Brochure Küchen

Für alle, die Wert auf Designqualität legen,
ist guter Stil eine Frage des Anspruchs. Eine
Antwort darauf geben unsere Designküchen:
Außergewöhnlich in den Raumkonzepten
glänzen sie mit Geradlinigkeit, Ästhetik und
Komfort. Denn hier folgt die Form stets der
Funktion.
Voor iedereen die belang hecht aan
designkwaliteit is een goede stijl een
kwestie van eisen. Onze designkeukens
geven hierop een antwoord: buitengewone
ruimteconcepten overtuigen door hun strakke
vorm, esthetiek en comfort. Want hier volgt
de vorm altijd de functie.
Pour tous ceux qui optent pour un design
de qualité, un style élevé est une question
d’exigence. Nos cuisines design sont la
meilleure réponse : avec une conception
de l’espace hors du commun, elles se distinguent
par leur cohérence, esthétique et
confort. Car la forme s’accorde toujours à la
fonctionnalité.
Dla wszystkich, którzy przywiązują wagę do
jakości wzornictwa, dobry styl to sprawa
nie podlegająca dyskusji. Odpowiedzią na
to są nasze kuchnie designerskie. Niepowtarzalne
w swojej koncepcji przestrzennej,
olśniewają prostoliniowością, estetyką
i wygodą. Gdyż tutaj forma zawsze wynika z
funkcji.
Aus Freude
am Design
Uit plezier
aan design
Par plaisir
du design
Radość
z design
20 – 21