉåÉêÇçÅÜíÉêI=ÉåòK= bê=ïÉêÇÉå=~ä=ÉåâÉäÉ=ÜìáëÄÉòçÉâÉå=ìáíÖÉîçÉêÇK=jÉîêçìï=ã~~âí=ëíÉÉÇë=îÉÉä=ÄÉäçÑíÉë=çîÉê=ÜçÉ=ÇÉ=ò~âÉå=òìääÉå= îÉê~åÇÉêÉå=ã~~ê=áå=ÇÉ=êÉ~äáíÉáí=áë=ÇÉ=ëáíì~íáÉ=åçÖ=ëíÉÉÇë=çåÖÉïáàòáÖÇK= aÉ=ã~~íëÅÜ~ééáà=ò~ä=áå=ÇÉ=íçÉâçãëí=åáÉìïÉ=ÅçåíêçäÉÄÉòçÉâÉå=ìáíîçÉêÉå=Éå=ëíêÉåÖÉê=çéíêÉÇÉåK= sççêäçéáÖ=âä~ëëÉêÉå=ïÉ=ÇÉòÉ=âä~ÅÜí=Çìë=~äë=çåíî~åâÉäáàâI=ÖÉÖêçåÇ=Éå=çåçéÖÉäçëíK= = = = _ÉíïáëíáåÖ=î~å=ëÅÜê~ééáåÖ=çé=ÇÉ=ï~ÅÜíäáàëí== = lé=U=àìåá=OMNM=ÜÉÉÑí=ÇÉ=sKlK=çåë=ÖÉëÅÜêÉîÉå=áKîKãK=ÉÉå=âä~ÅÜí=î~åïÉÖÉ=aÉ=kÉîÉ=qK== aÉòÉ=ÜÉÉÑí=âä~ÅÜí=áåÖÉÇáÉåÇ=çãÇ~í=Üáà=ÖÉëÅÜê~éí=ïÉêÇ=î~å=ÇÉ=ï~ÅÜíäáàëíK=aÉ=ëÅÜê~ééáåÖ=áë=ÜÉí=ÖÉîçäÖ=î~å=ÜÉí=åáÉí= ~Åíì~äáëÉêÉå=î~å=òáàå=açëëáÉêK== eÉí=çåÇÉêòçÉâëíÉ~ã=î~å=ÇÉ=sKlK=ÜÉÉÑí=ÜÉí=ÇçëëáÉê=ÄÉëéêçâÉå=Éå=ÇÉ=âï~äáÑáÅ~íáÉ=“ÇÉÉäë=ÖÉÖêçåÇ=Éå=îçäÇçÉåÇÉ=ÜÉêëíÉäÇÒ= ÖÉÖÉîÉå=çé=OR=àìåá=OMNMK== eÉí=îÉêÜ~~ä=î~å=aÜêK=aÉ=kÉîÉ=ïÉêÇ=ìáíÉáåÇÉäáàâ=~äë=çåíî~åâÉäáàâ=Éå=çåÖÉÖêçåÇ=ÄÉççêÇÉÉäÇ=Çççê=otl=íçÉòáÅÜíÜçìÇÉêI= jï=píçêãëI=çé=OU=àìäá=OMNMK= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = QK=`çåÅêÉíÉ=êÉ~äáë~íáÉë=Éå=îççêëíÉääÉå= t~í=òáàå=ÇÉ=ÅçåÅêÉíÉ=êÉ~äáë~íáÉë=ÖÉïÉÉëí=áå=ÜÉí=~ÑÖÉäçéÉå=à~~ê=íÉå=ÖÉîçäÖÉ=î~å=ÇÉ=âä~ÅÜíÉåÄÉÜ~åÇÉäáåÖ\= tÉäâÉ=ÅçåÅêÉíÉ=îÉêÄÉíÉêáåÖÉå=òáàå=Éê=ÖÉéä~åÇ=çé=Ä~ëáë=î~å=ÇÉ=ÄÉÜ~åÇÉäÇÉ=âä~ÅÜíÉå\= = = få=îÉêÖÉäáàâáåÖ=ãÉí=îçêáÖ=à~~ê=ïÉêÇÉå=ãÉÉê=ÅçåíêçäÉÄÉòçÉâÉå=ìáíÖÉîçÉêÇ=Éå=ãÉå=íê~ÅÜííÉ=ÇÉòÉ=ççâ=ÄÉíÉê=çé=íÉ=îçäÖÉåK= bê=ïÉêÇ=âçêíÉê=çé=ÇÉ=Ä~ä=ÖÉëéÉÉäÇ=Éå=ççâ=ÇÉ=êÉÖáëíê~íáÉ=Éå=ÇÉ=~Çãáåáëíê~íáÉ=î~å=ÇÉ=âä~ÅÜíÉå=ïÉêÇ=ÄÉíÉê=ÄÉÜÉÉêÇI= ï~~êÇççê=ÜÉí=ã~ââÉäáàâÉê=ï~ë=ÉÉå=çîÉêòáÅÜí=Äáà=íÉ=ÜçìÇÉå=Éå=ïÉÉê=íÉ=ÖÉîÉåK= = wç~äë=êÉÉÇë=îÉêãÉäÇ=ïÉêÇ=áå=ÜÉí=âä~ÅÜíÉåÄÉÉäÇ=î~å=OMNM=îçêãÉå=ÇÉ=âä~ÅÜíÉå=íÉå=ÖÉîçäÖÉ=î~å=çåÇÉêÜçìÇ=Éå=ÜóÖáØåÉ= ÉÉå=ãÉÉêÇÉêÜÉáÇK=póëíÉã~íáëÅÜÉ=ÅçåíêçäÉÄÉòçÉâÉå=ìáíîçÉêÉå=Äáà=åáÉìïÉ=ÜììêÇÉêë=òçì=ÜáÉê=ÉÉå=çéäçëëáåÖ=îççê= âìååÉå=ÄáÉÇÉåK=a~í=ïáä=ãÉå=áå=ÇÉ=íçÉâçãëí=Ç~å=ççâ=Öê~~Ö=êÉ~äáëÉêÉå=áåÇáÉå=ãçÖÉäáàâK== wçÇçÉåÇÉ=â~å=ãÉå=ÉÉå=ÄÉëí~åÇ=ÄáàÜçìÇÉå=ï~~êáå=ÇÉ=EåáÉìïÉF=ÜììêÇÉêë=ãÉí=êáëáÅçÖÉÇê~Ö=ïçêÇÉå=~~åÖÉÇìáÇ=Éå= ÄÉíÉê=ïçêÇÉå=çéÖÉîçäÖÇK= lé=îä~â=î~å=êÉÖáëíê~íáÉ=î~å=âä~ÅÜíÉå=ÜÉÉÑí=ÇÉ=ã~~íëÅÜ~ééáà=~ä=ÜÉÉä=ï~í=îççêìáíÖ~åÖ=ÖÉÄçÉâíK=açÅÜ=îÉêíççåí=ÇÉ= êÉÖáëíê~íáÉ=î~å=ÇÉ=âä~ÅÜíÉå=åçÖ=ÉåâÉäÉ=ã~åâÉãÉåíÉå=Éå=ÜÉí=â~å=ÉÑÑáÅáØåíÉê=ÖÉÄÉìêÉåK=aáí=ò~ä=áåíÉêå=îÉêÇÉê=ÄÉëéêçâÉå= ïçêÇÉå=Éå=ïçêÇí=çé=éìåí=ÖÉëíÉäÇK== = =
- Page 939 and 940: = NO= wçêÖîìäÇáÖÉ=áåí
- Page 941 and 942: Aantal gegronde en deels gegronde k
- Page 943: ^~åí~ä=çåíî~åâÉäáàâÉ
- Page 946 and 947: = = = = = OK=fåÜçìÇ=î~å=ÇÉ
- Page 948 and 949: _áàä~ÖÉ=N== = = = = = = = = í
- Page 950 and 951: = = = = = NK=`áàÑÉêÖÉÖÉî
- Page 952 and 953: ÑÑáÅáØåíÉ=Åç∏êÇáå~
- Page 954 and 955: R = = = = = OK=fåÜçìÇ=î~å=Ç
- Page 956 and 957: _áàä~ÖÉ=N== = = = = = = = = í
- Page 965 and 966: = = = = = NK=`áàÑÉêÖÉÖÉî
- Page 967 and 968: aÉ=ÖÉÖÉîÉåë=ÜáÉêçåÇ
- Page 969 and 970: = = = = = = pìÖÖÉëíáÉë\= ^
- Page 971 and 972: = NO= wçêÖîìäÇáÖÉ=áåí
