Rapporten Eerstelijnsklachtenbehandeling 2010 - Vlaamse ...

=
eÉí=~~åí~ä=_b^Jâä~ÅÜíÉå=îÉêãáåÇÉêÉå=Çççê=çK~K=ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ=åáÉìïáÖÜÉÇÉå=çé=ÜÉí=îä~â=î~å=ÇÉ=éêçÅÉÇìêÉW=
- ÖÉÉå=íÉêãáàå=ãÉÉê=çã=~~åîê~~Ö=áå=íÉ=ÇáÉåÉå=å~=ÜÉí=~ÑëäìáíÉå=î~å=ÇÉ=çîÉêÉÉåâçãëí=çÑ=ÇÉ=áåëÅÜêáàîáåÖ=E~êíáâÉä=
NT=ãáåáëíÉêáÉÉä=ÄÉëäìáí=î~å=N=à~åì~êá=OMMVFX=
- ÇÉ=îççêï~~êÇÉ=çã=ÉÉå=~~åîê~~Ö=áå=íÉ=ÇáÉåÉå=îççê=ëí~êí=î~å=éêçàÉÅí=áë=îÉêëçÉéÉäÇ=E~êíáâÉä=NVI=íïÉÉÇÉ=äáÇI=
ãáåáëíÉêáÉÉä=ÄÉëäìáí=î~å=N=à~åì~êá=OMMVFX==
- ÇÉ=íÉêãáàå=ï~~êÄáååÉå=ÇÉ=ÇáÉåëíîÉêäÉåÉê=ÇÉ=ëìÄëáÇáÉ~~åîê~~Ö=ãçÉí=ÄÉîÉëíáÖÉå=áë=îÉêäÉåÖÇ=E~êíáâÉä=OM=
ãáåáëíÉêáÉÉä=ÄÉëäìáí=î~å=N=à~åì~êá=OMMVFX=
- ÇÉ=íÉêãáàå=ï~~êÄáååÉå=ÜÉí=~~åÇÉÉä=î~å=ÇÉ=çåÇÉêåÉãáåÖ=ãçÉí=çåíî~åÖÉå=òáàå=Çççê=ÇÉ=ÉñíÉêåÉ=ÄÉÜÉÉêÇÉê=áë=
îÉêäÉåÖÇ= E~êíáâÉä= ON= ãáåáëíÉêáÉÉä= ÄÉëäìáí= î~å= N= à~åì~êá= OMMVFK= bê= ïçêÇí= åçÖ= ~äíáàÇ= îÉêíêçââÉå= î~å= ÇÉ=
çåíî~åÖëíÇ~íìã=î~å=ÜÉí=~~åÇÉÉä=î~å=ÇÉ=çåÇÉêåÉãáåÖ=~~åÖÉòáÉå= ÇÉ= ÉäÉâíêçåáëÅÜÉ= ~ééäáÅ~íáÉ= ~ääÉÉå= ÇÉòÉ=
Ç~íìã= â~å= ÅçåíêçäÉêÉåK= lã= ÉîÉåíìÉäÉ= ãáëîÉêëí~åÇÉå= íÉ= îÉêãáàÇÉå= ïçêÇí= ~~å= ÇÉ= çåÇÉêåÉãáåÖ= ÉÉå=
ÜÉêáååÉêáåÖëã~áä=îÉêëíììêÇ=çãíêÉåí=ÜÉí=íáàÇáÖ=ëíçêíÉå=î~å=Üìå=~~åÇÉÉäX=
- çé=ÜÉí=ÉáåÇÉ=î~å=ÇÉ=à~~êäáàâëÉ=ÅóÅäìë=ïçêÇí=ÜÉí=~~åÇÉÉä=î~å=ÇÉ=çåÇÉêåÉãáåÖI=Ç~í=åáÉí=ïÉêÇ=ÖÉÄêìáâí=çã=ÇÉ=
ÇáÉåëíîÉêäÉåÉê=íÉ=ÄÉí~äÉåI=~ìíçã~íáëÅÜ=íÉêìÖÄÉí~~äÇ=~~å=ÇÉ=çåÇÉêåÉãáåÖ=E~êíáâÉä=OUI=RøI==ãáåáëíÉêáÉÉä=ÄÉëäìáí=
