Kosmetiek inkijkexemplaar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KOSmetiek<br />
inspirerend vakmagazine voor de beautybranche<br />
nummer 2 - april 2018<br />
‘Het ligt aan jou<br />
dat je medewerker<br />
niet verkoopt’<br />
UPDATE: Beauty Trade special<br />
Acnelittekens<br />
Microneedling vs. chemische peeling<br />
SUMMER PREVIEW<br />
DiT moet je weten over zonbescherming
fast living/<br />
slow aging<br />
modern plant chemistry TM<br />
www.skinregimen.com
inhoud<br />
summer<br />
Editie 2 - april - 2018<br />
tendences<br />
12 Aankondiging Beauty Trade special<br />
13 Inspiratiepagina beurs - Inspiratiepagina’s Beauty<br />
Trade special<br />
18 Opinie: verkopen kun je leren<br />
20 Column Marijke<br />
23 Beauty trade: Inspirerende beautywereld<br />
25 Productnieuws<br />
26 Sothys: De nacht maakt zichtbaar jonger<br />
summer<br />
30 Wat moet je weten over zonneproducten?<br />
33 Geschiedenis van zonneproducten<br />
34 Huidkanker in combinatie met de zon<br />
38 Psyche: een leuker leven creëer je zelf<br />
40 Absolution: Relaxkuur voor de huid<br />
42 Cosinta: Zomerse looks<br />
business<br />
46 Life & Business<br />
50 LinkedIn voor beautyprofessionals<br />
53 Personeel: Hoe dek je je in tegen de risico’s<br />
56 Interieur: Time for Retreat<br />
58 Event: Fast living, slow aging<br />
60 Aspa: Mooie handen, voeten en benen<br />
62 Medcos: Veilige en betaalbare behandelingen<br />
SKIN<br />
66 Paradermica: Nieuwe inzichten in de gevoelige huid<br />
68 Paradermica: Microneedling vs. chemische peeling bij<br />
de behandeling van acne littekens<br />
71 Productnieuws<br />
72 Anti aging: Belangrijke factoren bij huidveroudering<br />
77 Evenementenhal Gorinchem:<br />
Hét inkoopmoment voor Noordoost-Nederland<br />
78 Absolu beauté<br />
LIFESTYLE<br />
82 Hoe voorkom je een burn-out?<br />
84 Productnieuws<br />
86 Mode<br />
89 De meest bijzondere Ayurveda resorts in Europa<br />
97 Column Sharon<br />
omslag<br />
KOSMETIEK<br />
INSPIREREND VAKMAGAZINE VOOR DE BEAUTYBRANCHE<br />
NUMMER 2 - APRIL 2018<br />
‘HET LIGT AAN JOU<br />
DAT JE MEDEWERKER<br />
NIET VERKOOPT’<br />
UPDATE: BEAUTY TRADE SPECIAL<br />
ACNELITTEKENS<br />
MICRONEEDLING VS. CHEMISCHE PEELING<br />
SUMMER PREVIEW<br />
DIT MOET JE WETEN OVER ZONBESCHERMING<br />
Coverfoto: Dior<br />
04 | april
edactioneel<br />
Totale make-over!<br />
<strong>Kosmetiek</strong> is gerestyled, zowel in print als online. Wij willen voorop<br />
blijven lopen in het snel veranderende medialandschap, dus innoveren is<br />
een absolute must! Maar belangrijker nog: we willen jou, als beautyprofessional,<br />
nóg beter van dienst zijn!<br />
We verschijnen voortaan niet zes, maar acht keer per jaar. En iedere editie<br />
telt minimaal honderd interessante, informatieve, vakinhoudelijke en<br />
inspirerende pagina’s. In elk nummer vind je voortaan informatie uit het<br />
wetenschappelijke vakblad Paradermica. Op die manier kunnen we nog<br />
dieper ingaan op de huid, zodat je jouw kennis hierover kunt<br />
verbreden. We hebben ook meer aandacht voor vaktechniek en<br />
blijven je steunen als het gaat om ondernemersperikelen. Human<br />
interest verliezen we eveneens niet uit het oog. Dit betekent dat<br />
we, zoals je van ons gewend bent, blijven schrijven over psyche en<br />
lifestyle. Ook zetten we mooie interieurs in de spotlight.<br />
Kortom: in de totaal vernieuwde <strong>Kosmetiek</strong> vind je volop<br />
informatie over alles wat met jouw vak en de beautybranche te<br />
maken heeft. We zijn heel erg benieuwd wat je ervan vindt!<br />
Geniet ervan en we zien je vast op Beauty Trade special.<br />
De <strong>Kosmetiek</strong>-stand vind je op 12M060. Tot snel!<br />
Patricia Akkermans<br />
Chef-redactie <strong>Kosmetiek</strong><br />
april | 05
BEAuTY & BUSINESSNEWS<br />
Door: Susanne Hellendoorn<br />
business<br />
Beauty Düsseldorf<br />
bevestigt toppositie<br />
De driedaagse beurs Beauty Düsseldorf was ook dit jaar weer zeer succesvol. Er<br />
kwamen rond de 55.000 vakmensen uit 77 landen om de 1.500 exposanten en<br />
merken te bezoeken. Naast noviteiten en trends en de mogelijkheid om orders te<br />
plaatsen, konden de bezoekers bij de branchetrefpunten en bij het Meeting Point<br />
uit een veelzijdig en praktijkgericht bijscholingsprogramma kiezen. De volgende<br />
editie van Beauty Düsseldorf vindt van vrijdag 29 tot en met zondag 31 maart<br />
2019 plaats. Noteer het alvast in je agenda.<br />
business<br />
Witte lijst<br />
voor meer<br />
zekerheid<br />
Consumentenveiligheid is een<br />
belangrijk aspect van het werk<br />
van de schoonheidsspecialist.<br />
Daarom heeft ANBOS criteria<br />
uitgewerkt voor een quick<br />
scan van zogenoemde Energy<br />
Based Devices, zoals IPL/laserapparatuur.<br />
Na beoordeling<br />
door een onafhankelijke organisatie<br />
geeft een witte lijst een<br />
overzicht van apparatuur die<br />
een CE-markering heeft met<br />
conformiteitsverklaring en met<br />
een technische specificatie.<br />
Voor leden van de branchevereniging<br />
betekent de witte lijst<br />
meer zekerheid voorafgaand<br />
aan de investering in apparatuur.<br />
business<br />
business<br />
business<br />
Vetophopingen verwijderen<br />
De Body-Wizard FreezeSculpting-methode verwijdert vetophopingen. Met deze<br />
cryolipolyse bied je klanten de kans om pijnloos, veilig en snel af te vallen, zonder<br />
naalden, speciaal dieet, operatie, hersteltijd of jojo-effecten. Het geheim zit<br />
in de blootstelling van vetcellen aan gedoseerde kou. Een natuurlijk vet-verwijderingsproces<br />
wordt in gang gezet met als resultaat dat het aantal aanwezige<br />
vetcellen afneemt.<br />
Meer informatie: MedCos, Skinsolutions 035 – 695 60 90 en<br />
www.medcosskinsolutions.nl<br />
Beauty Injection neemt<br />
distributie GENEO+ over<br />
Beautypioniers Greet Hoedeman van Beauty Injection<br />
en Koen Welsch van Longevity Lifestyle & Wellness<br />
gaan een partnership aan. Welsch wil zich namelijk<br />
meer focussen op de verdere implementatie van het<br />
Longevity-totaalconcept. Hoedeman zocht uitbreiding<br />
binnen haar portfolio met onder andere Casmara,<br />
PRIORI, Jan Marini, Skin Scanner en Bioptron. Geneo+<br />
biedt innovatieve huidverbeterende anti-agingtechnologie<br />
op basis van radiofrequentie.<br />
Zeker door Cosmetica<br />
De Nederlandse Cosmetica Vereniging (NCV) heeft<br />
het boekje ‘Zeker door Cosmetica’ uitgegeven. Een<br />
uitgave over de impact van persoonlijke verzorging<br />
op ons zelfvertrouwen. ‘Een ieder, ongeacht origine,<br />
geloof, opleiding of leeftijd, gebruikt elke dag meer<br />
cosmeticaproducten dan vaak wordt gedacht. Veel<br />
aspecten in ons leven zijn namelijk zo vanzelfsprekend<br />
dat je er nooit bij stilstaat’, is de mening van<br />
de vereniging. Om dit te visualiseren, heeft NCV het<br />
boekje overhandigd aan politici en beleidsmakers.<br />
‘Wij hopen dat zij de positieve kracht van cosmetica<br />
persoonlijk zullen ervaren.’<br />
Product<br />
Natuurlijke<br />
gezichtsolie<br />
Amazonian Cacay Facial Oil van Oilixia<br />
is gemaakt van 100 procent natuurlijke<br />
ingrediënten en geïnspireerd<br />
op de natuurlijke wonderen van het<br />
Amazoneregenwoud. De werking is<br />
zeer krachtig. De olie bevordert de<br />
vernieuwing van huidcellen op het<br />
oppervlak en geeft de huid een lichte,<br />
zijdeachtige textuur met een prachtige,<br />
natuurlijke gloed.<br />
Verkoopprijs: € 55,00. Meer informatie:<br />
Azra Secerbegovic 065 11 37<br />
656 of info@aspadirect.com<br />
6 | april
event<br />
Milu genomineerd voor<br />
Global Award<br />
Het merk Milu is één van de finalisten van de Pure Beauty<br />
Global Awards met het Bubble Foam Sheet Mask in de<br />
categorie Beste New Face Mask 2018. De winnaar wordt<br />
begin mei – tegelijk met het Beautyworld Middle East 2018<br />
– bekend gemaakt tijdens een gala in Dubai. Milou Happé<br />
is trots dat haar nieuwe merk op internationale schaal mee<br />
mag dingen naar deze prestigieuze prijs.<br />
event<br />
Cenzaa lanceert Global<br />
Cocooning<br />
Cenzaa Nederland, het luxe huidverbeteringsmerk van Summery<br />
Cosmedical Group, bestaat tien jaar en heeft de nieuwe productlijn<br />
gepresenteerd bij haar salons: de jubileumcollectie Global Cocooning.<br />
De collectie bestaat uit ‘premium selected’ producten, aangevuld<br />
met nieuwe producten, allen in een luxe en exclusief Cenzaajasje.<br />
Met liefde uitgezocht door alle Cenzaa-salons en gekozen als<br />
allerbeste producten. Ook heeft het merk de genomineerden van<br />
de Cenzaa Huidexpert Award bekendgemaakt. Op 15 juni horen de<br />
genomineerden wie de winnaars zijn.<br />
business<br />
QUOTE<br />
‘If you can’t<br />
make it good,<br />
at least make<br />
it look good’,<br />
Bill GATES<br />
Académie naar<br />
Care Cosmetics<br />
Sinds 1 februari 2018 is Care Cosmetics<br />
de trotse distributeur van het Franse<br />
merk Académie Scientifique de Beauté.<br />
Het merk kent een lange geschiedenis.<br />
Zo richtte Dr. Alexandre Lamotte in<br />
1890 het merk op. In 1926 nam George<br />
Gay het bedrijf over en begon hij de<br />
eerste esthetische school.<br />
Product<br />
VLIESMASKER<br />
BIJGESLOTEN<br />
De cellulose vliesmaskers van Biodroga<br />
zijn honderd procent biologisch<br />
afbreekbaar en gedrenkt<br />
in een mix van conditionerende<br />
en hydraterende ingrediënten.<br />
Het materiaal is zeer flexibel en<br />
past als een tweede huid op het<br />
gezicht. De actieve ingrediënten dringen diep door in de huid<br />
en zorgen binnen tien minuten voor een frisse, volle uitstraling.<br />
Het Blue Orchid vliesmasker is geschikt voor de huid die een<br />
hydratatieboost kan gebruiken. Het White Truffle masker werkt<br />
hydraterend en actief tegen fijne lijntjes en rimpels.<br />
Bij deze editie van <strong>Kosmetiek</strong> ontvang je een sample van een<br />
vliesmasker van Biodroga.<br />
Verkoopprijs: €62,50 (Blue Orchid, 5 stuks) en €75,00<br />
(White Truffle, 5 stuks). Meer informatie: Beauty Service<br />
0499 – 74 50 08 en www.biodroga-md.nl<br />
business<br />
Germaine de Capuccini<br />
opent vestiging<br />
in Nederland<br />
Het Spaanse bedrijf Germaine de Capuccini komt nu ook<br />
naar Nederland. Voorheen verliep de distributie via België,<br />
maar Micheline van de Voorde, commercieel directeur Benelux,<br />
besloot dat het handig is om een vestiging in Nederland<br />
te openen. Micheline: “We hadden al honderd depositaires<br />
in Nederland, maar we zien een sterke groei. Wanda Kuipers<br />
gaat het filiaal in Tilburg leiden.”<br />
In de Benelux werken meer dan zevenhonderd salons met<br />
Germaine de Capuccini. Het merk wordt al in meer dan<br />
tachtig landen wereldwijd verkocht en het krijgt ook voet<br />
aan de grond in Amerika en Azië.<br />
april | 7
‘Als schoonheidsspecialist<br />
moet je straks met<br />
een gegronde reden kunnen<br />
aangeven waarom je<br />
gegevens bewaart’<br />
Scapa<br />
8 | april
tendences<br />
Big data: deze term hoor je tegenwoordig overal.<br />
En terecht, want je kunt eigenlijk niet meer<br />
zonder. Hoe meer gegevens jij van de klant<br />
hebt, hoe persoonlijker je deze consument kunt<br />
benaderen. Toch worden de regels bijgesteld en<br />
mag je de persoonsgegevens van klanten niet<br />
langer zomaar gebruiken. Wat er voor de salon<br />
verandert, lees je in het trendverhaal over big<br />
data. Ook hebben we een opinieverhaal over<br />
verkopen. Want is het wel zo dat iedereen kan<br />
verkopen na het volgen van de juiste trainingen?<br />
Of denk je dat verkooptalent aangeboren moet<br />
zijn? We deden rondvraag in de branche.<br />
april | 9
TENDENCES WETGEVING Door: SUSANNE HELLENDOORN<br />
Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)<br />
Van big data naar<br />
privacyproof-ondernemen<br />
Het belangrijkste recht van deze eeuw? Het privacyrecht. Als er namelijk íets bedreigd<br />
wordt in de 21ste eeuw, dan zijn het wel je persoonsgegevens. Om die reden is per 25 mei<br />
de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) van toepassing.<br />
Ook als schoonheidsspecialist ontkom je er niet aan.<br />
Dataminimalisatie, privacywetgeving,<br />
big data, datalekvrij, privacyrecht… Het<br />
zijn zo maar wat steekwoorden die je<br />
de laatste maanden geregeld leest. Dat komt<br />
doordat de AVG, de nieuwe Europese privacywetgeving,<br />
vanaf 25 mei van kracht wordt. Elke<br />
organisatie die persoonsgegevens verwerkt,<br />
moet hieraan voldoen. De AVG vervangt de<br />
wet bescherming persoonsgegevens (WBP).<br />
KOSMETIEK vraagt alle ins & outs aan mr. Hella<br />
Vercammen, directeur en privacy-jurist van The<br />
Legal Privacy Company B.V. in Amstelveen.<br />
Waarom is er een nieuwe Europese<br />
privacywetgeving nodig?<br />
“De huidige privacywet bestaat al een tijdje,<br />
maar leeft niet heel erg bij het bedrijfsleven.<br />
Ook vindt de EU dat er te weinig verantwoordelijkheid<br />
wordt genomen voor het beschermen<br />
van persoonlijke gegevens. Met de nieuwe<br />
wet krijgen het bedrijfsleven en organisaties<br />
zwaardere verantwoordelijkheden om de privacy<br />
te waarborgen. Daarnaast wordt met de<br />
nieuwe regelgeving het beschermingsniveau<br />
voor burgers in ieder land in de Europese Unie<br />
gelijkgetrokken. De AVG werkt rechtstreeks ten<br />
behoeve van de burger; je kunt straks bijvoorbeeld<br />
een beroep doen op de AVG tegen Google,<br />
Facebook, Dropbox, maar ook tegen een<br />
webwinkel of het ziekenhuis als er tegen jouw<br />
wil iets gebeurt met je persoonsgegevens.”<br />
Ook als schoonheidsspecialist moet je straks<br />
dus privacy proof zijn. Wat houdt dat in?<br />
“Als schoonheidsspecialist mogen de persoonsgegevens<br />
die je opslaat van de klant alleen voor<br />
de uitvoering van de dienstverlening worden<br />
gebruikt, conform de regels van de AVG. Dat<br />
betekent dat je een reden – grondslag – moet<br />
hebben om deze gegevens te vragen, om ze op<br />
te slaan en te gebruiken.”<br />
Een burgerservicenummer (BSN) vragen of<br />
een geboortedatum noteren?<br />
“Nee, niet zomaar dus. Die gegevens zijn namelijk<br />
niet nodig om je schoonheidsbehandeling<br />
10 | april<br />
uit te voeren of voor het versturen van de<br />
factuur. Daarbij mag je ook niet zomaar alles<br />
doen met de verkregen gegevens. Het draait<br />
om dataminimalisatie. Big data is verleden tijd.<br />
Als je meer gegevens verzamelt dan je nodig<br />
hebt, dan is de verwerking niet rechtmatig en<br />
dat mag dus niet. Een mailadres vragen voor<br />
het versturen van een afspraakherinnering is<br />
prima. Tegelijkertijd dit adres invoeren voor het<br />
versturen van je maandelijkse nieuwsbrief mag<br />
weer niet. Tenzij je daar weer expliciet toestemming<br />
voor vraagt.”<br />
Wat is nog meer belangrijk?<br />
“Je moet alle passende beschermings- en (ICT)<br />
beveiligingsmaatregelen nemen om de gegevens<br />
veilig op te slaan en geheim te houden.<br />
Ook is een privacy statement op je website<br />
belangrijk. Daarin zet je wat je met persoonsgegevens<br />
doet die iemand achterlaat en waarom<br />
je die gegevens opvraagt. Je laat daarmee zien<br />
hoe je met de privacy van je klanten omgaat<br />
en hoe je privacy waarborgt. Daarnaast krijgen<br />
de betrokkenen – in dit geval je klanten – ook<br />
meer rechten. Denk aan het recht dat ze niet<br />
gevolgd (getracked) willen worden. Misschien<br />
onhandig voor de schoonheidsspecialist die<br />
graag gerichte aanbiedingen (profiling) wil<br />
doen. Of het recht om te weten welke gegevens<br />
de schoonheidsspecialist allemaal van<br />
hen heeft en hoe zij deze bewaart. Daarnaast<br />
hebben klanten het recht om te vragen hun<br />
gegevens te verwijderen, bijvoorbeeld als ze<br />
overstappen naar een andere schoonheidsspecialist.<br />
Deze gegevens kunnen de kenmerken<br />
van de huideigenschappen en de bestelhistorie<br />
zijn. Deze zijn niet per se nodig voor de administratieve<br />
bewaarplicht van zeven jaar. Kortom:<br />
als schoonheidsspecialist moet je straks met<br />
een gegronde reden kunnen aangeven waarom<br />
je gegevens bewaart.”<br />
Is er nog meer?<br />
“Verder is het ook belangrijk om je data in-,<br />
door- en uitstroom in kaart te brengen. Laat je<br />
de facturatie bijvoorbeeld door een administra-<br />
tiekantoor verzorgen, dan stromen klantgegevens<br />
uit je organisatie naar dit kantoor. In dat<br />
geval moet je met dit kantoor een verwerkersovereenkomst<br />
mee afsluiten. Daarmee kun je<br />
beter waarborgen dat je samenwerkt met partijen<br />
die ook volgens de AVG werken.”<br />
Kun je ervoor zorgen dat je data-lekvrij bent?<br />
“Dat is technisch haast onmogelijk, maar je kunt<br />
het wel zoveel mogelijk voorkomen door de<br />
maatregelen te nemen die de AVG voorschrijft.<br />
Verder kun je een cybersecurityverzekering<br />
afsluiten tegen datalekken. Dat is geen wettelijke<br />
verplichting, maar een extra vangnet voor<br />
jezelf. Vanuit de Europese privacywetgeving is<br />
het belangrijk dat jij schriftelijk kunt aantonen<br />
dat je er alles aan hebt gedaan om de privacy<br />
van anderen te beschermen.”<br />
Stel dat je niet aan de nieuwe privacywetgeving<br />
voldoet, riskeer je dan een boete?<br />
“Het handhavingsorgaan van de AVG in Nederland<br />
is de Autoriteit Persoonsgegevens (AP). Je<br />
zou een boete kunnen krijgen, maar ik verwacht<br />
niet direct dat je als schoonheidsspecialist een<br />
speerpunt van de AP bent. Aan de andere kant<br />
moet je nu natuurlijk wel aan de slag. Het gaat<br />
om je zakelijk belang. Stel dat je als schoonheidsspecialist<br />
de persoonsgegevens van je<br />
klanten verliest en lekt. Er wordt ingebroken en<br />
je computer of kaartenbak wordt gestolen. Of<br />
je wordt gehackt en bent alle gegevens kwijt.<br />
Je hebt dan een datalek en dat moet je dan<br />
hoogstwaarschijnlijk melden aan al je klanten.<br />
Als je dan kunt aantonen dat je wel alles hebt<br />
gedaan om dat te voorkomen, is je imagoschade<br />
minder groot dan wanneer je er niets aan<br />
had gedaan. Zo’n imagorisico lijkt me veel<br />
groter dan het idee dat de AP bij je op de stoep<br />
staat.”
‘Als je meer gegevens verzamelt<br />
dan je nodig hebt, dan is de verwerking<br />
niet rechtmatig en dat mag dus niet.<br />
Data protection is een feit’<br />
april | 11
TENDENCES BEURS Door: PATRICIA AKKERMANS<br />
Fototeam KenM, Nieuwegein<br />
Beauty Trade special<br />
Om niks te missen van de beurs hebben we een aantal facts voor je op een rij gezet.<br />
Zo zie je in een oogopslag waar je moet zijn en wanneer Beauty Trade special plaatsvindt.<br />
Facts:<br />
Openingstijden:<br />
Elke dag van<br />
10.00 uur tot<br />
17.00 uur<br />
Locatie:<br />
Hal 10, 11 & 12<br />
van de Jaarbeurs<br />
in Utrecht<br />
Jaarbeursplein, 3521<br />
AL Utrecht<br />
Data:<br />
7, 8 & 9 april<br />
2018<br />
Beurs:<br />
Beauty Trade<br />
special<br />
Meer informatie:<br />
www.beautytradespecial.nl<br />
12 | april
TENDENCES INSPIRATION Door: PATRICIA AKKERMANS<br />
INSPIRATION<br />
De nieuwste<br />
beursintroducties<br />
Wat gaan we zien op de beautybeurs, die op 7, 8 & 9 april 2018 in de<br />
Jaarbeurs in Utrecht wordt gehouden? Een aantal leveranciers toont in<br />
<strong>Kosmetiek</strong> alvast een preview van de nieuwste introducties, zodat jij<br />
helemaal voorbereid naar Beauty Trade special gaat.<br />
april | 13
BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ● BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ●<br />
TENDENCES<br />
INSPIRATION<br />
stand<br />
11B050<br />
DÉCAAR<br />
PARIS<br />
DÉCAAR Paris is een nieuw en modern cosmeceutical merk. Het<br />
merk is gebaseerd op de jarenlange ervaring en kennis van enkele<br />
van de meest gerenommeerde, cosmeceutische formuleerders in<br />
de industrie. Zij geloven dat schoonheid wordt gevonden in de<br />
gezondheid van de huid. DÉCAAR levert innovatieve, unieke,<br />
veilige en zeer effectieve huidverzorgingsproducten en<br />
-behandelingen. De resultaten zijn dermatologisch bewezen en<br />
de producten zijn geschikt voor de meest veeleisende huidtypen.<br />
Ralf van Houts en zijn team nodigen je van harte uit om kennis te<br />
maken met DÉCAAR Nederland tijdens Beauty Trade special.<br />
Standnummer: 11B050.<br />
14 | april
TENDENCES<br />
INSPIRATION<br />
BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ● BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ●<br />
Chi Essential Cosmetics<br />
NATUURLIJKE HUIDVERZORGING<br />
De vraag naar natuurlijke cosmetica blijft maar toenemen. Chi Essential Cosmetics<br />
speelt daarop in met essentiële oliën en plantoliën. Nieuw in het assortiment is het<br />
Serum Triple Rosa Mosqueta.<br />
Koudgeperste plantoliën zijn geschikt voor alle huidtypen en vele huidklachten. Ze<br />
voeden, verzachten en beschermen de huid. Daarnaast zijn ze rijk aan natuurlijke<br />
vitamines, mineralen en sporenelementen. De huid neemt de plantoliën makkelijk<br />
op doordat ze lijken op het huideigen sebum, het natuurlijke huidvet.<br />
Chi Essential Cosmetics gebruikt alleen biologische en hoogwaardige ingrediënten<br />
zonder synthetische toevoegingen of conserveringsmiddelen.<br />
Hierdoor is het merk 100 procent natuurlijk.<br />
In het Serum Triple Rosa Mosqueta komen drie rozenbotteloliën samen. Dit biologische<br />
serum is rijk aan vitamine E, mineralen, essentiële vetzuren, bètacaroteen,<br />
essentiële olie en trans-retinolzuur: een vitamine A-zuur. Het serum verzacht littekens,<br />
vermindert hyperpigmentatie, bevordert celvernieuwing en stimuleert de<br />
collageenproductie. De huid wordt steviger en rimpels vormen zich minder snel.<br />
Benieuwd? Bezoek Chi Essential Cosmetics op de beurs.<br />
www.chiessentialcosmetics.nl<br />
stand<br />
11A020<br />
april | 15
TENDENCES<br />
INSPIRATION<br />
BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ● BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ●<br />
stand<br />
11F080<br />
Haparko Cosmetics<br />
JAPANSE BEAUTYRITUELEN<br />
Sakura is de naam van de Japanse kersenbloesem die elk jaar weer terugkeert en het<br />
begin van de lente aangeeft. De bloesem staat symbool voor schoonheid, bewustwording<br />
en vergankelijkheid. Malu Wilz gebruikt dit bloemextract en rijst om producten te<br />
ontwikkelen voor de Sakura-lijn. Deze lijn bestaat uit vier exclusieve salonitems: een<br />
zijdezachte reinigingsmousse, een mechanische peeling, een vochtherstellend elixer<br />
en een masker om de doorbloeding te verbeteren. Met de Sakura-behandeling<br />
komen geest en ziel volledig tot rust. Rijstzemelen lijken op de samenstelling van de<br />
menselijke huid. De werkzame stoffen zorgen voor een intensieve hydratatie<br />
en een rustige huid met verfijnde poriën. De producten zijn geschikt voor elk<br />
huidtype, ook voor de gevoelige huid.<br />
Ook lanceert Haparko Cosmetics de nieuwe make-uplijn van Malu Wilz voor de lente<br />
en zomer van 2018. Bij deze collectie met de naam Romantic Affair spelen frisse<br />
pasteltinten met glanseffecten de hoofdrol. Voor de ogen zijn er pastelachtige<br />
nuances gecreëerd. De nieuwe Color Cube Blusher onderstreept de vrouwelijkheid<br />
en geeft de huid een frisse uitstraling.<br />
www.haparko.nl<br />
16 | april
BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ● BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ●<br />
TENDENCES<br />
INSPIRATION<br />
stand<br />
11G010<br />
Western Cosmetics<br />
ZUIDELIJK TEMPERAMENT<br />
Een hotspot in een Zuid-Europese stad. De flair van mooie, verzorgde mensen die<br />
achteloos voorbijlopen en weten wat er in de wereld te koop is. Western<br />
Cosmetics brengt die zuidelijke touch naar de beurs met twee hoogwaardige merken<br />
die huidverbetering beloven én waarmaken: spot on PBSerum en Dermo28.<br />
Western Cosmetics legt behalve alle product- en behandeltrainingen ook de focus<br />
op online positionering. “Wij geloven sterk in het matchen van consumenten en<br />
beautyprofessionals en dan is digitalisering een must,” zegt eigenaar Wim Westera.<br />
Nederlandse nuchterheid in combinatie met de kracht van het Spaanse PBSerum<br />
en het Italiaanse Dermo28. Eerstgenoemde is perfect als je een productlijn wilt<br />
op farmaceutisch niveau. Door een speciale vriesdroogtechniek blijven enzymen<br />
en vitaminen hun eigenschappen optimaal behouden en werken de producten<br />
ongelooflijk krachtig. Dermo28 heeft de medische wereld als basis, en daarom<br />
plakt Western hier de term ‘cosmedisch’ op. Laat je op de beurs verrassen door de<br />
nieuwe PURA-lijn stand 11G010.<br />
www.westerncosmetics.nl/beurzen<br />
april | 17
TENDENCES OPINIE Door: MARIE-catrien van Deijck<br />
Beauty Düsseldorf<br />
Verkopen kun je<br />
leren…of toch niet?<br />
De ene medewerker verkoopt de sterren van de hemel, terwijl de ander nauwelijks omzet<br />
genereert. Waar ligt dat aan? Heb je haar niet goed gecoacht? Dan ligt het dus aan jou, want<br />
verkopen is aan te trainen. Toch? Wij stelden de vraag aan vier professionals.<br />
‘VERKOPEN KUN JE LEREN’<br />
Sheila van Liempt, eigenaar van Face & Body Lounge in Hoofddorp:<br />
“Verkopen is iets dat je zeker kunt leren. Absoluut. Als schoonheidsspecialist is het jouw taak<br />
klanten te helpen de juiste keuzes te maken in behandelingen en producten. Ik zie het als een<br />
verplichting om optimaal advies te geven, zodat uit een behandeling het beste resultaat wordt<br />
behaald. Dit wordt ondersteund met de juiste producten. Dat betekent dat je de producten heel<br />
goed moet kennen en precies moet weten wat erin zit en wat het doet. Je start de verkoop niet<br />
na de behandeling bij de kassa; ik begin daar al tijdens de intake mee. Mijn klanten vullen een<br />
uitgebreide vragenlijst in en de antwoorden worden tijdens de intake besproken. In dat gesprek<br />
geef ik al advies over behandelingen én producten. Ik ga uit van de wensen van mijn klant en<br />
haar probleem dat moet worden verholpen. Daar zoek ik de beste oplossing voor en de prijs van een product mag<br />
daarin geen belemmering vormen. Zo vinden jonge medewerksters een bepaald product, bijvoorbeeld een serum,<br />
soms wel duur en dan durven ze dat niet zo goed te verkopen. Maar je moet je nooit door de prijs laten leiden. Als je<br />
het product goed kent en kunt uitleggen wat het doet voor je klant, beslist zij zelf. De beslissing is niet aan jou. Ik ben<br />