- Page 973 and 974: Aantal ontvankelijke klachten: 3 Aa
- Page 975 and 976: 2. 2. Inhoud Inhoud van van van de
- Page 977 and 978: Bijlage Bijlage 1 1 terug terug naa
- Page 979 and 980: = = = = = NK=`áàÑÉêÖÉÖÉî
- Page 981 and 982: aÉ=ÖÉÖÉîÉåë=ÜáÉêçåÇ
- Page 983 and 984: _áàä~ÖÉ=N== = = = = = = = = í
- Page 985 and 986: = = = = = NK=`áàÑÉêÖÉÖÉî
- Page 987 and 988: ^~åí~ä=âä~ÅÜíÉå=îçäÖ
- Page 989: åâÉä=ÇÉ=ãÉäÇáåÖÉå=Ç
- Page 993 and 994: få=ÇÉ=~ÑïÉÖáåÖ=î~å=âÉ
- Page 995 and 996: fåíÉêåÉ=éÉêëçåÉÉäë~
- Page 997 and 998: aÉ=ÖÉÖÉîÉåë=ÜáÉêçåÇ
- Page 999 and 1000: = S
- Page 1001 and 1002: = NO= wçêÖîìäÇáÖÉ=áåí
- Page 1003 and 1004: ^~åí~ä=çåíî~åâÉäáàâÉ
- Page 1005 and 1006: Q = = = = = OK=fåÜçìÇ=î~å=Ç
- Page 1007 and 1008: _áàä~ÖÉ=N== = = = = = = = = í
- Page 1009 and 1010: = = = = = NK=`áàÑÉêÖÉÖÉî
- Page 1011 and 1012: aÉ=ÖÉÖÉîÉåë=ÜáÉêçåÇ
- Page 1013 and 1014: = = = = = = = = pìÖÖÉëíáÉë
- Page 1015 and 1016: = NO= wçêÖîìäÇáÖÉ=áåí
- Page 1017 and 1018: fåíÉêåÉ=éÉêëçåÉÉäë~
- Page 1019 and 1020: aÉ=ÖÉÖÉîÉåë=ÜáÉêçåÇ
- Page 1021 and 1022: pìÖÖÉëíáÉë\= ^äë=ì=ëì
- Page 1023 and 1024: = NO= wçêÖîìäÇáÖÉ=áåí
- Page 1025 and 1026: = = = = = NK=`áàÑÉêÖÉÖÉî
- Page 1027 and 1028: oÉëéÉÅí=îççê=ÇÉ=éÉê
- Page 1029 and 1030: = = = = = OK=fåÜçìÇ=î~å=ÇÉ
- Page 1031 and 1032: = NO= wçêÖîìäÇáÖÉ=áåí
- Page 1033 and 1034: ^~åí~ä=çåíî~åâÉäáàâÉ
- Page 1035 and 1036: Q = = = = = OK=fåÜçìÇ=î~å=Ç
- Page 1037 and 1038: = NO= wçêÖîìäÇáÖÉ=áåí
