Rapporten Eerstelijnsklachtenbehandeling 2010 - Vlaamse ...
Rapporten Eerstelijnsklachtenbehandeling 2010 - Vlaamse ... Rapporten Eerstelijnsklachtenbehandeling 2010 - Vlaamse ...
Q = = = = = OK=fåÜçìÇ=î~å=ÇÉ=âä~ÅÜíÉå= hìåí=ì=ÇÉ=âä~ÅÜíÉå=áåÇÉäÉå=áå=áåÜçìÇÉäáàâÉ==Å~íÉÖçêáÉØå\= dÉÉÑ=éÉê=Å~íÉÖçêáÉW= - ÜÉí=~~åí~ä=ÖÉÖêçåÇÉLÇÉÉäë=ÖÉÖêçåÇÉLçåÖÉÖêçåÇÉ=âä~ÅÜíÉåX= - ÜÉí=~~åí~ä=çéÖÉäçëíÉLÇÉÉäë=çéÖÉäçëíÉLçåçéÖÉäçëíÉ=EÖÉÖêçåÇÉF=âä~ÅÜíÉåX= - ÜÉí=~~åí~ä=EÇÉÉäëF=ÖÉÖêçåÇÉ=âä~ÅÜíÉå=éÉê=íçÉÖÉé~ëíÉ=çãÄìÇëåçêãK= = låòÉ=âä~ÅÜíÉå=ÑáäçëçÑáÉ=áå=ÜÉí=lmw=ÄäáàÑí=Ç~í=ÉäâÉ=âä~ÅÜí=ÖÉÖêçåÇ=áëK=låë=Ä~ëáëéêáåáÅáéÉ=ÄäáàÑí=ÉäâÉ=âä~ÖÉê=ÇáÉ=ÜÉí= ~~åîçÉäÉå=ÜÉÉÑí=î~å=çåÄÉÜ~ÖÉå=çÑ=çåÖÉåçÉÖÉå=ãçÉí=ÖÉÜççêÇ=ïçêÇÉå=Éå=âêáàÖí=~äíáàÇ=ÉÉå=ÖÉëéêÉâI=òÉäÑë=~ä=áë=Çáí= ÖÉêÉä~íÉÉêÇ=~~å=ÜÉí=òáÉâíÉéêçÅÉëK=wÉäÑë=~ä=áë=ÇáÉ=âä~ÅÜ=êÉÅÜíëíêÉÉâë=ÖÉêÉä~íÉÉêÇ=~~å=òáàå=òáÉâíÉÄÉÉäÇI=â~å=ÉÉå=ÖÉëéêÉâ= ÜÉã=íçÅÜ=ÜÉäéÉå=Éå=êìëí=ÄêÉåÖÉå=Éå=âìååÉå=ïÉ=Éê=íçÅÜ=áÉíë=ãÉÉÇçÉåK=tÉ=âìååÉå=ÜÉã=Äî=~~åê~ÇÉå=çã=ãÉí=ÇÉ= éëóÅÜá~íÉê=íÉ=éê~íÉå=çîÉê=òáàå=äáàÇÉåëÇêìâI=ÜÉí=áë=Ç~å=ççâ=ÉÉå=éìêÉ=éëóÅÜáëÅÜÉ=çåíêÉÇÇÉêáåÖ=ï~~ê=ÇÉ=ã~åLîêçìï=ÉÉå= çãÄìÇëÇáÉåëí=îççê=áåêçÉéí=Éå=ïÉ=âìååÉå=Äáàå~=~äíáàÇ=Çáí=íçÅÜ=~äë=ÉÉå=òáåîçääÉ=áåíÉêîÉåíáÉ=~ÑëäìáíÉåK= = = = = = PK=hä~ÅÜíÉåÄÉÉäÇ=OMNM= _ÉëéêÉÉâ=Éå=Éî~äìÉÉê=ÇÉ=âä~ÅÜíÉå=ÇáÉ=ì=ÄÉÜ~åÇÉäÇ=ÜÉÄí=áå=OMNMK= = hä~ÅÜíÉå=çîÉê=áåÑçêã~íáÉ=ÄäáàÑíI=~äÜçÉïÉä=Éê=ÜÉÉä=òçêÖîìäÇáÖ=ìáíäÉÖ=ïçêÇí=ÖÉÖÉîÉå=Äáà=çéå~ãÉ=I=Éê=ÉÉå=ëÅÜáííÉêÉåÇÉ= áåÑçêã~íáÉÄêçÅÜìêÉ=ÄÉëí~~í=Éå=fbabobbk=Äáà=çéå~ãÉ=çåíî~åÖíI=Éê=îÉÉä=áåÑçêã~íáÉÄêçÅÜìêÉë=çîÉê~ä=íÉê=ÄÉëÅÜáââáåÖ= äáÖÖÉåI=íçÅÜ=ÄáàÑí=ÇÉ=Åçåëí~í~íáÉ=Ç~í=ãÉåëÉå=ÇÉ=áåÑçêã~íáÉ=åáÉí=äÉÉëí=ã~~ê=~ä=îäìÖ=ÉÉå=çãÄìÇëÇáÉåëí=Åçåí~ÅíÉÉêÇ= áåÇáÉå=òÉ=ÜáÉêçîÉê=ÉÉå=îê~~Ö=ÜÉÄÄÉåK=aÉ=çãÄìÇëÇáÉåëí=áë=ççâ=òÉÉê=ä~~ÖÇêÉãéÉäáÖ=ï~~êÇççê=ÇÉ=ëí~é=å~~ê=ÇÉòÉ=ÇáÉåëí= åáÉí=Öêççí=áëK=bê=áë=Ç~å=ççâ=åáÉíë=ãáë=ãÉí=áåÑçêã~íáÉ=íÉ=îÉêëíêÉââÉå=Éå=ÜÉí=áë=òÉäÑë=ÉÉå=âê~ÅÜíáÖ=ëáÖå~~ä=íáàÇÉåë=ÜÉí= ÖÉëéêÉâ=íÉ=îÉêïáàòÉå=å~~ê=ÇÉ=áåÑçêã~íáÉÄêçÅÜìêÉ=ã~~ê=òÉ=òÉäÑ=áåÇáîìÉÉä=ÇìáÇÉäáàâ=ìáí=íÉ=äÉÖÖÉåK=m~íáÉåíÉå=îê~ÖÉå=ÇÉ= çãÄìÇëÇáÉåëí=ÜáÉê=î~~â=ççâ=î~åìáí=ÇÉ=åÉìíê~äÉ=éçëáíáÉ=Éå=ÜçéÉå=ëçãë=çé=ÄÉîÉëíáÖáåÖ=î~å=ÇÉòÉ=áåÑçêã~íáÉ=îá~=Çáí= â~å~~ä=çÑ=ÄÉîê~ÖÉå=ÇÉ=çãÄìÇëÇáÉåëí=å~~ê=áåÑçêã~íáÉK= = eÉÉä=î~~â=ïçêÇÉå=Éê=ÄÉãáÇÇÉäáåÖëÖÉëéêÉââÉå=ÖÉéä~åÇ=çã=îÉêÜ~äÉå=íÉ=ÇìáÇÉå=Éå=ÉÉå=íÉîêÉÇÉåÜÉáÇ=~Ñ=íÉ=ëíÉããÉåK= qÉäâÉåë=ïçêÇí=ÜÉí=ÖÉëéêÉâ=ãÉí=ÉÉå=íÉîêÉÇÉåÜÉáÇ=~ÑÖÉëäçíÉåK=jÉåëÉå=ãÉí=âä~ÅÜíÉå=òáàå=ççâ=ÜÉÉä=ÉêÖ=ÄÉêÉáÇ=çã=íÉ= äìáëíÉêÉå=å~~ê=~åÇÉêÉå=Éå=ÇÉ=ÜìåâÉê=å~~ê=íÉîêÉÇÉåÜÉáÇ=áë=ççâ=ÖêççíK=jÉí=ÉÉå=çéÉå=ÅçåëíêìÅíáÉÑ=åÉìíê~~ä=ÖÉëéêÉâ= ëä~ÖÉå=ïÉê=ççâ=áå=çã=Çáí=íÉ=êÉ~äáëÉêÉåK= = _áà=ÉÉå=ÖçÉÇÉ=~ÑêçåÇáåÖ=î~å=ÜÉí=ÖÉëéêÉâ=Åçåëí~íÉêÉå=ïÉ=Ç~å=ãÉÉê=Éå=ãÉÉê=é~íáÉåíÉå=ÜÉÉä=Ç~åâÄ~~ê=òáàå=Éå=î~~â= ãÉäÇáåÖÉå=ÇçÉå=çã=Üìå=ÇáÉåëíÉå=~~å=íÉ=ÄáÉÇÉå=~~å=ÇÉ=áåëíÉääáåÖK=_áàîççêÄÉÉäÇ=áÉã~åÇ=áë=ÉÉå=âä~åêÉä~ñ~íáÉ= íÜÉê~éÉìíÉ=Éå=ìáí=Ç~åâ=ïáä=òÉ=Öê~~Ö=~äë=îêáàïáääáÖÉê=ÇÉòÉ=ëÉëëáÉ=~~åÄáÉÇÉåK=eÉÉä=î~~â=