ervan overtuigd dat iedereen – met de juiste coaching – kan leren verkopen.”<br />
18 | april
‘DE EEN HEEFT ER MEER TALENT VOOR DAN DE ANDER’<br />
Herma Boonzaayer, eigenaar van Instituut Skin Balance in Weesp:<br />
“Verkopen is geen wet van Meden en Perzen; er zijn veel factoren die van invloed zijn op<br />
hoe je dit het beste kunt doen. Het hangt onder meer af van het type salon en de behandelingen<br />
die je geeft. Bij een wellnessbehandeling is het minder gemakkelijk om producten te<br />
verkopen dan wanneer de focus van de salon ligt op huidverbetering. Bij ons ligt het accent<br />
op huidverbetering en daarbij is het van wezenlijk belang dat de behandelingen thuis<br />
worden ondersteund om het resultaat te vergroten. De kracht van een verkoopgesprek is<br />
dat de klant echt het gevoel heeft dat er een oprecht huidverzorgingsadvies wordt gegeven. Samen met de klant<br />
bespreken wij de verschillende mogelijkheden die er zijn om thuis te starten met de producten. Klanten vinden<br />
het fijn als je met ze meedenkt; dat geeft hen een goed gevoel. Verkopen is iets dat iedereen kan leren, maar goede<br />
verkooptrainingen zijn heel belangrijk. En de een heeft er meer talent voor dan de ander. Maar je móet! Je hebt je<br />
verkoop uiteindelijk nodig om een bedrijf gezond te houden.”<br />
‘Verkooptalent zit in je,<br />
je wordt ermee geboren. Of niet.<br />
Sommigen missen het totaal’<br />
‘OP HET JUISTE MOMENT INKOPPEN’<br />
Annelies Aarts, eigenaar van Medi Spa<br />
Annelies in Vorstenbosch start binnenkort<br />
met masterclasses ‘Verkopen voor<br />
beautyprofessionals’:<br />
“Alles is te leren, maar niet iedereen kan<br />
even goed worden in de verkoop. Sommigen<br />
hebben er nu eenmaal een aangeboren<br />
talent voor en anderen niet. Ieder<br />
heeft een eigen talent op een bepaald gebied en dat geldt<br />
ook voor verkoop. Wanneer je een groter team hebt, kun je<br />
dat mooi ondervangen door er samen op in te spelen. Als<br />
het goed is, heeft de specialist in de cabine al een bepaalde<br />
aanpak, probleem of product aangekaart. Bij het afrekenen<br />
van de behandeling kan een andere specialist dit nog eens<br />
benadrukken, of het samen bespreken. Niet pusherig,<br />
maar helder en duidelijk. De klant voelt zich dan begrepen<br />
en gehoord. Het is een kwestie van ‘de bal voorzetten en<br />
op het juiste moment inkoppen’. Om beter te verkopen,<br />
geldt een aantal regels. De eerste luidt: kennis is macht. Als<br />
je niet diepgaand weet hoe de huid werkt, dan kun je ook<br />
niet goed uitleggen waarom je klant een bepaald product<br />
zou moeten gebruiken. Kennis van werkstoffen hoort hier<br />
ook bij. Regel 2: zorg dat je de merken waarmee je werkt<br />
van haver tot gort kent. Weet wat de producten doen en<br />
verdiep je in de ingrediënten. Regel 3: leef je in je klant in.<br />
Vraag niet of de klant iets nodig heeft, want waarschijnlijk<br />
weet hij of zij dat niet. Het is de kunst om een behoefte te<br />
creëren of een voordeel te bieden in de vorm van een oplossing,<br />
gemak of luxe. Als je hun gevoel raakt, help je je klant<br />
met inkopen en dat voelt voor haar of hem anders. Regel<br />
4: luisteren in plaats van praten. Je hoeft echt niet bang<br />
te zijn voor een stilte nadat je jouw verhaal hebt gedaan.<br />
Tijdens die stilte krijgt de klant de kans te overwegen om<br />
al dan niet tot aankoop over te gaan. Meestal gaat het niet<br />
eens zozeer om het product, maar om het vertrouwen in<br />
jou. Het merk is vooral een middel en jij bent de bepalende<br />
factor. Voor veel beautybedrijven is in de verkoop nog een<br />
wereld te winnen, dus pak die kans!”<br />
‘VERKOOPTALENT MOET<br />
IN JE ZITTEN’<br />
Erik Ceelen, directeur/eigenaar<br />
van Mikos, leverancier van<br />
salonproducten:<br />
“Wanneer een medewerker niet<br />
goed verkoopt, ligt dat niet aan de<br />
ondernemer.<br />
Verkooptalent zit in je, je wordt<br />
ermee geboren. Of niet. Sommige mensen missen het<br />
totaal. Verkopen is deels wel te leren, maar dan moet<br />
iemand het wel écht willen. Voor veel mensen is de drempel<br />
te hoog; ze zijn te onzeker om iets aan te prijzen. Dan<br />
kun je iemand tien keer naar een training sturen, maar<br />
dat is zonde van het geld en de energie. Wil iemand wél<br />
heel graag en gaat ze er écht voor, dan liggen er kansen,<br />
mits de tips van de training daadwerkelijk in de praktijk<br />
worden toegepast. Als het dan lukt om producten te verkopen,<br />
wordt het een sport, een uitdaging. Wanneer je<br />
merkt dat je er toch goed in bent, verkoop je daarna bijna<br />
vanzelf.<br />
Bij schoonheidsspecialisten zie ik vaak dat ze teveel aan<br />
en vanuit de klant denken. Voor klanten in de stoel is de<br />
schoonheidsspecialist een klankbord. Ze vertellen haar<br />
over een partner die zijn baan is kwijtgeraakt en over de<br />
kinderen die gaan studeren en veel geld kosten. Wanneer<br />
die klant daarna afrekent, vindt de schoonheidsspecialist<br />
het moeilijk om haar een crème van € 50 of € 80 te verkopen.<br />
Toch is dat een gemiste kans, want die klant gaat<br />
vervolgens naar de parfumerie, omdat ze toch een crème<br />
nodig heeft. Als schoonheidsspecialist ben je voor je inkomen<br />
grotendeels afhankelijk van je verkoop, dus je zult<br />
over die drempel heen moeten stappen. Een simpel trucje<br />
daarvoor is al bij de intake beginnen over de producten<br />
die je verkoopt om de behandeling te ondersteunen.”<br />
april | 19
TENDENCES COLUMN Door: MARIJKE STOOP<br />
Column MArijke<br />
Marijke Stoop,<br />
eigenaar schoonheidsinstituut<br />
Attirance in Breda<br />
en distributeur van het<br />
merk Alissi Brontë.<br />
Voor KOSMETIEK schrijft ze<br />
elke editie een column over<br />
het ondernemerschap.<br />
‘De oude garde<br />
sluit de nieuwe niet<br />
snel in het hart.<br />
Dat heeft in het<br />
verleden ook<br />
wel voor wat kift<br />
gezorgd’<br />
Medewerkers onder elkaar<br />
‘Alle disciplines binnen mijn bedrijf hebben een andere bloedgroep. Een schoonheidsspecialist<br />
heeft verwennen en verzorgend zijn echt in het DNA zitten, een online marketeer wordt<br />
van hele andere dingen blij. Als werkgever moet je daarop anticiperen. Mijn drie bedrijven<br />
lopen grotendeels door elkaar en zijn met elkaar verweven. Er komen steeds meer unieke personen<br />
bij met al hun mooie eigenschappen… maar ook met al hun eigenaardigheden.<br />
Iedereen is bij ons heel begripvol en lief voor elkaar, maar er zijn ook wel eens dingen die wrijving<br />
geven. Het is natuurlijk niet fijn als je op je vrije dag moet komen werken omdat je collega<br />
ziek is. En als het vaker voorkomt dat je moet invallen voor collega´s en je zelf nooit ziek bent,<br />
voelt dat écht niet fijn. Uiteraard spreken de meiden dat soms ook onderling uit of mopperen<br />
ze er tegen mij over. En terecht. Maar niemand wordt expres ziek en doorgaans melden ze zich<br />
pas ziek als ze écht niet kunnen komen. Niemand wil immers klanten teleurstellen of collega´s<br />
belasten. Het is dan extra fijn wanneer nieuwe collega´s passen in onze bedrijfscultuur.<br />
We leiden ieder jaar minimaal vijf stagiaires op en dan er zijn altijd een of twee ruwe diamantjes<br />
die we verder begeleiden binnen de Attirance Academy tot Attirance Angel. Bij stagiaires<br />
heb je wat langer de tijd om aan te voelen of ze passen binnen je bedrijfscultuur en in het team.<br />
Dat is een groot voordeel. Je kunt ze nog helemaal vormen en naar je hand zetten.<br />
Maar soms moet je een meer ervaren kracht aannemen, omdat een geroutineerde medewerker<br />
weggaat en klanten nou eenmaal ervaring en expertise van ons gewend zijn. Dan is er<br />
pas écht een uitdaging! Past de nieuwe collega in het team? Heeft hij of zij hetzelfde niveau?<br />
Vinden klanten hem of haar een fijne medewerker? Dat zijn nog best wat struikelblokken. En<br />
‘de nieuwe’ moet zich altijd harder bewijzen dan ‘de gevestigde orde’. Uit ervaring weet ik dat<br />
het meestal even wennen is aan elkaar. De oude garde sluit de nieuwe niet snel in het hart. Dat<br />
heeft in het verleden ook wel voor wat kift gezorgd. Ik ging dan altijd heel snel bemiddelen en<br />
gesprekken voeren, maar dat doe ik tegenwoordig niet meer. Ik laat de medewerkers dit onderling<br />
oplossen. Geef elkaar vooral veel complimenten, maar spreek elkaar onderling aan op wat<br />
je niet fijn vindt of wat je anders wilt zien.<br />
Bijna jaarlijks doen we aan teambuilding met behulp van coaches of trainingen. Dit geeft altijd<br />
leuke en mooie inzichten. Ruzies in mijn team heb ik gelukkig nog nooit mee gemaakt. Ik hou<br />
van openheid en transparantie en draag dat ook graag met het team uit.’<br />
20 | april
Claw<br />
Let op: gevaar voor verslaving! Uw klanten zullen enthousiast zijn over de nieuwe Hemp & Peace Ampoule<br />
Concentrates – met natuurlijk hennepzaadolie, bijzonder rijk aan omega 6-vetzuren. Zin in deze highlight<br />
en nieuwsgierig naar andere, innovatieve BABOR highlights? Get high on beauty en<br />
neem contact met ons op tijdens de Beauty Trade Special 2018 in hal 11 stand nr. F.060.<br />
Beauty to go. Anytime. Anywhere. Ask for more.<br />
www.babor.nl<br />
#festivalofampoules
BEAUTY<br />
TRADE<br />
SPECIAL<br />
2018<br />
Koop<br />
nu je<br />
ticket<br />
H2C3S7Q<br />
Met deze registratiecode ontvang je in de<br />
voorverkoop korting op de toegangsprijs.<br />
7,<br />
8, 9<br />
APRIL<br />
22 | april<br />
JAARBEURS UTRECHT<br />
De vakbeurs van en voor beautyprofessionals<br />
WWW.BEAUTYTRADESPECIAL.NL
SPECIAL COnCEPT BY beauty TRADE SPECIAL<br />
Inspirerende<br />
beautywereld<br />
Hét event voor de beautybranche is dit jaar nog groter en completer dan je gewend<br />
bent. Kom op 7, 8 of 9 april dus naar Beauty Trade Special en dompel je onder in een<br />
inspirerende beautywereld. Laat je informeren en verrassen. Ontdek de laatste<br />
trends. Geniet van lekkere hapjes en drankjes. En ontmoet collega’s die net zoveel<br />
passie voor het vak hebben als jij.<br />
Luxe, sfeervol en gezellig<br />
De Jaarbeurs in Utrecht wordt<br />
drie dagen lang omgetoverd tot<br />
een walhalla voor beauty professionals<br />
uit de Benelux. Wie in<br />
deze branche werkt, weet als<br />
geen ander hoe belangrijk beleving<br />
is. Daar speelt Beauty Trade<br />
Special – het jaarlijkse high quality<br />
vakevent - op in door een luxe,<br />
sfeervolle en gezellige ambiance<br />
te creëren. Centraal staat de<br />
dynamische beursvloer met meer<br />
dan tweehonderd standhouders<br />
uit binnen- en buitenland, zowel<br />
gerenommeerde topmerken als<br />
veelbelovende nieuwkomers. Je<br />
ontdekt er de nieuwste producten<br />
en sluit de beste deals.<br />
Lezingen, workshops en<br />
presentaties<br />
De beurs is ook een perfecte<br />
gelegenheid om jouw vakkennis<br />
helemaal up-to-date te brengen.<br />
Je vindt er vier kennistheaters<br />
waar experts gratis boeiende<br />
lezingen, workshops en presentaties<br />
verzorgen. Twee theaters<br />
zijn speciaal gericht op nagels en<br />
de andere twee op beauty in de<br />
breedste zin van het woord. Van<br />
productinnovaties tot technieken<br />
of tips voor een succesvolle<br />
bedrijfsvoering: het komt allemaal<br />
aan de orde. Het complete<br />
programma vind je op de website<br />
en in de Beauty Trade Special<br />
beurs app.<br />
Beauty terrassen<br />
Met ruim 25.000 vierkante meter<br />
beauty beleving moet je af en<br />
toe ook even bijkomen. Dat kan<br />
op verschillende beauty terrassen<br />
met speciale thema’s, zoals<br />
een Men Square, een make-up<br />
plein en een Beauty Garden voor<br />
natuurcosmetica. Daarnaast<br />
zijn er diverse sfeervolle terrassen<br />
voor een lekker hapje en<br />
drankje.<br />
Het jaarlijkse high<br />
quality vakevent voor<br />
beauty professionals<br />
Kaarten<br />
bestel je via de<br />
website:<br />
www.beautytradespecial.nl<br />
Professional Beauty<br />
Product of the Year<br />
Tijdens de beurs zie je diverse noviteiten die<br />
door een vakjury zijn genomineerd voor de<br />
verkiezing van het Professional Beauty Product<br />
of the Year. Via de beursapp kun jij jouw stem<br />
uitbrengen op producten in verschillende<br />
categorieën. De winnaars worden op 22 april<br />
bekendgemaakt tijdens Beauty Award.<br />
Meer informatie<br />
Beauty Trade Special<br />
7, 8 en 9 april 2018<br />
Jaarbeurs in Utrecht<br />
T (085) 301 90 89<br />
E info@beautytradespecial.nl<br />
april | 23
BEAUTY TRADE SPECIAL 2018<br />
HÉT TOONAANGEVENDE BEAUTY EVENT<br />
DAT NIEMAND WIL MISSEN<br />
Actuele vakkennis verbreden, inspiratie opdoen,<br />
de meest aantrekkelijke deals sluiten met<br />
vooraanstaande leveranciers en gelijkgestemde<br />
collega’s ontmoeten uit binnen- en buitenland. Er is<br />
maar één plek waar dat allemaal samen komt: Beauty<br />
Trade special, hét jaarlijkse high quality vakevent<br />
voor beauty professionals. Ook dit voorjaar strijkt de<br />
top van de branche uit de Benelux weer neer in de<br />
Jaarbeurs in Utrecht en wel op 7, 8 en 9 april 2018.<br />
Kloppend hart van de beurs wordt wederom de<br />
dynamische beursvloer, dé plek om de nieuwste<br />
producten te ontdekken en uitstekende deals<br />
te sluiten. Een ander belangrijk en gewaardeerd<br />
onderdeel zijn de kennistheaters. Daar vinden<br />
bezoekers begin april een uitgebreid programma<br />
van boeiende vakinhoudelijke lezingen en<br />
presentaties door experts op hun vakgebied. Wie<br />
de voeten even rust wil gunnen zoekt een plekje<br />
op een van de diverse beauty terrassen. Daar kan<br />
iedereen tijdens een lekker hapje of drankje kijken<br />
en luisteren naar inspirerende demo’s binnen<br />
verschillende thema s. Er komt bijvoorbeeld een<br />
speciaal Men Square, een make-up plein en een<br />
Beauty Garden voor alle natuurcosmetica.<br />
HIGHLIGHT:<br />
PROFESSIONAL BEAUTY<br />
PRODUCT OF THE YEAR<br />
De verkiezing van het Professional Beauty<br />
Product of the Year belooft één van de<br />
hoogtepunten van het evenement te<br />
worden. Tijdens de beurs kunnen de<br />
bezoekers via de beursapp stemmen op<br />
een aantal producten die een vakjury heeft<br />
genomineerd in verschillende categorieën.<br />
De winnaars worden 22 april 2018 bekend<br />
gemaakt, tijdens de feestelijke gala-avond<br />
van de Beauty Awards 2018.<br />
OVERTREFFEN<br />
Met een kleine 15.000 bezoekende beauty professionals, 170 vooraanstaande exposanten een waardering<br />
van 4,5 uit de 5 Facebooksterren werd Beauty Trade special vorig jaar een uniek evenement waar iedereen<br />
met een uitstekend gevoel op terug keek. De verwachting is dat we dit succes gaan overtreffen! Hou de<br />
website www.beautytradespecial.nl in de gaten voor het programma.<br />
Tot ziens op 7, 8 of 9 april 2018 in Jaarbeurs Utrecht
BEAuTYNEWS<br />
Door: Susanne Hellendoorn<br />
DETOX-TIME!<br />
Reinigen van buiten én van binnen voor<br />
een gezonde, stralende huid. De 2-fasen<br />
reiniging van HY-ÖL en Phytoactive uit de<br />
BABOR Cleansing lijn maakt dit mogelijk.<br />
De hydrofiele olie reinigt tot diep in de<br />
poriën. De kruidenelixers, de zogenaamde<br />
Phytoactives, verzorgen de huid al tijdens<br />
het reinigen. Ze bevatten een extract uit<br />
het kruid agrimonie met natuurlijke antioxidanten<br />
tegen negatieve milieu-invloeden<br />
en appelwater.<br />
Verkoopprijs: € 35,90. Meer informatie:<br />
MOOI The Agency 020 – 606 07 73 en<br />
www.mooitheagency.com<br />
BESCHERMING<br />
VOOR DE HUID<br />
Luchtverontreiniging is een van de grootste problemen<br />
waar onze huid mee wordt geconfronteerd. Skeyndor<br />
ontwikkelde daarom twee producten om de huid te<br />
beschermen en in balans te brengen. Door het vormen<br />
van een beschermende, niet afsluitende film op de huid<br />
krijgen verontreinigingen geen kans om in de huid door te<br />
dringen. De bestanddelen in de Power Oxygen producten<br />
zorgen er verder voor dat zuurstof beter getransporteerd<br />
en gebonden wordt.<br />
Verkoopprijs: vanaf € 69,00. Meer informatie: Care<br />
Cosmetics 088 – 996 62 00 en www.carecosmetics.nl<br />
DAG RODE VLEKKEN<br />
La Cure Peau Calme van Absolution is een exclusieve cocktail<br />
van natuurlijke ingrediënten die ontstekingen reguleert, de<br />
natuurlijke barrière van de huid herstelt en de ongemakken van<br />
een reactieve huid – jeuk, roodheid, strak gevoel en irritatie –<br />
verzacht. Gebruik een ampul per dag en in vijftien dagen is het<br />
resultaat duidelijk zichtbaar en merkbaar. Absolution is honderd<br />
procent parabeen-, peg- en ftalaatvrij en bevat geen synthetische<br />
kleurstoffen en parfum.<br />
Verkoopprijs: € 57,00. Meer informatie: Absolution Nederland<br />
055 – 543 11 11 en www.absolution.nl<br />
DIGITALE DETOX<br />
Germaine de Capuccini lanceert het<br />
Balance Concept voor de Sperience-lijn.<br />
De lichaamsbehandelingen<br />
zorgen voor welbevinden, herstel<br />
van evenwicht en creëren bovendien<br />
momenten van digitale detox.<br />
Het concept bestaat uit een breed<br />
assortiment producten: verfijnde<br />
peelings, pakkingen, sensationele<br />
badrituelen, buitengewone massages<br />
en innovatieve behandelingen<br />
voor het lichaam.<br />
Verkoopprijs: vanaf € 29,80.<br />
Meer informatie: Saisons BVBA:<br />
+32 36 802 890 en<br />
www.saisons.be<br />
NEXT GENERATION<br />
OPLOSSING<br />
Met Asolution Serum introduceert hannah een<br />
geavanceerd, mild en effectief nieuw alternatief<br />
voor Retinolzuur (vitamine A-zuur), dat de huid in<br />
meerdere opzichten aanzienlijk verbetert. De voordelen<br />
van Retinol voor een langdurig jeugdige, gave<br />
en elastische huid zijn al decennialang bekend. Dat<br />
geldt ook voor de keerzijde ervan. Door het Asolution<br />
Serum te gebruiken, verminderen rimpels en fijne<br />
lijntjes, wordt een gezonde celdeling en de productie<br />
van collageen en elastine gestimuleerd en worden<br />
de enzymen die collageen en elastine afbreken afgeremd.<br />
Verkoopprijs: € 69,00. Meer informatie: hannah<br />
S.I.R.C. 0342 – 47 61 60 en www.hannah.nl<br />
april | 25
SPECIAL COnCEPT BY SOTHYS<br />
De nacht maakt<br />
zichtbaar jonger<br />
Korte nachten, een druk leven, vervuiling: het heeft allemaal zijn weerslag op de huid. En dat in een<br />
tijd waarin jeugdigheid zo belangrijk wordt gevonden. Gelukkig is er een oplossing: nO 2 ctuelle van<br />
Sothys. Dankzij de vernieuwde iconische crème, een masker en een heerlijk geurende kussenspray<br />
maakt de nacht de huid vanaf nu zichtbaar jonger.<br />
Noctuelle is in 1994 gelanceerd<br />
en dit voorjaar lanceert Sothys<br />
een vernieuwd concept dat<br />
voortborduurt op dit succes:<br />
nO 2 ctuelle. De serie optimaliseert<br />
de nachtrust van de huid.<br />
De crème bevat maar liefst vijf<br />
keer meer vitamine C dan voorheen<br />
voor een nog krachtiger<br />
werking. Daarnaast is er een<br />
masker ontwikkeld, geïnspireerd<br />
door de trend van de Koreaanse<br />
sleeping packs. Als tijdelijke<br />
aanvulling is er bovendien een<br />
ontspannende kussenspray. De<br />
drie producten – in een moderne,<br />
elegante verpakking met intens<br />
metallic nachtblauw - vormen<br />
een perfecte aanvulling op het<br />
protocol Sérums en Crèmes Jeunesse.<br />
Een<br />
gladstrijkend<br />
en huidvernieuwend<br />
effect<br />
Gladstrijkend en huidvernieuwend<br />
Een goede nachtrust is essentieel<br />
voor een jonge uitstraling.<br />
Helaas ontbreekt het daar vandaag<br />
de dag nog wel eens aan.<br />
In twee generaties is het aantal<br />
uren slaap met maar liefst twee<br />
uur verminderd. Dat betekent<br />
dat er minder tijd is voor celvernieuwing.<br />
Onderzoek wijst<br />
namelijk uit dat dit ’s nachts<br />
minstens twee keer zo snel gaat<br />
als overdag. De huid kan dus wel<br />
wat hulp gebruiken. nO 2 ctuelle<br />
heeft een gladstrijkend en huidvernieuwend<br />
effect. En daarbij<br />
bestrijdt het tijdens het slapen<br />
ook nog eens de dagelijkse schadelijke<br />
invloeden van het milieu<br />
en de zon. Je ziet er dus direct bij<br />
het ontwaken stralend uit.<br />
Zichtbaar verlevendigde huid<br />
Het geheim zit vooral in de<br />
twee belangrijkste ingrediënten.<br />
Gestabiliseerde vitamine C heeft<br />
een sterke anti-verouderende<br />
26 | april<br />
Oost-Indische kers<br />
Het extract van de bovengrondse delen van de Oost-Indische kers versterkt<br />
het vermogen van cellen om zich aan te passen aan zuurstoftekort<br />
(hypoxische stress) en stimuleert het cellulair transport van O 2 . Dit zorgt<br />
ervoor dat cellen opnieuw van zuurstof worden voorzien, waardoor ze<br />
beter ademen.<br />
Gestabiliseerde vitamine C<br />
Vitamine C heeft meerdere erkende eigenschappen, namelijk antioxidatie,<br />
huidverjonging, ophelderende activiteit en totoprotectie tegen de<br />
effecten van uv. Sothys bouwt voort op de eigenschappen van vitamine C<br />
door gebruik te maken van een van de laatste generaties van deze moleculen.<br />
Daarmee wordt celactiviteit gestimuleerd.<br />
werking en het zuurstofachtige<br />
extract van de Oost-Indische<br />
kers zorgt voor een zichtbaar<br />
verlevendigde huid bij het ontwaken,<br />
gladgestreken en met een<br />
jeugdige uitstraling. En, eerlijk is<br />
eerlijk, dat wil natuurlijk iedereen!<br />
De producten zijn uitgebreid<br />
getest en de reacties waren<br />
uiterst positief. Al direct na het<br />
eerste gebruik was 90 procent<br />
van de gebruikers tevreden over<br />
het effect. De huid werd als gladder<br />
en veerkrachtiger ervaren<br />
met een heldere teint.<br />
Ontspannende aanbrengmethode<br />
Als beautyprofessional ben je<br />
de aangewezen persoon om<br />
advies te geven. Niet alleen over<br />
de producten zelf, maar ook
BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ● BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ●<br />
stand<br />
11D080<br />
De producten<br />
over de manier van aanbrengen.<br />
Bij het masker kun je in de<br />
salon instructies geven over de<br />
exclusieve ontspannende aanbrengmethode<br />
van Sothys. Deze<br />
combinatie van gladstrijkende<br />
bewegingen en ontspannende<br />
drukpunten bevordert het gevoel<br />
van ontspanning en optimaliseert<br />
de opname van de werkzame<br />
stoffen in de huid. Wat ook<br />
bijdraagt aan het ontspannen<br />
gevoel is de heerlijke geur van<br />
de producten. nO 2 ctuelle combineert<br />
doeltreffendheid met het<br />
zintuiglijke. Het parfum is speciaal<br />
voor Sothys ontwikkeld. Er is<br />
gekozen voor sinaasappel, mandarijn<br />
en citroen als hoofdnoot<br />
en een grondnoot van cederhout<br />
en muskus.<br />
Crème resurfaçante détox nuit<br />
Een heerlijk geurende crème die je ’s avonds na een serum aanbrengt op het<br />
gezicht en de hals. De crème ontgift, verlevendigt de huid en strijkt deze glad.<br />
Masque nuit chrono-destressant<br />
Een masker als eerste fase voor totale ontspanning met een slaapbevorderende<br />
geur. Bij het ontwaken is de huid zichtbaar verfrist en uitgerust.<br />
Spray d’oreiller bienfaisant<br />
Weldadige kussenspray als voorbereiding op een herstellende nachtrust. Door<br />
het in de slaapkamer te sprayen ga je met een uitgerust gevoel de nacht tegemoet.<br />
Meer informatie<br />
Sothys Nederland<br />
Industrieweg 4-6<br />
2871 JE Schoonhoven<br />
T (0182) 38 10 05<br />
E info@sothys.nl<br />
W www.sothys.nl<br />
april | 27
28 | april<br />
‘Het gaat er<br />
vooral om<br />
of je kunt<br />
genieten van de<br />
kleine dingen<br />
in het leven’
Summer<br />
De temperaturen lopen langzaam weer op en<br />
reikhalzend kijken we uit naar de zomer.<br />
Tijd dus om extra aandacht aan zonneproducten<br />
te besteden. Hoe ontstonden deze producten<br />
eigenlijk precies? We duiken terug in de tijd.<br />
Wist jij bijvoorbeeld dat uv-filters nog geen<br />
vijftig jaar bestaan, terwijl ze heel belangrijk zijn<br />
in de strijd tegen huidkanker. Ook wijden we<br />
een artikel aan deze ziekte waar steeds meer<br />
mensen mee in aanraking komen.<br />
april | 29
SUMMER PREVIEW FACTS Door: MARIE-CATRIEN VAN DEIJCK<br />
Wat moet je<br />
weten over<br />
zonneproducten?<br />
30 | april
Blijf nooit te<br />
lang in de<br />
zon, ook niet<br />
als je<br />
consequent<br />
smeert<br />
1<br />
Huidtype 1<br />
zeer lichte huid, sproeten,<br />
blonde of rossige haren, of<br />
natural blond met blauwe<br />
ogen. Dit huidtype verbrandt<br />
snel en wordt niet of<br />
nauwelijks bruin.<br />
Huidtype 2<br />
lichte huid, blond haar en<br />
lichte ogen. Verbrandt snel en<br />
wordt langzaam bruin.<br />
Huidtype 3<br />
donkere haren, donkere ogen,<br />
verbrandt niet snel en wordt<br />
gemakkelijk bruin.<br />
Huidtype 4<br />
getinte huid, donker haar en<br />
donkere ogen. Verbrandt<br />
zelden en bruint heel snel.<br />
Hieronder zie je een<br />
bijbehorende adviestabel:<br />
Huidtype 1<br />
factor 30-50<br />
Huidtype 2<br />
factor 15-20<br />
Huidtype 3<br />
factor 10-15<br />
Huidtype 4<br />
factor 5-10<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Schoonheidsspecialisten die micro-needling-behandelingen<br />
geven om de huid te verjongen, zien het bijeffect van<br />
hun behandeling: acnelittekens verbeteren. Inmiddels wordt<br />
microneedling in menig huidverbeteringsinstituut dan ook<br />
aangeboden als behandelmethode voor acne littekens.<br />
Hetzelfde geldt voor chemische peeling met trichloorazijnzuur<br />
(TCA). Indiase dermatologen vergeleken in hun<br />
onderzoek de effectiviteit van beide behandelmethoden.<br />
Het aanbod is zonneproducten is enorm<br />
en veel consumenten zien door de<br />
bomen het bos niet meer. Fijn als jij je<br />
klanten kunt helpen bij het maken van de juiste<br />
keuze. Daarom hier een aantal facts die je daarbij<br />
kunt gebruiken.<br />
Het is belangrijk dat je een zonneproduct adviseert<br />
dat beschermt tegen zowel uv A- als uv<br />
B-straling. Uv A-stralen dringen diep door in de<br />
huid, tot in de lederhuid zelfs, en zijn verantwoordelijk<br />
voor huidbeschadiging en -veroudering.<br />
Deze stralen zijn altijd aanwezig, óók als de<br />
zon niet schijnt. Het zijn de belangrijkste producenten<br />
van vrije radicalen, die de cellen op termijn<br />
kunnen beschadigen. Uv B-stralen geven<br />
het bruine kleurtje aan je huid, maar kunnen<br />