- Page 1039 and 1040: ^~åí~ä=çåíî~åâÉäáàâÉ
T<br />
îáëëÉåI=Éå=âçåáàåÉå=çé=å~K=<br />
aÉ=ã~~íëÅÜ~ééáà=çåíîáåÖ=îÉêëÅÜáääÉåÇÉ=âä~ÅÜíÉå=çîÉê=Çáí=ÖÉòáåW=ÖÉìêJ=Éå=ÖÉäìáÇëçîÉêä~ëí=~ÑâçãëíáÖî~å=ÇÉ=<br />
ÜìáëÇáÉêÉåI=ÖÉäìáÇëçîÉêä~ëí=î~å=ê~ÇáçI=íÉäÉîáëáÉI=ÉåòKI=ÇçãáÅáäáÉÑê~ìÇÉI=ï~ÖÉåë=òçåÇÉê=åìããÉêä~íÉå=áå=ÇÉ=<br />
çåÇÉêÖêçåÇëÉ=Ö~ê~ÖÉ=ëí~ääÉåI=~Ñî~äçîÉêä~ëí=Éå=ëäìáâëíçêíÉåI=î~åÇ~äáëãÉ=ÖÉéäÉÉÖÇ=Çççê=ÇÉ=íáÉåÉêÇçÅÜíÉêI=ÉåòK=<br />
bê=ïÉêÇÉå=~ä=ÉåâÉäÉ=ÜìáëÄÉòçÉâÉå=ìáíÖÉîçÉêÇK=jÉîêçìï=ã~~âí=ëíÉÉÇë=îÉÉä=ÄÉäçÑíÉë=çîÉê=ÜçÉ=ÇÉ=ò~âÉå=òìääÉå=<br />
îÉê~åÇÉêÉå=ã~~ê=áå=ÇÉ=êÉ~äáíÉáí=áë=ÇÉ=ëáíì~íáÉ=åçÖ=ëíÉÉÇë=çåÖÉïáàòáÖÇK=<br />
aÉ=ã~~íëÅÜ~ééáà=ò~ä=áå=ÇÉ=íçÉâçãëí=åáÉìïÉ=ÅçåíêçäÉÄÉòçÉâÉå=ìáíîçÉêÉå=Éå=ëíêÉåÖÉê=çéíêÉÇÉåK=<br />
sççêäçéáÖ=âä~ëëÉêÉå=ïÉ=ÇÉòÉ=âä~ÅÜí=Çìë=~äë=çåíî~åâÉäáàâI=ÖÉÖêçåÇ=Éå=çåçéÖÉäçëíK= =<br />
= =<br />
_ÉíïáëíáåÖ=î~å=ëÅÜê~ééáåÖ=çé=ÇÉ=ï~ÅÜíäáàëí==<br />
=<br />
lé=U=àìåá=OMNM=ÜÉÉÑí=ÇÉ=sKlK=çåë=ÖÉëÅÜêÉîÉå=áKîKãK=ÉÉå=âä~ÅÜí=î~åïÉÖÉ=aÉ=kÉîÉ=qK==<br />
aÉòÉ=ÜÉÉÑí=âä~ÅÜí=áåÖÉÇáÉåÇ=çãÇ~í=Üáà=ÖÉëÅÜê~éí=ïÉêÇ=î~å=ÇÉ=ï~ÅÜíäáàëíK=aÉ=ëÅÜê~ééáåÖ=áë=ÜÉí=ÖÉîçäÖ=î~å=ÜÉí=åáÉí=<br />
~Åíì~äáëÉêÉå=î~å=òáàå=açëëáÉêK==<br />
eÉí=çåÇÉêòçÉâëíÉ~ã=î~å=ÇÉ=sKlK=ÜÉÉÑí=ÜÉí=ÇçëëáÉê=ÄÉëéêçâÉå=Éå=ÇÉ=âï~äáÑáÅ~íáÉ=“ÇÉÉäë=ÖÉÖêçåÇ=Éå=îçäÇçÉåÇÉ=ÜÉêëíÉäÇÒ=<br />
ÖÉÖÉîÉå=çé=OR=àìåá=OMNMK==<br />
eÉí=îÉêÜ~~ä=î~å=aÜêK=aÉ=kÉîÉ=ïÉêÇ=ìáíÉáåÇÉäáàâ=~äë=çåíî~åâÉäáàâ=Éå=çåÖÉÖêçåÇ=ÄÉççêÇÉÉäÇ=Çççê=otl=íçÉòáÅÜíÜçìÇÉêI=<br />
