Rapporten Eerstelijnsklachtenbehandeling 2010 - Vlaamse ...

T=î~å=ÇáÉ=NP=ÉñíÉêåÉ=âä~åíÉå=ÜÉÄÄÉå=ÖÉâä~~ÖÇ=çîÉê=ã~íÉêáÉë=ÇáÉ=ÄìáíÉå=ÇÉ=ÄÉîçÉÖÇÜÉáÇ=î~ääÉå=î~å=ÜÉí=aÉé~êíÉãÉåí=tsdK=
aìë= S= ÉñíÉêåÉ= âä~åíÉå= ÜÉÄÄÉå= ÉÉå= âä~ÅÜí= áåÖÉÇáÉåÇ= çîÉê= ÇÉ= ÇáÉåëíîÉêäÉåáåÖ= î~å= ÜÉí= ÇÉé~êíÉãÉåíW= N= âä~ÅÜí= çîÉê= ~ÅíáÉîÉ=
çéÉåÄ~~êÜÉáÇ= î~å= ÄÉëíììêI= N= âä~ÅÜí= çîÉê= Ñáå~åÅáØåI= N= éÉêëçåÉÉäëâä~ÅÜíI=N=âä~ÅÜí=çîÉê=ÇÉ=ëìÄëáÇáØêáåÖ=î~å=áåÑê~ëíêìÅíììê=
Esfm^F=Éå=O=âä~ÅÜíÉå=çîÉê=ÇÉ=ëìÄëáÇáØêáåÖ=î~å=îççêòáÉåáåÖÉåK=O=î~å=ÇáÉ=S=âä~ÅÜíÉå=ï~êÉå=çåÖÉÖêçåÇK=
aÉ=ÉñíÉêåÉ=âä~åíÉå=î~å=ÜÉí=aÉé~êíÉãÉåí=tsd=âçãÉå=îççê~ä=îççê=Äáà=ÇÉ=~ÑÇÉäáåÖ=“tÉäòáàå=Éå=p~ãÉåäÉîáåÖÛ=EÉêâÉååáåÖ=Éå=
ëìÄëáÇáØêáåÖ=î~å=ïÉäòáàåëîççêòáÉåáåÖÉåF=Éå=Äáà=ÇÉ=~ÑÇÉäáåÖ=Úsfm^Û= Esä~~ãë= fåÑê~ëíêìÅíììêÑçåÇë= îççê= mÉêëççåëÖÉÄçåÇÉå=
^~åÖÉäÉÖÉåÜÉÇÉåW=Ñáå~åÅáØäÉ=ëíÉìå=~~å=ïÉäòáàåëJ=Éå=ÖÉòçåÇÜÉáÇëîççêòáÉåáåÖÉå=ÇáÉ=áåÑê~ëíêìÅíììêïÉêâÉå=ìáíîçÉêÉåFK=eÉí=òáàå=
Çìë=îççê~ä=çêÖ~åáë~íáÉë=Éå=åáÉí=ÇÉ=ÄìêÖÉêë=ÇáÉ=ÇÉ=ÇáêÉÅíÉ=âä~åíÉå=î~å=ÜÉí=ÇÉé~êíÉãÉåí=òáàåK=
=
_áà=ÇÉ=T=âä~ÅÜíÉå=çîÉê=ã~íÉêáÉë=ï~~êîççê=ÜÉí=ÇÉé~êíÉãÉåí=tsd=åáÉí=ÄÉîçÉÖÇ=áëI=Ääáàâí=åáÉí=ÇìáÇÉäáàâI=áå=íÉÖÉåëíÉääáåÖ=íçí=
îçêáÖÉ=à~êÉåI=ï~~êçã=ÇÉ=îÉêòçÉâÉêë=òáÅÜ=íçí=ÜÉí=aÉé~êíÉãÉåí=tsd=ïÉåÇÉåK=O=âä~ÅÜíÉå=ï~êÉå=ÖÉäáàâíáàÇáÖ=~~å=ÇáîÉêëÉ=
áåëí~åíáÉë=çÑ=~~å=îÉêëÅÜáääÉåÇÉ=ãáåáëíÉêáØäÉ=â~ÄáåÉííÉå=ÖÉêáÅÜíK=
=
^~åÇ~ÅÜíëéìåíÉå=îççê=ÇÉ=îÉêÄÉíÉêáåÖ=î~å=ÇÉ=ÇáÉåëíîÉêäÉåáåÖ=î~å=ÜÉí=ÇÉé~êíÉãÉåí=å~~ê=ÉñíÉêåÉ=âä~åíÉå=íçÉ=çé=Ä~ëáë=î~å=ÇÉ=