juist ook zorgen voor verbranding én kunnen<br />
allergische reacties en huidkanker veroorzaken.<br />
De kracht van de zon wordt uitgedrukt in de uvindex.<br />
In Nederland kan deze variëren van 1 tot<br />
en met 10. In landen dichter bij de evenaar en in<br />
de bergen kan een hogere uv-index voorkomen.<br />
Deze index is medebepalend voor de adviezen<br />
over zonnebaden.<br />
Huidtype en SPF<br />
Bij het kiezen van een zonneproduct zijn er<br />
verschillende aspecten waar klanten op moeten<br />
letten. Het belangrijkste is dat ze hun huidtype<br />
weten en welke beschermingsfactor daarbij<br />
hoort. En ze moeten nagaan of ze een product<br />
gebruiken op het gelaat of op het lichaam. Vervolgens<br />
kies je de formule (crème, gel, lotion,<br />
milk, jelly).<br />
De SPF (sun protection factor) geeft aan hoeveel<br />
langer iemand door het gebruik van het<br />
betreffende zonneproduct in de zon kan blijven<br />
zonder te verbranden.<br />
TIP<br />
Breng een zonneproduct aan<br />
vóórdat je in de zon gaat liggen,<br />
lopen of sporten. Smeer iedere twee<br />
uur opnieuw én ook steeds na het<br />
zwemmen of als je flink transpireert.<br />
Dit geldt ook voor waterproofproducten.<br />
Uv-stralen komen deels door<br />
je zonnebescherming heen, dus blijf<br />
nooit te lang in de zon; ook niet als je<br />
consequent smeert.<br />
april | 31
SCIENCE-BASED CONSCIOUS FORMULAS<br />
BEAUTY TRADE SPECIAL OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ● BEAUTY TRADE SPECIAL OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ●<br />
STAND<br />
11.H.080<br />
“SUSTAINABILITY<br />
AND PERFORMANCE:<br />
THESE ARE THE VALUES WE STAND FOR,<br />
OUR REFERENCE AND INSPIRATION<br />
IN OUR CONSTANT SEARCH<br />
FOR EXCELLENCE.”<br />
- Davide Bollati –<br />
Oprichter & Voorzitter van [ comfort zone ] Davines S.p.A.<br />
P RO FESSIO N AL SKINC A RE
SUMMER HISTORIE Door: MARIE-CATRIEN VAN DEIJCK<br />
De geschiedenis van<br />
zonneproducten<br />
0<br />
deel 2<br />
Ouder worden we allemaal, maar dan wel het liefst zo mooi en gezond mogelijk. Bij de veroudering van de<br />
huid spelen diverse factoren een rol, met name erfelijke factoren en vrije radicalen. De ene huid veroudert<br />
sneller dan de andere. Hoe komt dat en kun je dit proces zelf enigszins vertragen?<br />
Soltan is een merk van The Boots Company PLC Nottingham England<br />
1939<br />
Boots lanceert het merk<br />
Soltan<br />
1944<br />
Benjamin Green bracht<br />
‘red vet pet’ op de markt<br />
1970<br />
Piz Buin presenteert de<br />
eerste zonneproducten<br />
met uv A- en uv B-filters<br />
TIJDLIJN<br />
1974<br />
Greiter introduceerde de<br />
zonbeschermingsfactor<br />
SPF<br />
1977<br />
De eerste waterproof<br />
zonneproducten komen<br />
op de markt<br />
Een bleke huid stond jarenlang symbool voor<br />
rijkdom en status en was een wijdverbreid<br />
schoonheidsideaal. Toch duurde het tot in<br />
de jaren 40 voordat het eerste officiële beschermende<br />
zonneproduct op de markt kwam. Tot die<br />
tijd werd de huid beschermd en gebleekt met<br />
zelfgemaakte, soms levensgevaarlijke middeltjes.<br />
In deel twee van onze serie over de geschiedenis<br />
van cosmetica, gaan we in op het ontstaan van<br />
zonneproducten*. Waar komen ze vandaan, hoe<br />
zit het met zonnefilters en waarmee beschermden<br />
onze voorouders hun huid tegen de zon?<br />
Een zo wit mogelijke huid is in grote delen van<br />
de wereld eeuwenlang hét schoonheidsideaal<br />
geweest. Zelfs bij de oude Egyptenaren, die<br />
voortdurend blootstonden aan intense zonnestraling.<br />
Om hun huid te beschermen tegen<br />
zonnebrand gebruikten zij rijstzemelen en jasmijn.<br />
De Grieken deden dit met olijfolie. Om de<br />
huid extra licht te maken, werd in heel veel landen<br />
het extract van lupine (een plant die sterke<br />
allergische reacties kan veroorzaken) gebruikt.<br />
In andere, minder zonnige landen was een bleke<br />
huid eveneens het ultieme streven: het betekende<br />
namelijk dat je je de luxe kon permitteren<br />
om hele dagen binnen te zitten of wandelingetjes<br />
onder een parasol te maken. Kortom: hoe<br />
bleker je was, hoe rijker of belangrijker. De kans<br />
was echter aanzienlijk dat een witte huid steeds<br />
witter werd van ellende, want sommige bleekmiddelen,<br />
waaronder loodhoudende ‘crèmes’ en<br />
bloedzuigers, waren ronduit gevaarlijk. Doemde<br />
er per ongeluk toch een zonnig tintje op, dan<br />
maskeerden vrouwen én mannen dat met wit<br />
poeder. Pas in de jaren 30 en 40 van de vorige<br />
eeuw werd een zongebruinde tint meer geaccepteerd.<br />
Dit betekende tegelijkertijd dat er<br />
meer behoefte kwam aan kennis over de effecten<br />
van zonnestraling en het voorkomen van<br />
verbranding van de huid.<br />
Zwitserse chemiestudent<br />
In 1938 beklom Franz Greiter, een Zwitserse<br />
chemiestudent, de berg Piz Buin, gelegen aan<br />
de Zwitsers-Oostenrijkse grens. Hij verbrandde<br />
daarbij behoorlijk en besloot op zoek te gaan<br />
naar een effectieve zonnecrème. Terwijl Greiter<br />
bezig was met de ontwikkeling daarvan, bracht<br />
vliegenier en apotheker Benjamin Green in 1944<br />
‘red vet pet’ op de markt. Deze rode vaseline<br />
beschermde hem en andere soldaten tegen uvstraling<br />
in de tropische landen waar ze tijdens<br />
de Tweede Wereldoorlog gestationeerd waren.<br />
Het smeersel was dik, kleverig en onaangenaam<br />
en werkte voornamelijk als een fysieke barrière<br />
tussen de huid en de zon. Toen de oorlog<br />
was afgelopen, mengde Green zijn red vet pet<br />
met cacaoboter en kokosolie en maakte er een<br />
nieuw product van. Dit werd uiteindelijk de<br />
beroemde Coppertone zonnebrandcrème. Ook<br />
bergbeklimmer Greiter lanceerde na de oorlog<br />
zijn zonnecrème. Hij noemde het Gletscher<br />
Crème (Glacier Cream) en bracht het op de<br />
markt onder de merknaam Piz Buin, dat nog<br />
steeds wordt verkocht.<br />
De Britse drogisterijketen Boots claimt dat haar<br />
merk Soltan, dat in 1939 werd geïntroduceerd,<br />
het eerste merk ter wereld was dat een volledige<br />
zonnelijn met een vijf sterren uv A-classificatie<br />
op haar naam heeft staan. Deze sterrenclassificatie<br />
is ontwikkeld om een eenduidig<br />
beeld te krijgen van de mate van bescherming<br />
tegen uv A-stralen (tegen huidveroudering).<br />
Later werd deze classificatie op nationaal niveau<br />
ingezet in het Verenigd Koninkrijk en nu wordt<br />
hij wereldwijd gebruikt.<br />
Eerste waterproof zonneproducten<br />
Piz Buin was het merk dat in 1970 de eerste<br />
zonneproducten met uv A- en uv B-filters<br />
lanceerde. In 1974 paste Greiter eerdere berekeningen<br />
over noodzakelijke zonnefilters aan<br />
en introduceerde de ‘zonbeschermingsfactor’<br />
(SPF), die een wereldwijde standaard is geworden<br />
voor het bepalen van de effectiviteit van<br />
zonnebrandmiddelen.<br />
In 1977 kwamen de eerste waterproof zonneproducten<br />
op de markt en in de daarop volgende<br />
decennia hebben de ontwikkelingen op dit<br />
gebied elkaar in snel tempo opgevolgd. Inmiddels<br />
is het spectrum SPF’s uitgebreid tot 50+,<br />
zijn er veel verschillende formules, variërend<br />
van crème en olie, tot lotion, milk en jelly, zijn<br />
er behalve bodyproducten speciale zonneproducten<br />
voor je gezicht, lippen en haar én hebben<br />
zonneproducten steeds meer aanvullende<br />
eigenschappen gekregen. Zo kunnen ze - behalve<br />
beschermen - de huid hydrateren, voeden<br />
en het bruine kleurtje langer vasthouden. En de<br />
nieuwste collecties zonneproducten bevatten<br />
onder meer anti-acné zonnecrème met SPF30,<br />
onzichtbare zonnemist met SPF50 voor je<br />
gezicht en zelfs antizand lotions met SPF50+.<br />
*Om misverstanden te voorkomen: met ‘zonneproducten’<br />
bedoelen we in dit artikel alle<br />
producten die de huid tegen uv-stralen beschermen.<br />
Soms worden ze zonbeschermingsproducten<br />
genoemd, of zonnebrandproducten of<br />
anti-zonnebrandproducten.<br />
april | 33
SUMMER CANCER Door: MADDY WEIDE<br />
Steeds meer<br />
huidkanker<br />
Zon de grootste<br />
boosdoener?<br />
In 2016 kregen 55.000 mensen de diagnose huidkanker en daarmee is huidkanker<br />
de meest voorkomende kankersoort voor zowel mannen als vrouwen.<br />
Meerdere onderzoeken en artsen bevestigen dat er onomstotelijk bewijs is voor het<br />
verband tussen de zon en huidkanker. Andere factoren als vergrijzing en het<br />
vaker stellen van de diagnose spelen ook een rol. Hoewel we ons steeds beter<br />
bewust zijn van het beschermen van onze huid nemen de aantallen alleen maar toe.<br />
Verdienen we nog wel een plekje in de zon?<br />
Nu al hebben heel veel mensen te kampen<br />
met huidkanker en het aantal<br />
patiënten groeit ieder jaar. Tien jaar<br />
geleden stond de teller op 31.000, de prognose<br />
voor 2020 is dat maar liefst 75.000 mensen<br />
de ziekte gediagnosticeerd krijgen. Toch is<br />
er hoop, want met de juiste levensstijl kun je<br />
de ziekte vaak voorkomen. En als je dan toch<br />
huidkanker krijgt, is het in de meeste gevallen<br />
goed te behandelen. Maar let wel: onderschat<br />
huidkanker niet, want er overlijden nog steeds<br />
mensen aan. Het is dus zeker niet onschuldig en<br />
littekens - vaak in het gelaat - als gevolg van een<br />
chirurgische ingreep kunnen erg ontsierend zijn.<br />
Diagnose<br />
Naast een aantal zeldzame vormen van huidkanker,<br />
zoals adnextumoren, merkelcelcarcinomen<br />
of sarcomen zijn de drie belangrijkste<br />
vormen van huidkanker het basaalcelcarcinoom,<br />
het plaveiselcarcinoom en de gevaarlijkste van<br />
de drie: het melanoom. De meest onschuldige,<br />
maar meest voorkomende is basaalcelcarcinoom<br />
(BCC). In een jaar krijgen ongeveer<br />
40.000 mensen de diagnose en bijna 100 procent<br />
geneest. Deze vorm van kanker gaat uit<br />
van de cellen in de onderste (basale) laag van de<br />
opperhuid. Het plaveiselcelcarcinoom ontstaat<br />
uit de keratinocyten in de opperhuid. Deze<br />
vorm van huidkanker komt vaker voor bij blanke<br />
mensen, ouderen en mannen. Een melanoom<br />
is veruit de agressiefste vorm van huidkanker<br />
en kan in de diepte groeien en gemakkelijker<br />
uitzaaien. Hierdoor eisen ze meer levens dan de<br />
andere soorten huidkanker samen. In 2015 overleden<br />
bijna duizend mensen aan huidkanker,<br />
waarvan 825 door een melanoom, stelt Annebel<br />
Schipper van KWF Kankerbestrijding.<br />
Voorkomen<br />
Huidkanker komt het meeste voor bij mensen<br />
die zich (te) vaak hebben blootgesteld aan uvstraling.<br />
Een belangrijke risicofactor is of je in<br />
je kinderjaren ernstig verbrand bent geweest.<br />
Kinderen zijn namelijk gevoeliger voor zonnebrand<br />
omdat hun opperhuid dunner is dan<br />
die van volwassenen. Beschadigde huidcellen<br />
kunnen zich tot zekere hoogte wel herstellen,<br />
maar bij kinderen in de groei gaat de celdeling<br />
zo snel, dat niet alle beschadigde huidcellen<br />
De belangrijkste<br />
risicofactoren<br />
van huidkanker<br />
op een rij:<br />
1<br />
Blootstelling aan uv-straling,<br />
ook die van zonnebanken!<br />
2<br />
Mensen met een lichte huid<br />
(huidtype I en II).<br />
3<br />
Leeftijd: juist kinderen zijn een risicogroep<br />
als zij verbranden. De kans op huidkanker<br />
op latere leeftijd is groter.<br />
4<br />
Aantal moedervlekken<br />
(meer dan 50 stuks).<br />
5<br />
Erfelijkheid: familieleden bij wie ooit huidkanker<br />
is vastgesteld.<br />
6<br />
Bepaalde geneesmiddelen,<br />
zoals afweeronderdrukkende<br />
medicatie.<br />
34 | april
‘40 procent<br />
van de kinderen<br />
is afgelopen jaar<br />
nog verbrand’<br />
april | 35
SUMMER CANCER Door: MADDY WEIDE<br />
Controleer<br />
moedervlekken<br />
met de<br />
ABCDE-methode:<br />
Asymmetry<br />
Is de vlek asymmetrisch?<br />
Border<br />
Heeft de vlek een onregelmatige rand?<br />
Colour<br />
Verandert het vlekje van kleur of zie je<br />
meerdere kleuren?<br />
Diameter<br />
Is de moedervlek groter dan zes millimeter?<br />
Evolving<br />
Evolueert de vlek van kleur,<br />
grootte en/of vorm?<br />
Tip:<br />
hoeveel product<br />
heb je per<br />
smeerbeurt nodig?<br />
Zeven theelepels per smeerbeurt in<br />
totaal: 1 voor gezicht en de hals, 2 voor<br />
armen en schouders, 2 voor borst, buik<br />
en rug en 2 voor benen en voeten. En<br />
met een flesje van 200 ml kun je zeven<br />
keer een volwassen lijf insmeren!<br />
‘In de meeste gevallen<br />
is huidkanker gelukkig<br />
te genezen’<br />
dit tempo kunnen bijbenen en hersteld zijn op<br />
het moment dat ze zich weer gaan delen. De<br />
huid van baby’s is nog gevoeliger, omdat ze nog<br />
geen beschermend pigment kan aanmaken. Het<br />
wordt dan ook aangeraden om baby’s de eerste<br />
maanden uit de zon te houden en nadien de<br />
huid goed in te smeren met een zonnecrème<br />
met een hoge beschermingsfactor (factor 50+).<br />
Kortom: reden te meer om echt verstandig met<br />
de zon om te gaan, niet te verbranden en kleine<br />
kinderen goed aan te kleden, in te smeren en om<br />
het gezicht en het hoofdje te beschermen een<br />
petje op te zetten.<br />
Ruw plekje<br />
De meest voorkomende aanwijzing voor huidkanker<br />
is een verandering op de huid, zoals een<br />
ruw plekje dat niet weggaat, een wondje dat<br />
niet geneest of een verandering in de kleur of<br />
grootte van een moedervlek. Mr. dr. Ellen de<br />
Haas, dermatoloog bij Erasmus MC, bevestigt<br />
dat. “Huidkanker presenteert zich meestal als<br />
een eczeemachtig plekje dat niet weggaat of een<br />
wondje dat niet geneest. Het kan ook een veranderende<br />
moedervlek zijn, die ineens donkerder<br />
wordt, een korstje krijgt of veel groter wordt.<br />
Ga bij twijfel naar de huisarts. Als hij of zij het<br />
ook verdacht vindt, word je meestal doorverwezen<br />
naar een dermatoloog.” Een dermatoloog<br />
onderzoekt de moedervlek en kan vaak al met<br />
het blote oog zien of het om een vorm van huidkanker<br />
gaat. Eventueel gebruikt de dermatoloog<br />
ook een dermatoscoop; een loep die tot wel tien<br />
keer vergroot met een ingebouwde lichtbron.<br />
36 | april<br />
Dankzij de dermatoscoop kun je structuren in de<br />
huid zichtbaar maken die met het blote oog niet<br />
te zien zijn. Voor een zekere diagnose wordt een<br />
stukje weefsel naar de patholoog gestuurd, een<br />
zogenaamde biopt.<br />
Tumor<br />
Een tumor hoeft niet altijd terug te komen als<br />
iemand eenmaal huidkanker heeft gehad. Ellen<br />
de Haas: “In de meeste gevallen is de behandeling<br />
afdoende. Of je een recidief krijgt, is afhankelijk<br />
van zowel de behandeling - is deze goed<br />
geweest en radicaal -, het biologisch karakter<br />
van de tumor - sommige zijn agressief - en het<br />
toeval. In de meeste gevallen is huidkanker<br />
gelukkig wel al te genezen.” Er zijn bovendien<br />
veel nieuwe ontwikkelingen. “De behandeling<br />
voor een uitgezaaid melanoom is verbeterd. Er<br />
is nu de mogelijkheid om in bepaalde gevallen<br />
het leven te verlengen - en wie weet wel te<br />
genezen - de ontwikkelingen hierin gaan snel. Bij<br />
niet-melanoomkanker is er ook voor bijzondere<br />
uitgezaaide en niet meer operabele tumoren een<br />
systemische behandeling”, verklaart De Haas.<br />
Ontsierend litteken<br />
In sommige gevallen kan na een operatie een<br />
ontsierend litteken - vaak op goed zichtbare<br />
plaatsen als het gezicht, de hals/nek of de benen<br />
- achterblijven, maar ook daar is in veel gevallen<br />
wat aan te doen vertelt De Haas: “Hoe een litteken<br />
wordt is afhankelijk van degene die de operatie<br />
heeft uitgevoerd en uiteraard de patiënt<br />
zelf. Iedereen heeft zijn eigen wondgenezing. Bij<br />
sommigen kan het litteken naar verloop van tijd<br />
verminderen, maar er zijn ook de pechvogels die<br />
er een wondinfectie bovenop krijgen, waar het<br />
litteken ook niet mooier van wordt. Littekens<br />
kunnen soms echter worden gecorrigeerd.”<br />
Bewustzijn<br />
Meer aandacht voor huidkanker leidt tot beter<br />
gedrag en geen struisvogelpolitiek, beaamt<br />
Annebel Schipper van KWF Kankerbestrijding.<br />
“Het bewustzijn voor huidkanker en hoe je het<br />
kunt voorkomen is nog steeds een belangrijk<br />
speerpunt voor KWF<br />
Kankerbestrijding. Helaas is 40 procent van de<br />
kinderen tussen vier en twaalf jaar afgelopen<br />
jaar nog verbrand! Onderzoek in 2016 heeft uitgewezen<br />
dat 17 procent van de ouders de kinderen<br />
niet elke twee uur insmeert. Daarom roepen<br />
we met onze campagne ‘Smeren, kleren, weren’<br />
iedereen op zich goed te beschermen tegen de<br />
zon. Met name richting de jeugd is deze slogan<br />
makkelijk te onthouden.” Vaak weten mensen<br />
wel dat ze zich tegen de zon moeten beschermen<br />
als ze naar het zwembad of het strand gaan.<br />
Maar de vergeten smeermomenten zijn tijdens<br />
het fietsen, het buiten spelen en het sporten.<br />
Het advies is om je een half uur voor je in de zon<br />
gaat in te smeren en dit vervolgens iedere twee<br />
uur te herhalen (smeren). Draag beschermende<br />
kleding zoals een T-shirt met lange mouwen en<br />
zet een petje op (kleren) en zoek de schaduw op<br />
tussen 12.00 en 15.00 uur (weren).
KOSMETIEK<br />
Inspirerend vakmagazine voor de beautybranche<br />
NEW & IMPROVED<br />
Membership<br />
met<br />
25% korting*<br />
KOSMETIEK<br />
INSPIREREND VAKMAGAZINE VOOR DE BEAUTYBRANCHE<br />
NUMMER 2 - APRIL 2018<br />
Beauty<br />
Trends<br />
Skin<br />
Lifestyle<br />
Business<br />
‘HET LIGT AAN JOU<br />
DAT JE MEDEWERKER<br />
NIET VERKOOPT’<br />
UPDATE: BEAUTY TRADE SPECIAL<br />
ACNELITTEKENS<br />
MICRONEEDLING VS. CHEMISCHE PEELING<br />
SUMMER PREVIEW<br />
DIT MOET JE WETEN OVER ZONBESCHERMING<br />
Het laatste business- en beautynieuws<br />
8 x <strong>Kosmetiek</strong> op de mat<br />
Hoogwaardige informatie over de huid<br />
Digitale nieuwsbrief<br />
Elke editie minimaal 100 pagina’s<br />
Aantrekkelijke winacties<br />
Wetenschappelijke artikelen uit Paradermica<br />
Ga naar kosmetiek.nl/actie en word member!<br />
*Betaal nu slechts 54 euro. Deze actie is geldig t/m 30 juni 2018<br />
<strong>Kosmetiek</strong>Magazine
SUMMER PSYCHE Door: janneke bastiaens<br />
Een leuker<br />
leven creëer<br />
je zelf!<br />
Wat doe je als je tot de conclusie komt dat je leven niet meer zo ‘leuk’ is als het<br />
ooit was? En dat terwijl het hebben van een leuk leven actueler lijkt dan ooit?<br />
Op sociale media worden we overspoeld met jaloersmakende beelden van<br />
de spannende levens van anderen. Geen wonder dat ook jij vast wel eens denkt<br />
‘wat heb ik een saai leven’, als je ziet wat anderen allemaal doen. We weten<br />
allemaal dat de levens op sociale media niet altijd een realistisch beeld van de<br />
werkelijkheid geven, maar toch… Dus hoe maak je je leven nou écht leuker?<br />
Volgens Jelle<br />
Hermus zijn drie<br />
gevoelens<br />
belangrijk:<br />
Marco Tieleman van Coaching Rotterdam<br />
ziet veel mensen in zijn praktijk<br />
die op zoek zijn naar geluk, naar een<br />
leuker leven. “Dit kan bij mensen van de ene op<br />
de andere dag verschillen. Kijk maar eens naar<br />
buiten: regent het of schijnt de zon? Sommige<br />
mensen zijn alleen al voor het weer heel gevoelig.<br />
Je omgeving kan dus enorm van invloed zijn<br />
op je gemoedtoestand en het is de vraag hoe je<br />
daarmee omgaat. Kijk je bijvoorbeeld naar het<br />
journaal en laat je je meeslepen in de verhalen<br />
over hoe slecht het met de wereld gaat? Of kijk<br />
je op dat moment om je heen, zie je je gezin en<br />
realiseer je je hoe gelukkig je met hen bent? Het<br />
voelen en ervaren van geluk hangt helemaal af<br />
van waar je de focus legt.”<br />
Ondernemers versus werknemers<br />
Het ervaren van een leuk leven hangt van vele<br />
factoren af, maar Marco ziet een veelvoorkomend<br />
verschil tussen zelfstandig ondernemers<br />
en medewerkers. “Het verschil tussen ondernemers<br />
en medewerkers in het ervaren van een<br />
leuk leven, is verklaarbaar. Over het algemeen<br />
geldt namelijk dat mensen die beperkt worden<br />
in wat ze daadwerkelijk zouden willen, het leven<br />
als minder leuk ervaren dan mensen die dit wel<br />
zelf kunnen bepalen. Aangezien ondernemers<br />
het meestal zelf voor het zeggen hebben, hebben<br />
ze ondanks hun vaak hogere stresslevel<br />
toch vaak het gevoel een leuk leven te leiden.<br />
Bovendien zien veel ondernemers sneller de<br />
ruimte om iets te veranderen als het ze niet<br />
bevalt, omdat ze nu eenmaal makkelijker stappen<br />
ondernemen als persoon.”<br />
Op het online platform So Chicken helpt Jelle<br />
Hermus mensen op weg naar een leuker leven<br />
en afgelopen jaar schreef hij over dit onderwerp<br />
het boek ‘Steeds Leuker’. Hierin helpt hij de lezer<br />
om het leven snel in een opwaartse spiraal te<br />
38 | april<br />
brengen door het zetten van de juiste kleine<br />
stappen. Jelle: “We weten vaak niet precies wat<br />
we willen doen met ons leven, maar we weten<br />
wél hoe we ons willen voelen: vrijer, blijer en<br />
meer voldaan. Wat hierbij kan helpen is het antwoord<br />
te vinden op de vraag: Wat vind ik eigenlijk<br />
leuk? Het is een essentiële eerste vraag om<br />
te bepalen wat je eigenlijk wilt bereiken, zodat<br />
je je daar op kunt richten. Vervolgens is het<br />
belangrijk te bepalen welke stappen je hierbij<br />
het snelst vooruit helpen en hoe je op een zo<br />
efficiënt mogelijke manier meer resultaat kunt<br />
behalen met minder moeite. Deze drie principes<br />
zullen je helpen bij het broeden op een leuker<br />
leven.”<br />
Iedereen anders<br />
Het vinden van je persoonlijke richting is belangrijk,<br />
want er is niet mogelijk om één aspect dat<br />
bij iedereen zorgt voor een leuker leven. Marco<br />
Tieleman: “Gebrek aan gezondheid en geld geeft<br />
voor iedereen gedoe, maar dat wil niet zeggen<br />
dat als je deze beide aspecten wél hebt, je automatisch<br />
gelukkig bent en een leuk leven leidt.<br />
Het gaat er vooral om of je kunt genieten van de<br />
kleine dingen in het leven en dit is voor iedereen<br />
anders. Ik geef mensen altijd mee om stil te<br />
staan bij waar ze dankbaar voor zijn. Daarnaast<br />
is het belangrijk om voor jezelf te bedenken wat<br />
de kleinst mogelijke stap is die je kunt zetten<br />
om iets gelukkiger te zijn dan dat je nu, op dit<br />
moment, bent. Dat kan iets heel simpels zijn,<br />
zoals een appje naar je moeder dat je van haar<br />
houdt. Deze ministap kan je direct een gelukkiger<br />
gevoel bezorgen.”<br />
Ook Jelle Hermus beaamt dat er geen standaardrecept<br />
is dat iedereen een gelukkig leven<br />
geeft. “Wil je een leuk leven leiden? Dan is het<br />
belangrijk dat je dit beseft: niemand komt je<br />
gelukkig maken. Niemand! En dat is niet erg,<br />
want je kunt het vrij eenvoudig zelf doen.”<br />
Blijheid<br />
“Blijheid staat voor een vrolijke, positieve en<br />
energieke levenshouding; het houdt in dat je<br />
dankbaar bent voor de goede dingen in je leven.<br />
Dankbaarheid is een essentieel gevoel, want hiermee<br />
verklaar je aan jezelf dat alles goed is zoals<br />
het is. Dankbaarheid is de simpelste manier om<br />
geluk te ervaren en je kunt hier<br />
de nadruk op leggen door elke dag vijf dingen op<br />
te schrijven waar je dankbaar voor bent. Zodra<br />
je hiermee aan de slag gaat, leggen je hersens de<br />
focus op zaken waar je dankbaar voor bent en dit<br />
zijn over het algemeen dingen die je blij maken.<br />
Door dit elke dag te doen, verschuift je aandacht<br />
steeds meer naar deze dingen en ervaar je steeds<br />
vaker een blij gevoel.”<br />
2<br />
Het voelen en<br />
ervaren van geluk<br />
hangt helemaal af<br />
van waar je<br />
de focus legt
1<br />
Vrijheid<br />
“Door de minder leuke dingen in je leven te<br />
schrappen, blijven de leuke dingen over. Ontdoe je<br />
bijvoorbeeld van overbodige spullen in huis waardoor<br />
je meer overzicht en ‘lucht’ krijgt of los kleine<br />
ergernissen in huis op zodat al die kleine ergernissen<br />
zich niet ophopen tot een hele grote. Andere ‘ellende’<br />
die je kunt schrappen is overbodige afleiding: door<br />
allerlei notificaties op je mobiele telefoon uit te<br />
zetten, ben je meer in het nu en ervaar je meer rust.<br />
Ook het bewust zijn van je uitgavepatroon hoort bij<br />
het schrappen van ellende want door bewuster met<br />
je geld om te gaan, houd je meer geld over voor de<br />
leuke dingen van het leven.”<br />
Betekenis<br />
“Zodra je leven op orde begint te komen,<br />
verlangen je naar betekenis. Je moet zo nu en dan iets<br />
betekenisvols doen om je goed te voelen. Het gevoel van<br />
betekenis geeft je leven zin en geeft voldoening. Er zijn verschillende<br />
dingen die je kunt doen om dit te ontwikkelen.<br />
Het kan helpen om dingen te doen die je het gevoel geven<br />
dat je leeft, bijvoorbeeld door elke dag iets kleins te doen<br />
dat je oncomfortabel, spannend of zelfs eng vindt.<br />
Door jezelf elke dag een klein beetje uit te dagen, gaat je<br />
leven bruisen. Ook blijven leren geeft je leven betekenis en<br />
je focussen op ervaringen, zoals bijvoorbeeld het<br />
maken van een reis naar een compleet andere cultuur,<br />
helpt daar ook bij. Ook compassie is belangrijk wanneer<br />
je een betekenisvol leven wilt leiden. Wens anderen het<br />
beste. Door dit proactief te doen, maak je de wereld een<br />
leukere plek.”<br />
3<br />
april | 39
Absoluut<br />
verzachtend...<br />
La Cure<br />
Peau Calme<br />
verzachtende verzorging<br />
tegen roodheid<br />
reguleert, herstelt, verzacht<br />
psillium blond<br />
blauw madeliefje<br />
poria cocos<br />
Absolution La Solution+ Fermeté<br />
Fitness voor uw huid<br />
La Solution+ Fermeté bodyserum bevat een hoge concentratie actieve ingrediënten, die uw huid restructureren,<br />
herstellen en verstevigen. De restructurerende werking is te danken aan zwarte kraaiheide, een wilde bes die<br />
uitzonderlijk rijk is aan polyfenolen, antioxidanten en flavonoïden. Verbetert de elasticiteit en dichtheid van de huid<br />
en remt het enzym dat de afbraak van collageen en de ontwikkeling van vetweefsel veroorzaakt. Bamboestam<br />
werkt verstevigend: deze bootst het cellulaire cement na, maakt de binding van calcium mogelijk en stimuleert de<br />