jï=píçêãëI=çé=OU=àìäá=OMNMK=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
QK=`çåÅêÉíÉ=êÉ~äáë~íáÉë=Éå=îççêëíÉääÉå=<br />
t~í=òáàå=ÇÉ=ÅçåÅêÉíÉ=êÉ~äáë~íáÉë=ÖÉïÉÉëí=áå=ÜÉí=~ÑÖÉäçéÉå=à~~ê=íÉå=ÖÉîçäÖÉ=î~å=ÇÉ=âä~ÅÜíÉåÄÉÜ~åÇÉäáåÖ\=<br />
tÉäâÉ=ÅçåÅêÉíÉ=îÉêÄÉíÉêáåÖÉå=òáàå=Éê=ÖÉéä~åÇ=çé=Ä~ëáë=î~å=ÇÉ=ÄÉÜ~åÇÉäÇÉ=âä~ÅÜíÉå\=<br />
=<br />
=<br />
få=îÉêÖÉäáàâáåÖ=ãÉí=îçêáÖ=à~~ê=ïÉêÇÉå=ãÉÉê=ÅçåíêçäÉÄÉòçÉâÉå=ìáíÖÉîçÉêÇ=Éå=ãÉå=íê~ÅÜííÉ=ÇÉòÉ=ççâ=ÄÉíÉê=çé=íÉ=îçäÖÉåK=<br />
bê=ïÉêÇ=âçêíÉê=çé=ÇÉ=Ä~ä=ÖÉëéÉÉäÇ=Éå=ççâ=ÇÉ=êÉÖáëíê~íáÉ=Éå=ÇÉ=~Çãáåáëíê~íáÉ=î~å=ÇÉ=âä~ÅÜíÉå=ïÉêÇ=ÄÉíÉê=ÄÉÜÉÉêÇI=<br />
ï~~êÇççê=ÜÉí=ã~ââÉäáàâÉê=ï~ë=ÉÉå=çîÉêòáÅÜí=Äáà=íÉ=ÜçìÇÉå=Éå=ïÉÉê=íÉ=ÖÉîÉåK=<br />
=<br />
wç~äë=êÉÉÇë=îÉêãÉäÇ=ïÉêÇ=áå=ÜÉí=âä~ÅÜíÉåÄÉÉäÇ=î~å=OMNM=îçêãÉå=ÇÉ=âä~ÅÜíÉå=íÉå=ÖÉîçäÖÉ=î~å=çåÇÉêÜçìÇ=Éå=ÜóÖáØåÉ=<br />
ÉÉå=ãÉÉêÇÉêÜÉáÇK=póëíÉã~íáëÅÜÉ=ÅçåíêçäÉÄÉòçÉâÉå=ìáíîçÉêÉå=Äáà=åáÉìïÉ=ÜììêÇÉêë=òçì=ÜáÉê=ÉÉå=çéäçëëáåÖ=îççê=<br />
âìååÉå=ÄáÉÇÉåK=a~í=ïáä=ãÉå=áå=ÇÉ=íçÉâçãëí=Ç~å=ççâ=Öê~~Ö=êÉ~äáëÉêÉå=áåÇáÉå=ãçÖÉäáàâK==<br />
wçÇçÉåÇÉ=â~å=ãÉå=ÉÉå=ÄÉëí~åÇ=ÄáàÜçìÇÉå=ï~~êáå=ÇÉ=EåáÉìïÉF=ÜììêÇÉêë=ãÉí=êáëáÅçÖÉÇê~Ö=ïçêÇÉå=~~åÖÉÇìáÇ=Éå=<br />
ÄÉíÉê=ïçêÇÉå=çéÖÉîçäÖÇK=<br />
lé=îä~â=î~å=êÉÖáëíê~íáÉ=î~å=âä~ÅÜíÉå=ÜÉÉÑí=ÇÉ=ã~~íëÅÜ~ééáà=~ä=ÜÉÉä=ï~í=îççêìáíÖ~åÖ=ÖÉÄçÉâíK=açÅÜ=îÉêíççåí=ÇÉ=<br />
êÉÖáëíê~íáÉ=î~å=ÇÉ=âä~ÅÜíÉå=åçÖ=ÉåâÉäÉ=ã~åâÉãÉåíÉå=Éå=ÜÉí=â~å=ÉÑÑáÅáØåíÉê=ÖÉÄÉìêÉåK=aáí=ò~ä=áåíÉêå=îÉêÇÉê=ÄÉëéêçâÉå=<br />
ïçêÇÉå=Éå=ïçêÇí=çé=éìåí=ÖÉëíÉäÇK==<br />
=<br />
=
Change language