î~å=N=à~åì~êá=OMMVFK=
=
sÉêãáíë=ÜÉí=ÉÉå=áåíÉê~ÅíáÉîÉ=ïÉÄ~ééäáÅ~íáÉîÉ=íçÉé~ëëáåÖ=ÄÉíêÉÑí=áë=ÜÉí=çåäáåÉ=ÜçìÇÉå=î~å=ïïïKâãçJéçêíÉÑÉìáääÉKÄÉ=
ÉëëÉåíáÉÉäK==
=
dÉäÉí=çé=ÇÉ=âä~ÅÜíÉå=çåÇÉê=ÇÉ=_b^Jã~~íêÉÖÉä=ïÉêÇÉå=Éê=áå=OMMV=ÉÉå=~~åí~ä=ã~~íêÉÖÉäÉå=ÖÉåçãÉå=ÇáÉ=êÉëìäíÉÉêÇÉå=áå=
ÉÉå= ãÉÉê= ÖÉÄêìáâëîêáÉåÇÉäáàâÉ= âãçJéçêíÉÑÉìáääÉ= Éå= êÉÖáëíê~íáÉJ= Éå= ~~åãÉäÇáåÖëéêçÅÉÇìêÉ= îççê= ÇÉ= ÇáÖáí~äÉ=
ëíÉìåã~~íêÉÖÉäÉåI=ÇáÉ=åçÖ=ëíÉÉÇë=î~å=íçÉé~ëëáåÖ=òáàåK=
=
lã=ÇÉ=ÇáÖáí~äÉ=~ééäáÅ~íáÉë=EâãçJéçêíÉÑÉìáääÉI=ÉÅçäçÖáÉéêÉãáÉ=Éå=ÖêçÉáéêÉãáÉF=çéíáã~~ä=íÉ=ä~íÉå=ÑìåÅíáçåÉêÉå=áë=ÇÉ=
Ç~ÖÉäáàâëÉ=çéîçäÖáåÖ=Éêî~å=î~å=ÉëëÉåíáÉÉä=ÄÉä~åÖK=mÉê=ÇáÖáí~äÉ=ëíÉìåã~~íêÉÖÉä=áë=Éê=ÉÉå=~ééäáÅ~íáÉîÉê~åíïççêÇÉäáàâÉ=ÇáÉ=
å~ìï=ë~ãÉåïÉêâí=ãÉí=ÇÉ=fqJäÉîÉê~åÅáÉê=bapq=Éå=çåÇÉê~~ååÉãÉê=aÉîçíÉ~ãK=
bê=ïçêÇí=ã~~åÇÉäáàâë=çîÉêäÉÖ=ÖÉéäÉÉÖÇ=áå=ÇÉ=îçêã=î~å=ÇÉ=íêáé~êíáíÉë=EçK~K=ÄÉëéêÉâáåÖ=çåÄÉëÅÜáâÄ~~êÜÉÇÉå=î~å=ÇÉ=
~ééäáÅ~íáÉ=Éå=~Ñëéê~âÉå=áKîKãK=îÉêÄÉíÉêéìåíÉåI=éä~ååáåÖI=ÁFK=
t~ååÉÉê= ÇÉ= ~ééäáÅ~íáÉë= çåÄÉëÅÜáâÄ~~ê= òáàåI= ïçêÇí= Çáí= íÉäÉÑçåáëÅÜ=ÖÉãÉäÇ=îá~=ÇÉ=ëÉêîáÅÉÇÉëâ=î~å=bapqK=eáÉêÇççê=
ïçêÇí= ÜÉí= éêçÄäÉÉã= ãÉí= ÇÉ= ÜççÖëíÉ= éêáçêáíÉáí= ÄÉÜ~åÇÉäÇK= jÉí= bapq= òáàå= pi^Ûë= î~ëíÖÉäÉÖÇ= òçÇ~í= ÇÉ=
çåÄÉëÅÜáâÄ~~êÜÉÇÉå=áå=íáàÇ=íçí=ÉÉå=ãáåáãìã=ïçêÇÉå=ÄÉéÉêâíK=
sççê= ÇÉ= êÉãÉÇáØêáåÖÉå= î~å= áåÇáîáÇìÉäÉ= éêçÄäÉãÉå= EÇ~í~J~~åé~ëëáåÖÉåF= Éå= ëíêìÅíìêÉäÉ= éêçÄäÉãÉå= ïçêÇí= ÖÉïÉêâí=