synthese van collageen. Eikenschorsextract bevat samentrekkende tannines die het huidweefsel strakker maken.<br />
De effectiviteit van La Cure Peau Nette is kwalitatief getest bij vrouwen in de leeftijd van 20 tot 50 jaar met een vatbare huid.<br />
90% van hen constateerde dat gedurende de behandeling de poriën verkleinen, roodheid minder wordt, en vlekjes verdwijnen.<br />
WWW.ABSOLUTION.NL<br />
Absolution is 100% parabeen-, peg- en ftalaatvrij, zonder synthetische kleurstoffen en parfum. Om de ecologische impact te minimaliseren worden<br />
alle producten geproduceerd in Frankrijk. Gecertificeerd volgens het ECOCERTreferentiesysteem dat beschikbaar is op http://cosmetics.ecocert.com<br />
40 | april<br />
WWW.ABSOLUTION.NL
SPECIAL COnCEPT BY ministry of beauty<br />
Relaxkuur voor de huid<br />
Rode vlekken, jeuk en andere irritaties… steeds meer mensen hebben er last van. Absolution lanceert<br />
daarom een heerlijke relaxkuur voor de huid: La Cure Peau Calme. “Antibiotica, ziek zijn, een<br />
verstoorde darmfunctie of verkeerd gebruik van cosmetica kunnen allemaal een geïrriteerde huid<br />
veroorzaken. Deze ampullenkuur herstelt en verzacht de huid binnen vijftien dagen”, vertelt<br />
Annelies Bisseling, manager Absolution Nederland.<br />
stand<br />
11K080<br />
BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ● BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ●<br />
“De huid reageert op jouw<br />
levenswijze, op de producten die<br />
je gebruikt en op je gezondheid.<br />
En soms heeft iemand van nature<br />
een slechte huidconditie. Met<br />
La Cure Peau Calme van Absolution<br />
kun je nu heel eenvoudig<br />
een oplossing bieden”, aldus<br />
Annelies. Deze exclusieve cocktail<br />
van natuurlijke ingrediënten<br />
reguleert ontstekingen, herstelt<br />
de natuurlijke barrière van de<br />
huid en verzacht ongemakken als<br />
jeuk, roodheid, een strak gevoel<br />
en irritatie.<br />
Een ampul per dag<br />
Het gebruik is heel eenvoudig.<br />
De relaxkuur bestaat uit vijftien<br />
ampullen. Je gebruikt een ampul<br />
per dag, een halve in de ochtend<br />
en een halve in de avond. Na<br />
vijftien dagen is het resultaat<br />
duidelijk zichtbaar en voelt de<br />
huid weer zacht en prettig aan.<br />
Onderzoeksresultaten bevestigen<br />
dit. Van de 24 testpersonen gaf<br />
79 procent aan dat de reactiviteit<br />
van de huid sterk was verminderd,<br />
79 procent constateerde<br />
minder roodhuid en 83 procent<br />
had geen last meer van jeuk.<br />
Plantaardige extracten<br />
De kuur bevat zorgvuldig geselecteerde<br />
plantaardige extracten<br />
en juist geen ingrediënten die<br />
couperose zouden kunnen versterken.<br />
Psilium blond verzacht<br />
en kalmeert de huid. Extract van<br />
blauw madeliefje en schisandra<br />
bessen reguleren ontstekingen,<br />
verminderen roodheid en egaliseren<br />
de teint. Poria cocos is een<br />
extract dat veel wordt toegepast<br />
in de Chinese geneeskunde vanwege<br />
de ontstekingsremmende<br />
en immunologische eigenschappen.<br />
In La Cure Peau Calme vermindert<br />
en reguleert dit ingredi-<br />
Zo puur als de<br />
natuur zelf<br />
Het Franse cosmeticahuis Absolution<br />
is anders. Dat zie je aan<br />
de verpakking en dat ervaar je<br />
wanneer je de biologische producten<br />
gebruikt. Absolution is<br />
100 procent parabeen-, peg- en<br />
ftalaatvrij, zonder synthetische<br />
kleurstoffen en parfum. De<br />
producten zijn stuk voor stuk zo<br />
puur als de natuur zelf.<br />
ënt ontstekingen en helpt het de<br />
huid herstellen. Op die manier<br />
is de huid veel beter bestand<br />
tegen schadelijke invloeden van<br />
buitenaf. Andere ingrediënten<br />
zijn bijvoorbeeld lavendel, zoete<br />
sinaasappel en citroenmelisse.<br />
Ontstekingen reguleren,<br />
de natuurlijke<br />
barrière van de huid<br />
herstellen en<br />
ongemakken verzachten<br />
Meer informatie<br />
Absolution Nederland<br />
Europaweg 220<br />
7336 AR Apeldoorn<br />
T (055) 543 11 11<br />
E info@absolution.nl<br />
W www.absolution.nl<br />
april | 41
SPECIAL COnCEPT BY COSINTA<br />
Zomerse looks<br />
De zon komt weer steeds vaker tevoorschijn en de temperaturen stijgen. Terrasjes<br />
lonken en we dromen alvast weg over gezellige festivals en heerlijke vakanties.<br />
De nieuwe voorjaar-zomer collectie van John van G brengt je alvast helemaal in de<br />
juiste sfeer met een combinatie van aardse tonen en frisse zomerse tinten.<br />
‘Met de<br />
nieuwe<br />
producten<br />
kun je<br />
alle kanten<br />
op’<br />
De nieuwe make-upcollectie van<br />
John van G doet je ogenblikkelijk<br />
denken aan de zomer. Met aardse<br />
tonen en sprankelende zomerkleuren<br />
als inspiratie, kun je met<br />
de nieuwe producten alle kanten<br />
op. Overdag kies je voor een<br />
naturelle look en voor de avond<br />
of een speciale gelegenheid voeg<br />
je wat extra kleur toe voor een<br />
oogverblindende oogopslag.<br />
Oogschaduw in vier kleuren<br />
Er zijn vier mooie en subtiele<br />
kleuren oogschaduw. Voor het<br />
gehele ooglid is de fraaie zandkleur<br />
(nr. 98) bijzonder geschikt.<br />
Voor een naturelle look is de<br />
roségoud tint (nr. 19) prachtig<br />
om aan te brengen in de arcadeboog.<br />
Liever iets opvallender?<br />
Voeg dan glanzend rosé (nr. 12)<br />
en smaragdgroen (nr. 55) toe. En<br />
die laatste, de smaragdgroene<br />
oogschaduw, is voor een zomerse<br />
dag of een leuk festival een<br />
absolute must-have. Om de ogen<br />
nog iets opvallender te maken is<br />
er bovendien de Soft Touch<br />
eyeliner in een bijzondere<br />
aubergine kleur.<br />
roze en een romantische roze tint<br />
met een matte finish.<br />
Mix & match voor de perfecte<br />
zomerse look!<br />
Betaalbare kwaliteit<br />
John van G staat voor betaalbare kwaliteit en een ruime keuze.<br />
Het merk volgt de mode op de voet en heeft daardoor een ruim<br />
assortiment met de nieuwste kleuren. Blushers, lipsticks, oogpotloden,<br />
oogschaduw, wenkbrauwpotloden, nagellak:<br />
de collectie is zo uitgebreid dat er voor iedere smaak een<br />
passend product is. Twee keer per jaar wordt een speciale<br />
trendcollectie gelanceerd.<br />
Lipstick en nagellak<br />
De matte trend is nog steeds<br />
helemaal hot. John van G heeft<br />
dit daarom als uitgangspunt<br />
genomen bij de nieuwe, naturelle<br />
tinten lipstick. Ze hebben<br />
alle drie een prachtige matte<br />
finish. Voor een mooie roze tint<br />
kies je oudroze (nr. 176). Liever<br />
een meer oranje of aardse tint?<br />
Dan zijn nude (nr. 191) en perzik<br />
(nr. 193) zeker het uitproberen<br />
waard. Voor de nagels kun je zelf<br />
bepalen waar je voorkeur naar<br />
uitgaat: mat of glanzend. Er zijn<br />
een glanzende lak in licht oud-<br />
42 | april
BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ● BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ●<br />
stand<br />
11K060<br />
Meer informatie<br />
Cosinta Beauty Inspiration Center<br />
Heliumstraat 160<br />
2718 RS Zoetermeer<br />
T (010) 524 34 44<br />
E verkoop@cosinta.nl<br />
www.cosinta.nl<br />
april | 43
‘De overheid<br />
verlangt dat je je<br />
inspant om verzuim<br />
van werknemers te<br />
voorkomen en te<br />
beperken’<br />
Sothys<br />
44 | april
BUSINESS<br />
Je bent druk met het geven van behandelingen<br />
en voor het ondernemerschap heb je eigenlijk<br />
geen tijd. Daarom besluit je een medewerker aan<br />
te nemen. Spannend? Lees het artikel over de<br />
risico’s die je loopt. Misschien valt het allemaal<br />
mee en kun je binnenkort uitbreiden. Ook geven<br />
we een overzicht van de meest interessante<br />
beauty- en gezondheidsapps. Welke zijn handig<br />
en een aanwinst om te gebruiken?<br />
Sisley<br />
april | 45
BUSINESS ONDERNEMERSCHAP Door: PATRICIA AKKERMANS<br />
Yvonne Tel<br />
van SKYNS:<br />
MIJN VRIJE TIJD<br />
KAN IK NIET GOED<br />
AFBAKENEN<br />
Yvonne Tel (45) runt een prachtige salon voor huidverbetering in Helmond:<br />
SKYNS. Een bedrijf dat pure luxe uitstraalt. Zodra je binnenstapt, valt alle<br />
stress van je af en staat ontspanning centraal. Yvonne neemt alle tijd voor<br />
haar klanten, waardoor ze helemaal tot rust komen.<br />
Op de camera ziet Yvonne Tel wie er<br />
voor de tuinpoort naast haar woning<br />
staat. Vanuit haar salon beslist ze of<br />
ze de poort op afstand opent. Als je daarna<br />
richting de salon loopt, besef je dat je op een<br />
niet-alledaagse locatie terecht bent gekomen.<br />
Eenmaal binnen overvalt je een gevoel van<br />
rust. SKYNS is van alle luxe voorzien. Zo heeft<br />
Yvonne een chique behandelbank, prachtige<br />
stalen deuren en de meest luxe producten op<br />
de schappen.<br />
BEDRIJF<br />
Hoe ging je van start?<br />
‘’Ik ben, net zoals heel veel andere startende<br />
ondernemers, op een zolderkamer begonnen.<br />
Tegenwoordig roep ik als hardste dat dit soort<br />
ondernemerschap niet meer mag. Heb je een<br />
professionele salon, dan hoort daar ook een<br />
wachtruimte en een toilet te zijn. Een paar<br />
jaar geleden heb ik een riante salon aan het<br />
woonhuis laten bouwen. Deze heeft een aparte<br />
entree, zodat klanten niet door onze woning<br />
hoeven te lopen.”<br />
Wat voor behandelingen geef je?<br />
“Mijn specialisaties zijn vroegtijdige huidveroudering<br />
en acne. Ook kun je bij me terecht voor<br />
een chemische peeling. Massages geef ik niet,<br />
behalve dan wanneer ik bij klanten een masker<br />
heb aangebracht. Dan masseer ik hun armen en<br />
handen en ik ga sowieso niet weg als het masker<br />
intrekt.<br />
Toen ik negentien jaar geleden begon, had ik<br />
nog geen anti-agingproducten op de plank<br />
staan. Maar de doelgroep groeit met je mee en<br />
inmiddels gebruik ik dit soort producten zelf,<br />
dus mijn klanten ook. Ik heb een eigen filosofie<br />
over hoe je de rijpere huid behandelt en chemische<br />
peelings maken daar zeker ook deel van<br />
uit.”<br />
46 | april<br />
ONDERNEMERSCHAP<br />
Hoe zorg je dat jouw behandelingen succesvol<br />
zijn?<br />
“Als klanten voor huidverbetering kiezen, vergt<br />
dit toewijding van hen. Ik maak altijd een<br />
behandelplan en vraag of ze het aangeven als<br />
hun dagverzorging op is. Ik adviseer dan meestal<br />
een ander product, omdat de huid na enkele<br />
maanden misschien aan een geconcentreerder<br />
product behoefte heeft. Ik wil niet dat de klant<br />
klakkeloos een product aanschaft. Het moet<br />
een weloverwogen keuze zijn.”<br />
Kopen al jouw klanten de producten die jij<br />
adviseert?<br />
“Nee niet allemaal, maar ik stimuleer het wel<br />
als huidverbetering het doel is. Laatst vertelde<br />
een klant dat ze lange tijd van mijn expertise
Eenmaal<br />
binnen,<br />
overvalt je een<br />
gevoel van<br />
rust.<br />
april | 47
BUSINESS ONDERNEMERSCHAP Door: PATRICIA AKKERMANS<br />
gebruikmaakte, maar de producten vervolgens<br />
voor een lagere prijs kocht via internet. Ik waardeerde<br />
het wel dat ze eerlijk was, maar toch is<br />
het jammer dat je concurreert met internetbedrijven.”<br />
Hoe onderscheid je je van je concurrenten?<br />
“Door me slechts op twee pijlers te richten. Zo<br />
kan ik me echt als deskundige profileren. Bij<br />
SKYNS kun je ook terecht voor exclusieve geuren<br />
van kleine parfumhuizen uit Italië en Spanje.<br />
Alle geuren zijn ontwikkeld op basis van essentiële<br />
oliën en bevatten dus minder synthetische<br />
ingrediënten dan de meeste geuren. Willen klanten<br />
een heerlijk parfum dat niet iedereen heeft,<br />
dan kan ik deze zeker aanraden.”<br />
Wat vind je jammer aan het vak?<br />
“Zeg je op een feestje dat je schoonheidsspecialist<br />
bent, dan wordt daar nog wel eens lacherig<br />
over gedaan. Net of het geen volwaardig beroep<br />
is. Dat stoort me.<br />
Maar ik moet toegeven dat het een jungle is<br />
geworden omdat iedereen zich schoonheidsspecialist<br />
kan noemen. Sommige behandelaars<br />
maken nog net geen gebruik van een tuinstoel<br />
om behandelingen te geven. De grenzen van<br />
het vak zijn niet afgebakend, zoals bij huidtherapeuten.<br />
Het zou mooi zijn wanneer dat zou veranderen.<br />
Daarnaast vind ik hygiëne belangrijk.<br />
Zelf draag ik bijvoorbeeld altijd handschoenen.<br />
Ik merk dat sommige collega’s niet veel waarde<br />
hechten aan hygiëne. Dat doet ons vak geen<br />
goed.”<br />
TEAM<br />
Je hebt een overvolle agenda. Wil je geen<br />
medewerker aannemen?<br />
“Op mijn site lezen geïnteresseerden dat ik<br />
48 | april<br />
alleen nog maar behandelingen in de avonduren<br />
geef aan bestaande ‘avondklanten’. De avond<br />
loopt snel vol, daarom houd ik deze beschikbaar<br />
voor mijn trouwe klanten.<br />
Een medewerker wil ik niet. Soms hoor ik verhalen<br />
van collega’s over hun personeel en dan<br />
ben ik blij dat ik alleen werk. Ik vind het fijn dat<br />
ik mijn eigen agenda kan bepalen. Het geeft rust<br />
dat ik geen medewerker aan het werk hoef te<br />
houden.”<br />
Heb jij mensen met wie jij kunt sparren?<br />
“Ja, ik heb twee lieve collega’s met wie ik trainingen<br />
en bijeenkomsten bezoek. Regelmatig<br />
overleggen we over nieuwe behandelingen,<br />
trends en producten die leveranciers aanbieden.<br />
Vaak zien we dezelfde kansen en risico’s. We<br />
ervaren alle drie dat we ons soms in een lastige<br />
positie bevinden. De klant wil van alles, maar<br />
de leverancier komt ons niet zo vaak tegemoet.<br />
Een ander voordeel van onze ‘samenwerking’ is<br />
dat we gezichts- en lichaamsbehandelingen bij<br />
elkaar uitvoeren.”<br />
MARKETING<br />
Doe je veel aan social media?<br />
“Elke week ‘post’ ik een bericht op Facebook en<br />
Instagram. Dit kunnen allerlei berichten zijn,<br />
maar vaak gaat het over huidwetenschap of<br />
trends. Zo was hier laatst een vertegenwoordigster<br />
die een prachtig make-updoosje bij zich had.<br />
Dan maak ik een foto van dit hebbeding en dat<br />
post ik dan snel daarna. Mijn klanten vinden het<br />
leuk om dit soort producten op hun tijdlijn te<br />
zien, soms komen ze er speciaal voor naar mijn<br />
salon. Op mijn site plaats ik regelmatig een blog,<br />
ook stuur ik elke maand een digitale nieuwsbrief<br />
naar mijn klanten. Toch komen nieuwe klanten<br />
eigenlijk alleen via mond-tot-mondreclame.”<br />
Organiseer je wel eens iets voor je bestaande<br />
klanten?<br />
“Zeker, ik bedenk heel veel voor hen. Zo is er<br />
regelmatig een ‘Bring your make-upbag’-event.<br />
We bekijken gezamenlijk van welke make-upproducten<br />
de houdbaarheidsdatum overschreden<br />
is. Daar zit voor mij ook een commercieel aspect<br />
aan, want natuurlijk probeer ik iets te verkopen.<br />
Ik zoek dan naar iets wat de klant mist, dus echt<br />
een toevoeging. Ook organiseer ik middagen,<br />
waarbij ik de visagie van mijn klanten verzorg en<br />
een professioneel fotograaf ze vervolgens mooi<br />
op de foto zet. Dat werkt goed, want wie wil er<br />
nou geen mooie foto voor LinkedIn?”<br />
ONDERNEMERSCHAP<br />
Heb je hulp van externe mensen bij het runnen<br />
van het bedrijf?<br />
“Ja, ik heb een hekel aan de boekhouding, dus<br />
deze taak besteed ik uit.”<br />
Wat vind je lastig aan het ondernemerschap?<br />
“De tijdsindeling. Ik kan mijn vrije tijd niet goed<br />
afbakenen, waardoor ik weinig tijd voor mezelf<br />
en mijn gezin overhoud.”<br />
PRIVE<br />
Hoe is je gezinssituatie?<br />
“Man en twee zoons (14 en 16), waarvan één<br />
zoon een heel goed acnemodel is.”<br />
Wat zijn je hobby’s?<br />
“Golf is eigenlijk mijn enige hobby.”<br />
Hoe zorg je voor een goede balans tussen<br />
werk en vrije tijd?<br />
“Dat vind ik wel lastig. Ik moet daar nog aan werken,<br />
maar ik ben te gepassioneerd en ga overal<br />
voor de volle 100 procent voor.”
MOOIE HANDEN,<br />
VOETEN EN BENEN<br />
ASPA I Azra Secerbegovic<br />
www.margaretdabbs.nl I M 06511 37 656
BUSINESS DIGITAAL Door: BIRGITTA VAN DER LINDEN<br />
‘Het is geen<br />
verkoopkanaal’<br />
LinkedIn<br />
voor<br />
beautyprofessionals<br />
Wereldwijd heeft LinkedIn zo’n vijfhonderd miljoen<br />
gebruikers; een cijfer dat maandelijks toeneemt.<br />
Nederland neemt een tweede plaats in als ‘most<br />
engaged’, na Amerika en vóór Engeland. Dit betekent<br />
dat Nederlandse gebruikers hoog scoren qua deelname<br />
en interactie via het online platform. Is LinkedIn<br />
interessant voor schoonheidsspecialisten?<br />
Stappenplan voor een<br />
professioneel profiel<br />
LinkedIn telt zeven miljoen Nederlandse<br />
gebruikers, waarvan er 4,2 miljoen<br />
maandelijks inloggen. Met de overname<br />
door Microsoft is de verwachting dat LinkedIn<br />
in 2018 een steeds grotere invloed gaat<br />
hebben als social media-platform. LinkedInexperts<br />
Jan Willem Alphenaar en Aramik<br />
Garabidian vertellen waarom LinkedIn ook<br />
zeker interessant is voor schoonheidsspecialisten.<br />
Netwerksite<br />
Het lijkt erop dat heel zakelijk Nederland een<br />
LinkedIn-account heeft. Waar LinkedIn in mei<br />
2004 begon als cv-site voor werkzoekenden, is<br />
het platform inmiddels uitgegroeid tot de nummer<br />
één zakelijke netwerksite. Het is een van de<br />
plekken om een conversatie aan te gaan op het<br />
gebied van business-to-business-onderwerpen.<br />
Je komt er in contact met (potentiële) klanten,<br />
leveranciers en samenwerkingspartners. Ook<br />
interessant voor schoonheidsspecialisten dus!<br />
Stap 1<br />
Stap 2<br />
Stap 3<br />
Stap 4<br />
Stap 5<br />
Stap 6<br />
Stap 7<br />
Stap 8<br />
Kies voor een duidelijke, persoonlijke foto. Geen logo. Mensen doen<br />
zaken met mensen.<br />
Kies voor de juiste kopregel (headline): benoem de voordelen om met<br />
jou te werken.<br />
Kies voor een samenvatting die interesse opwekt bij de bezoeker van je<br />
profiel, dus geen sales pitch of een cv-achtige introductie.<br />
Zorg ervoor dat je recente aanbevelingen hebt van je klanten, die je op<br />
je profiel kunt zetten.<br />
Vul je contactgegevens volledig in: emailadres, telefoonnummer en<br />
website.<br />
Houd je profiel actueel en blijf deze vernieuwen wanneer je nieuwe<br />
producten lanceert of diensten uitbreidt.<br />
Maak een bedrijfspagina aan, vooral als je medewerkers hebt. Een<br />
bedrijfspagina geeft mensen de gelegenheid om je bedrijf te volgen en<br />
hiermee kun je adverteren.<br />
Deel alleen succesverhalen. Jan Willem: “Wees niet bang om niet<br />
authentiek te zijn. Zie het als ‘gefilterde authenticiteit’.”<br />
Zakelijke platform<br />
De meeste schoonheidsspecialisten hebben<br />
een privé Facebookaccount en een zakelijke<br />
Facebookpagina. Ook Instagram groeit aan<br />
populariteit. Beide platforms geven je de mogelijkheid<br />
om direct interactie te hebben met<br />
de consument, jouw klant. Het allergrootste<br />
verschil tussen LinkedIn enerzijds en Facebook<br />
en Instagram anderzijds is dat LinkedIn het<br />
50 | april<br />
allergrootste zakelijke platform is, waarvan 95<br />
procent bestaat uit profielen die zakelijke intenties<br />
hebben. Facebook en Instagram zijn voornamelijk<br />
vrienden-platforms, waarop hoofdzakelijk<br />
privézaken worden gedeeld.<br />
Tijdlijn<br />
Een ander groot verschil is de tijdlijn van LinkedIn<br />
ten opzichte van Facebook. Een post op<br />
Facebook is vluchtiger en wordt na een of twee<br />
dagen uit het algoritme gehaald, terwijl het<br />
tempo en algoritme op LinkedIn vele malen<br />
trager is en je berichten dus langer in de tijdlijn<br />
blijven. Mede door dit verschil in de tijdlijn zijn<br />
de berichten die je plaatst op LinkedIn inhoudelijk<br />
anders dan die op Facebook. Omdat de<br />
berichten langer zichtbaar zijn in de tijdlijn van<br />
jouw connecties, is de kans groter dat je opvalt
april | 51
BUSINESS DIGITAAL Door: BIRGITTA VAN DER LINDEN<br />
Je kunt<br />
LinkedIn gebruiken<br />
om te<br />
netwerken en<br />
samenwerkingen<br />
aan te gaan met<br />
leveranciers,<br />
groothandels en<br />
merken<br />
en reacties ontvangt. Je wilt er daarom voor zorgen<br />
dat jouw berichten op LinkedIn waardevoller<br />
(en zakelijker) zijn dan jouw berichten op Facebook<br />
of Instagram.<br />
Voordelen LinkedIn<br />
Aramik: “LinkedIn is de grootste business zoekmachine,<br />
waarbij je direct contact kunt leggen<br />
met alle lagen van een onderneming. Of het nu<br />
de directeur van Philips betreft of de accountant<br />
op de hoek van de straat: iedereen presenteert<br />
zichzelf en zijn of haar bedrijf op LinkedIn. Met<br />
behulp van dit platform vergroot je je zichtbaarheid<br />
bij zakelijke klanten. De andere doelgroep,<br />
particulieren, bereik je via Facebook en Instagram.<br />
Daarnaast gebruik je LinkedIn om te<br />
netwerken en samenwerkingen aan te gaan met<br />
leveranciers, groothandels en merken. Ook als<br />
je wilt uitbreiden of personeel zoekt, is LinkedIn<br />
een geschikt medium. Je stimuleert persoonlijk<br />
contact door het delen van waardevolle tips,<br />
informatie en andere content. LinkedIn is de<br />
beste plek om je te onderscheiden als de nummer<br />
één expert in jouw vakgebied; jouw netwerk<br />
is op zoek naar oplossingen en die kun jij bieden.<br />
Verder is LinkedIn een laagdrempelig platform<br />
om je doelgroep te leren kennen, zonder te moeten<br />
promoten of verkopen.”<br />
10 Do’s & Dont’s<br />
Do’s:<br />
1 Block iedere dag één uur LinkedIntijd.<br />
2 Gebruik LinkedIn om te netwerken en lange-termijn-relaties<br />
op te bouwen.<br />
3 Wees positief, open, beleefd, hulpvaardig en vriendelijk.<br />
4 Wees aanwezig en reageer, stel vragen en luister. Boven alles<br />
is LinkedIn een sociaal netwerk.<br />
5 Blog regelmatig: lever waardevolle tips en informatie voor<br />
jouw netwerk.<br />
6 Tag en deel interessante artikelen en posts van je connecties.<br />
7 Wees altijd persoonlijk wanneer je nieuwe connecties uitnodigt<br />
en wanneer je uitgenodigd wordt.<br />
8 Houd je netwerk zuiver en weet wie je toevoegt. Je wilt geen<br />
connectieverzamelaar zijn.<br />
9 Deel een afbeelding bij je post.<br />
10 Link je posts door naar je website.<br />
Dont’s:<br />
1 Gelijk spammen nadat je toegevoegd bent als connectie.<br />
2 Alleen een duimpje geven als antwoord in de inbox.<br />
3 Bedelen om een share.<br />
4 ‘Beschikbaar’ of #LetsConnect op je profiel zetten. Hiermee<br />
kom je wanhopig en onprofessioneel over.<br />
5 FB-gedrag: het is geen platform om privézaken te posten of te<br />
bespreken. Dit komt op LinkedIn amateuristisch over.<br />
6 Iedereen uitnodigen zonder persoonlijk bericht. Net als in<br />
het echt leven wint persoonlijkheid het altijd van afstandelijkheid.<br />
7 Vermijd discussies over geld, politiek, seks en religie. Houd<br />
het bij jouw expertise.<br />
8 Klaag niet.<br />
9 Deel geen gevoelige informatie.<br />
10 Gebruik LinkedIn niet als verkoopkanaal.<br />
Nummer één doel: verbinden<br />
Jan Willem en Aramik benadrukken dat het<br />
belangrijk is om je profiel op LinkedIn actueel te<br />
houden. Enerzijds omdat je de juiste connecties<br />
aan wilt trekken, anderzijds omdat jouw LinkedIn-profiel<br />
bij Google bovenin de zoekresultaten<br />
verschijnt. Boven je website, Facebook- en Instagramaccount.<br />
Jan Willem: “Gebruik het wereldwijde<br />
platform vooral om te verbinden met grote<br />
organisaties, merken en influencers, zodat je<br />
altijd up-to-date bent over de nieuwste trends<br />
en ontwikkelingen en lange-termijn-relaties op<br />
kunt bouwen. Het doel van LinkedIn is om een<br />
52 | april<br />
conversatie te starten en te luisteren naar jouw<br />
connecties en doelgroep.” Aramik vult aan: “Het<br />
is geen verkoopkanaal, maar een netwerkkanaal.<br />
Daarom wil je ook altijd verbinden, netwerken<br />
en geven, zodat je als gever wordt gezien en niet<br />
als haler of verkoper.”<br />
Tip voor je profielfoto<br />
Jan Willem: “Het kan best lastig zijn om te bepalen<br />
of je profielfoto geschikt is voor LinkedIn,<br />
of hij zakelijk genoeg is en de juiste associaties<br />
oproept bij je netwerk. Er is een handige site,<br />
www.photofeeler.com, waar je je foto kunt<br />
testen. Als je je foto op Photofeeler zet, kunnen<br />
mensen van over de hele wereld reageren<br />
en je foto beoordelen op ‘competent’, ‘likeable’<br />
en ‘influential’. Probeer verschillende foto’s uit<br />
en kijk welke het beste scoort op de voor jouw<br />
belangrijkste graadmeter. Persoonlijk vind ik het<br />
interessanter om hoog te scoren op ‘competent’<br />
dan op ‘likeable’.”<br />
Met dank aan: Jan Willem Alphenaar, spreker en<br />
LinkedIn-trainer, en Aramik Garabidian, oprichter<br />
AramikOnline.nl en LinkedIn Succes Training
BUSINESS PERSONEEL Door: BirGITTA VAN DER LINDEN<br />
‘Je mag per<br />
medewerker<br />
maximaal drie<br />
contracten<br />
verstrekken<br />
over maximaal<br />
twee jaar’<br />
Als ondernemer kom je soms op een punt dat je het niet<br />
meer alleen aankunt. Dat is het moment om te beslissen<br />
of je personeel aan gaat nemen of niet. Er zijn geen<br />
vastomlijnde regels omtrent het aannemen van personeel<br />
en de keuze is vaak lastig, want het brengt wel wat<br />
risico’s met zich mee. Wat is het ergste scenario en hoe<br />
bescherm je jezelf en je salon tegen deze risico’s?<br />
april | 53
BUSINESS PERSONEEL Door: BirGITTA VAN DER LINDEN<br />
Langdurige ziekte, een medewerker met<br />
tegenvallende prestaties, een personeelslid<br />
dat botst met jou of de klanten in de<br />
salon, de kosten die het aannemen van personeel<br />
met zich meebrengt: waar begin je aan?<br />
Michiel Koopman is personeelsadviseur bij KRC<br />
van Elderen accountants | belastingadviseurs<br />
en Maryse Oranje is advocaat gespecialiseerd<br />
in arbeidsrecht bij De Vos & Partners Advocaten.<br />
Beiden geven toe dat personeel veel op<br />
kan leveren, maar dat het ook helemaal mis<br />
kan gaan. Daarom zijn er bepaalde zaken die je<br />
gedegen moet voorbereiden voordat je met personeel<br />
gaat werken. Volgens hen zijn de grootste<br />
risico’s de loondoorbetalingsverplichting bij<br />
langdurige ziekte, eventuele onzekerheid over<br />
voldoende werk, tegenvallende prestaties en<br />
aan iemand vastzitten als je van diegene af wilt.<br />
Gelukkig kun je de risico’s beperken.<br />
Type contract<br />
De eerste vraag die je jezelf kunt stellen is welk<br />
type contract je aan wilt bieden. Wordt het een<br />
contract voor bepaalde of onbepaalde tijd, welke<br />
proeftijd hangt eraan vast, ga je een fulltime<br />