âä~ÅÜíÉåÇçëëáÉêëI=áë=Çìë=îêáà=êÉä~íáÉÑ=ÖÉòáÉå=ÜÉí=ÖÉêáåÖ=~~åí~ä=âä~ÅÜíÉåK=
=
fåò~âÉ= ëÅÜÉåÇáåÖ= î~å= ÇÉ= lãÄìÇëåçêãÉå=ÚoÉÇÉäáàâÉ= ÄÉÜ~åÇÉäíÉêãáàåÛ= EO= ëÅÜÉåÇáåÖÉåF= Éå= ÚdçÉÇÉ= ìáíîçÉêáåÖëéê~âíáàâ= Éå=
~Çãáåáëíê~íáÉîÉ=å~ìïâÉìêáÖÜÉáÇÛ=EN=ëÅÜÉåÇáåÖFK=
få= ÉÉå= ëìÄëáÇáÉÇçëëáÉê= îççê= ïÉäòáàåëîççêòáÉåáåÖÉå= ÄäÉÉÑ= ÉÉå= ÄÉòï~~êJÉJã~áä= çîÉê= ÉÉå= íÉêìÖîçêÇÉêáåÖ= î~å= ëìÄëáÇáÉë=
çåÄÉ~åíïççêÇI=ã~~ê=Çáí=ÄäÉÉâ=ÉÉå=ÉÉåã~äáÖ=ãÉåëÉäáàâ=íÉâçêíëÅÜáÉíÉå=íÉ=òáàåK=få=ÇÉ=~åíïççêÇÄêáÉÑ=çé=ÇáÉ=âä~ÅÜí=ïÉêÇ=î~å=ÇÉ=
ÖÉäÉÖÉåÜÉáÇ=ÖÉÄêìáâ=ÖÉã~~âí=çã=ÇÉ=îÉêòçÉâÉê=Éñíê~=íçÉäáÅÜíáåÖ=ãÉÉ=íÉ=ÖÉîÉå=çîÉê=ÇÉ=~äÖÉãÉåÉ=ÄÉÖáåëÉäÉå=î~å=ÇÉ=íÉ=îçäÖÉå=
ëìÄëáÇáÉéêçÅÉÇìêÉ= Éå= çîÉê= ÇÉ= ëìÄëáÇáÉÄÉêÉâÉåáåÖ= çé= Ä~ëáë= î~å= ÇÉ= áåÖÉÇáÉåÇÉ= îÉê~åíïççêÇáåÖëëíìââÉåI= ï~~êîççê= ïÉ= ÉÉå=
ÄÉÇ~åâáåÖ=ãçÅÜíÉå=çåíî~åÖÉåK=
bÉå=~åÇÉê=âä~ÅÜíÉåÇçëëáÉê=ÄÉíêçÑ=ÉÉå=ÇÉêÇÉ=~~åã~åáåÖ=íçí=ÄÉí~äáåÖ=î~å=Ñ~ÅíìêÉå=ï~~êÄáà=îÉêâÉÉêÇÉäáàâ=îÉêçåÇÉêëíÉäÇ=ïÉêÇ=
Ç~í=ÇÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉ=éêçÄäÉãÉå=áå=lê~Ñáå=çéÖÉäçëí=ï~êÉå=Éå=ÇÉ=ÄÉí~äáåÖÉå=áåíìëëÉå=ÖÉÄÉìêÇ=ï~êÉåK=qçÅÜ=âçåÇÉå=ÇÉ=ÄÉí~äáåÖÉå=
åÉí=îççê=ÇÉ=åáÉìïÉ=ìáíÉêäáàâÉ=îÉêî~äÇ~íìã=åçÖ=ìáíÖÉîçÉêÇ=ïçêÇÉå=òç~äë=Çççê=ÇÉ=îÉêòçÉâÉê=ÖÉîê~~ÖÇ=ï~ëK=
=
aÉ=çãÄìÇëåçêãÉå=ÚlîÉêÉÉåëíÉããáåÖ=ãÉí=ÜÉí=êÉÅÜíÛ=Éå=Ú^ÑÇçÉåÇÉ=ãçíáîÉêáåÖÛ=ïÉêÇÉå=áå=N=âä~ÅÜíÉåÇçëëáÉê=çîÉê=ëìÄëáÇáÉë=
îççê=îççêòáÉåáåÖÉå=ÖÉëÅÜçåÇÉåK=
aÉ= íïÉÉ= çãÄìÇëåçêãÉå= ë~ãÉå= ÜÉÄÄÉå= íÉ= ã~âÉå= ãÉí= ÉÉå= ëìÄëáÇáÉÇçëëáÉê= îççê= ~êãçÉÇÉîÉêÉåáÖáåÖÉå= áå= ÉÉå= òçêÖêÉÖáçI=