ãÉí=ÉÉå=êÉäÉ~ëÉâ~äÉåÇÉê=ÇáÉ=à~~êäáàâë=ïçêÇí=çéÖÉëíÉäÇ=Éå=ÉÉå=éä~ååáåÖ=ÖÉÉÑí=î~å=ÇÉ=êÉäÉ~ëÉë=çîÉê=ÉÉå=â~äÉåÇÉêà~~êK==
=
aÉ= ~ÑÇÉäáåÖ= bÅçåçãáëÅÜ= låÇÉêëíÉìåáåÖëÄÉäÉáÇ= ÜÉÉÑí= ~äë= ÇçÉä= ÇÉ= ~Çãáåáëíê~íáÉîÉ= îÉêÉÉåîçìÇáÖáåÖI=
ÖÉÄêìáâëîêáÉåÇÉäáàâÜÉáÇI=íê~åëé~ê~åíáÉI=ã~~ê=ççâ=ÇÉ=îÉáäáÖÜÉáÇ=î~å=Ü~~ê=~ééäáÅ~íáÉë=íÉ=ÄÉï~âÉå=Éå=íÉ=çéíáã~äáëÉêÉå=
ï~~ê=ãçÖÉäáàâK=
=
få=OMMV=ïÉêÇ=~~å=ÇÉ=áåâçãJ~ééäáÅ~íáÉ=ÖÉëäÉìíÉäÇ=òçÇ~í=ÇÉ=êÉÖáëíê~íáÉJ=Éå=~~åãÉäÇáåÖëéêçÅÉÇìêÉ=îÉêÉÉåîçìÇáÖÇ=ïÉêÇK==
sμμê= ÇÉ= áåîçÉêáåÖ= î~å= ÇÉ= ~~åãÉäÇáåÖ= îá~= ÉJáÇ= çÑ= ÑÉÇÉê~~ä= íçâÉå= î~å= ÇÉ= ÖÉã~ÅÜíáÖÇÉ= î~å= ÉÉå= çåÇÉêåÉãáåÖ= EbJ
Åçåçãó=OFI=Ü~Ç=ÉÉå=çåÇÉêåÉãáåÖ=íçí=ÇÉ=~ééäáÅ~íáÉë=íçÉÖ~åÖ=ãÉí=ÉÉå=ÖÉÄêìáâÉêëfa=Éå=é~ëïççêÇI=ÖÉÖÉåÉêÉÉêÇ=Çççê=
ÇÉ=~ééäáÅ~íáÉëK=lã=ÇÉ=îÉáäáÖÜÉáÇ=íÉ=îÉêÜçÖÉå=ïÉêÇ=çîÉêÖÉëí~éí=å~~ê=~~åãÉäÇáåÖ=îá~=ÉJáÇ=Éå=ÑÉÇÉê~~ä=íçâÉå=îá~=^`jK=
sççê=ÇÉ=çåÇÉêåÉãáåÖÉå=ÇáÉ=åçÖ=çîÉê=ÉÉå=äçÖáå=Éå=é~ëïççêÇ=ÄÉëÅÜáâíÉå=ÇáÉåÇÉ=ÉÉå=ãáÖê~íáÉ=íÉ=ÖÉÄÉìêÉå=å~~ê=ÜÉí=
åáÉìïÉ=ëóëíÉÉã=ÇKãKîK=äçÖáå=Éå=é~ëïççêÇK=lãÇ~í=Çáí=îççê= çåÇÉêåÉãáåÖÉå= åçÖ~ä= ~äë= çãëä~ÅÜíáÖ= ïÉêÇ= Éêî~êÉå=
EîçåÇÉå=íçÉÖ~åÖëÅçÇÉë=åáÉí=ãÉÉêI=ÁKF=ïÉêÇ=ÇÉòÉ=ãáÖê~íáÉéêçÅÉÇìêÉ=áå=~éêáä=OMMV=îÉêÉÉåîçìÇáÖÇK=
aÉòÉ=åáÉìïÉ=êÉÖáëíê~íáÉJ=Éå=~~åãÉäÇáåÖéêçÅÉÇìêÉë=ëí~~å=ìáíÖÉÄêÉáÇ=ÄÉëÅÜêÉîÉå=Éå=ÖÉ≥ääìëíêÉÉêÇ=ãÉí=ÇÉãçÛë=çé=ÇÉ=
îççêãÉäÇÉ=ïÉÄëáíÉëK=
få=ÜÉí=ãáåáëíÉêáÉÉä=ÄÉëäìáí=î~å=OU=~éêáä=OMNM=ãÉí=ÄÉíêÉââáåÖ=íçí=ÇÉ=êÉÖáëíê~íáÉéêçÅÉÇìêÉ=îççê=ÇÉ=ëìÄëáÇáÉ~~åîê~~Ö=çÑ=