of parttime dienstverband aan of kies je wellicht<br />
voor een flexibel of nul-urencontract? Met een<br />
flexibel of nul-urencontract beperk je het risico<br />
dat je je medewerker bij onvoldoende werk toch<br />
een vast aantal uur moet laten werken. In de<br />
praktijk blijkt het lastig om iemand te vinden als<br />
je zo’n contract aanbiedt, omdat werknemers<br />
ook graag zekerheid voor een minimum aantal<br />
uur willen. De kans is groot dat de medewerker<br />
weggaat als hij bij een andere salon betere voorwaarden<br />
krijgt.<br />
Wil je liever niemand in dienst nemen, dan is<br />
het een optie om met een uitzendkracht aan de<br />
slag te gaan. Hier kleven de minste financiële<br />
risico’s aan en je zit niet meteen aan iemand<br />
vast. Wel hangt er meestal een behoorlijk prijskaartje<br />
aan, ben je gebonden aan de regels van<br />
een uitzendbureau en heb je minder stabiliteit<br />
dan met een vaste kracht. In de regel zou je<br />
iedere keer een andere schoonheidsspecialist<br />
toegewezen kunnen krijgen voor jouw salon.<br />
Maryse: “Een andere optie is het aantrekken van<br />
een zzp’er. Bij ziekte heb je geen verplichtingen<br />
en je betaalt niet voor verzekeringen en andere<br />
zaken die je wel voor een werknemer moet<br />
regelen. Pas wel op dat de Belastingdienst het<br />
niet aanmerkt als een verkapt dienstverband<br />
en houd er rekening mee dat een zzp’er in de<br />
regel meer zelf mag bepalen. De gezagsituatie<br />
ligt anders dan bij een werknemer. Een contract<br />
met een werknemer is persoonsgebonden, een<br />
opdracht aan een zzp’er is dat niet. De zzp’er<br />
is alleen verantwoordelijk voor het resultaat.<br />
54 | april<br />
Dat betekent dat de zzp’er - als je hierover<br />
geen andere afspraken maakt - de opdracht<br />
door iemand anders uit mag laten voeren. Op<br />
de website van de Belastingdienst staan voorbeeldovereenkomsten<br />
die je kunt gebruiken<br />
als je van plan bent een zzp’er aan te trekken.”<br />
Hoewel een zzp’er inhuren voordelen heeft, zijn<br />
ondernemers er vaak huiverig voor. Deze zzp’er<br />
kan immers je klanten wegkapen. Vaak wordt<br />
het wel gedaan als de zzp’er vaardigheden bezit,<br />
die jij zelf niet hebt. Denk bijvoorbeeld aan een<br />
huidtherapeut die IPL- en laserbehandelingen<br />
geeft of iemand die gespecialiseerd is in permanente<br />
make-up (PMU).<br />
Proeftijd<br />
Michiel en Maryse adviseren te starten met een<br />
contract voor bepaalde tijd inclusief een proeftijd<br />
van een maand. Michiel: “Een proeftijd van<br />
een maand is gangbaar bij een contract voor<br />
bepaalde tijd, langer dan zes maanden. Bij een<br />
contract voor onbepaalde tijd is de proeftijd<br />
vaak twee maanden. Tijdens de proeftijd krijg<br />
je een eerste indruk van de medewerker. Bij<br />
twijfel kun je meteen ingrijpen en beide partijen<br />
kunnen direct stoppen. Let er wel op dat het<br />
contract en de proeftijd aan alle regels voldoen<br />
en dat alles op papier staat, anders verklaart een<br />
kantonrechter in het ergste geval de proeftijd<br />
nietig. Dan heb je geen poot om op te staan en<br />
loopt de arbeidsovereenkomst gewoon door.<br />
Zorg er ook voor dat je geen discriminerende<br />
reden opgeeft om te stoppen tijdens een proeftijd;<br />
je kunt het beter oppervlakkig houden.” In<br />
de praktijk blijkt een proeftijd van een maand<br />
vaak te kort om iemand echt te beoordelen.<br />
Met een contract voor onbepaalde tijd geef je<br />
jezelf en je medewerker meer tijd (twee maanden),<br />
maar zo’n contract wordt doorgaans niet<br />
direct aan een nieuwe medewerker gegeven.<br />
Contract voor bepaalde tijd<br />
Een contract voor bepaalde tijd eindigt van<br />
rechtswege na bijvoorbeeld zes maanden.<br />
Maryse: “Je mag per medewerker maximaal drie<br />
contracten verstrekken over maximaal twee<br />
jaar. Als je dan alsnog van iemand af wilt is die<br />
grens van twee jaar iets om goed in de gaten te<br />
houden, want daarna wordt het dienstverband<br />
omgezet naar onbepaalde tijd. Als werkgever<br />
heb je een aanzegverplichting van één maand.<br />
Dat betekent dat je bij een arbeidsovereenkomst<br />
van zes maanden of langer minimaal een<br />
maand voordat het contract eindigt verplicht<br />
bent de werknemer schriftelijk te informeren<br />
of het contract wel of niet verlengd wordt. Die<br />
aanzegverplichting is alleen voor de werkgever;<br />
de werknemer kan tot het laatste moment<br />
beslissen of hij wil blijven. Ben je te laat met je<br />
aanzegverplichting, dan staat daar een boete op<br />
van maximaal één maandsalaris.”<br />
Langdurige ziekte<br />
Trudy Pronk richt zich met haar bedrijf Ocean<br />
Groepsverzekeringen op de beautybranche.<br />
Trudy: “Word je werknemer langdurig ziek, dan<br />
ben je verplicht het loon door te betalen. Wettelijk<br />
gezien is dat zeventig procent van het<br />
laatstverdiende loon, maar de meeste cao’s<br />
bepalen dat in het eerste jaar honderd procent<br />
dient te worden betaald. Na twee jaar kun je de<br />
werknemer ontslaan en gaat deze via het UWV<br />
de ziektewet in. Daarnaast verlangt de overheid<br />
dat je je inspant om verzuim van werknemers<br />
te voorkomen en te beperken. Dat kan veel geld<br />
en tijd kosten. Je hebt de mogelijkheid om een<br />
verzuimverzekering af te sluiten. In combinatie<br />
met arbodienstverlening krijg je niet alleen<br />
financiële zekerheid, maar ook een effectieve<br />
aanpak van verzuim binnen de onderneming. Je<br />
voldoet daarmee aan de wettelijke eisen op het<br />
gebied van verzuimbegeleiding, die beschreven<br />
staan in de Wet Verbetering Poortwachter.”<br />
Verzuimverzekering en<br />
re-integratieverplichting<br />
Een verzuimverzekering sluit je af via een private<br />
verzekeraar. Bij langdurige ziekte krijg je dan<br />
een (groot) deel van de kosten terug. Denk bij<br />
die kosten naast het brutoloon ook aan premies<br />
die je afdraagt. Gemiddeld kost een werknemer<br />
de werkgever zo’n dertig procent meer dan het<br />
brutoloon. Je bepaalt zelf de gewenste dekking<br />
en het aantal wachtdagen. Hoe hoger de dekking,<br />
hoe hoger het prijskaartje. Gemiddeld betaalt de<br />
werkgever twee tot vier procent van het brutoloon<br />
voor de maandelijkse verzekering. Daarnaast<br />
heb je een re-integratieverplichting, laat Michiel<br />
weten. “Je dient een bedrijfsarts op te roepen, mee<br />
te denken hoe je werknemer weer aan de slag kan<br />
en actief te zoeken naar outplacement of re-integratie-oplossingen.<br />
Na twee jaar beoordeelt het<br />
UWV of je aan alle verplichtingen hebt voldaan.<br />
Is dat niet het geval, dan dien je in het slechtste<br />
geval de werknemer een jaar langer door te betalen.”<br />
Maryse haalt aan dat je naast de kosten voor<br />
de zieke werknemer, de arbodienst en eventuele<br />
begeleiding voor het re-integratietraject wellicht<br />
ook kosten krijgt om de zieke werknemer op te<br />
vangen met een andere kracht.<br />
Andere factoren voor ontslag<br />
Naast langdurige ziekte zijn er nog andere factoren<br />
waardoor je wellicht afscheid wilt nemen van<br />
een werknemer tijdens een contract voor onbepaalde<br />
tijd. Denk aan disfunctioneren of een ver-
stoorde arbeidsrelatie. Maryse: “Ligt het initiatief<br />
bij de werkgever om na twee jaar dienstverband<br />
te stoppen, dan betaal je een transitievergoeding.<br />
Dit is een standaardberekening, afhankelijk van<br />
leeftijd, salaris en hoe lang de werknemer in<br />
dienst is geweest. Bij financiële onstabiliteit in<br />
de salon kun je bij het UWV ontslag aanvragen<br />
voor je werknemer.” Michiel benadrukt om altijd<br />
een dossier bij te houden bij disfunctioneren of<br />
een verstoorde arbeidsrelatie. “Bij een geschil<br />
bekleedt de werkgever in de meeste gevallen een<br />
zwakkere positie. Werknemers zijn in Nederland<br />
goed beschermd. In dat dossier zouden zaken<br />
moeten staan zoals een verbeterplan en een<br />
logboek van de gesprekken die jullie hebben<br />
gevoerd. Volgt er ontslag met wederzijds goedvinden,<br />
dan kan de werknemer een uitkering<br />
krijgen via het UWV. Om het aantrekkelijker te<br />
maken voor de werknemer om te gaan, kun je<br />
eventueel een vergoeding meegeven.”<br />
De eerste vraag<br />
die je jezelf<br />
kunt stellen is welk<br />
type contract<br />
je aan wilt<br />
bieden<br />
Verplichtingen<br />
Als je begint aan personeel, heb je een aantal<br />
verplichtingen als werkgever. De Belastingdienst<br />
verplicht je tot het voeren van een salarisadministratie,<br />
waarbij je maandelijks een loonstrook<br />
en jaarlijks een jaaropgaaf overlegt aan de<br />
werknemer. Daarnaast draag je maandelijks<br />
loonheffing af over het salaris en dien je jaarlijks<br />
aangifte te doen voor de inkomstenbelasting.<br />
Verder ben je verplicht een aantal verzekeringen<br />
af te sluiten. Deze verzekeringen staan beschreven<br />
in de sociale verzekeringswetten en vormen een<br />
standaardpakket. Denk hierbij aan een verzekering<br />
voor arbeidsongeschiktheid, zwangerschapsverlof<br />
en werkloosheid. Als werkgever mag je zelf bepalen<br />
of je aanvullende verzekeringen afsluit zoals<br />
een aansprakelijkheids-, ongevallen- en verzuimverzekering<br />
en eventueel pensioenopbouw.<br />
Concurrentie- en relatiebeding<br />
Met een concurrentiebeding weerhoud je je<br />
werknemer om binnen een bepaalde straal bij<br />
een concurrent aan de slag te gaan. Een relatiebeding<br />
voorkomt dat je werknemer je relaties<br />
benadert voor werk. Maryse en Michiel raden<br />
aan om beide in een contract voor onbepaalde<br />
tijd op te nemen. Michiel: “Bij een contract voor<br />
bepaalde tijd ligt dat iets lastiger. Je mag je werknemer<br />
namelijk niet te veel beperken in zijn vrijheid.”<br />
Maryse vult aan: “Verder is het verstandig<br />
om een boete te hangen aan overschrijding van<br />
zowel het concurrentie- als het relatiebeding.<br />
Deze boete moet redelijk zijn en tegelijkertijd<br />
een trigger om niet in strijd met het beding te<br />
handelen. Denk bijvoorbeeld aan een bedrag van<br />
250 tot 500 euro per dag. Uiteraard kan een kantonrechter<br />
de boete altijd matigen.”<br />
april | 55
BUSINESS INTERIEUR Door: PATRICIA AKKERMANS<br />
Time for Retreat<br />
Hoge plafonds, houten paneeldeuren en een visgraadmotief op de vloer.<br />
Je verwacht een chique appartement in Parijs, maar niets is minder waar;<br />
je bent bij Retreat in Rotterdam.<br />
Dit pareltje kom je tegen in de Van<br />
Oldenbarneveltstraat. Specialisten<br />
bieden op deze mooie plek, met onder<br />
andere wellnessbanken van Bellezi, high end<br />
behandelingen van exclusieve merken aan. Ook<br />
is er een cosmeticashop met een breed assortiment<br />
aan niche producten. De eigenaren zijn<br />
Hugo Mostert en Sander van Leeuwen van de<br />
kledingwinkels Mostert & Van Leeuwen.<br />
Parijse sfeer<br />
Mostert: “Sander en ik reizen graag, waarbij we<br />
ons laten inspireren door bijzondere dingen. We<br />
komen vaak in Parijs en als we een uurtje vrij<br />
hebben, bezoeken we een expositie.<br />
Het pand waarin Retreat is gevestigd bevat de<br />
juiste elementen waardoor we een op Parijs<br />
geïnspireerde wellness met Japanse invloeden<br />
hebben gemaakt. Een getraind oog ziet de zeninvloeden.”<br />
Van Leeuwen: “In onze winkel hebben we een<br />
comfortabele, huiselijke sfeer gecreëerd. Niet<br />
de merken, maar de producten staan bij Retreat<br />
centraal. Geen verpakkingen en logo’s, alleen<br />
maar prachtige producten in de spotlights.”<br />
www.retreat.nl<br />
Geen<br />
verpakkingen en<br />
logo’s,<br />
alleen maar<br />
prachtige<br />
producten in de<br />
spotlights<br />
56 | april
april | 57
BUSINESS EVENT Door: PATRICIA AKKERMANS<br />
Fast living,<br />
slow aging<br />
“Millennials leven snel, maar willen er niet ouder uit gaan zien”, vertelt<br />
Barbara Gavazzoli van Skin Regimen. Ze is een van de sprekers tijdens<br />
de bijeenkomst over de herpositionering van het Italiaanse merk op het<br />
hoofdkantoor in Deventer.<br />
Regimen is in 2012 gelanceerd,<br />
toen hebben we daar minder aandacht<br />
aan gegeven,” legt de Italiaanse “Skin<br />
communicatie en educatie directeur Barbara<br />
Gavazzoli uit. “Nu herpositioneren we het merk,<br />
omdat we ons echt duidelijk op de millennials<br />
willen richten. Dit zijn jongeren die geboren<br />
zijn tussen 1982 en 2002. We noemen ze ook<br />
wel skin intellectuals, omdat ze alles over de<br />
huid willen weten. Alle digitale mogelijkheden<br />
pakken ze aan om zich te laten informeren. Het<br />
is een slash-generatie die meerdere banen en<br />
carrières heeft om rond te komen. Handig, want<br />
zo hebben ze veel kennis van twee vakgebieden.<br />
Deze doelgroep wil niet met hij of zij aangesproken<br />
worden, maar ze geven de voorkeur<br />
aan genderneutraliteit. Daarom kiezen we bij de<br />
communicatie van Skin Regimen voor androgyne<br />
modellen.” Gavazzoli stipt ook nog aan dat in<br />
2050 ongeveer 66 procent van de bevolking in<br />
steden zal wonen. “Stress en luchtvervuiling zijn<br />
problemen die nu al spelen, maar deze zullen<br />
in de toekomst alleen maar toenemen. Daarom<br />
zie je steeds vaker beautyproducten die hierop<br />
inspelen, de anti-pollutionproducten. ”<br />
Bewuster consumeren<br />
Talitha Muusse gaf ook een lezing over millennials.<br />
Muusse behoort zelf tot deze groep en<br />
studeerde als bedrijfskundige af aan de Eramus<br />
Universiteit Rotterdam op het onderwerp<br />
‘Duurzaam Leiderschap van de Millennial Generatie’.<br />
Ze wordt dan ook vaak uitgenodigd om<br />
te spreken over millennials. Twee keer gaf ze<br />
zelfs een TED-talk en tijdens deze bijeenkomst<br />
maakt ze een link tussen Skin Regimen en haar<br />
generatie. Ze legt uit dat haar leeftijdsgenoten<br />
bewuster consumeren dan de generatie van hun<br />
ouders.<br />
Die laten zich meer leiden door het praatje van<br />
de verkoper, terwijl de millennial het liever zelf<br />
uitzoekt via internet en reviews van specialisten<br />
en ervaringsdeskundigen.<br />
Voldoende nachtrust<br />
Neurowetenschapper Dr. Claudia Aguirre is lid<br />
van het wetenschappelijk comité van Skin Regimen.<br />
Ze legt in haar presentatie uit dat nieuw<br />
onderzoek heeft aangetoond dat een streng<br />
dieet, stress, slaaptekort, luchtvervuiling en<br />
sigarettenrook ervoor zorgen dat vrije radicalen<br />
ontstaan.<br />
Aguirre: “Deze factoren versnellen het verouderingsproces.<br />
Daarom willen we van de vrije<br />
radicalen af en gebruiken we antioxidanten om<br />
ze tegen te gaan.” Ook benadrukt Aguirre dat<br />
voldoende nachtrust essentieel is. Zij adviseert<br />
zeven tot acht uur slaap per nacht.<br />
Neurowetenschapper Dr. Claudia Aguirrea<br />
58 | april
Luchtvervuiling<br />
Vervuilde lucht is niet goed voor de totale welzijn.<br />
Het zorgt ervoor dat in de bovenste lagen<br />
van de huid vrije radicalen ontstaan<br />
die in verband worden gebracht met<br />
huidveroudering. Externe factoren als<br />
sigarettenrook, een verkeerd voedingspatroon<br />
en te weinig slaap zorgen ervoor dat de huid<br />
sneller veroudert. Het is klinisch bewezen<br />
dat de producten van Skin Regimen de gevolgen<br />
van stress, zoals vochttekort en fijne lijntjes,<br />
verminderen. De producten zijn rijk aan<br />
botanische ingrediënten en dit wordt<br />
gecombineerd met hightech formules.<br />
Ze zijn vrij van parfum- en kleurstoffen,<br />
siliconen, dierlijke ingrediënten,<br />
minerale oliën en parabenen.<br />
april | 59
SPECIAL COnCEPT BY ASPA<br />
Mooie handen,<br />
voeten en benen<br />
Een heerlijke ervaring bieden om de salon vervolgens met prachtig verzorgde handen en voeten te verlaten: het<br />
Engelse salonmerk Margaret Dabbs heeft alles wat je hiervoor nodig hebt. En sinds kort nog meer zelfs, want er is nu<br />
ook een productlijn om benen de zorg te geven die ze verdienen. Verwen ook jouw klanten met dit totaalconcept.<br />
Resultaten op lange termijn<br />
Van pionier tot gevierd deskundige:<br />
medisch pedicure Margaret<br />
Dabbs is in de UK een begrip als<br />
het gaat om hand- en voetverzorging.<br />
Ze opende in de UK en ver<br />
daarbuiten diverse Foot Clinics<br />
en Nail Spa’s en ontwikkelde<br />
productlijnen voor vrouwen en<br />
mannen die de gezondheid van<br />
hun handen en voeten willen<br />
verbeteren en daadwerkelijk<br />
resultaat willen zien. Met succes,<br />
want inmiddels heeft Dabbs<br />
hiermee diverse onderscheidingen<br />
gewonnen. De luxueuze<br />
producten zijn heel prettig om<br />
mee te werken. Ze zijn vakkundig<br />
samengesteld en bevatten onder<br />
andere organische emu-olie<br />
vanwege de genezende, hydraterende<br />
en anti-verouderingseigenschappen<br />
en geweldig geurende<br />
citroenmirte, geranium en<br />
mandarijn. De resultaten zijn niet<br />
alleen snel zichtbaar, de producten<br />
garanderen ook een werking<br />
op langere termijn.<br />
Foot Care<br />
Alles voor gezonde, prachtige voeten. Deze luxueuze producten<br />
gelden als het eerste echte schoonheidsregime voor de voeten<br />
waarmee je klanten gezonde, zachte en prachtige voeten kunt<br />
beloven.<br />
Hands Care<br />
Voor gezonde, jeugdig uitziende handen. De producten repareren<br />
en transformeren de tere huid van de handen, terwijl ze worden<br />
beschermd tegen de effecten van veroudering.<br />
Fabulous Legs<br />
Luxe beentherapiebehandelingen. Door luxe esthetiek en medische<br />
expertise te combineren wordt zowel ingespeeld op het uiterlijk<br />
van de benen als op de behandeling van veneuze decongestie,<br />
voet- en onderbeenzwelling.<br />
Specifieke behoeftes<br />
De huid van de voeten en de handen<br />
heeft veel te verduren waardoor<br />
er specifieke behoeftes zijn<br />
op het gebied van verzorging.<br />
Margaret Dabbs verdiepte zich<br />
hier uitgebreid in en selecteerde<br />
werkzame ingrediënten van over<br />
de hele wereld. Het resultaat zijn<br />
producten die perfect inspelen<br />
op de eisen en behoeften van de<br />
hedendaagse consument. Producten<br />
met een heerlijke geur en<br />
een fraaie look and feel die doen<br />
wat ze beloven: op een effectieve<br />
manier handen en voeten mooier<br />
maken, met een anti-ageingeffect<br />
en een luxe beleving.<br />
Innovatief en toonaangevend<br />
Het salonmerk Margaret Dabbs<br />
is vanaf dag één innovatief<br />
en toonaangevend. Er wordt<br />
continu gewerkt aan nieuwe<br />
ontwikkelingen. Na het succes<br />
van de producten voor handen<br />
voetverzorging is enkele<br />
maanden geleden een compleet<br />
nieuwe lijn met twee aanvullende<br />
behandelingen gelanceerd:<br />
‘Fabulous Legs’. De lijn bestaat<br />
uit vijf producten om de benen er<br />
mooier, gladder en slanker uit te<br />
laten zien, maar ook om zwelling<br />
van de voet en het onderbeen te<br />
behandelen. Medische en verfraaiende<br />
voordelen gaan in dit<br />
geval dus hand in hand. Fabulous<br />
Legs bestaat uit de Toning<br />
Leg Scrub, twee maskers (Heavy<br />
Legs en Leg Illuminating), een<br />
Firming Leg Serum en de Finish<br />
Glow Leg Spray.<br />
Klinisch bewezen ingrediënten<br />
Fabulous Legs bevat hoogwaardige<br />
en klinisch bewezen ingrediënten.<br />
Een belangrijk bestanddeel<br />
is V-TONIC, een complex van<br />
vijf krachtige essentiële oliën;<br />
cypress, lavandin, lemon, rock<br />
rose en wild mint. Het aroma<br />
is opbeurend en het complex<br />
stimuleert de bloedsomloop, vermindert<br />
ontstekingen, werkt als<br />
een veneuze decongestivum en<br />
vasoconstrictor. Het zorgt ervoor<br />
dat de benen gekalmeerd, licht en<br />
opgefrist aanvoelen. Een ander<br />
belangrijk ingrediënt is Legance<br />
TM, een anti-verouderingsformule<br />
met actieve bestanddelen die<br />
zowel het uiterlijk als het comfort<br />
verbeteren door het watergehalte<br />
te verminderen en het vetweefsel<br />
te verfijnen.<br />
Totaalconcept<br />
In Nederland is ASPA distributeur<br />
van het totaalconcept<br />
60 | april
Margaret Dabbs. Wil je ermee<br />
werken, dan kun je rekenen op<br />
persoonlijke begeleiding. Eigenaresse<br />
Azra Secerbegovic: “We<br />
kijken gezamenlijk welke producten<br />
en behandelingen het beste<br />
aansluiten op de huidige of een<br />
nieuwe klantenkring en eventuele<br />
ambities. Daarnaast bieden<br />
we opleidingen in ons trainingscentrum<br />
in Den Haag, zodat je<br />
precies weet hoe je jouw klanten<br />
deze heerlijke ervaring kunt bieden<br />
en prachtige resultaten kunt<br />
garanderen.”<br />
Wie is Margaret<br />
Dabbs?<br />
De Engelse Margaret Dabbs is<br />
een gevierde podotherapeut<br />
en voetspecialist. Ze heeft haar<br />
jarenlange hand- en voetexpertise<br />
ingezet om innovatieve<br />
producten en behandelingen te<br />
ontwikkelen waarmee je klanten<br />
prachtige resultaten kunt<br />
bieden.<br />
Vanuit haar passie voor handen<br />
en voeten opende Dabbs in 1998<br />
haar eerste voetkliniek in het<br />
centrum van Londen. Daarna<br />
ging het snel. Ze opende binnen<br />
en buiten de UK diverse<br />
voetklinieken en nagelsalons,<br />
waaronder op prestigieuze locaties<br />
als Harrod’s en Fortnum &<br />
Mason en in hotels als Mandarin<br />
Oriental London, Waldorf Astoria<br />
London, Palm Dubai en Boo<br />
Atoll Maldives. Ze ontwikkelde<br />
ook haar eigen productlijnen<br />
en geloofwaardige, resultaatgerichte<br />
behandelingen.<br />
De huid van de voeten en<br />
de handen heeft specifieke<br />
behoeftes op het<br />
gebied van verzorging<br />
Meer informatie<br />
Aspa Direct<br />
Antonie Heinsiusstraat 60<br />
2582 VV Den Haag<br />
T (070) 345 02 15 , M (06) 51 13 76 56<br />
E info@aspadirect.com<br />
www.margaretdabbs.nl<br />
april | 61
SPECIAL COnCEPT BY medcos skinsolutions<br />
Veilige en betaalbare<br />
behandelingen<br />
Onder het motto ‘Makes Beauty Better’ ontwikkelt en verkoopt MedCos Skinsolutions cosmetische apparatuur en<br />
bijbehorende supplies. De Body-Wizard FreezeSculpting (Cryolipolyse) is momenteel een ware hit met meer dan<br />
80 gestarte salons en instituten binnen een jaar. “Het past bij de wensen van de huidige consument. Uit onderzoek<br />
is aangetoond dat het uiterlijk, gezondheid en een goed figuur voor de meeste mensen heel belangrijk is.<br />
Toch is het voor veel vrouwen en mannen soms lastig om de laatste vetophopingen weg te krijgen. Wij hebben hier<br />
een perfecte oplossing voor”, vertelt directeur Kees Jaap van der Kamp.<br />
MedCos is opgericht door Cees<br />
van der Kamp en sinds januari<br />
2017 heeft zijn zoon Kees Jaap<br />
van der Kamp de onderneming<br />
overgenomen. Beiden spreken<br />
vol passie over het internationaal<br />
opererende bedrijf. Cees: “In de<br />
schoonheidsbranche werken veel<br />
vakvrouwen vol enthousiasme<br />
en toewijding. MedCos wil deze<br />
specialisten graag ontzorgen.<br />
Niet alleen door veilige en kwalitatief<br />
hoogstaande apparatuur<br />
te ontwikkelen, maar ook door<br />
marketingondersteuning te bieden.<br />
Met dit totaalconcept kunnen<br />
onze klanten – klinieken en<br />
schoonheidsspecialisten – meer<br />
rendement uit hun behandelingen<br />
halen én meer klanten<br />
genereren. Ik ben ook heel blij<br />
en trots dat mijn zoon nu aan<br />
het roer staat en ik op de achtergrond<br />
als adviseur nog betrokken<br />
ben als klankbord.”<br />
Fijner voor de klant<br />
Het innovatieve en onderscheidende<br />
aanbod is alleen maar<br />
mogelijk door de apparatuur en<br />
de daarbij behorende supplies<br />
zelf te ontwikkelen en produceren.<br />
“Onze IPL-apparatuur is<br />
daar een mooi voorbeeld van.<br />
Toen wij onze apparaten in<br />
2004 in de markt zetten, was het<br />
gebruikelijk om te werken met<br />
kopjes van 2 tot 6 cm² en om gel<br />
te moeten gebruiken. Wij zijn<br />
hier van afgeweken door in 2004<br />
een diafragma van 10 cm2 zonder<br />
gebruik van gel te ontwikkelen<br />
met een puls interval om de<br />
1 seconde. Een behandeling die<br />
vroeger wel anderhalf uur kon<br />
duren, is met onze apparatuur in<br />
twintig tot vijfentwintig minuten<br />
klaar. Dat scheelt heel veel tijd en<br />
daardoor geld, maar is bovenal<br />
ook voor de te behandelen klanten<br />
veel comfortabeler. Deze<br />
62 | april<br />
Body-wizard FreezeSculpting:<br />
definitief vet verwijderen voor<br />
mannen en vrouwen<br />
Met de Body-Wizard FreezeSculpting methode help je klanten om<br />
vetophopingen te verwijderen, zodat ze weer lekkerder in hun vel<br />
zitten. Maar hoe werkt dat?<br />
Met de FreezeSculpting methode – ook wel cryolipolyse genoemd -<br />
bied je klanten de kans om pijnloos, veilig en snel af te vallen, zonder<br />
naalden, speciaal dieet, operatie, hersteltijd of jojo-effecten. Het<br />
geheim zit in de blootstelling van vetcellen aan gedoseerde kou. Het<br />
onderliggend vetweefsel in het behandelgebied wordt heel nauwkeurig<br />
gekoeld, zonder het oppervlakkige huidweefsel aan te tasten.<br />
Op die manier wordt een natuurlijk vet-verwijderingsproces in gang<br />
gezet met als resultaat dat het aantal aanwezige vetcellen afneemt.<br />
En dat zie je!<br />
Marketingmaterialen zijn gratis.<br />
Totaalconcept<br />
voor<br />
meer<br />
rendement<br />
en meer<br />
klanten<br />
maand introduceren wij onze<br />
nieuwe IPL shr highenergy new<br />
met zelfs een kop van maar liefst<br />
12cm2 en een nog veel snellere<br />
puls interval. ”<br />
Persoonlijk contact<br />
Kees Jaap werkt al twaalf jaar<br />
binnen het bedrijf en weet hierdoor<br />
goed wat MedCos dient<br />
te leveren om haar partners te<br />
ontzorgen. “Het is een leuke<br />
markt, waarin emotie een grote<br />
rol speelt. Alleen superieure<br />
apparatuur leveren is niet voldoende.<br />
We onderhouden op een<br />
heel persoonlijke manier contact<br />
met onze klanten. Nadat we een<br />
systeem hebben geleverd en de<br />
trainingen hebben plaatsgevonden,<br />
willen we graag horen hoe<br />
het gaat. We bespreken of er<br />
behoefte is aan extra ondersteuning,<br />
bijvoorbeeld in de vorm<br />
van marketingtools. Uiteindelijk<br />
hebben wij maar één doel: de<br />
klant tevreden stellen.”<br />
Veilig en betaalbaar<br />
MedCos hanteert strenge veiligheidseisen.<br />
“Uiteraard, want<br />
mooie resultaten wil je wel op<br />
een veilige manier bereiken.