Ö~~å=é~íáÉåíÉå=òáÅÜ=â~åÇáÇ~~í= ëíÉääÉå=ìáí=Ç~åâ=çã=îêáàïäááÖÉêëïÉêâ=áå=çåòÉ=áåëíÉääáåÖ=íÉ=ïáääÉå=ÇçÉå=çãÇ~í=òÉ=çîÉêíìáÖÇ=òáàå=Ç~í=ïÉ=ãÉí=ÉÉå=çéÉå= îáòáÉê=âä~åÖÉêáÅÜí=ïÉêâÉåK= = mêçÄäÉãÉå=ãÉí=Ñáå~åÅáÉÉä=ÄÉÜÉÉêÇÉêë=ÇáÉ=åáÉí=ÖçÉÇ=ÇÉ=ïÉêâáåÖ=âÉååÉå=î~å=ÇÉ=áåëíÉääáåÖ=Éå=é~íáÉåíÉå=Ö~~å=ÄÉé~~äÇÉ= ìáíÖ~îÉå=åáÉí=íçÉëí~~åK=jÉí=ÉÉå=ÇìáÇáåÖ=Éå=ÉÉå=çîÉêäÉÖ=ïÉêÇÉå=~ä=ÇÉòÉ=éêçÄäÉãÉå=çéÖÉäçëíK= = _ÉäÉáÇëÄÉëäáëëáåÖÉå=çÑ=ëíêìÅíìêÉäÉ=ÇáÉåëíïáàòáÖáåÖÉå=Äê~ÅÜíÉå=îÉÉä=âä~ÅÜíÉå=çéI=ãÉí=ÉÉå=ÖçÉÇÉ=ÇìáÇáåÖ=Éå=îçäÇçÉåÇÉ= áåÑçêã~íáÉ=òáàå=Éê=îÉÉä=çåÖÉåçÉÖÉåë=ïÉÖ=ÖÉåçãÉåK=^äÜçÉïÉä=òÉ=ÇÉòÉ=áåÑçêã~íáÉ=îçäÇçÉåÇÉ=âêÉÖÉå=íçÅÜ=Ö~~å=òÉ=çé= ÄÉòçÉâ=Äáà=ÇÉ=çãÄìÇëÇáÉåëí=çã=î~åìáí=ÉÉå=åÉìíê~äÉ=ÜçÉâ=ÉîÉåÉÉåë=ÇÉòÉ=áåÑçêã~íáÉ=íÉ=âêáàÖÉå=ï~~ê=òÉ=Ç~å=ÖÉåçÉÖÉå= åÉãÉå=ãÉí=ÇÉòÉ=áåÑçêã~íáÉK= = = = = = QK=`çåÅêÉíÉ=êÉ~äáë~íáÉë=Éå=îççêëíÉääÉå= t~í=òáàå=ÇÉ=ÅçåÅêÉíÉ=êÉ~äáë~íáÉë=ÖÉïÉÉëí=áå=ÜÉí=~ÑÖÉäçéÉå=à~~ê=íÉå=ÖÉîçäÖÉ=î~å=ÇÉ=âä~ÅÜíÉåÄÉÜ~åÇÉäáåÖ\= tÉäâÉ=ÅçåÅêÉíÉ=îÉêÄÉíÉêáåÖÉå=òáàå=Éê=ÖÉéä~åÇ=çé=Ä~ëáë=î~å=ÇÉ=ÄÉÜ~åÇÉäÇÉ=âä~ÅÜíÉå\= = = táàòáÖáåÖÉå=ãçÉíÉå=ÖêçåÇáÖ=ÖÉÅçããìåáÅÉÉêÇ=ïçêÇÉåK=káÉí=îá~=N=â~å~~ä=ã~~ê=çé=~ääÉ=åáîÉ~ìÛë=Éå=îÉêëÅÜáääÉåÇÉ=
ÅçããìåáÅ~íáÉâ~å~äÉåK= = fåîçÉêáåÖ=î~å=åçÖ=ãÉÉê=òáÅÜíÄ~êÉ=ÄÉêÉáâÄ~~êÜÉáÇ=î~å=ÇÉ=áåÑçêã~íáÉÑçäÇÉêë=î~å=çãÄìÇëÇáÉåëíK= kçÖã~~äë=Äáà=éÉêëçåÉÉä=Éå=é~íáÉåíÉå=áåÑçêã~íáÉêçåÇÉë=ÖÉçêÖ~åáëÉÉêÇ=çîÉê=ÇÉ=é~íáÉåíÉåêÉÅÜíÉåïÉíK= sçêãáåÖëÅóÅäìëëÉå=çîÉê=ÜçÉ=çãÖ~~å=ãÉí=é~íáÉåíÉå=îççêå~ãÉäáàâ=çé=îä~â=î~å=ÅçããìåáÅ~íáÉI=éçëáíáÉÑ= çéäçëëáåÖëÖÉêáÅÜí=Ü~åÇÉäÉå= áåëí~ää~íáÉ=î~å=ÅçãÑçêíêççãë=çã=ãÉåëÉå=ãáåÇÉê=íÉ=ãçÉíÉå=~ÑòçåÇÉêÉå=ã~~ê=çé=ÉÉå=ï~~êÇáÖÉ=ÅçãÑçêíí~ÄÉäÉ=ã~åáÉê= íçí=êìëí=ä~íÉå=âçãÉåK= = = = RK=mêçÅÉÇìêÉ=î~å=ÇÉ=âä~ÅÜíÉåÄÉÜ~åÇÉäáåÖ= aáí=îìäí=ì=~ääÉÉå=áå=~äë=ì=áå=OMNM=ïáàòáÖáåÖÉå=ÜÉÄí=~~åÖÉÄê~ÅÜí=áå=ÇÉ=éêçÅÉÇìêÉ=çÑ=~äë=ìï=ÇáÉåëí=é~ë=áå=OMNM=ãÉí= âä~ÅÜíÉåÄÉÜ~åÇÉäáåÖ=ÄÉÖçååÉå=áëK= = = = = = = = = = = = = = = = = = pìÖÖÉëíáÉë\= ^äë=ì=ëìÖÖÉëíáÉë=ÜÉÄí=çã=ÇÉòÉ=îê~ÖÉåäáàëí=íÉ=îÉêÄÉíÉêÉåI=Ç~å=âìåí=ì=ÇáÉ=ÜáÉê=åçíÉêÉåK = = R
- Page 219 and 220: schade door afbraakwerken bij een b
- Page 221 and 222: 4.2 Informatieuitwisseling en netwe
- Page 223 and 224: formeel-juridische aanpak van de kl
- Page 225 and 226: verwachtingen veel klachten voorkom
- Page 227 and 228: ^åçåáÉãW= M= _ÉäÉáÇ=Éå
- Page 229 and 230: aÉ=ÖÉÖÉîÉåë=ÜáÉêçåÇ
- Page 231 and 232: dossiers, 22 (deels) gegrond verkla
- Page 233 and 234: Onderwijskwaliteitszorg een algemee
- Page 235 and 236: çîÉêÜÉáÇëÇáÉåëíÉå=
- Page 237 and 238: ^~åí~ä=çåíî~åâÉäáàâÉ
- Page 239 and 240: = = = = = OK=fåÜçìÇ=î~å=ÇÉ
- Page 241 and 242: = = QK=`çåÅêÉíÉ=êÉ~äáë~
- Page 243 and 244: = NO= wçêÖîìäÇáÖÉ=áåí
- Page 245 and 246: ^~åí~ä=çåíî~åâÉäáàâÉ
- Page 247 and 248: = = = = = OK=fåÜçìÇ=î~å=ÇÉ
- Page 249 and 250: _áàä~ÖÉ=N== = = = = = = = = í
- Page 251 and 252: = = sê~ÖÉåäáàëí=îççê=
- Page 253 and 254: sççê=ÇÉ=îÉêÇÉäáåÖ=î~
- Page 255 and 256: = OK=fåÜçìÇ=î~å=ÇÉ=âä~Å