ï~~êÄáà=íïÉÉ=îÉêÉåáÖáåÖÉå=~~åëéê~~â=ã~~âíÉå=çé=ÇÉ=ÚÉñÅäìëáÉîÉÛ=ÜççÖëíÉ=ëìÄëáÇáÉÅ~íÉÖçêáÉ=îççê=OMNM=áå=ÇáÉ=êÉÖáçI=ÇáÉ=ëäÉÅÜíë=
~~å= ¨¨å= î~å= ÄÉáÇÉ= îÉêÉåáÖáåÖÉå= âçå= ïçêÇÉå= íçÉÖÉâÉåÇK= aÉ= âä~ÅÜí= ïÉêÇ= Äáà= ÇÉ= çãÄìÇëã~å= áåÖÉÇáÉåÇK= eÉí=
âä~ÅÜíÉåçåÇÉêòçÉâ= î~å= ÜÉí= ÇÉé~êíÉãÉåí= ïÉÉë= ìáí= Ç~í= ÇÉ= ÑçêãìäÉêáåÖÉå= áå= ÜÉí= áåíÉêåÉ= ~ÇîáÉë= çîÉê= ÇÉ= íçÉâÉååáåÖ= î~å= ÇÉ=
ÜççÖëíÉ= ëìÄëáÇáÉÅ~íÉÖçêáÉ= îççê= ÇáÉ= òçêÖêÉÖáç= ÉÉå= ~~åí~ä= ÖÉÄêÉâÉå= îÉêíççåÇÉåI= ï~í= åÉÉêâçãí= çé= ëÅÜÉåÇáåÖ= î~å= ÇÉ=
çãÄìÇëåçêã= Ú~ÑÇçÉåÇÉ= ãçíáîÉêáåÖÛK= aáí= áåíÉêåÉ= ~ÇîáÉë= îçêãÇÉ= ÉÅÜíÉê= ÖÉÉå= éìåí= î~å= âêáíáÉâ= ãÉÉê= áå= ÇÉ= îççêäçéáÖÉ=
âï~äáÑáÅ~íáÉ= î~å= ÇÉ= âä~ÅÜí= î~å= ÇÉ= åáÉìïÉ= çãÄìÇëã~åI= ÇáÉ= ÇÉ= çãÄìÇëåçêã= ÚçîÉêÉÉåëíÉããáåÖ= ãÉí= ÜÉí= êÉÅÜíÛ= ÖÉëÅÜçåÇÉå=
~ÅÜííÉ=ïÉÖÉåë=ÇÉ=ä~~ííáàÇáÖÉ=éìÄäáÅ~íáÉ=áå=ÜÉí=_ÉäÖáëÅÜ=pí~~íëÄä~Ç=î~å=ÉÉå=êÉÖäÉãÉåí~áê=ãáåáëíÉêáÉÉä=ÄÉëäìáí=çîÉê=ëìÄëáÇáØêáåÖ=
î~å=~êãçÉÇÉîÉêÉåáÖáåÖÉåK=aÉ=ä~~ííáàÇáÖÜÉáÇ=ÜáÉäÇ=ãÉÉ=îÉêÄ~åÇ=ãÉí=ÇÉ=sä~~ãëÉ=êÉÖÉêáåÖëïáëëÉäáåÖ=ãÉÇáç=OMMVK=kçÅÜí~åë=
ïÉêÇ= ÇÉ= áåÜçìÇ= î~å= ÜÉí= íçÉåã~äáÖ= çåíïÉêé= î~å= j_= îççê~Ñ= ~~å= ÇÉ= ÜÉäÉ= ëÉÅíçê= ÖÉÅçããìåáÅÉÉêÇ= ÇáÉ= îá~= çîÉêäÉÖ= Äáà= ÇÉ=
íçíëí~åÇâçãáåÖ=Éêî~å=ÄÉíêçââÉå=ï~ëK=aÉ=ä~~ííáàÇáÖÉ=éìÄäáÅ~íáÉ=ÖÉäÇí=ÉÅÜíÉê=îççê=~ääÉ=~êãçÉÇÉîÉêÉåáÖáåÖÉåI=áë=ÉÉå=ÉäÉãÉåí=
î~å= ÜÉí= éêçÅÉë= î~å= ÄÉëäìáíîçêãáåÖ= î~å= ÇÉ= êÉÖÉäÖÉîáåÖ= ~êãçÉÇÉÄÉëíêáàÇáåÖI= Éå= ÜÉÉÑí= ÖÉÉå= ççêò~âÉäáàâ= îÉêÄ~åÇ= ãÉí= ÇÉ=