Voor onze systemen bestellen we<br />
onderdelen uit verschillende landen.<br />
Onder andere uit Amerika,<br />
maar ook uit Azië. Tegenwoordig<br />
kun je ook in Aziatische landen<br />
terecht voor onderdelen van<br />
perfecte kwaliteit. Denk maar<br />
eens aan de mobiele telefoons,<br />
die komen daar ook allemaal<br />
vandaan. Naast die kwaliteit<br />
en veiligheid is een van onze<br />
speerpunten ook betaalbaarheid<br />
voor de consument. Wij willen<br />
een grote doelgroep aanspreken,<br />
mannen en vrouwen, en<br />
vinden het daarom belangrijk<br />
dat de behandelprijzen voor de<br />
consument acceptabel gehouden<br />
kunnen worden. Onze partners<br />
kunnen op die manier veel makkelijker<br />
meer mensen behandelen<br />
en hogere omzetten en winsten<br />
realiseren.”<br />
Nieuwe ontwikkelingen<br />
Kees Jaap ziet de toekomst rooskleurig<br />
tegemoet. “Het succes<br />
van de Body-Wizard Freeze-<br />
Sculpting zullen we verder uitbouwen.<br />
Daarnaast zijn we op de<br />
achtergrond ook heel hard bezig<br />
met nieuwe ontwikkelingen en<br />
doorontwikkelingen van bestaan-<br />
de apparatuur. Deze zullen we<br />
later dit jaar presenteren. Noninvasieve<br />
apparatuur, oftewel<br />
apparatuur waarmee je prachtige<br />
resultaten kunt bereiken zonder<br />
te opereren, maakt enorme ontwikkelingen<br />
door. Ik ben ervan<br />
overtuigd dat deze apparaten de<br />
toekomst hebben, zowel voor de<br />
salon, het instituut als de consument.<br />
We kijken hierbij naar de<br />
signalen uit de markt. ‘Stilstaan<br />
is achteruitgang’ is mijn motto.”<br />
IPL HighPower,<br />
IPL HighEnergy Pro en IPL SHR<br />
HighEnergy New<br />
Voor het behandelen van acne,<br />
pigmentatie en couperose,<br />
haarverwijdering en huidverjonging.<br />
Body-Wizard FreezeSculpting<br />
Voor veilig en pijnloos vet verwijderen,<br />
zonder naalden, dieet, operatie<br />
of hersteltijd.<br />
‘Met non-invasieve apparatuur kun<br />
je prachtige resultaten<br />
bereiken zonder opereren’<br />
Meer informatie<br />
MedCos Skinsolutions<br />
Energieweg 8<br />
1271 ED Huizen<br />
T (035) 695 60 90<br />
E info@medcosskinsolutions.nl<br />
www.medcosskinsolutions.nl<br />
april | 63
Onderzoek wijst uit<br />
dat eczeem vaker<br />
voorkomt bij klanten met een<br />
gevoelige huid<br />
Sisley<br />
64 | april
SKIN<br />
Nóg meer kennis opdoen over de huid? We bewerkten<br />
informatie uit het wetenschappelijk vakblad Paradermica met<br />
een aantal hoogstaande artikelen over de huid als resultaat.<br />
Allereerst gaan we in op de gevoelige huid. Wat zijn de<br />
nieuwe inzichten? Daarna besteden we aandacht aan<br />
acnelittekens. Hoe verminder je deze met een chemische<br />
peeling of met microneedling? We vergelijken de twee<br />
manieren. Tenslotte gaan we in op anti-aging door vrije<br />
radicalen. Hoe zit het precies?<br />
Uskin<br />
april | 65
SKIN WETENSCHAP Door: esseline braakhekke<br />
Paradermica<br />
Onderzoek<br />
Nieuwe inzichten bij de<br />
gevoelige huid<br />
In westerse landen zegt een op de twee vrouwen en een op de drie mannen een<br />
gevoelige huid te hebben. Voor wetenschappers blijft dit een uitdaging, want de<br />
definitie van de gevoelige huid is nog steeds niet helemaal duidelijk. Renée Richters<br />
van de Radboud Universiteit Nijmegen pleit in haar proefschrift voor een integrale<br />
aanpak om de gevoelige huid verder te ontrafelen.<br />
In de wetenschappelijke literatuur wordt vóór<br />
1970 amper gesproken over ‘de gevoelige<br />
huid’. Biomedische onderzoekers twijfelden<br />
erg over de oorzaak. Slechts een paar onderzoeksgroepen<br />
richten zich op een objectieve<br />
benadering van deze problematiek. Zij proberen<br />
de mechanismen te doorgronden die bepalen of<br />
er inderdaad sprake is van een gevoelige huid.<br />
Westerse landen<br />
In de afgelopen twintig jaar verschenen in<br />
wetenschappelijke tijdschriften steeds meer<br />
publicaties over de gevoelige huid. Onderzoekers<br />
zagen het belang in van nader onderzoek<br />
voor de cosmetische en farmaceutische industrie.<br />
Sindsdien zijn in verschillende landen grote<br />
epidemiologische studies verricht naar het<br />
voorkomen van de gevoelige huid in verschillende<br />
etnische bevolkingsgroepen en culturen.<br />
De onderzoeken maken twee dingen duidelijk.<br />
Een gevoelige huid komt het vaakst voor in<br />
geïndustrialiseerde landen. Daarnaast heeft dit<br />
probleem een grote en serieuze impact op de<br />
kwaliteit van leven. De onderliggende mechanismen<br />
van de gevoelige huid en de juiste<br />
behandeling ervan, zijn sindsdien onderwerpen<br />
voor onderzoek geworden.<br />
Huidbarrière<br />
Richters zegt in haar proefschrift dat het lastig<br />
is om een goede, onderlinge vergelijking te<br />
maken van de eerder uitgevoerde studies. Zij<br />
zijn namelijk erg verschillend opgezet en maken<br />
gebruik van verschillende selectiemethoden,<br />
vooral in het naast elkaar bestaan van huidaandoeningen<br />
en gevoeligheid voor allergie, uitleesmethoden<br />
en parameters. De onderzoeken<br />
wijzen wel allemaal op de rol van een verminderde<br />
barrièrefunctie van de huid. Dit lijkt te<br />
66 | april<br />
zorgen voor een hogere gevoeligheid en vasculaire<br />
reactiviteit van de huid. Echt sterk bewijs<br />
hiervoor ontbrak echter tot nu toe.<br />
Richters onderzoek concentreert zich dan ook<br />
voor een groot deel op de rol van de huidbarrière.<br />
Zij vroeg deelnemers aan het onderzoek<br />
een enquête in te vullen met vragen naar de<br />
ernst, objectieve kenmerken en sensaties van<br />
hun gevoelige huid. Personen die reageerden op<br />
een provocatietest die mogelijk op een contacteczeem<br />
of warmte-intolerantie wees, werden<br />
uitgesloten van het onderzoek. De vragenlijst<br />
leverde onder meer op dat patiënten met een<br />
gevoelige huid vaak reageren op meerdere stimuli,<br />
die elk veel verschillende huidreacties tot<br />
gevolg kunnen hebben.<br />
Allergie<br />
Eerdere studies veronderstelden dat , naast de<br />
verminderde huidbarrièrefunctie, onder meer<br />
zintuiglijke hyperreactiviteit, inflammatoire<br />
responsiviteit en de aanleg voor een droge huid<br />
mogelijke veroorzakers zouden kunnen zijn van<br />
een gevoelige huid. Richters’ onderzoek bevestigt<br />
dat huidziekten inderdaad vaker voorkomen<br />
bij mensen met een gevoelige huid in vergelijking<br />
met mensen met een niet-gevoelige huid.<br />
Het is volgens Richters de vraag of huidziekten<br />
voorbestemde factoren zijn voor een gevoelige<br />
huid, of juist een primaire factor.<br />
Het onderzoek wijst uit dat atopisch eczeem<br />
en contacteczeem aanzienlijk vaker voorkomen<br />
in de groep personen met een gevoelige huid.<br />
Hetzelfde geldt voor astma en allergische rhinoconjunctivitis,<br />
zoals hooikoorts en allergieën<br />
voor huisstofmijt of pollen. Richters onderzocht<br />
niet of deze factoren het risico op gevoelige<br />
huid voorspellen. Wel valt op dat 41 procent van<br />
de mensen met een gevoelige huid tevens een<br />
allergie heeft voor grassen, boompollen of huisstofmijt.<br />
Van deze groep heeft 48 procent een<br />
huidziekte naast atopisch eczeem.<br />
Andere factoren<br />
De helft van de personen met een gevoelige<br />
huid heeft dus géén huidziekte of gevoeligheid<br />
voor allergie. Richters concludeert hieruit dat er<br />
mogelijk andere factoren zijn die de huid gevoelig<br />
maken.<br />
De meningen zijn verdeeld over de vraag of<br />
contacteczeem ten grondslag ligt aan een<br />
gevoelige huid. Bij contacteczeem is vaak één<br />
enkele stof, of een groep stoffen, verantwoordelijk<br />
voor de symptomen. Een gevoelige huid<br />
daarentegen kan door meerdere factoren worden<br />
veroorzaakt.<br />
Beleving<br />
Een gevoelige huid heeft volgens Richters een<br />
subjectief karakter. Gevraagd naar de symptomen<br />
van hun gevoelige huid noemen mensen<br />
vaak een stekend of branderig gevoel, jeuk en<br />
een strakke huid. De ernst van het ongemak in<br />
het algemeen en het stekende gevoel noemen<br />
zij daarbij het vaakst. Het gevoel van een strakke<br />
huid en een prikkelend of branderig gevoel<br />
heeft een relatie met iemands beleving van een<br />
droge huid.<br />
Richters onderzocht verschillende kenmerken<br />
van de epidermis en het stratum corneum, zoals<br />
de dikte en de hydratatie en het transepidermaal<br />
waterverlies (TEWL).<br />
De conclusie luidt dat er geen verschil is in<br />
huidbarrière met betrekking tot dikte en hydratatie<br />
van het stratum corneum en NMF. Een<br />
verbetering van de gevoelige huid door suppletie<br />
en herstel van de huidbarrière kan met
Bron: Paradermica 2017<br />
deze onderzoeksresultaten dan ook niet worden<br />
verklaard, stelt Richters. Toch blijkt het stratum<br />
corneum bij een gevoelige huid meer beschadigd<br />
te zijn dan bij een niet-gevoelige huid.<br />
Richters noemt als mogelijke verklaring hiervoor<br />
de verminderde kleefkracht tussen de hoorncellen<br />
(dode keranocyten). Eerdere onderzoeken<br />
gaven dit ook al aan.<br />
Een gevoelige huid<br />
komt het<br />
vaakst voor in<br />
geïndustrialiseerde<br />
landen<br />
Behandeling<br />
Veel behandelingen van de gevoelige huid zijn<br />
gericht op het herstellen van de huidbarrière. Zij<br />
lijken onprettige huidreacties te verminderen.<br />
Wetenschappers zoeken verder naar oplossingen<br />
voor de gevoelige huid. Richters vindt<br />
dat dermatologen de leiding moeten nemen in<br />
vervolgonderzoek en de behandelmethoden.<br />
Zij zouden dit volgens haar moeten doen in<br />
samenwerking met psychologen, biologen en<br />
ingenieurs. Een gevoelige huid wordt weliswaar<br />
het vaakst gerapporteerd door mensen met een<br />
huidaandoening of gevoeligheid voor allergie,<br />
toch zijn er meer factoren die ook een rol spelen.<br />
Toiletartikelen, kleding, scheren en blootstelling<br />
aan zonlicht zijn stimuli die zowel bij<br />
personen met een gevoelige als met een nietgevoelige<br />
huid de sterkste huidreacties uitlokken.<br />
Ongemak, een prikkelend gevoel, roodheid<br />
en droogheid zijn de symptomen die daarbij het<br />
meest worden genoemd. Daarnaast zijn er voorkeursplaatsen<br />
op het lichaam waar de gevoelige<br />
huid zich het vaakst manifesteert. Deelnemers<br />
aan de studies van Richters noemen vooral<br />
wangen, nek, handen, het gebied rond de ogen<br />
en de genitaliën, benen en voorhoofd als voorkeursplaatsen.<br />
Klachten in de winter<br />
In de winter nemen de klachten van een gevoelige<br />
huid toe. Toch is het hebben van een gevoelige<br />
huid niet gelimiteerd aan een koud klimaat,<br />
blijkt uit onderzoek.<br />
Het is nog niet duidelijk of een gevoelige huid<br />
blijvend is, of dat deze na verloop van tijd ook<br />
niet-gevoelig kan worden. Dit zou onderwerp<br />
van vervolgonderzoek kunnen zijn. Hierbij is een<br />
integrale aanpak gewenst, vindt Richters. Klinische,<br />
biofysische én histologische kenmerken<br />
van de gevoelige huid moeten tezamen worden<br />
meegenomen om de gevoelige huid verder te<br />
ontrafelen.<br />
april | 67
SKIN PARAMEDISCH Door: esseline braakhekke<br />
Paradermica<br />
Onderzoek<br />
Effectiviteit microneedling<br />
en chemische<br />
peeling bij acnelittekens<br />
Schoonheidsspecialisten die microneedling-behandelingen<br />
geven om de<br />
huid te verjongen, zien het bijeffect<br />
van hun behandeling: acnelittekens<br />
verbeteren. Inmiddels wordt<br />
microneedling in menig huidverbeteringsinstituut<br />
dan ook aangeboden als<br />
behandelmethode voor acne littekens.<br />
Hetzelfde geldt voor chemische peeling<br />
met trichloorazijnzuur (TCA). Indiase<br />
dermatologen vergeleken in hun<br />
onderzoek de effectiviteit van beide<br />
behandelmethoden.<br />
Nadat de acne onder controle is, worden<br />
cliënten soms geconfronteerd met<br />
post-acne littekens. Specialisten hebben<br />
verschillende methoden tot hun beschikking<br />
om deze vaak ontsierende littekens te<br />
behandelen. Hoewel effectief bij acnelittekens,<br />
vergt laserbehandeling meestal een langere<br />
behandeltijd. Bovendien kan de betaalbaarheid<br />
ervan voor sommige patiënten een probleem<br />
zijn. Microneedling en chemische peeling met<br />
TCA zijn in dat geval goedkopere en effectieve<br />
alternatieven, stellen Indiase onderzoekers in<br />
het International Journal of Research in Dermatology.<br />
Alternatieven<br />
Microneedling met een dermaroller gaat uit van<br />
het principe van percutane collageeninductie.<br />
In het littekenweefsel worden meerdere micro-<br />
68 | april<br />
perforaties gemaakt, die tot kleine bloedingen<br />
leiden. De microverwonding is een stimulans<br />
voor de vrijlating van groeifactoren, die de productie<br />
van nieuw collageen in gang zetten. De<br />
chemische reconstructie van littekens met TCA<br />
gaat uit van het principe van gecontroleerde<br />
vernietiging zoals bij alle chemische peelings.<br />
De daaropvolgende epithelisatie - ingroei van<br />
nieuwe huid - waarbij epitheelcellen over de<br />
wondjes migreren, leidt tot verandering en<br />
veelal verzachting van de littekens.<br />
Goodman en Baron<br />
Het Indiase, gerandomiseerde en gecontroleerde<br />
onderzoek vond gedurende een half jaar<br />
plaats onder dertig patiënten met acnelittekens.<br />
De deelnemers aan het onderzoek werden op<br />
basis van toeval (loting) toegewezen aan een<br />
van de groepen van het onderzoek. De acnelittekens<br />
die zij vertoonden, werden ingedeeld<br />
volgens de Goodman en Baron-classificatie en<br />
gerandomiseerd in groep A en B. Groep A kreeg<br />
een microneedling-behandeling waarbij elke<br />
patiënt vier sessies onderging met een tussenpose<br />
van een maand. De testpersonen in groep<br />
B ondergingen in totaal vier chemische peelings<br />
met 100 procent TCA, eveneens telkens met<br />
een interval van een maand.<br />
Onderzoek<br />
Alle deelnemers aan het onderzoek waren in de<br />
leeftijd van 18-45 jaar en hadden acnelittekens<br />
in de gradaties 2-4 volgens de classificatie van<br />
Goodman en Baron. Patiënten met actieve acne<br />
of met infecties als herpes simplex in het gelaat,<br />
werden van het onderzoek uitgesloten. Ook<br />
patiënten die in het half jaar voorafgaand aan<br />
het onderzoek orale retinoïden hadden inge-
Bron: Paradermica<br />
Goodman en Baron-classificatie acnelittekens<br />
Gradatie Ernst Klinische kenmerken<br />
1 erytheem, hyper- of hypopigmentatie<br />
2 mild milde atrofische of hypertrofische littekens die op een afstand van<br />
50 cm niet zichtbaar zijn en met make-up zijn te camoufleren<br />
3 middelmatig middelmatige atrofische of hypertrofische littekens die op een afstand<br />
50 cm duidelijk zichtbaar zijn en niet kunnen worden gecamoufleerd.<br />
Kunnen bij handmatig uitrekken van de huid worden gladgestreken.<br />
4 ernstig ernstige atrofische of hypertrofische littekens die duidelijk zichtbaar<br />
zijn op een afstand van 50 cm. Kunnen bij handmatig uitrekken van<br />
de huid niet worden gladgestreken<br />
Microneedling en<br />
chemische<br />
peeling met TCA zijn<br />
in dat geval<br />
goedkopere en<br />
effectieve alternatieven<br />
april | 69
SKIN PARAMEDISCH Door: esseline braakhekke<br />
Het verschil<br />
tussen de<br />
twee groepen is<br />
hiermee<br />
statistisch gezien<br />
insignificant<br />
nomen werden niet bij het onderzoek betrokken.<br />
Hetzelfde gold voor patiënten met keloïde<br />
littekens, zwangere patiënten of patiënten die<br />
borstvoeding gaven.<br />
De deelnemers kregen na de behandeling het<br />
advies om zonlicht volledig te vermijden en<br />
producten met een hoge zonbeschermingsfactor<br />
te gebruiken. Voor aanvang van de behandeling<br />
werden foto’s gemaakt en daarna maandelijks<br />
na elke behandeling. De resultaten werden ingedeeld<br />
op basis van de procentuele verbetering<br />
van de acnelittekens. Graad 0 betekent minder<br />
dan 25 procent verbetering, graad 1: een verbetering<br />
van 25-49 procent, graad 2: 50-74 procent<br />
en graad 3: meer dan 75 procent verbetering.<br />
Vermindering littekens<br />
Van de dertig deelnemers rondden uiteindelijk<br />
vijftien patiënten in groep A (microneedling) en<br />
veertien patiënten in groep B (chemische peelings)<br />
het volledige onderzoek af.<br />
Van de vijftien patiënten in groep A werd bij<br />
twee patiënten een verbetering van de littekens<br />
waargenomen van minder dan 25 procent, bij<br />
twee patiënten tussen de 25-49 procent verbetering,<br />
bij zeven patiënten tussen de 50-74 procent<br />
en bij vier patiënten een verbetering van meer<br />
dan 75 procent.<br />
Van de veertien patiënten in groep B was na<br />
70 | april<br />
vier behandelingen met TCA bij drie patiënten<br />
een verbetering van de acnelittekens te zien van<br />
minder dan 25 procent, bij vier patiënten tussen<br />
de 25-49 procent en bij vijf patiënten tussen de<br />
50-74 procent. Een verbetering van de littekens<br />
van meer dan 75 procent werd tot slot bij twee<br />
patiënten waargenomen. Samengevat: bij 86<br />
procent van de patiënten in groep A en bij 78<br />
procent van de patiënten in groep B was een<br />
significante vermindering te zien van de acnelittekens.<br />
Het verschil tussen de twee groepen is<br />
hiermee statistisch gezien insignificant, stellen<br />
de onderzoekers. Deze uitkomst is volgens hen<br />
vergelijkbaar met een eerdere studie naar de<br />
effectiviteit van beide behandelmethoden bij<br />
acnelittekens.<br />
Anti-aging<br />
Opvallende ‘bijvangst’ van het onderzoek was<br />
dat veel patiënten in groep A, die microneedling<br />
sessies ondergingen, zeiden dat hun gezichtshuid<br />
steviger aanvoelde. De huid had een liftende<br />
uitstraling gekregen, die tot enkele maanden<br />
na beëindiging van de microneedling behandeling<br />
nog zichtbaar was. Dit effect werd eveneens<br />
in eerdere studies aangestipt. De stevigheid van<br />
de huid wordt volgens de onderzoekers mogelijk<br />
veroorzaakt door voortzetting van de afzetting<br />
van collageen en elastine tot zes maanden na<br />
de behandeling. Dit werd in eerder onderzoek<br />
histologisch bevestigd. Deze liftende uitstraling<br />
zorgt voor het anti-aging effect. Microneedling<br />
voorziet dus niet alleen in de vermindering van<br />
acnelittekens, maar biedt daarnaast anti-aging<br />
voordelen. Specialisten en cliënten ervaren dit<br />
ook in de dagelijkse huidverbeteringspraktijk.<br />
De onderzoekers concluderen dat zowel<br />
microneedling als chemische peels effectief<br />
zijn bij de behandeling van acnelittekens.<br />
Microneedling kan de voorkeur hebben bij<br />
appelboorlittekens en glooiende littekens. Chemische<br />
peeling met 100 procent TCA is effectiever<br />
bij de diepere ijspriemlittekens (‘ice-picks’).<br />
Verder zijn beide behandelmethoden volgens de<br />
onderzoekers kosteneffectief en door therapeuten<br />
goed beheersbaar uit te voeren. Microneedling<br />
scoort echter op andere aspecten zoals een<br />
snellere wondheling, betere huidvernieuwing en<br />
is veiliger voor mensen met een donkere huid<br />
(pigmentatieproblemen).
BEAuTYNEWS<br />
Door: Susanne Hellendoorn<br />
MICROFIJN BEAUTYPOEDER<br />
Laat je dit voorjaar inspireren door de trendkleur lavendel<br />
en laat je meeslepen in de beroemde Parijse lifestyle ‘savoir<br />
vivre’. Macarons de Paris is de naam van de make-upcollectie<br />
van Maria Galland. Een waas van roze en koraal zorgt<br />
voor een frisse, natuurlijk glans op je lippen. Natuurlijk mag<br />
een egale, glanzende teint niet ontbreken. Gebruik hiervoor<br />
het nieuwe, microfijne beautypoeder dat verzorgt en corrigeert.<br />
Verkoopprijs: vanaf € 36,00. Meer informatie: Maria<br />
Galland +32 27 – 262 145 en www.maria-galland.nl<br />
NIEUWE<br />
FOUNDATION<br />
Sisley heeft een nieuwe foundation<br />
met verhelderende en<br />
beschermende eigenschappen<br />
gecreëerd: Phyto-Blanc fond de<br />
teint cushion. De foundation is<br />
zowel make-up als verzorging<br />
voor Aziatische huidtypen en alle<br />
vrouwen die op zoek zijn naar een<br />
lichtere, lumineuzere en egalere<br />
teint. Het vormt de eerste barrière<br />
tegen uv-straling en vervuiling.<br />
De gesatineerde en ultralumineuze<br />
finish geeft de huid direct<br />
een natuurlijke glow.<br />
Verkoopprijs: vanaf € 93,50.<br />
Meer informatie: Sisley Paris<br />
020 – 644 25 20 en<br />
www.sisley-paris.com<br />
NACHT NA NACHT<br />
Sothys lanceert nO2ctuelle. Dit technologisch concentraat is nacht na nacht werkzaam in het<br />
hart van de huid om haar te helpen de zichtbare tekenen van de dagelijkse agressies van buitenaf<br />
te bestrijden. De huid wordt tijdens de slaap gladgestreken en ziet er bij het ontwaken<br />
glad en stralend uit. Tekenen van vermoeidheid zijn vervaagd en de jeugdige uitstraling van de<br />
huid is verlevendigd.<br />
Verkoopprijs: € 69,00. Meer informatie: Sothys 0182 – 38 10 05 en www.sothys.nl<br />
ÉMINENCE IN NEDERLAND<br />
Éminence Organic Skin Care heeft voet gezet op Nederlandse<br />
bodem. Alle producten van de awardwinnende huidverzorgingslijn<br />
uit Hongarije zijn ambachtelijk met behulp van organische<br />
ingrediënten gemaakt. Decennia van kruidenvakmanschap<br />
gecombineerd met moderne innovaties zorgen ervoor dat<br />
Éminence tot de meest krachtige, chemievrije huidverzorgingstechnieken<br />
behoort. Trainingen worden op maat gegeven.<br />
Meer informatie: Medi Spa Annelies, 0413 – 34 36 74 en<br />
www.eminenceorganics.nl<br />
ANTI-POLLUTION<br />
ROUTINE<br />
Matis heeft twee anti-pollution<br />
producten in de Réponse Jeunesselijn<br />
ontwikkeld om schade door<br />
luchtvervuiling tegen te gaan:<br />
Essential Micellar water en Matiscity.<br />
Essential Micellar Water<br />
verwijdert de sporen van make-up,<br />
onzuiverheden en verontreiniging.<br />
Matiscity is een beschermende<br />
crème tegen de invloeden van<br />
milieuvervuiling.<br />
Verkoopprijs: € 29,95 (Essential<br />
Micellar water), € 68,50 (Matiscity).<br />
Meer informatie: Care Cosmetics<br />
088 – 996 62 00 en<br />
www.carecosmetics.nl<br />
ALL ABOUT EYES<br />
Eyetech van Klapp geeft de huid rond de ogen frisheid<br />
en zorgt voor een mooie uitstraling met een stralende<br />
blik. De Eyebrow Booster, Lash Booster en Star Fresh<br />
Work Out zorgen voor lange, dichte wimpers, volle<br />
wenkbrauwen en strakke oogleden. Een expressieve en<br />
vrouwelijke look is het resultaat. De speciale actieve<br />
formules bevorderen de groei van de wimpers, maken<br />
de wenkbrauwen voller en voorkomen donkere schaduwen.<br />
Verkoopprijs: vanaf €44,00. Meer informatie:<br />
Klapp Cosmetics (+49) 56 – 029 35 90<br />
www.klapp-cosmetics.com<br />
april | 71
SKIN ANTI-AGING Door: BIRGITTA VAN DER LINDEN<br />
‘Slaaptekort<br />
kan eveneens<br />
collageenafbraak<br />
stimuleren.<br />
Ook stress kan<br />
de huid versneld<br />
verouderen’<br />
72 | april
Belangrijke<br />
factoren<br />
4 tips<br />
bij huidveroudering<br />
Ouder worden we allemaal, maar dan wel het liefst zo mooi en gezond mogelijk. Bij de veroudering van de<br />
huid spelen diverse factoren een rol, met name erfelijke factoren en vrije radicalen. De ene huid veroudert<br />
sneller dan de andere. Hoe komt dat en kun je dit proces zelf enigszins vertragen?<br />
Naast erfelijke eigenschappen zijn schade<br />
aan het erfelijk materiaal als gevolg<br />
van vrije radicalen de boosdoeners<br />
als het gaat om huidveroudering. We spraken<br />
hierover met Dr. Floris Foijer, onderzoeksleider<br />
en bioloog, en dermatoloog Emőke Rácz. Ze zijn<br />
beiden verbonden aan de Faculteit Medische<br />
Wetenschappen van het Universitair Medisch<br />
Centrum Groningen (UMCG). Ook komt voedingsdeskundige<br />
Eva van Nieuwburg aan het<br />
woord.<br />
Vrije radicalen<br />
De kwaliteit en kwantiteit van collageenvezels<br />
en elastine nemen af na het 25e levensjaar.<br />
Externe vrije radicalen vallen deze vezels aan<br />
met oxidatieschade en een snellere huidveroudering<br />
tot gevolg. Dr. Floris Foijer: “Het<br />
lichaam produceert van nature vrije radicalen<br />
en deze radicalen veroorzaken schade aan<br />
het DNA. Gelukkig wordt deze schade over<br />
het algemeen weer opgeruimd door de DNAreparatiemachinerie.<br />
Met grote hoeveelheden<br />
schade aan het DNA raakt deze echter overbelast<br />
en blijven cellen met restschade zitten.”<br />
Voorbeelden van externe bronnen die kunnen<br />
leiden tot DNA-schade zijn blootstelling aan uvlicht,<br />
luchtvervuiling, roken, alcohol, verkeerde<br />
voeding en extreme sportactiviteiten. Je kunt je<br />
huid beschermen door een zonnebrandcrème te<br />
gebruiken, een gezond voedingspatroon te hanteren<br />
en niet te roken. Daarnaast verminderen<br />
huidverzorgingsproducten en voedingsmiddelen<br />
met antioxidanten het oxidatieproces door vrije<br />
radicalen te absorberen.<br />
1<br />
Schade in het DNA<br />
Foijer: “Het DNA bestaat uit een code van zo’n<br />
drie miljard letters. Mutaties in het DNA ontstaan<br />
door aanvallen van vrije radicalen, maar<br />
ook andere schadelijke bronnen zoals sigarettenrook<br />
en uv-licht. Als deze schade niet wordt<br />
gerepareerd, kan dit leiden tot een permanent<br />
veranderde DNA-code. Die veranderde code<br />
kan kanker of een minder efficiënte celdeling en<br />
collageenafname tot gevolg hebben. De cellen<br />
in de collageenlaag van de huid houden de huid<br />
soepel. Zodra het collageen afneemt, gaat de<br />
huid hangen en ontstaan er rimpels. Bij DNAschade<br />
verloopt dit proces sneller. Ieder lichaam<br />
heeft een intrinsiek reparatiemechanisme, maar<br />
de een kan schade waarschijnlijk beter repareren<br />
dan de ander. We denken dat dit erfelijk<br />
bepaald is in onze genen. Aan de andere kant<br />
speelt de hoeveelheid blootstelling aan schadelijke<br />
externe factoren een rol. Hoe groot de rol<br />
van de erfelijkheidscomponent in het hele huidverouderingsproces<br />
precies is, is nog onduidelijk.<br />
Dit onderzoek is in volle gang. Verder is het<br />
belangrijk om te beseffen dat de huid slechts<br />
een van onze organen is. Iemand kan een mooie<br />
huid hebben zonder veel rimpels, maar kan wel<br />
gevaar lopen bij andere organen.”<br />
De snelheid waarmee de huid veroudert is dus<br />
zowel afhankelijk van het intrinsieke reparatiemechanisme<br />
van het erfelijk materiaal als de<br />
blootstelling aan vrije radicalen en andere schadelijke<br />
bronnen zoals roken, alcohol en uv-licht.<br />
Hoe zit het precies?<br />
Roken en<br />
alcohol<br />
“Gezond leven is altijd een<br />
goed idee,” zegt Foijer. “Drink<br />
veel water, eet gevarieerd en<br />
gezond, rook niet, wees matig<br />
met alcohol, sport regelmatig<br />
maar niet extreem, bescherm<br />
je huid en zorg voor voldoende<br />
slaap. Als je de huid continu<br />
blootstelt aan uv-licht zonder<br />
haar te beschermen, krijg je<br />
gegarandeerd mutaties in het<br />
DNA. Ook een sigaret opsteken<br />
geeft deze mutaties. In hoeverre<br />
de mutaties echt schadelijk zijn<br />
en bijvoorbeeld kanker veroorzaken<br />
of de huidveroudering<br />
versnellen, is dan weer afhankelijk<br />
van je intrinsieke reparatiemechanisme.<br />
Werkt het intrinsieke<br />
reparatiemechanisme niet<br />