- Page 257 and 258: = = QK=`çåÅêÉíÉ=êÉ~äáë~
- Page 259 and 260: _áàä~ÖÉ=N= = sçääÉÇáÖÉ
- Page 261 and 262: dÉÉå=sä~~ãëÉ=çîÉêÜÉá
- Page 263 and 264: aÉ=ÖÉÖÉîÉåë=ÜáÉêçåÇ
- Page 265 and 266: _áàä~ÖÉ=N== = = = = = = = = í
- Page 267 and 268: = = = = = NK=`áàÑÉêÖÉÖÉî
- Page 269: aÉ=ÖÉÖÉîÉåë=ÜáÉêçåÇ
- Page 273 and 274: = NO= wçêÖîìäÇáÖÉ=áåí
- Page 275 and 276: ^~åí~ä=çåçåíî~åâÉäáà
- Page 277: sççê=ÇÉ=îÉêÇÉäáåÖ=î~
- Page 280 and 281: = L= T
- Page 282 and 283: = NO= wçêÖîìäÇáÖÉ=áåí
- Page 284 and 285: INHOUDSTABEL Inleiding Vragenlijst
- Page 286 and 287: De transparantie van de Ombudsdiens
- Page 288 and 289: = = = = NK=`áàÑÉêÖÉÖÉîÉ
- Page 290 and 291: låíçÉêÉáâÉåÇÉ= áåÑç
- Page 292 and 293: = 3. Klachtenbeeld 2010= = 3.1. Inl
- Page 294 and 295: = 49% 4% 7% localisatie 32% 8% Poli
- Page 296 and 297: elatie Relatie aanbrenger-patiënt
- Page 298 and 299: Identiteit Ombudsdienst Dienst Comm
- Page 300 and 301: formulering en in de afhandeling va
- Page 302 and 303: In vergelijking met verleden jaar i
- Page 304 and 305: = Van de 67 verpleegkundige klachte
- Page 306 and 307: categorie Deelaspecten paramedische
- Page 308 and 309: Over het totaal van 26 effectief ge
- Page 310 and 311: Comfort Parking Lawaaihinder Andere
- Page 312 and 313: Op het einde van de klachtenbehande
- Page 314 and 315: 900 800 700 600 500 400 300 200 100
- Page 316 and 317: 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10%