ÄÉëäáëëáåÖ=çîÉê=ÇÉ=ëìÄëáÇáÉÇçëëáÉêë=áå=ïÉäâÉ=òçêÖêÉÖáç=Ç~å=ççâK=fåíìëëÉå=ïÉêÇ=ÉÉå=Åçãéêçãáë=ÄÉêÉáâí=íìëëÉå=ÇÉ=íïÉÉ=
ÄÉíêçââÉå=îÉêÉåáÖáåÖÉå=çîÉê=ÇÉ=ëìÄëáÇáÉÅ~íÉÖçêáÉ=îççê=OMNM=Éå=OMNNI=Éå=ÜÉÄÄÉå=òÉ=òáÅÜ=ÖÉØåÖ~ÖÉÉêÇ=çã=ãÉÉ=íÉ=ïÉêâÉå=~~å=
ÇÉ=ÜÉêòáÉåáåÖ=î~å=ÇÉ=êÉÖäÉãÉåíÉêáåÖ=îççê=ÉêâÉååáåÖ=Éå=ëìÄëáÇáØêáåÖ=î~å=îÉêÉåáÖáåÖÉå=îççê=~êãçÉÇÉÄÉëíêáàÇáåÖK=
=
aÉ=çãÄìÇëåçêãÉå=Ú^ÅíáÉîÉ=ÇáÉåëíîÉêäÉåáåÖÛ=Éå=ÚoÉëéÉÅí=îççê=ÇÉ=éÉêëççåäáàâÉ=éêáî~ÅóÛ=ïÉêÇÉå=ÉÅÜíÉê=åáÉí=ÖÉëÅÜçåÇÉå=áå=ÇÉ=
ÄÉÜ~åÇÉäáåÖ= î~å= áåÑçêã~íáÉîê~ÖÉå= î~å= ÉÉå= îÉêòçÉâÉê= ÇáÉ= ÄìáíÉåëéçêáÖ= îÉÉä= îê~ÖÉå= êáÅÜííÉ= îççê= òáàå= íÉ~ã= Éå= ä~íÉê= îççê=
òáÅÜòÉäÑ=îççê=ÇÉ=éìÄäáÅ~íáÉ=î~å=ÉÉå=ÄçÉâ=~~å=ÇÉ=ÜÉäéÇÉëâ=î~å=ÇÉ=áåíÉêåÉíëáíÉ=çîÉê=ÇÉ=DoÉÅÜíëéçëáíáÉ=î~å=ÇÉ=ãáåÇÉêà~êáÖÉ=áå=ÇÉ=
fåíÉÖê~äÉ=gÉìÖÇÜìäéD=ÇáÉ=áå=çéÇê~ÅÜí=î~å=ÜÉí=ÇÉé~êíÉãÉåí=ÇÉ=ëáíÉ=ÄÉÜÉÉêíK=qçÉå=ÇÉ=âä~ÖÉê=åáÉí=ä~åÖÉê=çé=ÇÉ=ÜÉäéÇÉëâ=ÉÉå=
ÄÉêçÉé=âçå=ÇçÉå=çãÇ~í=Üáà=åáÉí=ãÉÉê=íçí=ÇÉ=ÇçÉäÖêçÉé=î~å=ÇÉ=áåíÉêåÉíëáíÉ=ÄÉÜççêÇÉ=Éå=ÜÉêâÉåÇ=ïÉêÇ=å~Ç~í=Üáà=çåÇÉê=ÉÉå=
î~äëÉ=å~~ã=Éå=îççê=ÉÉå=åáÉíJÄÉëí~~åÇÉ=çéÇê~ÅÜí=íÉêìÖ=çé=ÇÉ=ÉñéÉêíáëÉ=î~å=ÇÉ=ÜÉäéÇÉëâ=ÉÉå=ÄÉêçÉé=ÇÉÉÇI=ÇáÉåÇÉ=Üáà=Äáà=ÇÉ=
sä~~ãëÉ= fåÑçäáàå= ENTMMF= âä~ÅÜí= áåK= eÉí= çåÇÉêòçÉâ= î~å= ÜÉí= ìáíÖÉÄêÉáÇ= ÉJã~áäîÉêâÉÉê= íìëëÉå= âä~ÖÉê= Éå= ÇÉ= ÜÉäéÇÉëâ= î~å= ÇÉ=
áåíÉêåÉíëáíÉ=íççåÇÉ=~~å=Ç~í=ÇÉ=îÉêòçÉâÉê=ãáëÄêìáâ=ã~~âíÉ=î~å=òáàå=êÉÅÜí=çé=áåÑçêã~íáÉI=ÇÉ=ãÉÇÉïÉêâÉêë=î~å=ÇÉ=ÜÉäéÇÉëâ=
ëçãë=çåÜÉìë=ÄÉàÉÖÉåÇÉI=Éå=Ç~í=ÇÉ=âä~ÅÜíÉå=çåÖÉÖêçåÇ=ï~êÉåK=
=
6