optimaal of minder goed dan<br />
bij iemand anders, dan stapelen<br />
de fouten in de DNA-code zich<br />
in deze persoon sneller op. Dit<br />
leidt tot een versnelde huidveroudering<br />
en een grotere kans op<br />
kanker.”<br />
april | 73
SKIN ANTI-AGING Door: BIRGITTA VAN DER LINDEN<br />
2<br />
Buitenzon en<br />
zonnebank<br />
Dermatoloog Emöke Rácz: “Uv-straling veroudert<br />
de huid, draagt bij aan het ontstaan<br />
van pigmentvlekken en rimpels. Uv A-straling<br />
is verantwoordelijk voor het ontstaan<br />
van rimpels. Deze straling dringt dieper door<br />
in de huid en leidt tot het afbreken van elastinevezels.<br />
Daarom is dagelijks gebruik van<br />
een antizonnebrandcrème die zowel tegen<br />
uv A als uv B beschermt een zinvolle maatregel<br />
tegen de veroudering van de huid. Er zijn<br />
experts die waarschuwen voor het overmatig<br />
gebruik van antizonnebrandcrème om twee<br />
redenen. De eerste reden is dat dagelijks<br />
zonlicht belangrijk is voor het aanmaken<br />
van vitamine D. De tweede reden is dat als<br />
onze huid helemaal niet went aan het sterker<br />
wordende zonlicht in het voorjaar, we later<br />
gemakkelijker verbranden als we de antizonnebrandcrème<br />
een keer vergeten. Verbranding<br />
door de zon vormt juist het grootste risico<br />
voor het ontstaan van huidkanker. Vergeet<br />
daarom nooit de antizonnebrandcrème als je<br />
denkt dat je met uv-straling te maken krijgt<br />
die hoger is dan gewoonlijk, zoals op wintersport,<br />
tijdens een zonvakantie of tijdens een<br />
dagje naar het strand.” Foijer benadrukt dat<br />
niet smeren kan leiden tot eerdere permanente<br />
schade. Een sessie onder de zonnebank<br />
kun je volgens Rácz beter niet doen. “Een<br />
zonnebank straalt vooral uv A-licht uit en<br />
draagt hierdoor extra sterk bij aan het verouderingsproces<br />
en het ontstaan van rimpels.<br />
Zonnebankgebruik verhoogt daarnaast ook<br />
het risico op het ontstaan van huidkanker en<br />
melanoom, en is vanuit dat oogpunt extra<br />
gevaarlijk tot het 35e levensjaar.”<br />
4<br />
3<br />
Slaaptekort en stress<br />
Langdurig slaaptekort kan leiden tot meer<br />
fijne lijntjes, rimpels en een doffe huid. Het<br />
zorgt ervoor dat je bijnieren meer cortisol<br />
aanmaken en dat vermindert de productie<br />
van hyaluronzuur, waardoor de huid droger<br />
wordt. Slaaptekort kan eveneens collageenafbraak<br />
stimuleren. Ook stress kan de huid<br />
versneld verouderen. Chronische stress zorgt<br />
voor meer vrije radicalen en een verminderde<br />
celdeling. Floris: “Met een structureel<br />
slaaptekort of voortdurende blootstelling<br />
aan stress put je het lichaam uit. Hetzelfde<br />
geldt voor extreem sporten. Het intrinsieke<br />
reparatiemechanisme zou daardoor minder<br />
goed kunnen gaan werken en dit zou een versnelde<br />
huidveroudering tot gevolg kunnen<br />
hebben.” Ook extreem gewichtsverlies kan de<br />
huid ouder doen lijken. Gewichtsverlies zorgt<br />
voor vermindering van volume, waardoor de<br />
huid slapper wordt. Er is immers geen opvulling<br />
meer onder die huid. Tot 25 jaar werken<br />
de collageenvezels en elastine optimaal. Dus,<br />
hoe ouder je bent bij extreem gewichtsverlies,<br />
hoe duidelijker zichtbaar de gevolgen kunnen<br />
zijn zoals rimpels en verslapping.<br />
Voeding en alcohol<br />
De huid kan sneller verouderen door overmatige inname<br />
van bepaalde voedingsstoffen, zoals suikers, zout, alcohol en<br />
omega-6-vetzuren. Krijgt het lichaam te veel suikers binnen,<br />
dan stimuleer je het glycatieproces waarbij de suikers zich<br />
binden aan eiwitten zoals collageen en elastine. Het gevolg<br />
is verharde elastische vezels, een minder soepele huid en een<br />
versnelde huidveroudering. Rimpels worden eerder zichtbaar.<br />
Te veel zout en alcohol dehydrateren de huid en zorgen<br />
ervoor dat zij uitdroogt. Een droge huid vertoont eerder rimpels<br />
dan een gehydrateerde huid. Een overmatige hoeveelheid<br />
omega-6-vetzuren werken eveneens verouderend voor<br />
de huid. Eva van Nieuwburg, eigenaar van de Beautyfood<br />
Academy: “De reparatieprocessen en beschermingsfuncties<br />
van de huid vallen of staan bij goede voeding. Wanneer je<br />
bijvoorbeeld tekorten hebt in het vitamine B-complex zijn<br />
er meerdere enzymprocessen in de huid die niet optimaal<br />
kunnen plaatsvinden. Er is ook een relatie tussen tekorten in<br />
bijvoorbeeld vitamine C, B-complex en vitamine E en DNAschade.<br />
Daarnaast is een huid die rijk is aan AGE’s gevoeliger<br />
voor zonschade zoals pigmentatie. Antioxidanten zijn<br />
natuurlijk belangrijk om de huid en het DNA te beschermen<br />
tegen schade van vrije radicalen, maar bedenk ook dat een<br />
gezond voedingspatroon bijdraagt aan de eigen glutathion<br />
productie. Dit is het krachtigste antioxidant dat het lichaam<br />
zelf aanmaakt.”<br />
74 | april
SKIN DOSSIER GELAATSCRÈMES Door: MARITA SMIT<br />
Dossier<br />
gelaatscrèmes<br />
Inspiratie<br />
uit het<br />
Amazoneregenwoud<br />
PRODUCT<br />
Amazonian Cacay Facial Oil van Oilixia<br />
UNIEKE INGREDIËNTEN<br />
Retinolrijke Cacay-olie, voedend Lily-extract uit de Amazone,<br />
Acai-olie als anti-oxidant, seleniumrijke paranotenolie<br />
en Buriti-olie die is geladen met bètacaroteen.<br />
HOE WERKT HET PRODUCT?<br />
Oilixia is een natuurlijk schoonheidsmerk dat werkt<br />
met zeldzame botanische oliën en extracten uit de hele<br />
wereld. De nieuwe Amazonian Cacay Facial Oil is geïnspireerd<br />
op de natuurlijke wonderen van het Amazoneregenwoud.<br />
Cacay-olie, koud geperst uit de noten van de<br />
Amazone Cacay-boom, bevat drie keer meer retinol dan<br />
rozenbottelolie, tweemaal de vitamine F en 50 procent<br />
meer vitamine E dan arganolie. De werking is dan ook<br />
zeer krachtig. Deze olie bevordert de vernieuwing van<br />
huidcellen op het oppervlak en geeft de huid een lichte,<br />
zijdeachtige textuur met een prachtige, natuurlijke gloed.<br />
HOE GEBRUIKT EEN KLANT DEZE OLIE?<br />
Klanten brengen ’s ochtends en ’s avonds twee tot drie<br />
druppels aan op een fris gereinigd gezicht. Het product<br />
kan ook worden toegepast onder een moisturizer of<br />
foundation.<br />
MEER INFORMATIE<br />
Azra Secerbegovic<br />
info@aspadirect.com<br />
T 065 11 37 656<br />
Cacay-olie bevordert de<br />
vernieuwing van<br />
huidcellen op het oppervlak<br />
april | 75
Dé inspirerende inkoopbeurs voor Noordoost-Nederland<br />
26, 27 & 28 MEI 2018<br />
EVENEMENTENHAL HARDENBERG<br />
GRATIS E-TICKET?<br />
ACTIECODE: 61800022371<br />
WWW.VAKBEURSUITERLIJKEVERZORGING.NL<br />
76 | april<br />
@UV_EH<br />
Vakbeurs Uiterlijke Verzorging<br />
vakbeurs_uiterlijke_verzorging
SPECIAL COnCEPT BY Vakbeurs Uiterlijke Verzorging<br />
Vakbeurs Uiterlijke Verzorging Hardenberg<br />
Hét inkoopmoment voor<br />
Noordoost-Nederland<br />
Op 26, 27 en 28 mei vindt hét inkoopmoment voor Noordoost-Nederland plaats: Vakbeurs Uiterlijke<br />
Verzorging Hardenberg. Wat kun je verwachten? Een gevarieerde en uitgebreide beursvloer én<br />
een programma voor iedere branche. Kortom, deze vakbeurs wil je niet missen! De vakbeurs gratis<br />
bezoeken? Bestel je entreekaart online met actiecode 61800022371.<br />
Vakbeurs Uiterlijke Verzorging<br />
Hardenberg is een complete vakbeurs<br />
voor de vijf disciplines binnen<br />
de beautybranche. Schoonheidsspecialisten,<br />
nagelstylisten,<br />
pedicures, masseurs en visagisten<br />
bezoeken de beurs op zoek<br />
naar producten en om de trends<br />
en noviteiten in de branche te<br />
ontdekken. In 2017 werd de vakbeurs<br />
bezocht door maar liefst<br />
8.401 enthousiaste beautyprofessionals.<br />
“Geweldige beurs. Ik heb<br />
als schoonheidsspecialist diverse<br />
demo’s bijgewoond. De massage<br />
demonstraties zijn een mooie<br />
uitbreiding voor mijn salon.” en<br />
“Goed verzorgde en gezellige<br />
beurs. Mooi aanbod exposanten<br />
voor alle branches. Ik kom<br />
volgend jaar graag terug.”, zijn<br />
slechts enkele van de lovende<br />
reacties na de editie in 2017.<br />
Gratis bezoeken?<br />
Vakbeurs Uiterlijke Verzorging vindt plaats op 26, 27 en 28 mei 2018 in<br />
Evenementenhal Hardenberg. De beursvloer is tijdens beursdagen<br />
geopend van 10.00 – 17.00 uur. Toegang is vanaf 16 jaar, inclusief gratis<br />
parkeren. Meer informatie: www.vakbeursuiterlijkeverzorging.nl<br />
Eén gratis e-ticket kun je aanvragen met de registratiecode 61800022371<br />
op www.evenementenhal.nl/uv-hb<br />
Scherp inkopen<br />
Ook deze editie treffen beautyprofessionals<br />
op de beursvloer<br />
een ruim en gevarieerd aanbod<br />
aan exposanten: van fabrikanten<br />
en importeurs met veel mooie<br />
productlijnen tot aan kleine specialistische<br />
ondernemingen met<br />
prachtige kwaliteitsproducten. De<br />
gezellige en sfeervolle vakbeurs is<br />
het laatste inkoopmoment voor de<br />
zomer. Tijd en aandacht voor de<br />
bezoeker zijn op Vakbeurs Uiterlijke<br />
Verzorging het uitgangspunt.<br />
Je ontmoet in een gastvrije ambiance<br />
je leveranciers, maakt kennis<br />
met nieuwe producten en bedrijven<br />
en ontdekt de laatste trends in<br />
jouw vakgebied. Veel deelnemers<br />
hebben aantrekkelijke beursaanbiedingen<br />
wat het inkopen ook<br />
nog eens voordelig maakt.<br />
Kennis en inspiratie<br />
“Op onze vakbeurs krijgt elke<br />
branche de aandacht die zij verdient”,<br />
aldus beursorganisator<br />
Easyfairs Evenementenhal. Naast<br />
een goedgevulde beursvloer<br />
presenteert de beursorganisatie<br />
in samenwerking met exposanten<br />
een uitgebreid programma.<br />
Voor iedere branche zijn er<br />
activiteiten, van workshops en<br />
demo’s tot aan trainingen en<br />
lezingen. Aan alle activiteiten kan<br />
gratis worden deelgenomen. Zo<br />
presenteren exposanten op een<br />
laagdrempelige wijze de laatste<br />
trends, de nieuwste technieken<br />
en noviteiten.<br />
Voor schoonheidsspecialisten is<br />
er, net als afgelopen jaar, weer<br />
een mooi programma gericht op<br />
huidverzorging en -verbetering.<br />
In het kennistheater zijn gratis<br />
open trainingen te volgen van<br />
onder meer Safety4you. Op de<br />
stand van de exposanten zijn<br />
doorlopend demonstraties bij te<br />
wonen. Ook zijn er volop mogelijkheden<br />
voor schoonheidsspecialisten<br />
om hun salonactiviteiten<br />
uit te breiden.<br />
‘Op deze vakbeurs krijgt<br />
elke branche de aandacht<br />
die zij verdient’<br />
Meer informatie<br />
Evenementenhal Hardenberg<br />
Energieweg 2<br />
7772 TV Hardenberg<br />
T (0523) 28 9 818<br />
E uitnodiging@evenementenhal.nl<br />
www.vakbeursuiterlijkeverzorging.nl<br />
april | 77
SPECIAL COnCEPT BY Absolu Beauté<br />
Natuurlijke functies van de<br />
huid verbeteren<br />
No-nonsense producten: dat is een goede omschrijving voor de<br />
huidverzorging van Skinphilosophy. Deze innovatieve cosmeceuticallijn,<br />
ontwikkeld door een internationaal team van experts,<br />
biedt pure oplossingen om de natuurlijke functies van de huid te<br />
verbeteren. Een concept waarmee je je als professional kunt<br />
onderscheiden.<br />
stand<br />
11P070<br />
BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ● BEAUTY TRADE special OP 7,8 EN 9 APRIL 2018 ●<br />
Om aan de hoge verwachtingen<br />
van de hedendaagse consument<br />
tegemoet te komen, wil je in de<br />
schoonheidssalon werken met<br />
producten van een hoge kwaliteit.<br />
En dan natuurlijk het liefst<br />
ook nog tegen een aantrekkelijke<br />
prijs. “Met Skinphilosophy spelen<br />
we daarop in”, vertelt distributeur<br />
Lorette van ’t Hoff. “Onze<br />
producten worden in eigen<br />
beheer en laboratoria ontwikkeld<br />
en getest. Vervolgens vindt<br />
de productie plaats in speciale<br />
clean-rooms, volgens de meest<br />
recente voorschriften en eisen.<br />
Omdat we strenge normen hanteren<br />
zijn we ISO-gecertificeerd.<br />
Omdat we alle stappen van het<br />
productieproces in eigen laboratorium<br />
verrichten, vermijden<br />
we tussenhandel. Dat scheelt<br />
kosten en daarom kunnen we<br />
garanderen dat ondernemers de<br />
beste prijs voor de beste kwaliteit<br />
betalen.”<br />
Support en regeneratie<br />
Het kernprincipe van Skinphilosophy<br />
is dan ook support en<br />
regeneratie van de huidfuncties.<br />
Een goed functionerende huidbarrière<br />
zorgt immers voor een<br />
goed functionerende huid. Van<br />
’t Hoff: “Met onze producten<br />
zorg je voor huidverbetering en<br />
optimaal functioneren van de<br />
huideigenschappen op cellulair<br />
niveau. Na een geavanceerde<br />
huidanalyse kies je de juiste producten<br />
om effectieve regeneratie<br />
en huideigen hydratatie tot stand<br />
te brengen. Wat Skinphilosophy<br />
onderscheidend maakt is de<br />
juiste compositie, passend bij de<br />
zuurtegraad van de huid, en een<br />
optimaal assortiment van formules<br />
met unieke actieve ingrediënten.<br />
Voor elk huidprobleem en<br />
78 | april<br />
Doeltreffende ingrediënten<br />
Skinphilosophy bevat ingrediënten van farmaceutische kwaliteit met optimale<br />
dermatologische huidverdraagzaamheid. Dit betekent dat de producten<br />
ook geschikt zijn voor de zeer gevoelige huid of voor gebruik na een peeling.<br />
De effectiviteit van alle actieve stoffen is wetenschappelijk aangetoond.<br />
Werkzame ingrediënten zijn onder andere:<br />
Acetyl Hexapeptide 5 en 8:<br />
biotechnologische peptiden met een liftende werking<br />
Ascorby Tetraisopalmitate:<br />
zeer krachtige vorm van vitamine C die bijdraagt aan collageenvorming<br />
Caviar DNA:<br />
extract uit de celkern, sterk opbouwend en<br />
herstellend voor de veeleisende huid<br />
Centella Asiatica:<br />
vanwege de sterk kalmerende, wondhelende<br />
en ontstekingsremmende eigenschappen<br />
Retinol: pure vitamine A.<br />
Heeft een krachtige werking op een<br />
vroegtijdig verouderde huid met rimpels en pigment<br />
elke huidconditie bieden we een<br />
passende oplossing.”<br />
Denken op celniveau<br />
Naast de zorgvuldig geselecteerde<br />
werkzame stoffen, kijkt<br />
Skinphilosophy bij de samenstelling<br />
van de producten ook nauwlettend<br />
naar de ‘draagstoffen’, de<br />
stoffen die samen met de actieve<br />
bestanddelen de opbouw van de<br />
crèmes en emulsies bepalen. “Dat<br />
is een van onze speerpunten. In<br />
de klassieke cosmetica wordt<br />
dit vaak over het hoofd gezien”,<br />
licht Van ’t Hoff toe. “Wanneer<br />
je draagstoffen kiest die de huid<br />
niet belasten of irriteren, stel je<br />
de huid in staat om alle energie<br />
te richten op de aanmaak<br />
van nieuwe, gezonde cellen. Bij<br />
Skinphilosophy denken we op<br />
celniveau en dat is van wezenlijk
Een passende oplossing<br />
voor elk<br />
huidprobleem en elke<br />
huidconditie<br />
Over Absolu Beauté<br />
Absolu Beauté is officieel distributeur van C+K<br />
huidanalyse apparatuur, Brera Medical Technologies<br />
en Skinphilopsophy. Lorette van ’t Hoff<br />
werkt al dertig jaar in de cosmetische branche en<br />
besloot zo’n tien jaar geleden voor zichzelf te<br />
beginnen. Sinds 2008 adviseert ze bedrijven –<br />
van onder andere universiteiten, brandwonden<br />
centra,onderzoekslaboratoria tot beautysalons<br />
– over het gebruik van C+K huidanalyse apparatuur.<br />
Sinds 2012 is ze zelfstandig agent voor deze<br />
firma in Nederland en in 2014 is het assortiment<br />
uitgebreid met Skinphilopsophy en Brera<br />
Medical Technologies.”<br />
belang om de huid goed te kunnen<br />
begrijpen. Je ziet dit echt<br />
terug aan de resultaten.”<br />
Micro-emulsies<br />
Alle crèmes van Skinphilosophy<br />
zijn micro-emulsies, zodat werkstofcomplexen<br />
goed opgenomen<br />
kunnen worden in de huid. Een<br />
belangrijk aspect van elke crème<br />
is vochtbehoud, onontbeerlijk<br />
voor een gladde en stralende<br />
huid. “Veel producten gaan uit<br />
van een emulsie op basis van olie<br />
en water. Onze formules bestaan<br />
voor het grootste deel uit essentiële<br />
vochtbinders. Hierdoor<br />
kan de huid het kostbare vocht<br />
behouden. Skinphilosophy is<br />
daarnaast een ware serumspecialist.<br />
We hebben acht serums ontwikkeld<br />
die ieder een specifieke<br />
huidconditie of huidproblematiek<br />
behandelen. Denk bijvoorbeeld<br />
aan pigmentatie, overmatige verhoorning,<br />
roodheid van de huid<br />
of verlies van elasticiteit.”<br />
3D huidanalyse<br />
Door middel van geavanceerde<br />
huidanalyseapparatuur kan<br />
Skinphilosophy de huidconditie<br />
én toekomstige huidproblemen in<br />
kaart brengen. Op die manier kun<br />
je de cliënt een behandeling op<br />
maat bieden. De 3D huidanalyse<br />
geeft inzicht in drie belangrijke<br />
aspecten van de huid; afscheiding,<br />
kleur en textuur. Van ’t Hoff:<br />
“Dit inzicht zorgt ervoor dat je als<br />
professional niet de symptomen,<br />
maar de oorzaak van een verminderde<br />
huidconditie aanpakt. Je<br />
kunt een passend behandelprotocol<br />
kiezen met perfect matchende<br />
producten voor thuiszorg.”<br />
Meer informatie<br />
Absolu Beauté<br />
Bastille 25<br />
2652 HW Berkel en Rodenrijs<br />
T (010) 26 22 579<br />
E info@absolubeaute.nl<br />
www.absolubeaute.nl<br />
april | 79
Verlies je doelen<br />
niet uit het oog:<br />
doe iets waar je<br />
passie ligt<br />
Dior<br />
80 | april
lifestyle<br />
Een burn-out zorgt ervoor dat je een tijd niet<br />
meer kunt werken. Daarom is het belangrijk deze<br />
situatie te voorkomen. We geven tips hoe je kunt<br />
zorgen dat je niet omkomt in de workload. En als<br />
je dan toch besluit om wat meer van het leven<br />
te genieten, waarom reis je dan niet af naar een<br />
Ayurveda resort? Meestal worden Aziatische<br />
bestemmingen belicht, maar wist je dat je in<br />
Europa ook heerlijk kun relaxen? Je leest er alles<br />
over en we laten prachtige foto’s zien. En natuurlijk<br />
komen in deze lifestyle-rubriek de laatste<br />
mode- en beautytrends aan bod. Enjoy life!<br />
april | 81
LIFESTYLE HEALTH Door: JANNEKE BASTIAENS<br />
Hoe voorkom je een<br />
burn-out?<br />
Werkstress is beroepsziekte nummer één in Nederland en de cijfers liegen er<br />
niet om. Uit het jaarlijkse onderzoek ‘Lang leve de werkdruk!’ van Schouten<br />
& Nelissen blijkt dat ruim een op de vier werknemers in Nederland een hoge<br />
mate van werkstress ervaart en onder werknemers tot 35 jaar heeft zelfs een<br />
op de drie last van veel werkstress. Wat zijn de oorzaken van een burn-out?<br />
Hoe weet je wanneer je zelf, of iemand uit je team, tegen grenzen aan loopt?<br />
En het belangrijkste: wat kun je doen om te voorkomen dat je zelf, of een van<br />
je medewerkers, een burn-out krijgt?<br />
Een burn-out hebben, betekent dat je emotioneel<br />
en lichamelijk uitgeput bent. Voordat<br />
je daadwerkelijk een burn-out hebt,<br />
zijn er vaak allerlei tekenen dat je niet helemaal<br />
lekker in je vel zit: snel geprikkeld zijn, slecht<br />
slapen, overmatig piekeren, gebrek aan energie<br />
en geen zin in sociale contacten. Maar er zijn<br />
vaak ook fysieke klachten. Door continue spanning<br />
zijn de nek- en schouderspieren steeds<br />
gespannen waardoor je hoofd- en spierpijn kan<br />
krijgen. Ook duizeligheid, maagklachten, hartkloppingen<br />
en een hoge bloeddruk zijn tekenen<br />
dat je niet in balans bent.<br />
Volgens Albert Sonnevelt kun je door heel<br />
bewust naar je lichaam te luisteren voelen of<br />
je in de richting van een burn-out gaat. De psycholoog,<br />
ondernemer en ervaringsdeskundige<br />
op het gebied van stress en burn-out ontwikkelde<br />
een behandelprogramma voor mensen<br />
die hiermee kampen. “Als je drie keer per week<br />
een paracetamol nodig hebt omdat je hoofdpijn<br />
hebt, dan is dat een teken dat je over een grens<br />
gaat. Of die rugklachten die je continu hebt,<br />
ook dat is een grens. Maar zodra het over ons<br />
lichaam gaat, gaan we er vanuit dat we onoverwinnelijk<br />
zijn. Maar al die klachten zijn signalen,<br />
dus luister naar je lichaam!”<br />
Als je eerder genoemde symptomen negeert<br />
en doorgaat met over je eigen grenzen heen<br />
te gaan, kun je uiteindelijk in een burn-out<br />
terechtkomen: je kunt dan niet meer functioneren,<br />
bijvoorbeeld door angst- en paniekklachten,<br />
extreme uitputting, depressieve gevoelens en/of<br />
extreme gevoeligheid voor prikkels.<br />
Veroorzakers van een burn-out<br />
Albert: “Een burn-out is vaak werkgerelateerd<br />
en ontstaat na langdurige blootstelling aan<br />
werken onder grote tijdsdruk of een conflict op<br />
je werk. Maar ook een ingrijpende gebeurtenis<br />
in je privésituatie, grote emotionele belasting of<br />
onzekerheid over de toekomst kunnen een rol<br />
spelen in het ontstaan van een burn-out. Maar,<br />
het is misschien niet leuk om te horen, je speelt<br />
zelf ook een grote rol. Stress is een gevolg van<br />
je eigen gedrag dat onnodig veel energie kost.<br />
Gedrag dat wordt aangewakkerd door je manier<br />
van denken. De uitspraak van Stephen Covey<br />
-‘Je kunt de wind niet veranderen, maar wel de<br />
stand van de zeilen’ - vat het mooi samen. Probeer<br />
dus niet je omgeving te veranderen, maar<br />
ga met jezelf aan de slag. Het goede nieuws is<br />
dus dat je zelf iets kunt doen om te voorkomen<br />
dat je een burn-out krijgt.”<br />
Betekenisvol werk<br />
Dr. Jessica van Wingerden is altijd gefascineerd<br />
geweest over hoe het komt dat de één fluitend<br />
naar zijn werk gaat en de ander, met dezelfde<br />
baan in hetzelfde bedrijf, zijn werk als een last<br />
ervaart. Van Wingerden is als wetenschapper<br />
verbonden aan de vakgroep Arbeids- en Organisatie<br />
Psychologie van de Erasmus Universiteit<br />
Rotterdam en is directeur Research & Organizational<br />
Development bij organisatiebureau<br />
Schouten & Nelissen. Jarenlang deed ze onderzoek<br />
naar duurzaam vitaal werken. Volgens<br />
Jessica is het belangrijk om als werkgever een<br />
klimaat te creëren waar medewerkers duurzaam<br />
en vitaal kunnen werken, maar wat houdt dat<br />
eigenlijk in? “De quote ‘het is lastig om een<br />
betekenisvol leven te leiden als je geen betekenisvol<br />
werk hebt’ (Jim Collins) is een belangrijke<br />
kern. Waarde toevoegen is namelijk een essentie<br />
die ons enorm drijft. Werk is betekenisvol<br />
wanneer persoonlijke waarden, talenten en<br />
passies samenkomen met de behoeftes in de<br />
wereld om je heen. Dat is ook de reden waarom<br />
veel mensen meer passie in hun vrijwilligerswerk<br />
stoppen en daar meer energie van krijgen<br />
dan van hun betaalde baan. Als je iets doet waar<br />
je trots op bent en dat aansluit bij je persoonlijke<br />
waarden, dan geeft dat veel meer energie.”<br />
Rol van werkgever<br />
Betekenisvol werk is dus een belangrijk aspect,<br />
maar wat kun je als werkgever concreet doen om<br />
te zorgen dat medewerkers vitaal blijven, en dus<br />
een minder hoog risico op een burn-out hebben?<br />
Jessica van Wingerden geeft aan dat er verschil-<br />
lende manieren zijn om een buffer te vormen<br />
tegen burn-out bij je medewerkers. Ze noemt<br />
er vijf:<br />
1<br />
Geef je medewerkers oprechte aandacht,<br />
‘zie’ je mensen. Heb een gesprek van mens<br />
op mens met iedereen uit het team en weet<br />
wat de behoeften van je mensen zijn. Plaats<br />
iemand niet in een ‘functieprofiel’ maar zie de<br />
mens zoals hij is en kijk naar zijn of haar toegevoegde<br />
waarde.<br />
2<br />
Zorg voor een realistische maar uitdagende<br />
takenlijst. Door voldoende (kleine) uitdagingen,<br />
voelen je medewerkers dat ze voldoende<br />
competenties hebben.<br />
3<br />
Geef je medewerkers de kans om zich te ontwikkelen,<br />
bijvoorbeeld door trainingen te volgen<br />
of, heel makkelijk, te leren van elkaar.<br />
4<br />
Laat zien hoe je medewerkers bijdragen aan<br />
het hogere doel van de organisatie. Dit is weer<br />
die link naar betekenisvol werk. Waardering<br />
uitspreken mag vaker dan twee keer per jaar<br />
bij een evaluatie gesprek. Doe het direct,<br />
zodra iemand iets goed doet. Van positieve<br />
feedback groeien mensen waardoor ze het<br />
vertrouwen hebben dat ze het aankunnen en<br />
dat vergroot veerkracht.<br />
5<br />
Geef ruimte aan je team, en stimuleer je<br />
medewerkers zelfs, om hen invloed te laten<br />
uitoefenen op hun werkomgeving. Wat kunnen<br />
mensen zelf doen om te sleutelen aan hun<br />
taken waardoor er een betere balans ontstaat<br />
tussen energie vreters en -gevers van een job?<br />
“Met deze verschillende manieren maak je je<br />
mensen sterker en optimaliseer je het werkklimaat”,<br />
aldus Jessica.<br />
Heb je zelf, of iemand uit je team, uiteindelijk<br />
toch een burn-out gekregen? Ga dan naar je<br />
huisarts en vraag een doorverwijzing naar een<br />
psycholoog, therapeut of coach. Deze zal je helpen<br />
bij het maken van betere keuzes voor jezelf<br />
waardoor je weer in balans komt. Streef er voor<br />
niet naar om weer ‘de oude’ te worden, want ‘de<br />
oude’ werd namelijk ziek, maar streef naar een<br />
betere versie van jezelf.<br />
82 | april
10 tips om burn-out<br />
te voorkomen<br />
Wat kun je zelf doen om een burn-out te voorkomen?<br />
Voldoende slaap, gezond eten en bewegen helpt altijd, maar je kunt<br />
nog meer doen:<br />
1 Doe een ding tegelijkertijd en focus je op wat haalbaar is.<br />
2 Zorg voor verschillende herstelmomenten overdag: neem een<br />
paar diepe teugen adem, droom even weg of beweeg rustig met je<br />
bovenlichaam heen en weer op het ritme van je ademhaling (dit<br />
hoeft niet eens zichtbaar te zijn van de buitenkant).<br />
3 Verlies je doelen niet uit het oog: doe iets waar je passie ligt.<br />
4 Zeg vaker ‘nee’.<br />
5 Versterk je sociale contacten.<br />
6 Train jezelf in positiviteit. Dit kun je doen door een oefening van<br />
geluksonderzoeker Shawn Achor: schrijf elke dag in twee minuten<br />
drie nieuwe dingen op waar je dankbaar voor bent. Doe dit 21 dagen<br />
lang. Doordat je weet dat je iedere dag drie dingen op moet schrijven<br />
waar je dankbaar voor bent, train je je brein om meer te focussen<br />
op de positieve dingen in je leven.<br />
7 Vermijd perfectionisme.<br />
8 Relativeer.<br />
9 Lach vaker, zelfs een neplach zorgt ervoor dat je<br />
anti-stresshormonen aanmaakt.<br />
1 0 Prikkel je zintuigen. Luister naar mooie muziek, steek een<br />
geurkaars aan, eet iets lekkers of neem een massage. Verwen<br />
ook je ogen, bijvoorbeeld met een mooi schilderij.<br />
‘Probeer niet je<br />
omgeving te<br />
veranderen,<br />
maar ga met jezelf<br />
aan de slag’<br />
april | 83
DUURZAME<br />
BEHANDELSTOEL<br />
De nieuwe Gharieni Lina Select Alu<br />
behandelstoel is elegant en duurzaam.<br />
De stoel is voorzien van vier motoren<br />
waarmee elektrische verstelling van<br />
hoogte, kanteling, rug- en beendeel<br />
mogelijk zijn. Verder heeft de stoel<br />
memory-geheugenposities om met<br />
één druk op de knop naar de zelf gekozen<br />
voorkeursstanden te bewegen.<br />
De lage instap van 59 centimeter en<br />
de maximale werkhoogte van 82 centimeter<br />
in horizontale massagestand<br />
zorgen voor een uitermate goede<br />
werkhouding.<br />
Meer informatie: Gharieni<br />
Nederland 0495 – 63 30 36 en<br />
www.gharieni.nl<br />
BEAuTYNEWS<br />
Door: Susanne Hellendoorn<br />
MET BELANGRIJKE VITAMINES<br />
Murad heeft een eerste gezichtsolie op de markt gebracht. De<br />