- Page 318 and 319: Inhoudelijke trends Bij de analyse
Q<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
OK=fåÜçìÇ=î~å=ÇÉ=âä~ÅÜíÉå=<br />
hìåí=ì=ÇÉ=âä~ÅÜíÉå=áåÇÉäÉå=áå=áåÜçìÇÉäáàâÉ==Å~íÉÖçêáÉØå\=<br />
dÉÉÑ=éÉê=Å~íÉÖçêáÉW=<br />
- ÜÉí=~~åí~ä=ÖÉÖêçåÇÉLÇÉÉäë=ÖÉÖêçåÇÉLçåÖÉÖêçåÇÉ=âä~ÅÜíÉåX=<br />
- ÜÉí=~~åí~ä=çéÖÉäçëíÉLÇÉÉäë=çéÖÉäçëíÉLçåçéÖÉäçëíÉ=EÖÉÖêçåÇÉF=âä~ÅÜíÉåX=<br />
- ÜÉí=~~åí~ä=EÇÉÉäëF=ÖÉÖêçåÇÉ=âä~ÅÜíÉå=éÉê=íçÉÖÉé~ëíÉ=çãÄìÇëåçêãK=<br />
=<br />
låòÉ=âä~ÅÜíÉå=ÑáäçëçÑáÉ=áå=ÜÉí=lmw=ÄäáàÑí=Ç~í=ÉäâÉ=âä~ÅÜí=ÖÉÖêçåÇ=áëK=låë=Ä~ëáëéêáåáÅáéÉ=ÄäáàÑí=ÉäâÉ=âä~ÖÉê=ÇáÉ=ÜÉí=<br />
~~åîçÉäÉå=ÜÉÉÑí=î~å=çåÄÉÜ~ÖÉå=çÑ=çåÖÉåçÉÖÉå=ãçÉí=ÖÉÜççêÇ=ïçêÇÉå=Éå=âêáàÖí=~äíáàÇ=ÉÉå=ÖÉëéêÉâI=òÉäÑë=~ä=áë=Çáí=<br />
ÖÉêÉä~íÉÉêÇ=~~å=ÜÉí=òáÉâíÉéêçÅÉëK=wÉäÑë=~ä=áë=ÇáÉ=âä~ÅÜ=êÉÅÜíëíêÉÉâë=ÖÉêÉä~íÉÉêÇ=~~å=òáàå=òáÉâíÉÄÉÉäÇI=â~å=ÉÉå=ÖÉëéêÉâ=<br />
ÜÉã=íçÅÜ=ÜÉäéÉå=Éå=êìëí=ÄêÉåÖÉå=Éå=âìååÉå=ïÉ=Éê=íçÅÜ=áÉíë=ãÉÉÇçÉåK=tÉ=âìååÉå=ÜÉã=Äî=~~åê~ÇÉå=çã=ãÉí=ÇÉ=<br />
éëóÅÜá~íÉê=íÉ=éê~íÉå=çîÉê=òáàå=äáàÇÉåëÇêìâI=ÜÉí=áë=Ç~å=ççâ=ÉÉå=éìêÉ=éëóÅÜáëÅÜÉ=çåíêÉÇÇÉêáåÖ=ï~~ê=ÇÉ=ã~åLîêçìï=ÉÉå=<br />
çãÄìÇëÇáÉåëí=îççê=áåêçÉéí=Éå=ïÉ=âìååÉå=Äáàå~=~äíáàÇ=Çáí=íçÅÜ=~äë=ÉÉå=òáåîçääÉ=áåíÉêîÉåíáÉ=~ÑëäìáíÉåK=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
PK=hä~ÅÜíÉåÄÉÉäÇ=OMNM=<br />
_ÉëéêÉÉâ=Éå=Éî~äìÉÉê=ÇÉ=âä~ÅÜíÉå=ÇáÉ=ì=ÄÉÜ~åÇÉäÇ=ÜÉÄí=áå=OMNMK=<br />
=<br />
hä~ÅÜíÉå=çîÉê=áåÑçêã~íáÉ=ÄäáàÑíI=~äÜçÉïÉä=Éê=ÜÉÉä=òçêÖîìäÇáÖ=ìáíäÉÖ=ïçêÇí=ÖÉÖÉîÉå=Äáà=çéå~ãÉ=I=Éê=ÉÉå=ëÅÜáííÉêÉåÇÉ=<br />
