Helperbel 2013, nummer 4
Helperbel 2013, nummer 4 Helperbel 2013, nummer 4
Kinderen vanaf 8 jaar kunnen tijdens lessen textiele werkvorming eigen ontwerpen creëren en kleding maken. ESTHER DE BOS 050-5266641 of 06 20762784 Kijk voor de AANBIEDING van de WEEK op: Bremenweg 10, 9723 TD Groningen tel. 050 313 51 51, fax 050 318 88 47 www.uwinstallateur.nl, info@uwinstallateur.nl FRANS DATEMA GORDIJNEN, ZONWERINGEN, MENNES REPARATIEBEDRIJF KUNSTSCHILDERSARTIKELEN, deco Verlengde Hereweg 48 - 54 REPRODUKTIES, INLIJSTEN reparatie en verkoop 9722 AE van: Groningen (Helpman) HOME radio’s, tv’s, wasmachines, Tel.: 050-5252829, Fax -5267614 Wat je SCHILDERS- ook doet. EN BEHANGWERK koelkasten, drogers enz. SCHILDERS- EN STOFFEERDERSBEDRIJF Waarheen GLAS EN TAPIJTEN je ook gaat... Bij Oudman Schoenen staan Wij zorgen voor kleurrijk vakwerk, OOK VOOR de U. voeten van klanten Stadjerspas centraal. Uw beide voeten worden gemeten in lengte en breedte! 12 Daarna zoeken wij samen met u een passende schoen. Het grootste deel van het assortiment is geschikt voor eigen inlegzolen. MENNES REPARATIEBEDRIJF 050 - 577 79 19 / 06 - 508 529 63 Dat loopt geweldig Verl. Hereweg 34, Groningen-Zuid www.oudman.nl
Inhoudsopgave Nieuws van het wijkcomité 6 Zuidelijke ringweg/Helperzoomtunnel 17 Nieuws van de gemeente Meer zwerfvuil 10 Proef Blauwe zone Helperplein 10 Informatie over graven online 11 Wijk in beeld 4 Mijl in Helpman 4 Kunst en architectuur in Helpman 35 Mensen in de wijk De Helperkerk 18 Werken in de wijk Oosterse badrituelen in voormalig postkantoor 20 Op bezoek bij ‘Gered Gereedschap‘ 21 Activiteiten in de wijk Thomsonstraat: slimme energiewijk 14 Sinterklaas in De Helpen 15 Kunstmarkt Helpman 22 Straatfeesten 25/34 Service Activiteiten Bibliotheek 36 15 20 27 Colofon De Helperbel is een uitgave van het Wijkcomité Helpman in Groningen. Het blad verschijnt vier keer per jaar en wordt huis-aan-huis verspreid in de wijken Helpman, Coendersborg, Villabuurt, Klein Martijn en Rabenhauptterrein. Oplage: 5500. Redactie: Sjoukje Kooistra, Marjan van den Bosch, Ronald van der Meulen. Fotografie: Rietje Beeren, Roelof van der Wal. Eindredactie: Ronald van der Meulen. Acquisitie advertenties: Herman Marsman. Ontwerp omslag: Rietje Beeren. Vormgeving: Douwe Oppewal. Druk: NetzoDruk Groningen. Redactieadres: redactie@wijkhelpman.nl. De redactie behoudt zich het recht voor kopij niet te plaatsen of in te korten. Helperbel nr. 4, december 2013 3
- Page 1: helperbel Wijkkrant van Helpman •
- Page 5 and 6: Wijk in beeld Helperbel nr. 4, dece
- Page 7 and 8: Foto: Ronald van der Meulen Nieuws
- Page 9 and 10: Nieuws van het wijkcomité Verslag
- Page 11 and 12: Foto: Ronald van der Meulen Nieuws
- Page 13 and 14: Pianoles Groningen-Zuid Voor jong e
- Page 15 and 16: Activiteiten in de wijk Tekst en fo
- Page 17 and 18: Activiteiten in de wijk Helperbel n
- Page 19 and 20: Mensen in de wijk Het gebouw De Hel
- Page 21 and 22: Werken in de wijk thee of koffie no
- Page 23 and 24: Activiteiten in de wijk vereniging
- Page 25 and 26: Tekst en foto: Ina Strating Activit
- Page 27 and 28: Tekst en foto’s: Ronald van der M
- Page 29 and 30: Werken in de wijk het beste kunnen
- Page 31: 31
- Page 34 and 35: Tekst en foto: Herman Diertens Acti
- Page 36 and 37: Bibliotheek De Wijert De Jonge Jury
- Page 38 and 39: Gratis tijdschrift voor alle Stadje
- Page 40: Vooruitblik nummer 1: • Nieuwe on
Kinderen vanaf 8 jaar kunnen tijdens lessen textiele<br />
werkvorming eigen ontwerpen creëren en kleding maken.<br />
ESTHER DE BOS 050-5266641 of 06 20762784<br />
Kijk voor de AANBIEDING van de WEEK op:<br />
Bremenweg 10, 9723 TD Groningen<br />
tel. 050 313 51 51, fax 050 318 88 47<br />
www.uwinstallateur.nl, info@uwinstallateur.nl<br />
FRANS DATEMA<br />
GORDIJNEN, ZONWERINGEN,<br />
MENNES REPARATIEBEDRIJF<br />
KUNSTSCHILDERSARTIKELEN,<br />
deco Verlengde Hereweg 48 - 54 REPRODUKTIES, INLIJSTEN<br />
reparatie en verkoop 9722 AE van: Groningen (Helpman)<br />
HOME<br />
radio’s, tv’s, wasmachines,<br />
Tel.: 050-5252829, Fax -5267614 Wat je SCHILDERS- ook doet. EN BEHANGWERK<br />
koelkasten, drogers enz.<br />
SCHILDERS- EN STOFFEERDERSBEDRIJF<br />
Waarheen GLAS EN TAPIJTEN je ook gaat...<br />
Bij Oudman Schoenen staan<br />
Wij zorgen voor kleurrijk vakwerk, OOK VOOR de U. voeten van klanten<br />
Stadjerspas<br />
centraal. Uw beide voeten<br />
worden gemeten in lengte<br />
en breedte! 12 Daarna zoeken<br />
wij samen met u een<br />
passende schoen.<br />
Het grootste deel van het<br />
assortiment is geschikt voor eigen<br />
inlegzolen.<br />
MENNES REPARATIEBEDRIJF<br />
050 - 577 79 19 / 06 - 508 529 63<br />
Dat loopt geweldig<br />
Verl. Hereweg 34, Groningen-Zuid<br />
www.oudman.nl
Change language