olie bevat zes belangrijke vitamines, A tot en met F, die gericht<br />
zijn op het bestrijden van de tekenen van huidveroudering.<br />
De olie stimuleert hydratatie, verheldert de huid en verdedigt<br />
tegen vrije radicalen voor een jonger ogende teint. De Multi-<br />
Vitamin Infusion Oil helpt de huid in balans te houden en<br />
geeft een gezonde en levendige gloed.<br />
Verkoopprijs: €85,00. Meer informatie: Ultra Cosmetics<br />
020 – 640 76 42 en www.murad.nl<br />
Gezonde huidbarrière<br />
Skinphilosophy’s Oyster Crème is een nieuwe dag- en nachtcrème<br />
met sterk reparerende en celvernieuwende eigenschappen. Het<br />
vult het tekort van vocht en cellulaire vetlipiden aan. Pentavitin<br />
zorgt voor een vochtreservoir van 72 uur. Het brengt een dieptehydratatie<br />
tot stand en huidoneffenheden zoals schilfertjes, rode<br />
plekjes en andere huidongemakken worden direct gekalmeerd<br />
en verminderd. Het huidoppervlak wordt gladder. Het Aloë veraextract<br />
en golden seaweed verminderen inflammatie en roodheid<br />
van de huid. Het marine DNA bevat krachtige antioxidanten en<br />
essentiële mineralen die de huid haar soepelheid en comfort teruggeven.<br />
Meer informatie: Absolu Beaute 010 – 262 25 79 en<br />
www.absolubeaute.nl<br />
Hoogwaardige<br />
ingrediënten<br />
Focus op huidverbetering? Kom dan langs bij Western Cosmetics<br />
waar we je graag meer vertellen over onze merken PBSerum en<br />
Dermo28. Net binnen uit Italië is de nieuwe PURA-lijn van Dermo28<br />
die het effectief behandelen van de acne-huid als mission statement<br />
heeft. Tipje van de sluier: de cocktail met hoogwaardige ingrediënten<br />
die ontstekingsremmend werkt, is echt subliem te noemen.<br />
Het is niet voor niks dat het Italiaanse Dermo28 voor deze acne-lijn<br />
een samenwerking aanging met de afdeling Dermatologie van het<br />
ziekenhuis in L’Aquila. PURA garandeert krachtige resultaten in combinatie<br />
met onze bestaande producten (Equilibrium en MultiVit) van<br />
PBSERUM Cosmeceuticals.<br />
We kijken uit naar je komst, en nodigen je graag uit demonstraties<br />
bij te wonen van Maaike Helmond van Huidinstituut VANNU en<br />
voormalig winnaar van de Beauty Award.<br />
Meer informatie: Western Cosmetics 06-575 535 41 en<br />
www.westerncosmetics.nl/beurzen<br />
Natuurzuiver<br />
Nieuw van Chi Essential Cosmetics is Triple Rosa Mosqueta,<br />
100 procent natuurzuiver en biologisch serum. Het<br />
unieke serum is een synergie van drie rozenbotteloliën:<br />
de plantolie van de geperste bottel, het CO2-extract van<br />
de bottels én van de zaden. Rozenbottel is van nature rijk<br />
aan vitaminen (vitamine E), mineralen, essentiële vetzuren,<br />
bètacaroteen, essentiële olie en trans-retinolzuur:<br />
een vitamine A-zuur. Dit krachtige serum bevordert<br />
de celvernieuwing in de opperhuid, verzacht littekens,<br />
stimuleert de collageenproductie en vertraagt de rimpelvorming.<br />
De huidverzorgingslijnen van Chi Essential<br />
Cosmetics worden exclusief gedistribueerd via schoonheidsprofessionals.<br />
Verkoopprijs: € 28,95. Meer informatie<br />
Chi Essential Cosmetics 076-5719199 en<br />
www.chiessentialcosmetics.nl<br />
VOETENSPA<br />
Ben je op zoek naar een hoogwaardige<br />
voetenspa? De PediSpa Collectie van<br />
Gharieni heeft verschillende uitvoeringen<br />
beschikbaar. De voetenspa’s<br />
worden vervaardigd uit hoogwaardig<br />
Corian en kunnen in tal van kleuren<br />
geleverd worden, net als de kleur voor<br />
de luxe fauteuil. Op deze manier kan<br />
de voetenspa volledig aan het interieur<br />
aangepast worden.<br />
Meer informatie: Gharieni<br />
Nederland 0495 – 63 30 36 en<br />
www.gharieni.nl<br />
84 | april
LIFETSTYLE MODE Door: PATRICIA AKKERMANS<br />
Modetrends 2018<br />
COLOR ME SUMMER<br />
Schotse ruiten, gekleurde<br />
lijnen en bloemenprints; alles kan bij<br />
elkaar gedragen worden deze zomer.<br />
Kies je favoriete kleuren en<br />
motieven, mix en match items en<br />
creëer op die manier een<br />
bont geheel. Het kan niet gek<br />
genoeg dit seizoen!<br />
Fendi<br />
april | 85
LIFETSTYLE MODE Door: PATRICIA AKKERMANS<br />
Hermès<br />
Hermès<br />
Balance<br />
De focus ligt op rust en evenwicht. Bij deze<br />
Balance-trend horen vooral tinten die je in de<br />
natuur tegenkomt en pasteltinten. Hier is het<br />
modebeeld niet schreeuwerig: gekozen wordt voor<br />
ton-sur-ton of een outfit in een egale kleur. Maar…<br />
een kleurige ceintuur of een handtas in een uitgesproken<br />
motief maakt dat de look toch opvalt!<br />
Misschien moet je er even aan wennen, maar<br />
veterlaarzen zie je ook veel dit seizoen.<br />
Dior<br />
Rochas<br />
Dior<br />
86 | april
Balenciaga<br />
Greener<br />
Dat we steeds meer met het milieu bezig zijn,<br />
heeft ook zijn weerslag op de mode. Kleding wordt<br />
steeds duurzamer en de kleur groen is al een paar<br />
seizoenen een echte trendkleur. Deze zomer weer!<br />
Bloemenmotieven, dierenprints en opvallende ruiten<br />
draag je bij deze Greener-look. Zorg dat je een aantal<br />
opvallende items in je kledingkast hebt hangen om<br />
mee te doen dit seizoen. Want opvallen is key!<br />
Dior<br />
Rochas<br />
Rochas<br />
Fendi<br />
Dior<br />
Balenciaga<br />
april | 87
LIFETSTYLE MODE Door: PATRICIA AKKERMANS<br />
Non-conformists<br />
Motieven die jaren geleden on trend waren, komen<br />
weer helemaal terug in het straatbeeld. Denk aan<br />
Schotse ruiten, bloemenprints en horizontale en<br />
verticale lijnen. Op het gebied van kleur is bij deze<br />
Non-conformiststrend gekozen voor bruin- en<br />
blauwtinten gecombineerd met oker en oranje.<br />
Vergeet geen lange jurk en een kokerrok aan te<br />
schaffen dit seizoen. Pumps en muiltjes passen<br />
perfect bij deze look.<br />
Fendi<br />
Dior<br />
Fendi<br />
88 | april
SUCCESVOLLE RESULTATEN EN<br />
DUURZAME OMZETVERHOGING<br />
DOOR GEAVANCEERDE HUIDANALYSES<br />
Meer dan 30 jaar ervaring - C+K huidanalyse apparatuur mag<br />
zich rekenen tot de wereldwijde wetenschappelijke standaard,<br />
vind beschrijvingen en ontelbare studies in literatuur<br />
Een uitgebreid assortiment voor iedere praktijk een passende<br />
oplossing<br />
Beursnoviteit: Visioface 1000D nieuwe software voor nog<br />
gedetailleerdere weergave<br />
Visioface 1000D de ideale combinatie van visualiseren en meten<br />
De Visioface maakt scherpe gedetailleerde full-face foto’s en<br />
geeft een actuele visualisatie van het huidoppervlak, toont<br />
huidcondities die nog niet zichtbaar zijn met het blote oog<br />
De Visoface geeft inzicht in de huidige en in de toekomstige<br />
huidconditie<br />
Een belangrijk aspect omdat je bij de klant graag bewustwording<br />
wilt creëren, een onderbouwing van je adviezen die de klant<br />
meer vertrouwen zullen geven.<br />
Door een geavanceerde huidanalyse behandel je geen<br />
symptomen maar de oorzaak van een verminderde huidconditie<br />
Het linken van huid structuur aan huid functie verzekerd<br />
je van een goede huidanalyse Deze kennis ga je linken aan<br />
productcompositie, het eindresultaat is een correct gekozen<br />
behandel-protecol en perfect matchende producten voor<br />
thuiszorg<br />
Voor professionele consulten breng al je producten onder<br />
in de producten editer, link deze in de software aan de<br />
huidmeting en creëer zo een persoonlijk advies voor<br />
behandeling en thuiszorg.<br />
Voor meer informatie of demonstratie van de apparatuur:<br />
Absolu Beaute www.absolubeaute.nl 010-2622579
LIFESTYLE TIME TO RELAX Door: janneke bastiaens<br />
De meest bijzondere<br />
Ayurveda<br />
resorts in Europa<br />
Om de Ayurvedische levensstijl te<br />
ervaren hoef je tegenwoordig niet meer<br />
helemaal naar Azië te vliegen. Ook<br />
in Europa wordt Ayurveda steeds<br />
populairder, zoals wel blijkt uit het<br />
groeiende aantal resorts waar je terecht<br />
kunt voor Ayurvedische behandelingen.<br />
We zetten zes Europese locaties op een<br />
rij waar een Ayurveda retreat tot de<br />
mogelijkheden behoort. Je ervaart<br />
hier de ontspannende werking van<br />
Ayurvedische behandelingen én bent op<br />
een heerlijke manier bezig met je<br />
gezondheid.<br />
Ayurveda is een eeuwenoude traditionele<br />
geneeswijze uit India die al duizenden<br />
jaren bestaat. Het woord Ayurveda is<br />
afkomstig uit het Sanskriet en betekent letterlijk<br />
‘kennis van het leven’. Een Ayurvedische levensstijl<br />
helpt bij het herstel van onze innerlijke<br />
balans waardoor het lichaam minder kans heeft<br />
om zwak of ziek te worden. Hierbij staan onder<br />
andere voeding, massages en yoga centraal.<br />
Waar je in India en Sri Lanka vooral resorts vindt<br />
die een intensieve Ayurveda kuur bieden, vind<br />
je in Europa veel plekken die Ayurveda bieden<br />
naast of in combinatie met andere behandelingen.<br />
Vanaf een privé<br />
zeeplatform<br />
kunnen gasten<br />
van de baai met<br />
kristalhelder water<br />
genieten<br />
Ecologisch verantwoord<br />
Lefay Resort & SPA, Lago di Garda in Italië<br />
Het luxe Lefay Resort & SPA ligt in een enorm natuurpark, omringd door groene<br />
heuvels, citroenbomen en olijfboomgaarden. Het uitzicht op het Gardameer, aan<br />
de oevers waarvan het resort in een berg is uitgehakt, is spectaculair. De specialiteit<br />
van Lefay Resort & SPA Lago di Garda is de behandeling van typische westerse<br />
problemen, zoals stress en overgewicht, vanuit traditionele oosterse geneeskunde.<br />
Ayurveda speelt hierbij ook een rol. Tijdens een intakegesprek bepaalt een arts waar<br />
het innerlijk evenwicht is verstoord, waarna een behandelplan wordt opgesteld dat<br />
is gericht op het herstel van de balans. Behalve individuele programma’s hebben<br />
gasten bovendien de keuze uit programma’s die gericht zijn op een specifieke oplossing,<br />
zoals anti-stress, gewichtsverlies, slaapverbetering of fitness- en wellnessprogramma’s.<br />
Alle behandelingen zijn gericht op het weer laten stromen van vastzittende<br />
energie en naast Ayurvedische massages komen acupunctuur, voetreflexologie,<br />
meridianen- en drukpunttherapieën aan bod. De natuur speelt een belangrijke rol<br />
bij Lefay Resort & SPA. Deze locatie is niet alleen ontzettend luxe, maar ook ecologisch<br />
verantwoord. Lefay Resort & Spa maakt gebruik van zonnepanelen, scheidt<br />
afval, gebruikt geen chloor en recyclet het water. Bovendien maken ze hun eigen spaproducten,<br />
die volledig biologisch en plantaardig zijn.<br />
90 | april
1<br />
april | 91
LIFESTYLE TIME TO RELAX Door: janneke bastiaens<br />
Minerale bronnen<br />
Hotel Wellness Park Thermana Laško,<br />
Laško in Slovenië<br />
Slovenië heeft een kuurtraditie die decennia<br />
teruggaat en is, vanwege het milde klimaat<br />
en de natuurlijk minerale bronnen,<br />
een van de beste plekken ter wereld om te<br />
kuren. Ook hier wint Ayurveda aan populariteit<br />
en het moderne Hotel Wellness Park<br />
Thermana Laško heeft dan ook recentelijk<br />
een authentiek Ayurveda center geopend.<br />
De leiding is in handen van een in India<br />
opgeleide arts. Deze arts bepaalt voor elke<br />
gast het lichaamstype en stelt op basis<br />
daarvan een persoonlijk Ayurvedisch<br />
behandelplan op, bestaande uit één tot<br />
twee behandelingen per dag, yoga- en<br />
meditatielessen en een speciaal menu op<br />
maat. Alle gebruikte materialen, inclusief<br />
de kruidenolie en -supplementen, zijn<br />
afkomstig uit India.<br />
Op een klif<br />
Alpino Atlantico, Canino in Madeira<br />
Alpino Atlantico bevindt zich op bloemeneiland Madeira, een exotisch stukje Portugal<br />
in de Atlantische Oceaan. Dit ‘adult only’ boetiekhotel heeft een spectaculaire ligging:<br />
op een klif aan de zuidkust van het eiland, in een beschermd maritiem reservaat. Vanaf<br />
een privé zeeplatform kunnen gasten van de baai met kristalhelder water genieten. Alle<br />
kamers hebben een balkon of terras met uitzicht op zee en vanaf deze balkons zijn zelfs<br />
geregeld dolfijnen te zien.<br />
Alpino Atlántico staat volledig in het teken van Ayurveda. In het authentieke Ayurveda<br />
centrum werken specialisten, artsen en therapeuten die zijn opgeleid door een traditioneel<br />
Ayurvedisch arts uit Nepal. Tijdens een kuur worden de Ayurvedische (massage)<br />
behandelingen aangevuld met dagelijkse yoga- en meditatiesessies, maar er zijn ook<br />
voeding- en lifestyle consults en kookworkshops om de Ayurvedische levensstijl eigen<br />
te maken. Het Ayurveda hotel is onderdeel van een groter resort, waardoor de gasten<br />
gebruik kunnen maken van alle faciliteiten van het zuster sterrenresort, zoals een binnenzwembad,<br />
jacuzzi, diverse sauna’s, een Turks stoombad en een fitness center. Ook<br />
zijn er twee buitenbaden, waarvan er een verwarmd is en de ander is gevuld met vers<br />
zeewater. Een goede combinatie dus voor mensen die veel faciliteiten willen gebruiken,<br />
zonder de knusse sfeer van een kleine Ayurveda locatie te verliezen.<br />
2<br />
3<br />
92 | april
Macrobiotische keuken<br />
SHA Wellness Clinic, El Albir in Spanje<br />
Voor personen die zich niet meteen volledig<br />
in Ayurveda willen onderdompelen, maar om<br />
te beginnen eerst eens een aantal Ayurvedische<br />
behandelingen wil ondergaan, is SHA<br />
Wellness Clinic in Spanje een perfecte locatie.<br />
De moderne SHA Wellness Clinic ligt op een<br />
klein uurtje rijden van Alicante en combineert<br />
oosterse benaderingen met westerse visies<br />
op gezondheid en welzijn onder een superde-luxe,<br />
modern dak. De pijlers van SHA zijn<br />
ontspanning, gezonde voeding en beweging<br />
en deze pijlers zijn volledig doorgevoerd in de<br />
behandelingen. Naast Ayurveda gebruikt SHA<br />
ook andere traditionele oosterse technieken,<br />
zoals acupunctuur, tai chi, en qi qong. Binnen<br />
deze complete, holistische benadering speelt<br />
de macrobiotische keuken een belangrijke rol.<br />
Het bijzondere aan kuren op deze luxe plek is<br />
dat de specialisten van SHA Wellness Clinic de<br />
deelnemers ook na de kuur blijven volgen om<br />
te horen hoe hun voortgang is.<br />
4<br />
Oriëntaalse hamam<br />
Kempinski San Lawrenz, Gozo in Malta<br />
Gozo, het buureiland van Malta, is een vredig en rustig eiland, waar de tijd stil lijkt te staan. Het is daarom<br />
een perfecte locatie voor een wellnessreis. Kempinski San Lawrenz heeft een van de grootste spa’s<br />
van Gozo en Malta, met sauna’s, een Oriëntaalse hamam én, hun specialiteit, een authentiek Ayurvedisch<br />
centrum. Dit Ayurveda center staat onder leiding van een arts en therapeuten die afkomstig zijn<br />
uit de Indiase provincie Kerala, de bakermat van Ayurveda. De massageolie, kruiden en andere attributen<br />
die gebruikt worden in de behandelingen, komen daar ook vandaan. De Ayurvedische kuur bestaat<br />
uit diverse behandelingen op maat en deze worden aangevuld met dagelijkse yogalessen om de innerlijke<br />
balans te bevorderen. Kempinski San Lawrenz biedt ook voldoende alternatieven voor gasten die<br />
niet al te streng willen kuren. Zo is de keuken Ayurvedisch, maar voor gasten die toch eens iets anders<br />
willen eten, wordt in overleg met de arts een ander gerecht gemaakt. Ook is er een dagelijkse shuttleservice<br />
naar de stad Victoria en het strand en kunnen gasten ook fietsen, wandelen, duiken of snorkelen.<br />
5<br />
april | 93
“Een behandeling was<br />
nog nooit zo rustgevend”<br />
Vraag de VISMARA belevingsbrochure<br />
aan via info@anubiscare.be<br />
Schoonheid en functionaliteit<br />
Met de hoogwaardige producten van dit merk creëert u een jne,<br />
ontspannen omgeving voor uw klant én uzelf. Zo zijn de producten op alle<br />
mogelijke manieren te verstellen. Pas op gemakkelijke wijze uw meubels<br />
aan voor maximaal comfort. De warme uitstraling maakt het geheel af.
Totaalleverancier voor de professionele schoonheidsspecialist en pedicure<br />
www.anubiscare.be<br />
Bezoek onze stand tijdens de<br />
Beauty Trade Special 2018<br />
Standnummer 10.K.080<br />
In<br />
verschillende<br />
kleuren<br />
leverbaar<br />
Maak het verschil in uw instituut!<br />
Zeer elegante kwalitatieve praktijkkledinglijn voor uw professionele praktijk. Kom professioneel voor de dag in uw instituut,<br />
pedicure-praktijk, spa of wellness. Vraag onze kledingbrochure aan!
Definitief vet bevriezen!<br />
voor mannen en vrouwen<br />
Revolutionaire afslankmethode<br />
nu in Nederland<br />
Stap nu in<br />
en profiteer<br />
van deze<br />
groeimarkt!<br />
Wilt u ook<br />
minimaal<br />
€123,-<br />
PER UUR<br />
verdienen?<br />
TOT 20%<br />
VETREDUCTIE<br />
IN 1 BEHANDE-<br />
LING!<br />
GELD VERDIENEN IS EEN KOUD KUNSTJE GEWORDEN!<br />
MedCos Body-wizard FreezeSculpting<br />
is booming!<br />
Sinds de lancering van de MedCos Body-wizard FreezeSculpting voor definitieve<br />
vetverwijdering middels cryolipolyse is de vraag overweldigend. Wij zijn enorm<br />
verheugd dat vanaf de lancering medio maart 2017 al meer dan 80 salons/ instituten<br />
ingestapt zijn in deze geweldige groeimarkt. Echter zijn wij nog verheugder over<br />
de geweldig enthousiaste reacties die wij vanuit onze Partner salons/ instituten en<br />
de door hun behandelde klanten krijgen, want daar doen wij het voor!<br />
De grote lancering van de nieuwste<br />
MedCos IPL SHR is aanstaande!<br />
- 12 cm² behandeloppervlak<br />
- IPL en SHR in 1 systeem!<br />
- 6 gekoelde diafragma’s voor optimaal<br />
huidcomfort<br />
- Voor alle huidtypes<br />
- Het snelste systeem verkrijgbaar<br />
✓ Verdien minimaal € 123,- per uur (en eenvoudig<br />
oplopend tot € 246,- per uur)<br />
✓ Wetenschappelijk onderbouwde technologie<br />
✓ Geprotocolleerde training en opleiding<br />
✓ Gratis offline en online marketingondersteuning<br />
✓ Snel, eenvoudig en veilig<br />
✓ Behandeling van buik, love handles, binnenkant benen<br />
en bovenkant armen<br />
GRATIS<br />
MARKETING<br />
TOTAAL-<br />
CONCEPT!<br />
Wordt u onze volgende MedCos Body-wizard FreezeSculpting Partner?<br />
U kunt de Body-wizard in het 1 e jaar al vanaf netto € 87,- per maand in uw bezit krijgen!<br />
Verhoog net als de reeds 80 gestarte salons/ instituten uw omzet in no-time met<br />
duizenden euro’s per maand! Neem contact met ons op via 035-6956090 of<br />
info@medcosskinsolutions.nl voor meer informatie over ons unieke totaalconcept.<br />
BODY-WIZARD<br />
Hoor en bekijk de ervaringen van onze MedCos<br />
Partners op www.medcosskinsolutions.nl
LIFESTYLE COLUMN Door: SHARON HOPPENER<br />
Column SHARON<br />
Sharon Hoppener,<br />
Marketingdeskundige<br />
en directeur van BeauBizz.<br />
‘Jouw doelgroep<br />
moet je eerst leren<br />
kennen en mogen<br />
voordat ze je<br />
vertrouwen en een<br />
product bij je<br />
afnemen’<br />
Veel uren, maar geen goede omzet?<br />
Ik zie het in de praktijk nog veel te vaak dat schoonheidsspecialisten<br />
zich drie slagen in de rondte werken<br />
en toch geen goede omzet maken. Zonde, zonde, zonde…dit<br />
is écht niet nodig!<br />
Tijdens de vakopleiding leer je helaas te weinig over<br />
ondernemersvaardigheden, logisch dus dat dit zijn<br />
weerslag heeft op de praktijk. Ik zie regelmatig dat<br />
schoonheidsspecialisten te weinig goed betalende klanten<br />
hebben. Daarnaast zijn veel schoonheidsspecialisten<br />
te bescheiden om hoge bedragen te vragen voor hun<br />
diensten en producten. Geldt dit ook voor jou? Stop hier<br />
dan mee en zie in dat je een zéér belangrijke bijdrage<br />
levert aan je klanten! En met deze mindset pas je je<br />
prijzen aan naar waarde van de producten en diensten.<br />
Marketing is ook een terrein waar schoonheidsspecialisten<br />
zich liever niet aan branden. Zonde, want voor de<br />
naamsbekendheid van je huidpraktijk is dit wel zeer aan<br />
te bevelen. Last but not least lopen veel schoonheidsspecialisten<br />
er tegenaan dat ze niet weten hoe ze aan een<br />
hoog voorspelbaar inkomen kunnen komen, terwijl dat<br />
onontbeerlijk is voor je omzet en winst!<br />
Het is belangrijk dat je de 80/20 regel – de zogenaamde<br />
Pareto regel – hanteert. Dit houdt in dat 20 procent van<br />
jouw best betalende klanten zorgt voor 80 procent van<br />
jouw omzet! Daarbij moet ik wel opmerken dat marketingdeskundigen<br />
menen dat dit na de crisis verschoven<br />
is naar de 50/50 regel.<br />
Zorg dat je ook niet meer denkt in het verdienmodel<br />
‘uurtje factuurtje’. Maak één prijs voor een kuur<br />
inclusief de producten. Geef bij de klanten ook echt<br />
duidelijk aan dat dit de énige manier is om succesvolle<br />
resultaten te boeken. Durf ook ‘NEE’ te zeggen tegen<br />
klanten die dit niet willen. Dat valt prima uit te leggen,<br />
omdat je kunt aangeven dat je dan niet het resultaat<br />
kunt leveren dat je voorstaat.<br />
Een paar tips op basis van mijn eigen ervaringen. Zorg<br />
dat je tijd maakt om ‘aan’ je bedrijf te werken en niet<br />
alleen ‘ín’ je bedrijf. Geef dus niet alleen behandelingen,<br />
maar blok op gezette tijden je agenda voor marketingactiviteiten.<br />
Durf hoge prijzen te vragen voor<br />
behandelingen en kuren. Denk nooit in concurrentie<br />
maar in je eigen uniciteit. Voor een kuur van bijvoorbeeld<br />
zes behandelingen kun je véél meer geld vragen<br />
omdat alle kosten hierin worden verrekend. Zorg dat je<br />
vaardigheden op het gebied van marketing en sales op<br />
orde zijn. De meest succesvolle ondernemers in onze<br />
branche beheersen deze aspecten volledig. Denk goed<br />
na over de vraag welke doelgroep je wilt bedienen en<br />
maak vervolgens een plan van aanpak. Op welk digitale<br />
platform begeven zij zich? Tot nu toe is Facebook het<br />
belangrijkste platform om je doelgroep te laten weten<br />
wie je bent en waar je voor staat. Hanteer hier het<br />
know-like-trust principe. Jouw doelgroep moet je eerst<br />
leren kennen voordat ze je vertrouwen en een product<br />
en/of dienst bij je afnemen. Schrijf bijvoorbeeld korte<br />
berichten over je privéleven. Ik zie vaak dat huidpraktijken<br />
via sociale media vertellen over hun fantastische<br />
aanbiedingen. Hier ga je het echter niet mee redden. Je<br />
doelgroep krijgt het gevoel dat je alleen wat wilt halen<br />
en voelt daardoor niet die verbinding.<br />
Tot slot wil ik graag benadrukken dat het verkrijgen<br />
van een voorspelbaar inkomen onontbeerlijk is voor<br />
je eigen onderneming. Dit geeft je als ondernemer véél<br />
meer rust. Hoe je daarvoor zorgt? Door het maken van<br />
een marketingjaarkalender. Hierin zet je bovenaan je<br />
omzetdoel voor het komende jaar. Dit vertaal je naar<br />
omzet op jaar-, maand-, week-, en dagniveau. Je weet<br />
dus precies welke activiteiten je moet verrichten om<br />
je jaaromzet te halen. Je koppelt je omzet aan je activiteiten<br />
op dag-, week- en maandniveau. Het mooie is<br />
van een voorspelbaar inkomen is dat je de daluren en<br />
zomermaanden ook goed kunt overbruggen zonder<br />
dat er gaten vallen in je agenda! Dit is écht hoe het<br />
werkt in de (huid)praktijk.<br />
Dus ik zou zeggen…ga ervoor!<br />
april | 97
KOSMETIEK<br />
COLOFON<br />
COLOFON<br />
KOSMETIEK, Inspirerend vakmagazine voor de beautybranche<br />
www.kosmetiek.nl<br />
45e jaargang, nummer 2, 2018<br />
Redactie<br />
HOOFDREDACTEUR<br />
Marian Kaak | 088 - 644 06 32 | m.kaak@itsamazing.nl<br />
CHEF-REDACTIE<br />
Patricia Akkermans | Telefoon: 088-6440 635 | p.akkermans@itsamazing.nl<br />
EINDREDACTEUREN<br />
Anouk Oudkerk Pool en Marita Smit<br />
VASTE MEDEWERKERS<br />
Birgitta van der Linden, Esseline Braakhekke, Janneke Bastiaens, Marie-<br />
Catrien van Deijck, Marijke Stoop, Marita Smit, Sharon Hoppener en<br />
Susanne Hellendoorn.<br />
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE<br />
Senior media-adviseur<br />
Karin van den Hurk | 088-6440633 | k.van.den.hurk@itsamazing.nl<br />
verlengd. Abonnementen kunnen schriftelijk, telefonisch of per mail tot<br />
uiterlijk zes weken voor de aanvang van een nieuw abonnementenjaar<br />
worden opgezegd.<br />
KOSMETIEK is onderdeel van Vakbladen.com. Vakbladen.com legt van abonnees<br />
gegevens vast voor de uitvoering van de (abonnements)overeenkomst.<br />
Deze gegevens kunnen gebruikt worden om u te informeren over relevante<br />
diensten en producten. Indien u op deze informatie geen prijs stelt kunt u<br />
mailen naar abonnement@mijntijdschrift.com.<br />
ABONNEMENTENADMINISTRATIE<br />
088-2266617 (9.00 – 17.00 uur) | abonnement@mijntijdschrift.com<br />
VERSCHIJNINGSFREQUENTIE<br />
8 keer per jaar<br />
Vormgeving Content Innovators<br />
Pleun van der Linde<br />
DRUK<br />
Veldhuis Media, Raalte<br />
ISSN 0165-2192<br />
Accountmanager binnendienst<br />
Danijela Pantelic | 088-6440636 | d.pantelic@itsamazing.nl<br />
MEDIA-ORDER / TRAFFIC<br />
Carola Sjoukes | 088 - 644 06 31<br />
Charlotte Jongeneel | 088 – 644 06 54<br />
Linda Straver | 088 – 644 06 84<br />
traffic@archermedia.nl<br />
MARKETING<br />
Marloes Wesselman | 088- 226 66 68 | m.wesselman@archermedia.nl<br />
ABONNEMENTEN<br />
Nieuwe jaarabonnementen kunnen iedere maand ingaan. Tarief binnenland:<br />
€ 72,00 per jaar (excl. 6%. btw) en bij automatische incasso. Bij betaling met<br />
een factuur bedragen de administratiekosten € 2,95 excl. btw.<br />
Wij gaan ervan uit dat u het blad ontvangt uit hoofde van uw functie.<br />
Hierdoor wordt uw abonnement steeds stilzwijgend met een jaar<br />
REPRODUCTIE<br />
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd,<br />
opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar<br />
gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, hetzij mechanisch,<br />
door fotokopieën, opnamen of enig andere manier, zonder voorafgaande<br />
schriftelijke toestemming.<br />
Waarnemend uitgever:<br />
Rinus Vissers<br />
IT’S AMAZING BUSINESS COMMUNICATION<br />
POSTBUS 19949<br />
2500 CX DEN HAAG<br />
RIJSWIJKSEWEG 60 (13E ETAGE)<br />
2516 EH DEN HAAG<br />
TE KOOP<br />
WEGENS BEËINDIGING<br />
SCHOONHEIDSSALON<br />
ZGAN COSMECEUTICS MICRODERMABRASIE<br />
APPARAAT MET COMBINATIE CRYO FUNCTIE.<br />
Werkt super doeltreffend als kuur behandeling, stimuleren doorbloeding,<br />
verfijning vd poriën, littekens, rimpels, pigmentvlekken, met combinatie zuurstof<br />
behandeling zeer huidverbeterend.<br />
Vraagprijs 4750,00 (Nieuwprijs 7500,00)<br />
INTERESSE? MAIL: ELSBETH VAN GELOVEN :<br />
ELSBETHVANGELOVEN2@GMA IL.COM (Oisterwijk Noord-Brabant)<br />
98 | april
Tutorials – Interviews – Fashion & Style – Events – Business – Design & Interieur – Mirror Talk<br />
NEW<br />
Altijd en overal op de hoogte van de laatste trends en ontwikkelingen in de hairbizz.<br />
Dat kan nu met COIFFURE TV: het allereerste tv channel voor hair lovers.<br />
Download de app of check coiffuretv.nl voor alle uitzendingen.<br />
Nooit meer een uitzending missen? Ga vandaag nog naar coiffuretv.nl of<br />
download de app CoiffureTV en registreer GRATIS!<br />
Het eerste online tv kanaal waar iedere hairlover zich thuisvoelt. Coiffuretv.nl
OP ZOEK NAAR DIRECT<br />
RESULTAAT?<br />
De nieuwe Sheet Masks<br />
& Ampullen van Biodroga!<br />
MAAK KENNIS MET DE MOOIE BEHANDELINGEN EN PRODUCTEN VAN<br />
BIODROGA TIJDENS DE BEAUTY TRADE SPECIAL IN DE JAARBEURS UTRECHT.<br />
U VINDT ONZE STAND BIJ DE INGANG DIRECT RECHTS.<br />
STANDNUMMER: 10.D.040<br />
Biodroga Institut is onderdeel van Beauty Service<br />
www.beautyservice.com | info@beautyservice.com | T: 0499 – 74 50 08
Change language