áåÑçêã~íáÉÄêçÅÜìêÉ=ÄÉëí~~í=Éå=fbabobbk=Äáà=çéå~ãÉ=çåíî~åÖíI=Éê=îÉÉä=áåÑçêã~íáÉÄêçÅÜìêÉë=çîÉê~ä=íÉê=ÄÉëÅÜáââáåÖ=<br />
äáÖÖÉåI=íçÅÜ=ÄáàÑí=ÇÉ=Åçåëí~í~íáÉ=Ç~í=ãÉåëÉå=ÇÉ=áåÑçêã~íáÉ=åáÉí=äÉÉëí=ã~~ê=~ä=îäìÖ=ÉÉå=çãÄìÇëÇáÉåëí=Åçåí~ÅíÉÉêÇ=<br />
áåÇáÉå=òÉ=ÜáÉêçîÉê=ÉÉå=îê~~Ö=ÜÉÄÄÉåK=aÉ=çãÄìÇëÇáÉåëí=áë=ççâ=òÉÉê=ä~~ÖÇêÉãéÉäáÖ=ï~~êÇççê=ÇÉ=ëí~é=å~~ê=ÇÉòÉ=ÇáÉåëí=<br />
åáÉí=Öêççí=áëK=bê=áë=Ç~å=ççâ=åáÉíë=ãáë=ãÉí=áåÑçêã~íáÉ=íÉ=îÉêëíêÉââÉå=Éå=ÜÉí=áë=òÉäÑë=ÉÉå=âê~ÅÜíáÖ=ëáÖå~~ä=íáàÇÉåë=ÜÉí=<br />
ÖÉëéêÉâ=íÉ=îÉêïáàòÉå=å~~ê=ÇÉ=áåÑçêã~íáÉÄêçÅÜìêÉ=ã~~ê=òÉ=òÉäÑ=áåÇáîìÉÉä=ÇìáÇÉäáàâ=ìáí=íÉ=äÉÖÖÉåK=m~íáÉåíÉå=îê~ÖÉå=ÇÉ=<br />
çãÄìÇëÇáÉåëí=ÜáÉê=î~~â=ççâ=î~åìáí=ÇÉ=åÉìíê~äÉ=éçëáíáÉ=Éå=ÜçéÉå=ëçãë=çé=ÄÉîÉëíáÖáåÖ=î~å=ÇÉòÉ=áåÑçêã~íáÉ=îá~=Çáí=<br />
â~å~~ä=çÑ=ÄÉîê~ÖÉå=ÇÉ=çãÄìÇëÇáÉåëí=å~~ê=áåÑçêã~íáÉK=<br />
=<br />
eÉÉä=î~~â=ïçêÇÉå=Éê=ÄÉãáÇÇÉäáåÖëÖÉëéêÉââÉå=ÖÉéä~åÇ=çã=îÉêÜ~äÉå=íÉ=ÇìáÇÉå=Éå=ÉÉå=íÉîêÉÇÉåÜÉáÇ=~Ñ=íÉ=ëíÉããÉåK=<br />
qÉäâÉåë=ïçêÇí=ÜÉí=ÖÉëéêÉâ=ãÉí=ÉÉå=íÉîêÉÇÉåÜÉáÇ=~ÑÖÉëäçíÉåK=jÉåëÉå=ãÉí=âä~ÅÜíÉå=òáàå=ççâ=ÜÉÉä=ÉêÖ=ÄÉêÉáÇ=çã=íÉ=<br />
äìáëíÉêÉå=å~~ê=~åÇÉêÉå=Éå=ÇÉ=ÜìåâÉê=å~~ê=íÉîêÉÇÉåÜÉáÇ=áë=ççâ=ÖêççíK=jÉí=ÉÉå=çéÉå=ÅçåëíêìÅíáÉÑ=åÉìíê~~ä=ÖÉëéêÉâ=<br />
ëä~ÖÉå=ïÉê=ççâ=áå=çã=Çáí=íÉ=êÉ~äáëÉêÉåK=<br />
=<br />
_áà=ÉÉå=ÖçÉÇÉ=~ÑêçåÇáåÖ=î~å=ÜÉí=ÖÉëéêÉâ=Åçåëí~íÉêÉå=ïÉ=Ç~å=ãÉÉê=Éå=ãÉÉê=é~íáÉåíÉå=ÜÉÉä=Ç~åâÄ~~ê=òáàå=Éå=î~~â=<br />