ÜÉí=ÄÉÜÉÉê=î~å=ÜÉí=ÇçëëáÉê=áå=ÜÉí=â~ÇÉê=î~å=ÇÉ=ÄÉëäìáíÉå=ÉÅçäçÖáÉéêÉãáÉI=ÉÅçäçÖáÉéêÉãáÉ=Å~ääI=ÖêçÉáéêÉãáÉ=Éå=âãçJ
éçêíÉÑÉìáääÉ=ïÉêÇ=ÇÉ=íÉ=îçäÖÉå=êÉÖáëíê~íáÉéêçÅÉÇìêÉ=ë~ãÉå=ãÉí=ÉÉå=~~åí~ä=îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå=çéÖÉåçãÉåK=
=
s~å~Ñ=ÄÉÖáå=ëÉéíÉãÄÉê=OMMV=ïÉêÇÉå=Çççê=ÇÉ=ÇáÖáí~äÉ=~ééäáÅ~íáÉë=âãçJéçêíÉÑÉìáääÉI=ÉÅçäçÖáÉéêÉãáÉ=Éå=ÖêçÉáéêÉãáÉ=Éå=
ÇÉ=íçÉÖ~åÖë~ééäáÅ~íáÉ=fkhlj=ÇÉ=åçÇáÖÉ=çåÇÉêåÉãáåÖëÖÉÖÉîÉåë=åáÉí=ä~åÖÉê=ÉäÉâíêçåáëÅÜ=çéÖÉÜ~~äÇ=î~åìáí=dê~óÇçåK=
lã= çåòÉ= âä~åíÉå= ÄÉíÉê= íÉ= ÇáÉåÉå= Éå= ÇÉ= ~Çãáåáëíê~íáÉîÉ= ä~ëí= îççê= çåÇÉêåÉãáåÖÉå= íçí= ÉÉå= ãáåáãìã= íÉ= ÄÉéÉêâÉå=
ïçêÇÉå=ÇÉ=çåÇÉêåÉãáåÖëÖÉÖÉîÉåë=î~å~Ñ=Ç~å=~ìíçã~íáëÅÜ=çéÖÉÜ~~äÇ=ïçêÇÉå=î~åìáí=ÜÉí=sä~~ãëÉ=j^da^Jéä~íÑçêã=
Esh_lFK=aÉòÉ=Ç~í~Ä~åâ=ïçêÇí=ÖÉîçÉÇ=Çççê=ÇÉ=ÄêçåÇ~í~Ä~åâÉå=òç~äë=çK~K=h_l=Éå=k__K=aÉòÉ=~~åé~ëëáåÖ=ã~~âí=ÇÉÉä=
ìáí=î~å=ÜÉí=bJÅçåçãó=P=Ó=éêçàÉÅí=Éå=ÜÉÉÑí=~äë=îççêÇÉÉä=Ç~í=ÇÉ=ÄêçåÖÉÖÉîÉåë=òçåÇÉê=çãïÉÖÉå=Éå=áå=êÉ~äíáãÉ=ïçêÇÉå=
ÄáååÉåÖÉíêçââÉåK=
qÉîÉåë= ïÉêÇ= ÇÉ= êÉÖáëíê~íáÉéêçÅÉÇìêÉ= îççê= çåÇÉêåÉãáåÖÉå= òçåÇÉê= çåÇÉêåÉãáåÖëåìããÉê= EÄîÄ= îêáàÉ= ÄÉêçÉéÉåF=
îÉêÑáàåÇK=
=
k~~ê=~~åäÉáÇáåÖ=î~å=âä~ÅÜíÉå=Éå=îÉêòìÅÜíáåÖÉå=êçåÇ=ÜÉí=ÑÉáí=Ç~í=ÉåâÉä=ëíÉìå=â~å=~~åÖÉîê~~ÖÇ=ïçêÇÉå=îá~=ÇÉ=ïÉÄëáíÉ=
Éå=Ç~í=çåÇÉêåÉãáåÖÉå=åáÉí=~äíáàÇ=fqJîÉêíêçìïÇ=òáàåI=ïÉêÇ=Äáà=ÇÉ=NTMM=å~~ëí=ÇÉ=äáàå=îççê=ÉÉêëíÉäáàåë=îê~ÖÉå=êçåÇ=ÇÉ=
R