ãÉäÇáåÖÉå=ÇçÉå=çã=Üìå=ÇáÉåëíÉå=~~å=íÉ=ÄáÉÇÉå=~~å=ÇÉ=áåëíÉääáåÖK=_áàîççêÄÉÉäÇ=áÉã~åÇ=áë=ÉÉå=âä~åêÉä~ñ~íáÉ=<br />
íÜÉê~éÉìíÉ=Éå=ìáí=Ç~åâ=ïáä=òÉ=Öê~~Ö=~äë=îêáàïáääáÖÉê=ÇÉòÉ=ëÉëëáÉ=~~åÄáÉÇÉåK=eÉÉä=î~~â=Ö~~å=é~íáÉåíÉå=òáÅÜ=â~åÇáÇ~~í=<br />
ëíÉääÉå=ìáí=Ç~åâ=çã=îêáàïäááÖÉêëïÉêâ=áå=çåòÉ=áåëíÉääáåÖ=íÉ=ïáääÉå=ÇçÉå=çãÇ~í=òÉ=çîÉêíìáÖÇ=òáàå=Ç~í=ïÉ=ãÉí=ÉÉå=çéÉå=<br />
îáòáÉê=âä~åÖÉêáÅÜí=ïÉêâÉåK=<br />
=<br />
mêçÄäÉãÉå=ãÉí=Ñáå~åÅáÉÉä=ÄÉÜÉÉêÇÉêë=ÇáÉ=åáÉí=ÖçÉÇ=ÇÉ=ïÉêâáåÖ=âÉååÉå=î~å=ÇÉ=áåëíÉääáåÖ=Éå=é~íáÉåíÉå=Ö~~å=ÄÉé~~äÇÉ=<br />
ìáíÖ~îÉå=åáÉí=íçÉëí~~åK=jÉí=ÉÉå=ÇìáÇáåÖ=Éå=ÉÉå=çîÉêäÉÖ=ïÉêÇÉå=~ä=ÇÉòÉ=éêçÄäÉãÉå=çéÖÉäçëíK=<br />
=<br />
_ÉäÉáÇëÄÉëäáëëáåÖÉå=çÑ=ëíêìÅíìêÉäÉ=ÇáÉåëíïáàòáÖáåÖÉå=Äê~ÅÜíÉå=îÉÉä=âä~ÅÜíÉå=çéI=ãÉí=ÉÉå=ÖçÉÇÉ=ÇìáÇáåÖ=Éå=îçäÇçÉåÇÉ=<br />
áåÑçêã~íáÉ=òáàå=Éê=îÉÉä=çåÖÉåçÉÖÉåë=ïÉÖ=ÖÉåçãÉåK=^äÜçÉïÉä=òÉ=ÇÉòÉ=áåÑçêã~íáÉ=îçäÇçÉåÇÉ=âêÉÖÉå=íçÅÜ=Ö~~å=òÉ=çé=<br />
ÄÉòçÉâ=Äáà=ÇÉ=çãÄìÇëÇáÉåëí=çã=î~åìáí=ÉÉå=åÉìíê~äÉ=ÜçÉâ=ÉîÉåÉÉåë=ÇÉòÉ=áåÑçêã~íáÉ=íÉ=âêáàÖÉå=ï~~ê=òÉ=Ç~å=ÖÉåçÉÖÉå=<br />
åÉãÉå=ãÉí=ÇÉòÉ=áåÑçêã~íáÉK=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
QK=`çåÅêÉíÉ=êÉ~äáë~íáÉë=Éå=îççêëíÉääÉå=<br />
t~í=òáàå=ÇÉ=ÅçåÅêÉíÉ=êÉ~äáë~íáÉë=ÖÉïÉÉëí=áå=ÜÉí=~ÑÖÉäçéÉå=à~~ê=íÉå=ÖÉîçäÖÉ=î~å=ÇÉ=âä~ÅÜíÉåÄÉÜ~åÇÉäáåÖ\=<br />
tÉäâÉ=ÅçåÅêÉíÉ=îÉêÄÉíÉêáåÖÉå=òáàå=Éê=ÖÉéä~åÇ=çé=Ä~ëáë=î~å=ÇÉ=ÄÉÜ~åÇÉäÇÉ=âä~ÅÜíÉå\=<br />
=<br />
=<br />
táàòáÖáåÖÉå=ãçÉíÉå=ÖêçåÇáÖ=ÖÉÅçããìåáÅÉÉêÇ=ïçêÇÉåK=káÉí=îá~=N=â~å~~ä=ã~~ê=çé=~ääÉ=åáîÉ~ìÛë=Éå=îÉêëÅÜáääÉåÇÉ=